phút * ☊
minute * ☊
phút minute
kém mười lăm phút quarter to (hour)
phút
minute
Một phút có sáu mươi giây. *
A minute has sixty seconds. 010
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. *
The next train is in 5 minutes. 038
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến. *
The next tram is in 10 minutes. 038
Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến. *
The next bus is in 15 minutes. 038
Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago. ☊
Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. ☊ A12
The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning. ☊
Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. ☊ B05
I'm going away for a few days. I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow. ☊
Cậu sắn sàng chưa? - Chưa. Năm phút nữa tôi sẽ sẵn sàng. ☊ B06
Can you wait a minute, please? — Could you wait a moment, please? ☊
Cậu có thể đợi một phút được không? Cậu làm ơn đợi một phút được không? ☊ B08
Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! ☊
Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! ☊ B13
Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. ☊
Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. ☊ B14
It's raining again. — It is? It was sunny ten (10) minutes ago. ☊
Trời lại đang mưa. - Thế á? Mười phút trước trời còn nắng. ☊ B17
Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. ☊
Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. ☊ B18
I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day. ☊
Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. ☊ C07
The bus service is very good. There's a bus every ten (10) minutes. ☊
Dịch vụ xe bus rất tốt. Cứ mười phút lại có một xe bus. ☊ C10
Could you speak a bit more slowly? ☊
Cậu nói chậm hơn một phút được không? ☊ C13
This bag is slightly heavier than the other one. ☊
Túi này năng hơn một phút so với túi kia. ☊ C13
Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. ☊
Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. ☊ C13
The train will be leaving in a few minutes. ☊
Tàu hoả sẽ đi trong vòng vài phút nữa. ☊ C15
Would you care for a hot drink or some hot soup? ☊
Cậu thích một thứ đồ uống nóng hay một phút canh nóng? ☊ C17
I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you. ☊
Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. Cậu cứ đi trước, và tôi sẽ bắt kịp cậu. ☊ C20 | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 你一直往前走,到第一个红绿灯就往右拐,走路大概五分钟就到,银行就在你的左边。 | Nǐ yìzhí wǎng qián zǒu, dào dì yí ge shízì lùkǒu jiù wǎng yòu guǎi, zǒulù dàgài wǔ fēnzhōng jiù dào, yínháng jiù zài nǐ de zuǒbiān. | Bạn đi thẳng một mạch đến ngã tư thứ nhất thì rẽ phải, đi bộ khoảng 5 phút sẽ tới, ngân hàng ở phía bên trái bạn. → |
| 走路大概五分钟。 | Zǒulù dàgài wǔ fēnzhōng. | Khoảng 5 phút đi bộ. → |
| 很简单的,你坐出租车大概五分钟就到。 | Hěn jiǎndān, nǐ zuò chūzū chē dàgài wǔ fēnzhōng jiù dào. | Rất đơn giản, bạn ngồi taxi khoảng 5 phút là tới. → |
| 我每天早上六点起床,六点半吃早饭,七点读课文,记生词,复习语法,七点四十四分去教室,八点上课。 | Wǒ měitiān zǎoshang liù diǎn qǐchuáng, liù diǎn bàn chī zǎofàn, qī diǎn dú kèwén, jì shēngcí, fùxí yǔfǎ, qī diǎn sìshísì fēn qù jiàoshì, bā diǎn shàngkè. | Hàng ngày buổi sáng 6h tôi thức dậy, 6:30 ăn sáng, 7h đọc bài khóa, học từ vựng, ôn tập ngữ pháp, 7:44 phút đến lớp học, 8h vào học. → |
| 交通很方便,楼下有公共汽车站,坐车十分钟就到公司了。汽车站旁边就是地铁站,附近还有学校、医院和超市。 | Jiāotōng hěn fāngbiàn, lóu xià yǒu gōnggòng qìchē zhàn, zuò chē shí fēn zhōng jiù dào gōngsī le. Qìchē zhàn pángbiān jiùshì dìtiě zhàn, fùjìn hái yǒu xuéxiào, yīyuàn hé chāoshì. | Giao thông rất thuận tiện, phía dưới tòa nhà có trạm xe buýt, ngồi xe 10 phút là tới công ty. Bên cạnh trạm xe là trạm tầu điện ngầm, gần đó còn có trường học, bệnh viện và siêu thị. → |
| 因为吃饭的人很多,所以我常常要等十多分钟才能买到饭。 | Yīnwèi chīfàn de rén hěn duō, suǒyǐ wǒ cháng cháng yào děng shí duō fēnzhōng cái néng mǎi dào fàn. | Bởi vì người ăn cơm rất đông nên tôi thường phải đợi hơn mười phút mới mua được cơm. → |
| 今天逛公园的人很多,买票要排队,我排了十分钟才买到票。 | Jīntiān guàng gōngyuán de rén hěn duō, mǎi piào yào páiduì, wǒ pái le shí fēnzhōng cái mǎi dào piào. | Hôm nay người đi dạo công viên rất nhiều, mua vé xếp hàng, tôi xếp hàng 10 phút mới mua được vé. → |
| 离开演还有十多分钟,人差不多都坐满了。 | Lí kāiyǎn hái yǒu shí duō fēnzhōng, rén chàbùduō dōu zuò mǎnle. | Còn 12 phút nữa là sẽ bắt đầu diễn, mọi người hầu như đã ngồi kín hết rồi. → |