| Gb | Pin | Viet |
|---|
| 有时候我在家休息，有时候我跟朋友一起去公园玩儿或者去超市买一些东西。 | Yǒu shíhou wǒ zàijiā xiūxi, yǒu shíhou wǒ gēn péngyou yìqǐ qù gōngyuán wánr huòzhě qù chāoshì mǎi yì xiē dōngxi. |  Thỉnh thoảng tôi ở nhà nghỉ ngơi, thỉnh thoảng tôi đi công viên chơi với bạn bè hoặc đi siêu thị mua ít đồ. → |
| 我们的大学就在公园旁边。 | Wǒmen de dàxué jiù zài gōngyuán pángbiān. | Trường Đại học của chúng tôi ở ngay bên cạnh công viên. → |
| 学校前边有超市、公园和书店，还有一个酒店。 | Xuéxiào qiánbiān yǒu chāoshì, gōngyuán hé shūdiàn, hái yǒu yí ge jiǔdiàn. | Phía trước trường học là siêu tị, công viên và hiệu sách, còn có một khách sạn. → |
| 一个小女孩在公园玩儿了半天，玩儿累了，想找一个座位坐下休息一会儿。正好在离她不远的地方有一个长椅子。她想过去坐一会儿。这时一个老人也向那个椅子走去。小女孩怕老人先过去坐，就很快向椅子那儿跑去。 | Yí ge xiǎo nǚhái zài gōngyuán wánr le bàntiān, wánr lèi le, xiǎng zhǎo yí ge zuòwèi zuò xià xiūxi yí huìr. Zhènghǎo zài lí tā bù yuǎn de dìfang yǒu yí ge cháng yǐzi. Tā xiǎng guòqù zuò yí huìr. Zhè shí yí ge lǎorén yě xiàng nà ge yǐzi zǒu qù. Xiǎo nǚhái pà lǎorén xiān guòqù zuò, jiù hěn kuài xiàng yǐzi nàr pǎo qù. | Một cô bé chơi đùa trong công viên, chơi mệt rồi liền muốn tìm một chỗ ngồi nghỉ ngơi chốc lát. Đúng lúc đó cô ta thấy có một chiếc ghế dài cách đó không xa. Cô ta muốn đến đó ngồi một chút. Lúc này thì một người già cũng muốn đến chỗ chiếc ghế đó. Cô bé sợ người già đến đó trước nên rất nhanh chạy đến chiếc ghế đó. → |
| 你有时间可以跟我们一起去公园玩儿。 | Nǐ yǒu shíjiān kěyǐ gēn wǒmen yì qǐ qù gōngyuán wánr. | Bạn có thời gian có thể đi chơi công viên cùng chúng tôi. → |
| 这个公园好漂亮啊！ | zhè ge gōngyuán hǎo piàoliang a! | Công viên này đẹp quá! → |
| 我们学校那边有个公园，那个公园很大。公园里有山有水，很漂亮。 | Wǒmen xuéxiào nà biān yǒu ge gōngyuán, nà ge gōngyuán hěn dà. Gōngyuán lǐ yǒu shān yǒu shuǐ, hěn piàoliang. | Phía kie trường học chúng tôi có một công viên, công viên đó rất to. Trong công viên có núi có nước, rất đẹp. → |
| 明天是星期六，我们去公园玩玩儿怎么样？ | Míngtiān shì xīngqī liù, wǒmen qù gōngyuán wánwanr zěnme yàng? | Ngày mai là Thứ 7, chúng ta đi chơi công viên , thế nào? → |
| 那太好了，我也正想去公园散散步呢。 | Nà tài hǎole, wǒ yě zhèng xiǎng qù gōngyuán sàn sàn bù ne. | Vậy tốt quá, tôi cũng đang muốn đi dạo công viên đây. → |
| 今天逛公园的人很多，买票要排队，我排了十分钟才买到票。 | Jīntiān guàng gōngyuán de rén hěn duō, mǎi piào yào páiduì, wǒ pái le shí fēnzhōng cái mǎi dào piào. | Hôm nay người đi dạo công viên rất nhiều, mua vé xếp hàng, tôi xếp hàng 10 phút mới mua được vé. → |
| 我跟她在公园里照了很多相。照完相我们就回去了。 | Wǒ gēn tā zài gōngyuán lǐ zhào le hěn duō xiàng. Zhào wán xiàng wǒmen jiù huíqù le. | Tôi chụp rất nhiều ảnh với cô ta, chụp ảnh xong là chúng tôi đi về. → |
| 我们在公园里玩了一个上午，看了很多地方。 | Wǒmen zài gōngyuán lǐ wán le yí ge shàngwǔ, kàn le hěnduō dìfang. | Chúng tôi chơi trong công viên cả một buổi sáng, đã đi xem rất nhiều nơi. → |
| 我对她说，学校离这个公园不太远，可以经常骑自行车来玩儿，爬爬山，划划船或者跟朋友一起散散步，聊聊天。 | Wǒ duì tā shuō, xuéxiào lí zhè ge gōngyuán bú tài yuǎn, kěyǐ jīngcháng qí zìxíng chē lái wánr, pá pá shān, huá huá chuán huòzhě gēn péngyǒu yì qǐ sàn sàn bù, liáo liáo tiān. | Tôi nói với cô ta, trường học cách công viên này không xa lắm, có thể đi xe đạp đến đây chơi, leo leo núi, chèo chèo thuyền hoặc đi dạo và nói chuyện với bạn bè. → |
| 明天去得了公园吗？ | Míngtiān qù de liǎo gōngyuán ma? | Ngày mai đi được công viên không? → |
| 星期天我们去公园玩儿吧。 | Xīngqítiān wǒmen qù gōngyuán wánr ba. | Chủ Nhật chúng ta đi chơi công viên nhé. → |
| 今天星期六，我们去公园玩儿和看电影吧。 | Jīntiān xīngqī liù, wǒmen qù gōngyuán wánr hé kàn diànyǐng ba. | Hôm nay Thứ Bẩy, chúng ta đi chơi công viên chơi và xem phim nhé. → |
|