Gb	Pin	Viet
我也要买一些东西。我们什么时候去？	Wǒ yě yào mǎi yì xiē dōngxi. Wǒmen shénme shíhou qù?	Tôi cũng muốn mua một ít đồ. Khi nào thì chúng ta đi? →
我跟我的朋友一起去超市买一些东西。	Wǒ gēn wǒ de péngyǒu yì qǐ qù chāoshì mǎi yì xiē dōngxi.	Tôi đi siêu thị mua một ít đồ với bạn của tôi. →
休息的时候，我常常喝一杯咖啡，吃一点儿东西。	Xiūxi de shíhòu, wǒ cháng cháng hē yì bēi kāfēi, chī yì diǎnr dōngxi.	Lúc nghỉ ngơi tôi thường uống một tách café hoặc ăn một ít đồ. →
我们去超市买一些东西吧。	Wǒmen qù chāoshì mǎi yì xiē dōngxī ba.	Chúng ta đi siêu thị mua một ít đồ đi. →
她吃了一些鱼和牛肉。	Tā chī le yì xiē yú hé niúròu.	Cô ta đã ăn một ít cá và thịt bò. →
大夫给我检查了一下，说我感冒了，然后给我打了一针，还开了一些药。	Dàifu gěi wǒ jiǎnchá le yí xià, shuō wǒ gǎnmào le, ránhòu gěi wǒ dǎ le yì zhēn, hái kāi le yì xiē yào.	Bác sỹ khám một lát cho tôi, nói rằng tôi bị cảm rồi, sau đó tiêm cho tôi một mũi, còn kê một ít đơn thuốc. →
昨天晚上，我和她一起去超市买一些东西。	Zuótiān wǎnshang, wǒ hé tā yì qǐ qù chāoshì mǎi yì xiē dōngxi.	Tối mai tôi và cô ta cùng đi siêu thị mua một ít đồ. →
课间休息的时候，我常常去喝一杯咖啡，吃一点儿东西。	Kèjiān xiūxi de shíhou, wǒ cháng cháng qù hè yì bēi kāfēi, chī yì diǎnr dōngxi.	Giờ giải lao giữa tiết học tôi thường đi uống một cốc café, ăn một ít đồ. →
这个包里有一些英语书和两本中文杂志。	zhè ge bāo lǐ yǒu yìxiē yīngyǔ shū hé liǎng běn zhōngwén zázhì.	Trong túi này có một ít sách Tiếng Anh và hai quyển tạp chí Tiếng Trung. →
去日本的时候，我想买一些衣服带回家去。	Qù rìběn de shíhòu, wǒ xiǎng mǎi yìxiē yīfu dài huí jiā qù.	Lúc đến Nhật Bản, tôi muốn mua một ít quần áo đem về nhà. →
真不巧，我还想让她给我带点儿东西呢。	Zhēn bù qiǎo, wǒ hái xiǎng ràng tā gěi wǒ dài diǎnr dōngxi ne.	Thật không may, tôi còn muốn bảo cô ta đem một ít đồ nữa cơ. →
我把那些人民币都换成越盾了。	Wǒ bǎ nàxiē rénmínbì dōu huàn chéng yuèdùn le.	Tôi đã đổi một ít Nhân dân tệ đó sang VND rồi. →
你快把这些人民币换了吧。	Nǐ kuài bǎ zhè xiē rénmínbì huàn le ba.	Bạn mau đổi một ít Nhân dân tệ này đi. →
你去银行把这些钱取出来。	Nǐ qù yínháng bǎ zhè xiē qián qǔ chūlai.	Bạn đến ngân hàng rút một ít tiền ra. →
我到医院去看病，大夫说我感冒了，给我开了一些药让我回家吃，吃了感冒药我就想睡觉，睡了以后，我头就不疼了，但是嗓子却疼起来，大夫说，天气太干燥，又让我吃药，过了三天，我的嗓子不疼了，但是又咳嗽起来，而且越咳嗽越厉害，咳得晚上睡不着觉，大夫看了以后就给我开了一些咳嗽药，没想到，当天晚上我就发起烧来，大夫只好给我开退烧药，她说这药很好，但是要多喝水。	Wǒ dào yīyuàn qù kànbìng, dàifu shuō wǒ gǎnmào le, gěi wǒ kāi le yì xiē yào ràng wǒ huí jiā chī, chī le gǎnmào yào wǒ jiù xiǎng shuìjiào, shuì le yǐhòu, wǒ tóu jiù bù téng le, dànshì sǎngzi què téng qǐlái, dàifu shuō, tiānqì tài gānzào, yòu ràng wǒ chī yào,guò le sān tiān, wǒ de sǎngzi bù téng le, dànshì yòu késòu qǐlái, érqiě yuè késòu yuè lìhai, ké de wǎnshang shuì bù zháo jiào, dàifu kàn le yǐhòu jiù gěi wǒ kāi le yì xiē késòu yào, méi xiǎngdào, dāng tiān wǎnshang wǒ jiù fā qǐ shāo lái, dàifu zhǐhǎo gěi wǒ kāi tuìshāo yào, tā shuō zhè yào hěn hǎo, dànshì yào duō hē shuǐ.	Tôi đến bệnh viện khám bệnh, bác sỹ nói tôi bị cảm cúm, kê cho tôi một ít đơn thuốc về nhà uống, uống xong thuốc cảm cúm là tôi muốn đi ngủ, sau khi ngủ dậy, đầu tôi hết đau luôn, nhưng mà cổ họng bắt đầu đau lên, bác sỹ nói, thời tiết quá khô hanh, lại bảo tôi uống thuốc, sau ba ngày, cổ họng của tôi không đau nữa, nhưng mà lại bị ho, mà càng ho càng nặng, ho đến nỗi buổi tối không ngủ được, bác sỹ khám xong thì kê cho tôi một ít thuốc ho, không ngờ rằng tối hôm đó tôi liền bị sốt, bác sỹ đành phải kê cho tôi thuốc hạ sốt, cô ta nói là thuốc này rất tốt, nhưng mà phải uống nhiều nước. →
大夫说我吃点儿中药吧。	Dàifu shuō wǒ chī diǎnr zhōngyào ba.	Bác sỹ bảo tôi uống một ít thuốc bắc đi. →
我去医院看病，大夫说我把肚子吃坏了，然后给我开一点儿治肚子药。	Wǒ qù yīyuàn kànbìng, dàifu shuō wǒ bǎ dùzi chī huài le, ránhòu gěi wǒ kāi yì diǎnr zhì dùzi yào.	Tôi đến bệnh viện khám bệnh, bác sỹ nói là tôi ăn uống linh tinh, sau đó kê cho tôi một ít thuốc trị đau bụng. →
我每次到中国来，看到喜欢的字画，总要买一些带回去。	Wǒ měi cì dào zhōngguó lái, kàn dào xǐhuān de zìhuà, zǒng yào mǎi yì xiē dài huíqù.	Mỗi lần đến Trung Quốc, nhìn thấy những chữ viết mà tôi thích, chỉ muốn mua một ít đem về. →
你可以给我买一些汉语书吗？	Nǐ kěyǐ gěi wǒ mǎi yìxiē hànyǔ shū ma?	Bạn có thể mua cho tôi một ít sách Tiếng Trung được không? →