đóng * ☊
to close, shut, build, drive (nail), play, act (in a play) * ☊
đóng close
thực phẩm đóng gói sẵn ☊ (S)
prepackaged food [ Basic Reading ]
đóng
closed
đóng
shut
Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. *
Close the window before you go out. 096
The museum closes at five (5) in the afternoon. ☊
Bảo tăng đóng cửa lúc năm giờ chiều. ☊ A06
Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. ☊
Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. ☊ A12
We've already done our packing for our trip. ☊
Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. ☊ A20
The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet. ☊
Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. ☊ B02
What time do the stores close? ☊
Các cửa hàng khi nào đóng cửa? ☊ B03
Do you want me to close the window? — No, leave the window open. ☊
Cậu có muốn tôi đóng cửa sổ không? - Không, cứ để nó mở đi. ☊ B13
I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. ☊
Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. ☊ B15
You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. ☊
Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng như vậy. ☊ B17
Would you mind closing the door? ☊
Phiền cậu đóng cửa giùm tôi được không? ☊ B20
I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. ☊
Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. ☊ C01
Would you mind closing the door, please? — Not at all. ☊
Phiền cậu đóng giùm tôi cái cửa được không? - Không có gì. ☊ C02
Do you think the rich should pay higher taxes? ☊
Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? ☊ C06
Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do? ☊
Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. ☊ C11 | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 你关上门吧。 | Nǐ guān shàng mén ba. | Bạn đóng cửa vào đi. → |
| 外边风很大,关上窗户吧。 | Wàibiān fēng hěn dà, guān shàng chuānghu ba. | Bên ngoài gió rất to, đóng cửa sổ lại đi. → |
| 外边刮大风了,窗户还开着呢,把窗户关上吧。 | Wàibiān guā dà fēng le, chuānghu hái kāi zhe ne, bǎ chuānghu guān shàng ba. | Bên ngoài gió to đấy, cửa sổ vẫn đang mở kìa, đóng cửa sổ vào đi. → |
| 我想起来了,我看过她演的电影。 | Wǒ xiǎng qǐlái le, wǒ kàn guò tā yǎn de diànyǐng. | Tôi nhớ ra rồi, tôi đã từng xem bộ phim mà cô ta đóng vai. → |