50L
Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * 
Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 026 50L
Bạn có mang theo điện thoại di động không? * Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? 041 1217
Claudio's going to the movies. ☊ Claudio sẽ di xem phim. ☊ B05 1805
I don't usually drive to work, but I did yesterday. ☊ Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. ☊ B17 2038
My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging. ☊ Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. ☊ C01 2678
I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there. ☊ Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. ☊ C14 2762
All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone. ☊ Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. ☊ C16 2779
I have all the photos OF my family in my cellphone. ☊ Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. ☊ C16 | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 你知道你的女老师的手机号是多少吗？ | Nǐ zhīdào nǐ de nǚ lǎoshī de shǒujī hào shì duōshǎo ma? |  Bạn biết số di động của cô giáo bạn là bao nhiêu không? → |
| 我不知道我的女老师的手机号是多少。 | Wǒ bù zhīdào wǒ de nǚ lǎoshī de shǒujī hào shì duōshǎo. | Tôi không biết số di động của cô giáo tôi là bao nhiêu → |
| 你的哥哥有手机号吗？ | Nǐ de gēge yǒu shǒujī ma? | Anh trai bạn có điện thoại di động không? → |
| 我的哥哥有手机。 | Wǒ de gēge yǒu shǒujī. | Anh trai tôi có điện thoại di động. → |
| 你的哥哥的手机号是多少？ | Nǐ de gēge de shǒujī hào shì duōshǎo? | Số điện thoại di động của anh trai bạn là bao nhiêu? → |
| 我的哥哥的手机号是六六六八八八九九九 | Wǒ de gēge de shǒujī hào shì liù liù liù bā bā bā jiǔ jiǔ jiǔ | Số điện thoại di động của anh trai tôi là 666.888.999. → |
| 我很喜欢你的哥哥的手机号。 | wǒ hěn xǐhuān nǐ de gēge de shǒujī hào. | Tôi rất thích số điện thoại di động của anh trai bạn. → |
| 你的哥哥的手机号很好看。 | Nǐ de gēge de shǒujī hào hěn hǎokàn. | Số di động của anh trai bạn rất đẹp. → |
| 你哥哥在哪儿买这个手机号？ | Nǐ gēge zài nǎr mǎi zhè ge shǒujī hào? | Anh trai bạn mua số di động này ở đâu? → |
| 我哥哥在卖手机商店买这个手机号。 | Wǒ gēge zài mài shǒujī shāngdiàn mǎi zhè ge shǒujī hào. | Anh trai tôi mua ở cửa hàng bán điện thoại di động. → |
| 好吧，这是你的手机号。 | Hǎo ba, zhè shì nǐ de shǒujī hào. | Ok, đây là số di động của bạn. → |
| 她的手机关了。 | Tā de shǒujī guān le. | Điện thoại di động của cô ta tắt rồi. → |
| 你打她的手机吧。 | Nǐ dǎ tā de shǒujī ba. | Bạn gọi vào di động cô ta đi. → |
| 今天上午她来电话找你，说打你的手机，但是你关机了。 | Jīntiān shàngwǔ tā lái diànhuà zhǎo nǐ, shuō dǎ nǐ de shǒujī, dànshì nǐ guānjī le. | Sáng nay cô ta gọi điện tới tìm bạn, nói là gọi vào di động của bạn, nhưng bạn tắt máy rồi. → |
| 你看见我的手机了吗？ | Nǐ kànjiàn wǒ de shǒujī le ma? | Bạn có nhìn thấy điện thoại di động của tôi không? → |
| 你知道哪儿卖手机吗？ | Nǐ zhīdào nǎr mài shǒujī ma? | Bạn biết ở đâu bán điện thoại di động không? → |
| 这个手机比那个贵得多。 | zhè ge shǒujī bǐ nàge guì de duō. | Chiếc điện thoại di động này đắt hơn nhiều so với chiếc kia. → |
| 请把手机关上。 | Qǐng bǎ shǒujī guān shàng. | Hãy tắt điện thoại di động. → |
| 你把手机拿出来了没有？ | Nǐ bǎ shǒujī ná chūlai le méiyǒu? | Bạn đã lấy điện thoại di động ra chưa? → |
| 我没有把手机拿出来。 | Wǒ méiyǒu bǎ shǒujī ná chūlai. | Tôi chưa lấy điện thoại di động ra. → |
| 帮我把手机从手提包里拿出来。 | Bāng wǒ bǎ shǒujī cóng shǒutíbāo lǐ ná chūlai. | Giúp tôi lấy điện thoại di động từ trong túi ra. → |
| 你要想办法把她的手机找出来。 | Nǐ yào xiǎng bànfǎ bǎ tā de shǒujī zhǎo chūlai. | Bạn phải nghĩ cách tìm cho ra điện thoại di động của cô ta. → |
| 我记得你已经把手机拿出来了。 | Wǒ jìde nǐ yǐjīng bǎ shǒujī ná chūlai le. | Tôi nhớ là bạn đã lấy điện thoại di động ra rồi. → |
| 飞机马上就要起飞了，请把安全带系好，把手机关上。 | Fēijī mǎshàng jiù yào qǐfēi le, qǐng bǎ ānquán dài jì hǎo, bǎ shǒujī guān shàng. | Máy bay sắp cất cánh rồi, hãy thắt chặt dây an toàn, tắt điện thoại di động. → |
| 我的手机没有被摔坏。 | Wǒ de shǒujī méiyǒu bèi shuāi huài. | Điện thoại di động của tôi không bị làm rơi hỏng. → |
| 她的手机被我摔坏了。 | Tā de shǒujī bèi wǒ shuāi huài le. | Điện thoại di động của cô ta bị tôi làm rơi hỏng rồi. → |
| 她的手机让我不小心丢了。 | Tā de shǒujī ràng wǒ bù xiǎoxīn diū le. | Điện thoại di động của cô ta bị tôi không cẩn thận làm mất tiêu rồi. → |
| 她的手机号码是多少，我想不起来了。 | Tā de shǒujī hàomǎ shì duōshǎo, wǒ xiǎng bù qǐlái le. | Số di động của cô ta là bao nhiêu, tôi không nhớ nữa. → |
| 你是怎么知道这个手机号的？ | Nǐ shì zěnme zhīdào zhè ge shǒujī hào de? | Bạn làm sao biết được số di động của tôi? → |
| 我想买一个像你这个一样的手机。 | Wǒ xiǎng mǎi yí ge xiàng nǐ zhè ge yí yàng de shǒujī. | Tôi muốn mua một chiếc điện thoại di động giống như của bạn. → |
| 我不小心把她的手机摔坏了。 | Wǒ bù xiǎoxīn bǎ tā de shǒujī shuāi huài le. | Tôi không cẩn thận làm rơi hỏng chiếc điện thoại di động của cô ta rồi. → |
| 请把你的手机号留下。 | Qǐng bǎ nǐ de shǒujī hào liú xià. | Hãy để lại số điện thoại di động của bạn. → |