Gb	Pin	Viet
我先给你们介绍一下儿，这位是我大学教授，这位是我学校校长。	Wǒ xiān gěi nǐmen jièshào yíxiàr, zhè wèi shì wǒ dàxué jiàoshòu, zhè wèi shì wǒ xuéxiào xiàozhǎng.	Tôi xin được giới thiệu cho các bạn trước chút, vị này là giáo sư trường tôi, vị này là hiệu trưởng trường tôi. →
你常去书店买英语书吗？	Nǐ cháng qù shūdiàn mǎi yīngyǔ shū ma?	Bạn thường đến hiệu sách mua sách tiếng Anh không? →
今天你跟我一起去书店买汉语书吧。	Jīntiān nǐ gēn wǒ yìqǐ qù shūdiàn mǎi hànyǔ shū ba.	Hôm nay bạn đi với tôi đến hiệu sách mua sách tiếng Trung nhé. →
今天晚上我去书店买两本汉越词典。	Jīntiān wǎnshang wǒ qù shūdiàn mǎi liǎng běn hàn yuè cídiǎn.	Tối hôm nay tôi đến hiệu sách mua hai quyển từ điển Hán - Việt. →
我正想去书店买汉越词典呢。你跟我去吗？	Wǒ zhèng xiǎng qù shūdiàn mǎi hàn yuè cídiǎn ne. Nǐ gēn wǒ qù ma?	Tôi đang muốn đến hiệu sách mua từ điển Trung Việt. Bạn đi với tôi không? →
今天上午她要去书店买书，问我想不想跟她一起去。	Jīntiān shàngwǔ tā yào qù shūdiàn mǎishū, wèn wǒ xiǎng bù xiǎng gēn tā yìqǐ qù.	Sáng hôm nay cô ta muốn đến hiệu sách mua sách, hỏi tôi có muốn đi cùng cô ta không. →
我问她我们怎么去，她说坐车去，我说，今天星期日，坐车太挤，书店离这儿不太远，所以骑自行车去比较好。	Wǒ wèn tā wǒmen zěnme qù, tā shuō zuòchē qù, wǒ shuō, jīntiān xīngqī rì, zuòchē tài jǐ, shūdiàn lí zhèr bú tài yuǎn, suǒyǐ qí zìxíng chē qù bǐjiào hǎo.	Tôi hỏi cô ta chúng ta đi như thế nào, cô ta nói là ngồi xe đi, tôi nói là hôm nay Chủ nhật, người đi xe rất nhiều, hiệu sách cách đây không xa lắm, vì vậy đi xe sẽ tốt hơn. →
学校前边有超市、公园和书店，还有一个酒店。	Xuéxiào qiánbiān yǒu chāoshì, gōngyuán hé shūdiàn, hái yǒu yí ge jiǔdiàn.	Phía trước trường học là siêu tị, công viên và hiệu sách, còn có một khách sạn. →
昨天我没有去商店，我去书店了。	Zuótiān wǒ méiyǒu qù shāngdiàn, wǒ qù shūdiàn le.	Hôm qua tôi không đến cửa hàng, tôi đến hiệu sách rồi. →
来中国以前我是这个学校的校长。	Lái zhōngguó yǐqián wǒ shì zhè ge xuéxiào de xiàozhǎng.	Trước khi đến Trung Quốc tôi là hiệu trưởng của trường học này. →
这种药的效果怎么样？	Zhè zhǒng yào de xiàoguǒ zěnme yàng?	Loại thuốc này hiệu quả như thế nào? →
你觉得效果怎么样？	Nǐ juéde xiàoguǒ zěnme yàng?	Bạn cảm thấy hiệu quả thế nào? →
我从这儿去书店。	Wǒ cóng zhèr qù shūdiàn.	Tôi đi từ đây đến hiệu sách. →
我顺便想去书店买几本汉语书带回家。	Wǒ shùnbiàn xiǎng qù shūdiàn mǎi jǐ běn hànyǔ shū dài huí jiā.	Tiện thể tôi muốn đến hiệu sách mua mấy quyển sách Tiếng Trung đem về nhà. →