Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Woher kommst du? Where are you from? Bạn đến từ đâu?
Woher kommen Sie? Where are you from? Bạn đến từ đâu?
Wo ist das? Where is that? Đâu rồi
Wo wohnst du? Where do you live? Bạn sống ở đâu?
Wo wohnen Sie? Where do you live? Bạn sống ở đâu?
Wo ist das? Where is that? Đâu rồi
Wissen Sie, wo das ist? Do you know where it is? Bạn có biết nó ở đâu không?
Entschuldigung, wo ist die Information? Excuse me, where is the information desk? Xin lỗi, bàn thông tin ở đâu?
Ich wasche mir die Haare. I wash my hair. Tôi gội đầu.
Wohin fährst du? Where are you traveling to? Bạn đang đi đến đâu?
Entschuldigung, wo kann ich eine Fahrkarte kaufen? Excuse me, where can I buy a ticket? Xin lỗi, tôi có thể mua vé ở đâu?
für die erste Klasse for first class cho lớp học đầu tiên
Entschuldigung, wo ist die Post? Excuse me, where is the post office? Xin lỗi, bưu điện đâu rồi?
Entschuldigung, kennen Sie diese Adresse? Excuse me, do you know where this address is? Xin lỗi, bạn có biết địa chỉ này ở đâu không?
Entschuldigung, wo finde ich Waschmittel? Excuse me, where is the laundry detergent? Xin lỗi, bột giặt ở đâu?
Wo finde ich Nudeln? Where do I find the pasta? Tôi tìm mì ống ở đâu?
Ich habe Schmerzen. I'm in pain. Tôi đau đớn.
Wo haben Sie Schmerzen? Where does it hurt? Nó bị đau ở đâu?
Tut das weh? Does that hurt? Điều đó có đau không?
Das tut weh. It hurts. Nó đau.
Mein Arm tut weh. My arm hurts. Tay tôi đau.
Mein Bein tut weh. My leg hurts. Chân tôi bị đau.
Ich habe Zahnschmerzen. I have a toothache. Tôi bị đau răng.
Ich habe Bauchschmerzen. I have a stomach ache. Tôi bị đau bao tử.
der Kopf head cái đầu
Ich habe Kopfschmerzen. I have a headache. Tôi bị đau đầu.
Ich habe Rückenschmerzen. I have back pain. Tôi bị đau lưng.
Mein Hals tut weh. I have a sore throat. Tôi bị đau họng.
Wo können die Kinder spielen? Where can the children play? Trẻ em chơi ở đâu?
Wo können die Kinder spielen? Where can the children play? Trẻ em chơi ở đâu?
Wo ist der Staubsauger? Where is the vacuum cleaner? Máy hút bụi ở đâu?
Goethebuch VieEngDeu
006
Chúng ta ở đâu? Where are we? Wo sind wir?
015
Martha đâu rồi? Where is Martha? Wo ist Martha?
015
Peter đâu rồi? Where is Peter? Wo ist Peter?
015
Họ thích đi đâu ư? Where do they like to go? Wohin gehen sie gern?
015
Họ không thích đi đâu? Where do they not like to go? Wohin gehen sie nicht gern?
017
Ở đâu có siêu thị? Where is the supermarket? Wo ist ein Supermarkt?
021
Cốc chén đâu rồi? Where are the glasses? Wo sind die Gläser?
021
Bát đĩa ở đâu? Where are the dishes? Wo ist das Geschirr?
021
Thìa dĩa ở đâu? Where is the cutlery / silverware (am.)? Wo ist das Besteck?
023
Bạn từ đâu đến? Where do you come from? Woher kommen Sie?
023
Bạn tới đây lần đầu à? Are you here for the first time? Sind Sie zum ersten Mal hier?
024
Không đâu. No, absolutely not. Nein, absolut nicht.
025
Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy? Where did you learn Spanish? Wo haben Sie Spanisch gelernt?
025
Người ta biết bạn từ đâu đến. One can tell where you come from. Man erkennt, woher Sie kommen.
034
Bạn có đậu không? Do you have beans? Haben Sie Bohnen?
034
Bạn cũng thích ăn đậu lăng à? Do you also like to eat lentils? Essen Sie auch gern Linsen?
036
Toa nằm ở đâu? Where is the sleeper? Wo ist der Schlafwagen?
036
Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu. And where is the dining car? – At the front. Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang.
038
Bến / trạm xe buýt ở đâu? Where is the bus stop? Wo ist die Bushaltestelle?
038
Tôi phải đổi xe ở đâu? Where do I have to change? Wo muss ich umsteigen?
039
Ở đâu có thể đỗ xe? Where can one park here? Wo kann man hier parken?
041
Trạm xăng tiếp sau ở đâu? Where is the next gas station? Wo ist die nächste Tankstelle?
041
Tôi gọi điện thoại ở đâu được? Where can I make a call? Wo kann ich telefonieren?
041
Trạm điện thoại gần đây ở đâu? Where is the nearest telephone? Wo ist das nächste Telefon?
042
Ở đâu có quán ăn ngon không? Is there a good restaurant around here? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
043
Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu? Where is the tourist information office? Wo ist das Fremdenverkehrsamt?
043
Khu phố cổ ở đâu? Where is the old city? Wo ist die Altstadt?
043
Nhà thờ lớn ở đâu? Where is the cathedral? Wo ist der Dom?
043
Viện bảo tàng ở đâu? Where is the museum? Wo ist das Museum?
043
Ở đâu có thể mua tem thư? Where can one buy stamps? Wo gibt es Briefmarken zu kaufen?
043
Ở đâu có thể mua hoa? Where can one buy flowers? Wo gibt es Blumen zu kaufen?
043
Ở đâu có thể mua vé tàu xe? Where can one buy tickets? Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen?
043
Bến cảng ở đâu? Where is the harbour / harbor (am.)? Wo ist der Hafen?
043
Chợ ở đâu? Where is the market? Wo ist der Markt?
043
Lâu đài ở đâu? Where is the castle? Wo ist das Schloss?
043
Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu? When does the tour begin? Wann beginnt die Führung?
045
Những con gấu ở đâu? Where are the bears? Wo sind die Bären?
045
Nhũng con voi ở đâu? Where are the elephants? Wo sind die Elefanten?
045
Những con rắn ở đâu? Where are the snakes? Wo sind die Schlangen?
045
Những con sư tử ở đâu? Where are the lions? Wo sind die Löwen?
045
Pin ở đâu? Where can I find a battery? Wo ist eine Batterie?
045
Ở đâu có chim cánh cụt? Where are the penguins? Wo sind die Pinguine?
045
Ở đâu có con chuột túi? Where are the kangaroos? Wo sind die Kängurus?
045
Ở đâu có con tê giác? Where are the rhinos? Wo sind die Nashörner?
045
Nhà vệ sinh ở đâu vậy? Where is the toilet / restroom (am.)? Wo ist eine Toilette?
045
Nhũng con lạc đà ở đâu? Where are the camels? Wo sind die Kamele?
045
Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu? Where are the gorillas and the zebras? Wo sind die Gorillas und die Zebras?
045
Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu? Where are the tigers and the crocodiles? Wo sind die Tiger und die Krokodile?
046
Có còn vé xem thi đấu bóng đá không? Are tickets for the football / soccer am. game still available? Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
046
Khi nào buổi biểu diễn bắt đầu? When does the show begin? Wann beginnt die Vorstellung?
047
Quầy bán vé ở đâu? Where is the cash register? Wo ist die Kasse?
047
Khi nào phim bắt đầu? When does the show begin? Wann beginnt die Vorstellung?
048
Không, lần này là lần đầu. No, this is the first time. Nein, das ist das erste Mal.
050
Thang kéo trượt tuyết ở đâu? Where is the ski lift? Wo ist der Skilift?
051
Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. There is a football / soccer (am.) match on now. Gerade gibt es ein Fußballspiel.
052
Vòi tắm hoa sen ở đâu? Where is the shower? Wo ist die Dusche?
052
Phòng thay quần áo ở đâu? Where is the changing room? Wo ist die Umkleidekabine?
052
Kính bơi ở đâu? Where are the swimming goggles? Wo ist die Schwimmbrille?
054
Đồ văn phòng phẩm ở đâu? Where are the office supplies? Wo sind die Büroartikel?
054
Đồ gỗ ở đâu? Where is the furniture? Wo sind die Möbel?
054
Đồ chơi ở đâu? Where are the toys? Wo sind die Spielsachen?
054
Dụng cụ ở đâu? Where are the tools? Wo ist das Werkzeug?
054
Đồ trang sức ở đâu? Where is the jewellery / jewelry (am.) department? Wo ist der Schmuck?
059
Bạn có bảo hiểm ở đâu? What insurance company do you belong to? Wo sind Sie versichert?
059
Bạn có đau không? Do you have any pain? Haben Sie Schmerzen?
059
Chỗ nào đau? Where does it hurt? Wo tut es weh?
059
Tôi lúc nào cũng bị đau lưng. I always have back pain. Ich habe immer Rückenschmerzen.
059
Tôi thường xuyên bị nhức đầu. I often have headaches. Ich habe oft Kopfschmerzen.
059
Tôi đôi khi bị đau bụng. I sometimes have stomach aches. Ich habe manchmal Bauchschmerzen.
060
Trước tiên là cái đầu. First the head. Zuerst den Kopf.
061
Bưu điện gần nhất ở đâu? Where is the nearest post office? Wo ist das nächste Postamt?
061
Thùng / hộp thư gần nhất ở đâu? Where is the nearest mail box? Wo ist der nächste Briefkasten?
061
Tôi có thể gọi điện thoại ở đâu? Where can I make a call? Wo kann ich telefonieren?
061
Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu? Where is the nearest telephone booth? Wo ist die nächste Telefonzelle?
062
Tôi phải ký tên vào đâu? Where should I sign? Wo muss ich unterschreiben?
065
Sân quần vợt ở đâu? Where is the tennis court? Wo ist ein Tennisplatz?
065
Sân bóng đá ở đâu? Where is the football / soccer (am.) field? Wo ist ein Fußballplatz?
065
Cánh tay tôi bị đau. My arm hurts. Mein Arm tut weh.
065
Chân tôi và tay tôi cũng bị đau. My foot and hand also hurt. Mein Fuß und meine Hand tun auch weh.
065
Ở đâu có bác sĩ? Is there a doctor? Wo ist ein Doktor?
065
Ở đâu là bãi đỗ xe? Where could I park? Wo ist ein Parkplatz?
065
Ở đâu có máy giặt? Where is the washing machine? Wo ist die Waschmaschine?
065
Muối và hạt tiêu ở đâu? Where is the salt and pepper? Wo sind Salz und Pfeffer?
068
Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? Do you know where his key is? Weißt du, wo sein Schlüssel ist?
068
Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? Do you know where his ticket is? Weißt du, wo seine Fahrkarte ist?
068
Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu? Children, where is your father? Kinder, wo ist euer Vati?
068
Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu? Children, where is your mother? Kinder, wo ist eure Mutti?
069
Kính của anh ấy ở đâu? Where has he left his glasses? Wo hat er denn seine Brille?
069
Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? Where is his passport then? Wo hat er denn seinen Pass?
069
Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller? Where is your wife, Mr. Miller? Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?
069
Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt? Where is your husband, Mrs. Smith? Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
087
Bạn đã đỗ / đậu kỳ thi như thế nào? How did you pass the exam? Wie haben Sie die Prüfung bestanden?
087
Bạn đã ở đâu? Where were you? Wo sind Sie gewesen?
087
Bạn đã sống ở đâu? Where did you live? Wo haben Sie gewohnt?
087
Bạn đã làm việc ở đâu? Where did you work? Wo haben Sie gearbeitet?
088
Bạn đã bắt đầu khi nào? When did you start? Wann haben Sie begonnen?
088
Bạn đã đến từ đâu? Where did you come from? Woher sind Sie gekommen?
088
Bạn đã đi đến đâu? Where did you go? Wohin sind Sie gegangen?
088
Ban đã ở đâu? Where were you? Wo sind Sie gewesen?
092
Chải đầu đi! Comb your hair! Kämm dich!
092
Bắt đầu đi! Bạn hãy bắt đầu đi! Begin! Fang an! Fangen Sie an!
096
Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. Yes, before the summer holidays begin. Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen.
096
Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu. Repair the roof before the winter begins. Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt.
097
Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay. We’ll start eating if he doesn’t come soon. Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.
099
Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat.
099
Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt.
GlossikaVieEng
21
Cậu người ở đâu? + Where are you from?
63
Mẹ cậu đâu? Bà ấy có nhà không? + Where's your mother? Is she at home?
64
Cậu người ở đâu? + Where are you from?
78
Bạn cậu đâu rồi? + Where's your friend?
92
Máy ảnh đâu? + Where's the camera?
100
Layla người ở đâu thế? + Where's Layla from?
114
Cậu người ở đâu? + Where are you from?
121
Bến xe bus ở đâu thế? + Where's the bus stop?
145
Cô ấy người ở đâu? + Where is she from?
166
Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. + Where are the children? — They're playing in the park.
179
Tara đâu? - Cô ấy đang tắm. + Where's Tara? — She's taking a shower.
190
Tôi đang không gội đầu. + I'm not washing my hair.
205
Trời đâu có lạnh. + It's not cold.
210
Cô ấy đi đâu vậy? + Where's she going?
234
Cô ấy đang đi đâu đấy? + Where is she going?
240
Bạn cậu đang đi đâu vậy? + Where are your friends going?
271
Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi. + He starts at seven thirty (7:30).
368
Anh ấy đâu? - Xin lỗi, tôi không biết. + Where is he? — I'm sorry, I don't know.
377
Bố mẹ cậu sống ở đâu? + Where do your parents live?
398
Bố mẹ cậu sống ở đâu? + Where do your parents live?
405
Chị cậu làm ở đâu? + Where does your sister work?
461
Kelly đâu? - Tôi không biết. + Where's Kelly? — I don't know.
465
Cậu từ đâu đến? + Where do you come from?
468
Jirou đâu? - Anh ấy đang tắm. + Where's Jirou? — He's taking a shower.
484
Cô ấy không được khoẻ. Cô ấy bị đau đầu. + She isn't feeling alright. She has a headache.
515
Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. + She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle.
520
Điện thoại của tôi đâu? - Tôi không biết. Tôi không cầm nó. + Where's my phone? — I don't know. I don't have it.
522
Tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi đang đau đầu. + I'm not feeling well. I have a headache.
535
Tối qua Fatima ở đâu? + Where was Fatima yesterday?
552
Cậu ở đâu lúc mười một giờ sáng thứ sáu vừa rồi. + Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
556
Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. + Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
561
Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. + Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
562
Cậu hôm qua không ở nhà. Cậu đã ở đâu? + You weren't at home last night. Where were you?
565
Họ ở đâu tuần trước? - Họ đi nghỉ. + Where were they last week? — They were on vacation.
580
Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. + The movie was very long. It started at seven at finished at ten pm (10:00).
643
Cậu đã đi đâu? + Where did you go?
688
Cậu sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín? + Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
713
Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. + I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
752
Cậu đã từng sống ở đâu trước khi cậu đến đây? + Where did you use to live before you came here?
776
Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. + I've seen that man before, but I can't remember where.
837
Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. + Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.
863
Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần. + Jasmine started her new job three (3) weeks ago.
897
Tôi đã làm mất hộ tạp chí. Tôi bây giờ không tìm thấy hộ tạp chí đâu. + I've lost my passport. I can't find my passport now.
898
Hiện đâu? - Cô ấy đã đi ngủ. Cô ấy giờ đang ngủ. + Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now.
901
Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? + Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
903
Chìa khoá của cậu đâu? - Tôi làm mất nó rồi. Tôi đã làm mất nó. + Where's your key? — I've lost it. I lost it.
919
Cậu có thấy nó ở đâu không? Cậu đã thấy nó ở đâu chưa? + Did you see it anywhere? > Have you seen it anywhere?
936
Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. + Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
942
Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. + When does Hanako start her new job? — She's already started it.
943
Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa? + Has Tamara started her new job yet?
958
Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. + Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.
962
Cậu đã ở đâu chiều hôm chủ nhật? + Where were you on Sunday afternoon?
966
Cậu đã mua máy tính ở đâu? + When did you buy your computer?
976
Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. + I started my new job last week.
985
Cậu vừa ở đâu? Cậu đã ở đâu tối qua? + Where have you been? > Where were you last night?
1023
Cậu sinh ra ở đâu? - Ở Đài Bắc. + Where were you born? — In Taipei.
1043
Cậu được sinh ra ở đâu? + Where were you born?
1050
Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh làm một người bạn của tôi đưa cho tôi. + Where did you get this picture? — It was given to me by a friend of mine.
1073
Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. + I can't find my keys. I think they've been stolen.
1110
Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? + Where have Daisuke and Aiko gone?
1119
Họ đang đi đâu đấy? + Where are they going?
1136
Giày của cậu sản xuất ở đâu? + Where were your shoes made?
1139
Mẹ cậu sinh ra ở đâu? + Where was your mother born?
1156
Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? + How is your new job? Are you enjoying it?
1186
Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. + Yesterday I fell and hurt my leg.
1199
Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. + Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park.
1213
Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi. + The concert starts at seven thirty (7:30).
1226
Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? + My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going?
1233
Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? + Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1285
Trời sẽ không mưa đâu nên cậu không cần phải mang theo ô. + It won't rain, so you don't need to take an umbrella.
1296
Cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. + You won't like the movie. — I don't think you'll like the movie.
1329
Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. + I feel very tired. I don't think I'll play tennis today.
1344
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica + I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica.
1367
Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. + Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy.
1405
Cậu có thấy va li của tôi đâu không? Tôi không tìm thấy nó đâu. + Have you seen my suitcase? I can't find it.
1418
Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. + Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car.
1444
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an + People in the front seat of a car must wear a seat belt.
1499
Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. + Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1526
Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? + Claire has to go somewhere. — Where does she have to go?
1613
Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? + Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
1724
Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. + Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block.
1824
Có một tin nhắn cho cậu. - Thế à? Nó đâu? + There's a message for you. — There is? Where is it?
1858
Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? + I won't be here next week. — You won't? Where will you be?
1922
Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? + Haven't we met somewhere before?
1930
Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? + Where can I find Oliver? — Can you tell me where I can find Oliver?
1931
Mấy giờ bộ phim bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ phim bắt đầu không? + How much will it cost? — Do you have any idea how much it'll cost?
1960
Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" + You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
1974
Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu. + I don't mind being kept waiting.
1995
Tôi đâu dám nói với anh ta. + I wouldn't dare tell him.
2022
Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. + It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.
2036
Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. + I need to get more exercise. — I need to start working out more.
2059
Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. + Poor Hanako! I would hate to have been in her position.
2088
Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. + I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2148
Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. + Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
2161
Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. + If I have any more news, you'll be the first person to know.
2169
Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. + Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2184
Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. + Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.
2200
Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. + Heidi hurt her knee playing volleyball.
2220
Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. + I need my glasses, but I can't find them.
2232
Cậu định đi đâu để chất hết đống đồ đạc của cậu. + Where are you going to put all your furniture?
2464
Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? + I've been looking for you all morning long. Where have you been?
2490
Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? + There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator?
2608
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. + Her illness was far more serious than we thought at first.
2675
Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. + I had to leave just as the meeting was getting started.
2692
Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. + Where have you been? I've been waiting for ages.
2705
Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. + By the time we get to the movies, it'll have already started.
2713
Mọi thứ bắt đầu và kết thúc đúng giờ. + Everything began and ended on time.
2718
Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. + At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.
2719
Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. + I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year.
2724
Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá. + I just started working in the sales department.
2778
Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. + The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
2841
Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. + But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2842
Và rồi những người xem bắt đầu la hét. + And then onlookers started shouting to each other.
2861
Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. + Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
2888
Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. + Sunblock protects the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays.
2929
Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. + Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
2946
Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. + One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide.
2981
Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. + When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up.
2987
Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. + Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
2994
Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. + When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
2997
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
DuolingoVieEng

Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? + Do you study Vietnamese the first time?

Những con mèo của tôi ở đâu? + Where are my cats?

Cái áo ở đâu? + Where is the shirt?

Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? + When do you start to study Vietnamese?

Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. + She starts to say thank you.

Chiếc điện thoại hiện đại ở đâu? + Where is the modern phone?

Tại sao, ở đâu, khi nào + Why, where, when

Người đầu tiên là anh ấy. + The first person is him.

Anh ấy là người bạn đầu tiên của tôi. + He is my first friend.

Quả cam đầu tiên + The first orange

Tôi là người đầu tiên yêu cô ấy. + I am the first person to love her.

Dơi sống ở đâu? + Where do bats live?

Tháng tư bắt đầu hôm nay. + April begins today.

Tháng một là tháng đầu tiên của năm. + January is the first month of the year.

Bạn đến từ đâu? + Where do you come from?

Đây là sự bắt đầu. + This is the beginning.

sự bắt đầu + the beginning

Sự khởi đầu của thời gian là khi nào? + When is the beginning of time?

Các công nhân làm việc ở đâu? + Where do the workers work?

Thư ký của tôi ở đâu? + Where is my secretary?

Đầu bếp cần những chiếc muỗng dài. + The cook needs long spoons.

Đầu bếp này rất chuyên nghiệp. + This cook is very professional.

Đó là cái lâu đài đầu tiên tôi thấy. + That is the first castle that I see.

Biên giới dài nhất ở đâu? + Where is the longest border?

Dì của tôi sẽ đi đến nước Hy Lạp đầu tiên. + My aunt will go to Greece first.

Chúng tôi bắt đầu bán những tờ báo vào ngày hôm qua. + We started to sell the newspapers yesterday.

Bây giờ chuyến bay của tôi bắt đầu. + Now my flight starts.

Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới? + How to start a new journey?

Họ bắt đầu nhập khẩu cá. + They start to import fish.

Người đầu bếp xuất hiện ở nhà thờ. + The cook appears in the church.

Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. + He appears and stars following us.

Đầu tiên, tôi sẽ giải thích nó cho bạn. + First I will explain it to you.

Anh ấy là đầu bếp của chương trình. + He is the cook of the program.

Những con vịt khác ở đâu? + Where aer the other ducks?

Mọi thành công bắt đầu từ thất bại. + Every success begind from failure.

Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. + The committee will start to work next month.

Họ sẽ thoả thuận ở đâu? + Where will they deal?

Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. + I want to invest in a famous hotel here.

Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. + She will fail, because she invested in their bakery.

đầu tư vào + invest in

Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? + Where does this book originate from?

Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu? + Where does agood idea originate from?

Tôi thà cảm thấy đau đớn còn hơn cảm thấy trống rỗng. + I would rather feel in pain than feel empty.

Thật đau đớn! + so painful

đau đớn! +

Tôi không muốn thấy anh ấy đau đớn. + I do not want to see him hurt.

đau đớn + hurt

Một tình yêu tạm thời là một tình yêu đau đớn. + A temporary love is a painful love.

Toà án thành phố ở đâu? + Where is the City court?

Sự đầu tư + investment

Bạn mua quả bóng đó ở đâu? + Where do you buy that ball?

Vé của bạn đâu? + Where is yout ticket?

Đội của họ đã có một trận đấu tệ. + Their team had a bad game.

trận đấu + game

Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. + This will be an interesting volleyball match.

Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. + The concert started twenty minutes ago.

Bạn phải bảo vệ cái đầu của mình. + You must protect your head.

cái đầu + the head

đầu + head

Bạn cảm thấy đau ở đâu? + Where do you feel pain?

đau + pain

Ngực ở đâu? + Where is the chest?

Tôi nên khám ở đâu? + Where should I examine?

Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. + My grandparents have always back pain in winter.

Khi nào cuộc hẹn của bạn bắt đầu? + When does your appointment start.

Khi nào dự án khoa học này bắt đầu? + When does this scientific project start?

Bạn lấy mẫu vật đó ở đâu? + Where do you take that sample?

Anh ấy sẽ đầu tư vào thị trường vàng. + He will invest in the gold market.

đầu tư vào + invest in

đầu tư + invest

Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. + You should invest in the stock market.

Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. + His coporation has a big investment fund.

quỹ đầu tư + investment fund

Sao Thiên Vương ở đâu? + Where is Uranus?

Thiên thạch này đến từ đâu? + Where does this meteorite come from?

Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. + Since yesterday I have started to feel very strange.

Không bao giờ đầu hàng. + Never surrender.

đầu hàng + surrender

Tôi dự đoán họ sẽ đầu hàng. + I predict they will surrender.

Sự sống bắt đầu từ cái chết. + Life begins from death.

Tôi không muốn chiến đấu. + I do not want to fight.

chiến đấu + fight

Tôi sẽ chiến đấu chống lại bạn. + I will fight against you.

Kiến thức trong đầu, đạo đức trong trái tim. + knowledge in the head, morality in the heart

Nền tảng của đạo đức bắt đầu từ lương tâm. + The foundation of morality starts from conscience.

Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. + He would rather surrender than become a prisoner.

Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. + The soldiers are starting to land.

Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. + Both countries invest all the weapons they have into this battle.

Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. + They always stand their ground and never surrender.

Đừng dửng dưng với sự đau đớn của người khác. + Do not be unconcerned with the pain of other people.

Tôi yêu sự cứng đầu của cô ấy. + I love her opinionatedness.

sự cứng đầu + opinionatedness
LangmasterVieEng

Bạn đến tứ đâu? + Where are you from?

Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? + What time does the meeting start?

Máy photocopy ở đâu? + Where's the photocopier.

Sẽ không mất nhiều thời gian đâu. + I won't take but a minute.

Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh + They will start boarding 20 minutes before the departure time.

Xin quý khách vui lòng để túi dó lên ngăn tủ phía trên đầu + Could you please put that in the overhead locker?

Đau họng + A sore throath

nợ ngập đàu + drowning in debt

Tôi đang nợ ngập đàu đây. + I' drowning in debt.

Anh muốn ngồi ở đâu? + Where would you like to sit?

Làm ơn cho hỏi trạm xe buýt ở đâu? + Could you tell me where the bus terminal is?

Điểm dưng xe buýt gần đây là ở đâu? + Am I at the right station?

Xin quý khách vui lòng để túi dó lên ngăn tủ phía trên đầu + Could you please put that in the overhead locker?

Bạn từ đâu đén? + Where are you from?

Bạn từ đâu đén? + Where do you come from?

Bạn từ đâu đén? + Wherabouts are you from?

Bạn sống ở đâu? + Where do you live?

Điếu đó sê không xảy ra nữa đâu. + It won't happen again.

Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. + You had better start managing your morning time better.

Bạn có nhớ tôi đã nói vơi bạn vào đâu tuần này không? + Remember I told you earlier this week?

Tôi có cái đầu đỏ - với mái tóc đổ. + I am a red-head - with red hair.

Bạn có thể nói cho tôi biết quầy bánh mỳ ở đâu không? + Could you tell me where the bread counter is?

Bạn có thể nói cho tôi biết quầy thịt ở đâu không? + Could you tell me where the meat section is?

Bạn có thể nói cho tôi biết quầy đông lạnh ở đâu không? + Could you tell me where the frozen food section is?

Quý khách đang ở đâu? + Where are you?

Đia chỉ của quý khách ở đâu? + What's the address?

Anh muốn đi đâu? + Where would you like to go?

Không sao đâu, bạn cứ giữ lấy tiền lẻ. + That's fine, keep the change.

Tôi không còn tâm trạng nào để mà ... đâu + I'm in no mood for

Không có gì đâu. + That's ok.

Không gì cả đâu + That's all right!

Không phải bận tâm đâu. + Don't mention it

Không có gì cả đâu! + Not at all

Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? + What time does the meeting start?

Máy photocopy ở đâu? + Where's the photocopier?

Dân đâu, lãnh đạo + Take the lead

Đầu tiên + At first

Ngay từ nhìn đầu tiên + At first sight

Lúc bắt đầu + At the beginning

Đây có phải lần đầu em đến đây không? + Is this your first time here?

Trên đầu trang + On top of it

Đang bị đau + In pain

Tôi sẽ bắt đầu với một vài thông tin chung về tôi. + I'll start with some general information about myself.

Như tôi đã nói lúc đầu ... + As I said at the beginning …

Gần đây tôi bị đau đầu + I've been having headaches

Tôi đau lắm + I'm in a lot of pain

Tôi bị đau ở lưng + I've got a pain in my back

Xin lỗi, bạn có biết ... ở đâu không? + Excuse me, do you know where the … is?

Làm ơn cho biết sieu thị J ở đâu? + Where is the J supermarket, please?

Làm ơn cho tôi biết tôi đang ở đâu? + Will you please tell me where am I?

Trụ sở công an ở đâu? + Where is the police station?

Rẽ trái ở ngã rẽ đầu tiên + Take the first on the left

Tôi là một đàu bếp cừ. + I am a good cook.

Máy rút tiền gần nhất ở đâu? + Where's the nearest cash machine?

Hòm thư ở đâu? + Where's the postbox?

Sẽ không mất nhiều thời gian đâu. + I won't take but a minute.

Không sao đâu! + Never mind!

Tâm đầu ý hợp + Hit it off

Tôi bị đau lưng + I have a backache

Tôi bị đau đầu + I have a headache

Tôi bị đau bụng + I have a stomachache

Tôi bị đau họng + I have a sore throat

Chân tôi đang đau lắm + My feet are hurting

Mình bị đau đầu + I've got a headache

Mình bị nhức đầu như búa bổ + I've got a splitting headache

mình bị đau cổ + I've got a pain in my neck

Chân mình bị đau + My feet are hurting

Mình bị đau đầu gối + My knees are hurting

lưng mình bị đau + My back hurts

Cậu có thuốc giảm đau không? + Have you got any painkillers?

Cậu có biết ở đâu có hiệu thuốc bán suốt đêm không? + Do you know where there's an all-night chemist?

Không ở đâu cả + Nowhere

Cậu ở đâu? + Where you are?

Không quan trọng đâu + It's not important

Đau đầu + Headache

Đau dạ dày + Stomachache

Đau lưng + Backache

Đau răng + Toothache

Bệnh đậu mùa + Smallpox

Bệnh thủy đậu + Chicken pox

Đau tim + Heart attack

Đau mắt + Sore eyes

Vạn sự khởi đầu nan + It's the first step that counts

Ghế đẩu + Stool

dầu gội đầu + shampoo

Nó không đi đến đâu đâu. + It comes to nothing.

Đừng giạn tớ nữa. Tớ thực sự không có uý gì đâu. + Don't be angry with me.I really didn't mean it.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • motion to start bắt đầu +
GNOT Spatial • arrangement first đầu tiên +
The bus will depart at 8 o'clock. Xe bắt đầu chạy / đi lúc 8 giờ. +
Turn right at the first crossroad Quẹo phải ở ngã tư đầu tiên. +
• ailments– accidents to relieve one's pain đỡ đau +
SNOT Food and drink • types of food and drink beans đậu đỗ +
SNOT • types of food and drink mungbeans đậu xanh +
SNOT Food and drink • types of food and drink peas đậu Hà-lan  +
SNOT Language • ability, understanding, expression not at all không...đâu +
Oxford 3000VieEng
đầu end
đầu head
đau hurt
đau pain
đầu primary
đầu tip
ABC_VD VieDeu
ở đâu đó irgendwo
đầu bếp Koch
đậu nành Bohne
đậu hà lan Erbse
đau weh tun
thuốc đau đầu Kopfschmerztablette
đau họng Halsschmerzen
đau đầu Kopfschmerzen
đầu Kopf
không nơi đâu nirgendwo
bắt đầu anfangen
Đặt cái gì ở đâu etwas hinlegen
trò chơi, trận đấu Spiel
ván, trận đấu Partie
bắt đầu Start
bắt đầu Beginn
Đau, nỗi đau Schmerz
cứng đầu sturköpfig
không đau schmerzfrei
Đậu sai falsch parken
chiến đấu kämpfen
Đầu đề Überschrift
từ đầu, gốc ursprünglich
bắt đầu Anfang
ban đầu, khởi đầu anfänglich
người mới bắt đầu, người mới học, người mới gia nhập Anfänger
sự bán đấu giá Auktion
đầu cơ spekulieren
đầu hàng sich ergeben
hạt đậu nành, đậu tương Sojabohne
hạt nhục đậu khấu Muskatnuss
lạc, đậu phộng Erdnuss
đầu máy xe lửa Lokomotive
neo, đậu ankern
thách đấu, xúi giục ai đó jemanden herausfordern
tiếng còi bắt đầu trận đấu Anpfiff
sự kéo dài trận đấu Verlängerung
trang phục thi đấu Trikot
cú đánh đầu Kopfball
miếng đệm đầu gối Knieschützer
đấu quyền anh, đấm bốc boxen
mũ trùm đầu Kapuze
khăn trùm đầu Kopftuch
đi rón rén bằng đầu ngón chân auf Zehenspitzen schleichen
quặn đau, đau quằn quại sich vor Schmerzen krümmen
thuốc giảm đau Beruhigungsmittel
bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó jemanden bevormunden
trăng bán nguyệt đầu tháng zunehmende Mond
chỉ huy, dẫn đầu anführen
đầu hàng kapitulieren
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
1 Urlaub am Meer Rất vui được làm quen với anh. Em tên Trang. Anh từ đâu đến? Nett, dich kennen zu lernen. Ich heiße Trang. Woher kommst du?
2 Am Strand Anh có biết nhà vệ sinh ở đâu không? Weißt du, wo die Toilette ist?
4 Am Bahnhof Anh hỏi một phụ nữ là anh có thế tìm một chiếc Taxi ở đâu? Er fragt eine Dame, wo er eins finden kann.
11 In der Stadt verirrt Xin lỗi, anh làm ơn chỉ cho tôi khách sạn Zentral ở đâu được không? Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo das Hotel Zentral ist?
11 In der Stadt verirrt Đơn giản thôi. Anh có biết chợ nằm ở đâu không? Das ist sehr einfach. Wissen Sie, wo der Markt ist?
11 In der Stadt verirrt Anh cứ đi theo con đường này, đến ngã tư đầu tiên thì rẽ phải và sau đó anh cứ đi thắng. Gehen Sie hier lang und folgen Sie der Hauptstraße, dann an der ersten Kreuzung rechts und dann gehen Sie geradeaus.
13 Das Sportzentrum Hàng tháng chúng tôi có những trận đấu bóng rố và bóng đá. Jeden Monat haben wir Basketball- und Fußballspiele.
14 Einkaufsliste Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp. Zuerst wollte er Fisch und Pommes Frites machen, aber nun plant er, eine griechische Spezialität zu kochen.
14 Einkaufsliste Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang. Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen.
14 Einkaufsliste Tri là một đầu bếp giỏi và anh ấy thích mời bạn bè. Tri ist ein sehr guter Koch und er mag es, Freunde einzuladen.
15 Tri kocht für Trang Không cần đâu. Mai anh sẽ làm. Nein, danke. Ich werde das morgen tun.
17 Der Ausflug Anh bị đau răng. Ich habe Zahnschmerzen.
20 Einen Flug buchen Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ. Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle.
28 Verirrt in Berlin Anh xuống xe và cố nhận ra mình đang ở đâu. Er verließ den Bus und versuchte herauszufinden, wo er war.
28 Verirrt in Berlin Cô ấy bắt đầu rót hai ly cà phê. Sie begann, zwei Kaffees einzugießen.
31 Das Geburtstagsgeschenk Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu. Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen.
31 Das Geburtstagsgeschenk Anh có biết ở đâu có không? Wissen Sie, wo eine ist?
33 In der Apotheke Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v. Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw.
33 In der Apotheke Em sẽ làm gì nếu anh bị đau đầu? Was würdest du tun, wenn ich Kopfschmerzen hätte?
33 In der Apotheke Nếu má anh đỏ và đầu sốt thì em cặp nhiệt kế cho anh. Wenn deine Backen rot und dein Kopf warm wären, würde ich dir ein Thermometer geben.
36 Neue Skier bestellen Em chẳng thấy chúng ở đâu cả. Ich konnte sie nirgendwo finden.
36 Neue Skier bestellen Hay là em phải đi nhận ở đâu đó. Oder musst du sie dann irgendwo abholen?
37 Trang zieht um Nhưng anh mua vé xe buýt ở đâu? Aber wo bekomme ich die Fahrkarten für den Bus?
42 Skiurlaub Em không để ý chuyện đó đâu. Ich habe kein Problem damit.
42 Skiurlaub Anh đâu có mập lắm đâu! Ich bin nicht so dick!
42 Skiurlaub Điều đó còn tùy khách sạn của chúng ta nằm đâu. Es hängt davon ab, wo unser Hotel ist.
43 Auf Wohnungssuche Cuộc hẹn đầu tiên để xem nhà đã được thống nhất với chủ nhà. Ein erster Besichtigungstermin ist mit dem Hausmeister bereits vereinbart.
44 Ein neues Konto Trí bắt đầu điền vào thủ tục. Tri beginnt mit dem Ausfüllen des Formulars.
45 Jetzt wird eingerichtet! Bây giờ bắt đầu sắp xếp! Jetzt wird eingerichtet!
48 Für Freunde kochen Họ đứng lên và bắt đầu cho việc chuẩn bị. Sie stehen auf und beginnen mit den Vorbereitungen.
49 Im Fußballstadion Hôm nay họ muốn xem trận đấu trong sân, thay vì ngồi xem trên TV. Sie wollen heute das Spiel im Stadion anschauen, anstatt vor dem Fernseher zu sitzen.
49 Im Fußballstadion Trước khi bắt đầu họ đã tập rất nhiều để tránh sự thất bại. Sie haben viel trainiert, um einen Misserfolg zu verhindern.
49 Im Fußballstadion Cuối cùng trận đấu hôm nay cũng diễn ra mặc cho trời mưa. Schließlich findet heute das Spiel trotz des Regens statt.
53 Der Wespenstich Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng. In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken.
58 Der Anruf Còn, nhưng tiếc là hàng ghế đầu đã kín chỗ. Ja, aber die ersten Reihen sind leider schon besetzt.
62 Die Belästigung Nhưng anh ta bắt đầu lăng mạ cô ta. Aber er hat angefangen sie zu beleidigen.
62 Die Belästigung Bỗng nhiên anh ta bắt đầu hung dữ đánh anh. Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen.
64 Der Einbruch Anh không thể tưởng tượng được đâu, chuyện gì đã xảy ra ở công ty hôm nay đâu ! Du kannst dir nicht vorstellen, was heute in meiner Firma los war!
65 Im Zoo Không ở đâu có cỏ dại mọc. Nirgendwo wächst Unkraut.
66 Im Wartezimmer Anh bị hắt hơi, chảy mũi và đau cổ họng. Er niest, seine Nase läuft und der Hals tut ihm weh.
67 Verkehrschaos Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được: Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen:
67 Verkehrschaos Anh đã đậu sai! Er hatte es falsch geparkt!
71 Es war einmal … Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí. Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen.
73 In der Bar Cái bàn là ở đâu rồi? Wo ist das Bügeleisen?
73 In der Bar Em đã thích tính hài hước của anh ngay từ đầu. Ich mochte deinen Humor von Anfang an.
74 Sich kennen lernen Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không. Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest.
76 In der Stadt Em thơm đến nỗi không cần nước hoa nữa đâu! Du riechst so gut, du brauchst kein Parfum!
76 In der Stadt Sáng hôm nay anh không cạo râu, râu của anh cào đau quá! Du hast dich heute morgen wohl nicht rasiert, dein Bart kratzt!
78 Musiker gesucht! Anh có thể tin tưởng vào tụi em, sẽ chẳng có ai phải buồn chán đâu. Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen.
78 Musiker gesucht! Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó. Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt.
79 Die Hochzeitsfeier Tiệc cưới đã sẵn sàng bắt đầu. Die Hochzeitsfeier ist in vollem Gange.
80 Sternzeichen und Horoskope Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng. Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende.
82 Ein neues Leben Vậy chúng ta bắt đầu tìm ngay thôi! Dann beginnen wir gleich mit der Suche!
86 Telefonate 2 Ông ấy đang bận tiếp đầu dây khác. Er spricht gerade auf der anderen Leitung.
87 Telefonate 3 Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận. Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
95 Gespräche 2 Anh / Chị đến từ đâu? Woher kommen Sie?
95 Gespräche 2 Anh / Chị đã học đại học ở đâu? Wo haben Sie studiert?
95 Gespräche 2 Anh / Chị hiện đang sống ở đâu? Wo wohnen Sie?
95 Gespräche 2 Anh / Chị đến đây lần đầu tiên phải không? Sind Sie zum ersten Mal hier?
96 Small Talk 3 Anh / Chị đi nghỉ đợt vừa rồi ở đâu? Wo haben Sie Ihren letzten Urlaub verbracht?
97 Geschäfltliche Verabredung Chúng ta có thể gặp nhau ở đâu? Wo wollen wir uns treffen?
101 (Geschäftswelt) Formular Tôi phải kí vào đâu? Wo muss ich unterschreiben?
101 (Geschäftswelt) Formular Tôi phải nộp tờ khai này ở đâu? Wo muss ich das Formular abgeben?
107 Bewerbungsgespräch 1 Anh / Chị đã học đại học ở đâu? Wo haben Sie studiert?
109 Nachfrage Bewerbung Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ. Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr.
110 Geschäftsgespräch Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu? Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
110 Geschäftsgespräch Bộ phận marketing ở đâu? Wo ist die Marketingabteilung?
110 Geschäftsgespräch Công ty của tôi được tiếp quản bởi một nhà đầu tư. Meine Firma wird von einem Investor übernommen.
111 Bürogespräch Tôi có thể vứt bỏ giấy cũ ở đâu? Wo kann ich das Altpapier entsorgen?
111 Bürogespräch Tôi tìm cặp tài liệu có hóa đơn, nhưng không thấy nó ở đâu. Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden.
111 Bürogespräch Văn phòng của anh / chị ở đâu? Wo ist dein Büro?
111 Bürogespräch Ghế làm việc của tôi bị hỏng. Anh / Chị có biết, tôi có thể đặt ghế mới ở đâu không? Mein Bürostuhl ist defekt. Wissen Sie, wo ich einen neuen bestellen kann?
112 Computer Máy in này được nối ở đâu? Wo ist dieser Drucker angeschlossen?
112 Computer Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop? Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen?
112 Computer Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu? Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert?
112 Computer Xin hãy bắt đầu với dữ liệu „start.html“ Bitte starten Sie nun die Datei "start.html".
114 Vortrag Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind.
116 Projekt Dự án này được ưu tiên hàng đầu. Dieses Projekt hat oberste Priorität.
117 Diskussion Tiến độ hiện tại của dự án đến đâu rồi? Wie ist der aktuelle Stand des Projektes?
117 Diskussion Lần thử nghiệm đầu tiên đã thành công. Der erste Test war erfolgreich.
118 Kundenberatung Đây là một sự đầu tư cho tương lai. Das ist eine Investition in die Zukunft.
119 Kundenbetreuung Tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề của quý khách là ở đâu. Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt.
120 Messe Tôi có thể mua vé cho hội chợ ở đâu? Wo kann ich eine Eintrittskarte für die Messe kaufen?
120 Messe Tôi có thể tìm thấy khu 3 ở đâu? Wo finde ich Halle 3?
120 Messe Anh / Chị / Ông / Bà trưng bày sản phẩm ở đâu? Wo stellen Sie aus?
120 Messe Gian trưng bày số 45 ở đâu? Wo ist der Messestand mit der Nummer 45?
120 Messe Buổi họp báo của công ty MEGA-TRON được diễn ra ở đâu? Wo findet die Pressekonferenz der Firma MEGA-TRON statt?
120 Messe Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu? Wo finde ich Ihren Stand?
120 Messe Lối ra ở đâu? Wo ist der Ausgang?
120 Messe Nhà vệ sinh ở đâu? Wo sind die Toiletten?
123 Geschäftsreise Tôi có thể thuê xe ôtô ở đâu? Wo kann ich ein Auto mieten?
126 Mahnung Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi. Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-1 Kopf head
2-1. Körper Exercise 2-1-4 Knie knee
2-2. Krankheit Exercise 2-2-1 Schmerz pain
2-2. Krankheit Exercise 2-2-7 Schmerzmittel painkiller
2-2. Krankheit Exercise 2-2-8 impfen to vaccinate   (impft, impfte, hat geimpft)
2-2. Krankheit Exercise 2-2-9 krankschreiben to give sb. a medical certificate   (schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben)
2-3. Unfall Exercise 2-3-6 verletzen 1. to injure, 2. to hurt, 3. to violate   (verletzt, verletzte, hat verletzt)
3-1. Verben Exercise 3-1-12 anfangen 1. to begin, 2. to start doing something   (fängt an, fing an, hat angefangen)
3-1. Verben Exercise 3-1-12 beginnen to begin   (beginnt, begann, hat begonnen)
4-1. Zeit Exercise 4-1-1 Anfang start, beginning
4-1. Zeit Exercise 4-1-1 Beginn beginning
4-1. Zeit Exercise 4-1-9 früh early
4-1. Zeit Exercise 4-1-13 anfangs initially
4-1. Zeit Exercise 4-1-18 zuerst initially, first of all
4-2. Menge, Maß Exercise 4-2-5 erste first
5-1. Wohnung Exercise 5-1-4 Eingang 1. entrance, 2. receipt
7-1. Verkehr Exercise 7-1-7 Bogen 1. sheet, 2. bow, 3. bend
7-1. Verkehr Exercise 7-1-8 Parkhaus 1. multi-story car park, 2. parking garage
7-1. Verkehr Exercise 7-1-8 Parkplatz parking place
7-1. Verkehr Exercise 7-1-8 Parkuhr parking meter
7-1. Verkehr Exercise 7-1-8 Strafzettel (parking) ticket
7-1. Verkehr Exercise 7-1-15 Start start
7-1. Verkehr Exercise 7-1-17 starten  to start   (startet, startete, hat/ist gestartet)
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-5 Trinkgeld tip
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-5 Koch cook, chef
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-7 Bohne bean
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-15 kochen 1. to cook, 2. to boil   (kocht, kochte, hat gekocht)
Exercise 9-1-6 Streichholz match
Exercise 9-1-14 ursprünglich original
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-2 Leiter director, head
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-2 Chef boss
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-12 zurechtkommen to manage, to get along   (kommt zurecht, kam zurecht, ist zurechtgekommen)
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-2 Anlage 1. (public) park, 2. installation, 3. disposition, 4. enclosure
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-6 leiden to suffer   (leidet, litt, hat gelitten)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-6 entsprechen to correspond   (entspricht, entsprach, hat entsprochen)
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-2 wo where
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-2 wohin where to
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  + kommen* Where are you from? From France.  Bạn đến từ đâu? Từ Pháp.
Exercise 1-1 Wohin kommt das Buch?  + kommen* Where does the book come from?  Sách từ đâu đến?
Exercise 1-2 Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  + Satz Sentences begin with a capital letter.  Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa.
Exercise 1-2 Woher kommst du?  + woher Where are you from?  Bạn đến từ đâu?
Exercise 1-3 Am Anfang ging alles ganz gut.  + gehen* In the beginning everything went well.  Ban đầu mọi việc đã trở nên tốt đẹp.
Exercise 1-4 Was steht in dem Brief? Ich habe den ersten Teil nicht verstanden.  + Teil What does the letter say? I didn't get the first part.  Thư nói gì? Tôi đã không nhận được phần đầu tiên.
Exercise 1-6 Wo möchten Sie sitzen? – In der Mitte.  + Mitte Where would you like to sit? In the middle.  Bạn muốn ngồi ở đâu? Ở giữa.
Exercise 1-6 Wissen Sie nicht, wo Herr Müller ist? – Nein, ich weiß es nicht.  + es  Don't you know where Mr. Müller is? No, I don't know.  Bạn không biết ông Müller ở đâu? Không, tôi không biết.
Exercise 1-6 Wo waren Sie im Urlaub?  + wo Where were you on vacation?  Bạn ở đâu?
Exercise 1-6 Wo wohnen Sie?  + wo Where do you live?  Bạn sống ở đâu?
Exercise 1-6 Wo ist das Ausländeramt?  + wo Where's the immigration office?  Văn phòng nhập cư ở đâu?
Exercise 2-2 Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  + Freitag The match will be made up next Friday.  Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 2-2 Die Miete ist jeweils am Monatsersten zu zahlen.  + jeweils The rent is to be paid on the first day of the month.  Tiền thuê sẽ được thanh toán vào ngày đầu tiên của tháng.
Exercise 2-3 Nächste Woche fängt die Schule wieder an.  + Schule School starts again next week.  Trường bắt đầu lại vào tuần tới.
Exercise 2-3 Kopf oder Zahl?  + oder Heads or tails?  Đầu hoặc đuôi?
Exercise 2-4 Fahren Sie die erste Straße links.  + Straße Take the first left.  Đi đầu tiên trái.
Exercise 2-5 In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.  + beginnen* Summer holidays start in two weeks.  Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.
Exercise 2-5 Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr.  + beginnen* The show starts at 6 pm.  Chương trình bắt đầu lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-5 Es beginnt zu regnen.  + beginnen* It's starting to rain.  Trời bắt đầu mưa.
Exercise 2-5 Nach dem Essen könnten wir mit dem Aufräumen beginnen.  + beginnen* After dinner, we could start cleaning up.  Sau bữa tối, chúng tôi có thể bắt đầu làm sạch.
Exercise 2-5 Er begann mit der Arbeit.  + beginnen* He started work.  Ông bắt đầu làm việc.
Exercise 2-5 Jeden ersten Dienstag im Monat kommen wir zusammen. + Dienstag We meet every first Tuesday of the month. Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ ba đầu tiên của tháng.
Exercise 2-6 Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  + Montag New Year's Day falls on a Monday this time.  Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
Exercise 2-6 Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  + Samstag Where do we go out on Saturday?  Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?
Exercise 2-6 Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.  + Sonntag I'm not going anywhere Sunday.  Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật.
Exercise 2-6 Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  + Sonntag On Sunday our team will play against Kleindorf.  Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.
Exercise 2-7 Die Schmerzen werden immer schlimmer.  + immer The pain is getting worse.  Đau đang trở nên tồi tệ hơn.
Exercise 2-8 Er antwortete nicht, sondern er nickte nur.  + antworten He didn't answer, he just nodded.  Anh không trả lời, anh chỉ gật đầu.
Exercise 2-8 Wissen Sie, wann der Kurs beginnt?  + wann Do you know when the course starts?  Bạn có biết khi nào khóa học bắt đầu?
Exercise 2-8 Wann und wo sind Sie geboren?  + wann When and where were you born?  Bạn và bạn sinh ra từ đâu và ở đâu?
Exercise 3-1 Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  + lesen* I read that there are special offers starting today.  Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay.
Exercise 3-1 Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.  + lesen* I read this book from beginning to end.  Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối.
Exercise 3-2 Wo kann ich mein Auto hinstellen?  + stellen Where can I park my car?  Tôi có thể đậu xe ở đâu?
Exercise 3-5 Wo ist hier die nächste Apotheke?  + nächste Where's the nearest pharmacy?  Đâu là hiệu thuốc gần nhất?
Exercise 3-7 Unser Nachbar ist sehr höflich. Er sagt immer als erster „Guten Tag“.  + höflich Our neighbour is very polite. He always says "hello" first thing.  Láng giềng của chúng tôi rất lịch sự. Anh ấy luôn nói "chào" điều đầu tiên.
Exercise 3-9 Es wird kalt.  + werden* It's getting cold.  Bắt đầu lạnh.
Exercise 4-4 Schwester Anna hat mir eine Schmerztablette gegeben.  + Schwester Sister Anna gave me a painkiller.  Chị Anna đã cho tôi một thuốc giảm đau.
Exercise 4-5 Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  + spielen On Sunday our team will play against Kleindorf.  Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.
Exercise 4-6 Woher stammen Sie eigentlich?  + stammen Where do you come from?  Bạn đến từ đâu?
Exercise 4-6 Woher stammt seine Familie?  + stammen Where does his family come from?  Gia đình anh ấy đến từ đâu?
Exercise 4-6 Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.  + stammen This coin dates from the 6th century.  Tiền xu này bắt đầu từ thế kỷ thứ 6.
Exercise 4-8 Hab keine Angst. Der Hund tut dir nichts.  + Hund Don't be afraid. The dog won't hurt you.  Đừng sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.
Exercise 5-1 Ich habe starke Kopfschmerzen.  + stark I have a bad headache.  Tôi đau đầu tệ.
Exercise 5-3 Ich war zum ersten Mal allein im Urlaub.  + erste It was my first time alone on vacation.  Đây là lần đầu tiên tôi đi nghỉ một mình.
Exercise 5-3 An erster Stelle kommt die Schule.  + erste First comes school.  Đầu tiên đến trường.
Exercise 5-3 Wir haben Plätze in der ersten Reihe. + erste We have front row seats. Chúng tôi có chỗ ngồi hàng ghế đầu.
Exercise 5-5 Es fängt an zu schneien.  + schneien It's starting to snow.  Nó bắt đầu tuyết.
Exercise 5-6 Von der trockenen Wärme bekommt man Kopfschmerzen.  + Wärme The dry heat gives you a headache.  Nhiệt khô sẽ gây đau đầu.
Exercise 5-7 Es kann jede Minute anfangen zu regnen.  + regnen It can start raining any minute.  Nó có thể bắt đầu mưa bất kỳ phút.
Exercise 5-7 Der Schnee begann zu schmelzen.  + Schnee The snow began to melt.  Tuyết bắt đầu tan chảy.
Exercise 5-8 Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  + Neujahr  New Year's Day falls on a Monday this time.  Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
Exercise 5-9 Ich habe zu viel gegessen. Jetzt ist mir schlecht.  + schlecht I've eaten too much. I feel sick now.  Tôi đã ăn quá nhiều. Bây giờ tôi cảm thấy đau.
Exercise 6-1 He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin?  + Moment Hey! Wait a minute, where are you going?  Chào! Chờ chút nữa, bạn đang đi đâu?
Exercise 6-1 Sie nahm ihre erste Aussage zurück.  + Aussage She withdrew her first statement.  Cô rút lại tuyên bố đầu tiên của mình.
Exercise 6-1 Bist du letzte Nacht irgendwohin gegangen? + Nacht Did you go somewhere last night? Bạn đã đi đâu đó đêm qua?
Exercise 6-2 Gleich hinterm Haus beginnt der Wald.  + gleich The forest starts right behind the house.  Rừng bắt đầu ngay sau nhà.
Exercise 6-4 Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.  + Tätigkeit The device automatically enters into action.  Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động.
Exercise 6-7 Für einen Anfänger spricht mein Nachbar sehr gut Deutsch.  + für For a beginner my neighbour speaks German very well.  Đối với người mới bắt đầu hàng xóm của tôi nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 7-1 Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.  + offiziell This is the minister's first official trip.  Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của Bộ trưởng.
Exercise 7-1 Ich konnte vor Schmerzen nicht schlafen.  + vor I couldn't sleep in pain.  Tôi không thể ngủ trong cơn đau.
Exercise 7-4 Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs.  + nachmittags Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.  Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ.
Exercise 7-5 Kann ich heute etwas früher Schluss machen?  + Schluss Can I get out early today?  Tôi có thể ra khỏi đầu ngày hôm nay không?
Exercise 7-7 Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  + ab Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.  Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7.
Exercise 7-8 Wann fährt morgens der erste Zug?  + morgens When does the first train leave in the morning?  Khi chuyến tàu đầu tiên rời khỏi buổi sáng thì sao?
Exercise 8-1 Es ist alles okay.  + okay Everything's okay. It's all right.  Tất cả đều ổn. Không sao đâu.
Exercise 8-1 Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  + okay I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.  Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì.
Exercise 8-3 Wo kann ich einen Stadtplan kaufen?  +  Stadtplan Where can I buy a map?  Tôi có thể mua bản đồ ở đâu?
Exercise 8-3 Wie weit ist es noch bis München?  + weit How far is it to Munich?  Munich đến đâu?
Exercise 8-5 Das war ein Spiel mit dem Feuer. + Spiel It was a game with the fire. Đó là một trận đấu với lửa.
Exercise 8-6 Wo möchten Sie sitzen? – Bitte ganz hinten.  + sitzen* Where would you like to sit? Please, in the back.  Bạn muốn ngồi ở đâu? Xin vui lòng, ở phía sau.
Exercise 8-6 Die Butter liegt im Kühlschrank ganz oben.  + oben The butter is at the top of the refrigerator.  Bơ ở đầu tủ lạnh.
Exercise 9-2 Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.  + häufig Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.  Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu.
Exercise 9-3 Sie kamen sofort ins Gespräch. + Gespräch They immediately got into conversation. Họ ngay lập tức bắt đầu cuộc trò chuyện.
Exercise 9-4 Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.  + grau I'm getting my first gray hair.  Tôi nhận được mái tóc màu xám đầu tiên của tôi.
Exercise 9-5 Wo sind meine roten Strümpfe?  + Strumpf Where are my red stockings?  Vớ màu đỏ của tôi ở đâu?
Exercise 9-6 Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. + Haar She's eating the hair off my head. Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi.
Exercise 9-7 Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. + Kleidung Where can I find ladies' clothes? On the first floor. Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.
Exercise 10-1 In welcher Sache möchten Sie mich sprechen? + Sache Where do you want to see me? Bạn muốn gặp tôi ở đâu?
Exercise 10-4 Ich habe Kopfschmerzen.  + Kopf I have a headache.  Tôi bị đau đầu.
Exercise 10-4 Er schüttelte den Kopf.  + Kopf He shook his head.  Anh ấy lắc đầu.
Exercise 10-4 Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.  + Kopf He grew over his parents' head.  Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ.
Exercise 10-4 Schlag sie dir besser aus dem Kopf.  + Kopf You better get her out of your head.  Bạn tốt hơn đưa cô ra khỏi đầu của bạn.
Exercise 10-4 Vorsicht, dein Kopf!  + Kopf Watch your head! Xem đầu của bạn!
Exercise 10-4 Nur nicht den Kopf verlieren.  + Kopf Just don't lose your head.  Chỉ cần đừng đánh mất đầu.
Exercise 10-4 Ich habe Schmerzen in der Brust.  + Brust I have chest pains.  Tôi bị đau ngực.
Exercise 10-6 Mir tut der Bauch weh.  + Bauch My stomach hurts.  Đau bụng.
Exercise 10-6 Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  + Knochen I fell down. Now all my bones are hurting.  Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau.
Exercise 10-6 Ich habe Rückenschmerzen.  + Rücken I have back pain.  Tôi bị đau lưng.
Exercise 10-7 Mir tut der Hals weh.  + Hals My neck hurts.  Cổ tôi đau.
Exercise 10-7 Ich habe seit gestern Halsschmerzen.  + Hals I've had a sore throat since yesterday.  Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua.
Exercise 10-7 Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf.  + Mund You have a sore throat? Please open your mouth.  Bạn bị đau họng? Hãy mở miệng ra.
Exercise 10-7 Der Zahn tut mir schon lange weh.  + Zahn That tooth's been hurting me for a long time.  Răng đó đã làm tôi đau trong một thời gian dài.
Exercise 10-7 Ich habe mich am Knie verletzt. Jetzt kann ich nicht laufen.  + Knie I hurt my knee. I can't walk now.  Tôi đau đầu gối. Tôi không thể đi bộ bây giờ.
Exercise 10-7 Wir standen bis an die Knie im Wasser. + Knie We were up to our knees in the water. Chúng tôi đã lên đến đầu gối của chúng tôi trong nước.
Exercise 10-9 Der Arm tut mir weh.  + tun* That arm hurts me.  Cánh tay đó làm tôi đau.
Exercise 11-1 Wie war der Film? – Ich habe nur den Anfang gesehen.  +  Anfang How was the movie? I only saw the beginning.  Bộ phim như thế nào? Tôi chỉ nhìn thấy sự khởi đầu.
Exercise 11-1 Am Anfang habe ich mich hier sehr fremd gefühlt.  +  Anfang At the beginning I felt very strange here.  Ban đầu tôi cảm thấy rất lạ lùng ở đây.
Exercise 11-1 Ich habe das von Anfang an gewusst.  +  Anfang I've known that from the beginning.  Tôi đã biết điều đó ngay từ đầu.
Exercise 11-1 Wir machen Anfang Juli Ferien.  +  Anfang We're taking a vacation in early July.  Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7.
Exercise 11-1 Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.  +  Anfang My girlfriend lives at the beginning of the street.  Bạn gái tôi sống ở đầu đường.
Exercise 11-1 Das ist erst der Anfang.  +  Anfang This is just the beginning.  Điều này chỉ là khởi đầu.
Exercise 11-1 Aller Anfang ist schwer.  +  Anfang Every beginning is difficult.  Mỗi bước bắt đầu đều rất khó.
Exercise 11-1 Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.  +  Anfang Tell us the story from beginning to end.  Cho chúng tôi biết câu chuyện từ đầu đến cuối.
Exercise 11-1 Anfangs ging alles gut. + anfangs Everything went well at first. Mọi thứ trở nên tốt lúc đầu.
Exercise 11-2 Entschuldigen Sie, wo ist das Klo?  + entschuldigen Excuse me, where's the bathroom?  Xin lỗi, đâu là phòng tắm?
Exercise 11-3 Wann fängst du mit der Arbeit an?  + anfangen* When do you start work?  Khi nào bạn bắt đầu công việc?
Exercise 11-3 Wann haben Sie angefangen, Deutsch zu lernen?  + anfangen* When did you start learning German?  Khi nào bạn bắt đầu học tiếng Đức?
Exercise 11-3 Hier fängt die Bahnhofstraße an.  + anfangen* This is where Bahnhofstrasse begins.  Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
Exercise 11-3 Jetzt muss ich noch mal von vorn anfangen.  + anfangen* Now I have to start all over again.  Bây giờ tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 11-3 Jetzt fängt das wieder an.  + anfangen* Now it's starting again.  Bây giờ nó bắt đầu lại.
Exercise 11-4 Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  + ausgehen* Where do we go out on Saturday?  Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?
Exercise 11-4 Anna leidet sehr unter der Hitze.  + leiden* Anna suffers greatly from the heat.  Anna đau khổ vì nóng.
Exercise 11-5 Wo kann ich Sie erreichen?  + erreichen Where can I reach you?  Tôi có thể liên lạc với bạn ở đâu?
Exercise 11-7 Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. + Ehe She has two children from her first marriage. Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô.
Exercise 12-1 Wo ist mein Fotoapparat?  + Apparat Where's my camera?  Máy ảnh của tôi ở đâu?
Exercise 12-3 Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.  + ausschließlich The parking space is reserved exclusively for customers.  Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng.
Exercise 12-3 Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  + danach First we go shopping, then we barbecue on our balcony.  Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi.
Exercise 12-5 Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  + erst At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.  Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó.
Exercise 12-6 Das Theater beginnt um 19 Uhr.  + Theater The theatre starts at 7 pm.  Nhà hát bắt đầu lúc 7 giờ chiều.
Exercise 12-8 Nächste Woche beginnt eine neue Serie.  + Serie A new series starts next week.  Một loạt phim mới bắt đầu vào tuần tới.
Exercise 13-1 Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.  + Führung The next tour starts at 3 pm.  Chuyến đi tiếp theo bắt đầu lúc 3 giờ.
Exercise 13-1 Bayern München liegt in Führung.  + Führung Bayern Munich is in the lead.  Bayern Munich đang dẫn đầu.
Exercise 13-2 Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben?  + Flasche Where can I return the empty bottles?  Tôi có thể trả lại chai rỗng ở đâu?
Exercise 13-3 Tut es sehr weh? + sehr Does it hurt a lot? Nó có đau không?
Exercise 13-6 Wo unterrichtet sie?  + unterrichten Where does she teach?  Cô ấy dạy ở đâu?
Exercise 13-7 An welche Stelle muss ich den Antrag schicken?  + Stelle Where do I have to send the application?  Tôi phải gửi đơn đến đâu?
Exercise 14-2 Wo soll ich die Müllsäcke hinstellen?  + Sack Where should I put the garbage bags?  Tôi nên đặt túi rác ở đâu?
Exercise 14-2 Wo wollt ihr sitzen? Draußen oder drinnen? + drinnen  Where do you want to sit? Outdoors or indoors? Bạn muốn ngồi ở đâu? Ngoài trời hoặc trong nhà?
Exercise 14-3 Pass auf, wo du hintrittst!  + aufpassen Watch where you're going!  Xem bạn đang đi đâu!
Exercise 14-5 Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  + nachholen The match will be made up next Friday.  Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 14-5 Es wird langsam kalt. Es wird Herbst.  + langsam It's getting cold. It's autumn.  Bắt đầu lạnh. Đó là mùa thu.
Exercise 14-7 Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.  + stecken  Where's my passport? I had it in my purse.  Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi.
Exercise 14-9 Wo habt ihr euch kennengelernt?  + kennenlernen Where did you two meet?  Hai người gặp nhau ở đâu?
Exercise 14-9 Wo warst du in den Ferien?  + Ferien Where were you on vacation?  Bạn ở đâu?
Exercise 15-1 Plötzlich bekam ich starke Kopfschmerzen.  + bekommen* Suddenly I got a bad headache.  Đột nhiên tôi bị nhức đầu tồi tệ.
Exercise 15-2 Das neue Semester beginnt im April.  + Semester The new semester starts in April.  Học kỳ mới bắt đầu vào tháng Tư.
Exercise 15-3 Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?  + abfahren* Where do the buses leave for the city centre?  Xe buýt đi đâu sau trung tâm thành phố?
Exercise 15-5 Er fing an zu rennen.  + rennen* He started running.  Anh ta bắt đầu chạy.
Exercise 15-5 Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.  + rennen* It's no use running your head up against the wall.  Không cần phải chạy đầu vào tường.
Exercise 15-7 Nach 20 Minuten stand das Spiel 1:1.  + stehen* After 20 minutes the game was 1:1.  Sau 20 phút trận đấu là 1: 1.
Exercise 16-7 Wo kann ich mir die Hände waschen?  + waschen* Where can I wash my hands?  Tôi có thể rửa tay ở đâu?
Exercise 16-9 Wo ist das WC? + WC Where's the bathroom? Nhà tắm ở đâu?
Exercise 17-1 Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  + jeder There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.  Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.
Exercise 17-2 Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?  + Fernseher Where's the remote control for the TV?  Điều khiển từ xa cho TV là đâu?
Exercise 17-3 Hast du die Fernbedienung für den Fernseher irgendwo gesehen?  + Fernbedienung Have you seen the remote control for the TV anywhere?  Bạn đã thấy điều khiển từ xa cho TV ở bất cứ đâu?
Exercise 17-6 Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  + daneben  You know where the mail is. Right next to it is the bank.  Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 18-3 Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  + Beginn Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.  Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại.
Exercise 18-3 Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  + Beginn Are we gonna be in time for the party to start?  Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu?
Exercise 18-4 Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. + Einführung Before the course starts, there is a short introduction. Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn.
Exercise 18-5 Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze.  + Zentrum There are almost no parking spaces in the city centre.  Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-7 Der erste Gang ist Suppe.  + Suppe The first course is soup.  Khóa học đầu tiên là súp.
Exercise 18-7 Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.  + faul My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.  Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
Exercise 18-8 Wer war zuerst? – Der Herr hier.  + zuerst Who was first? The gentleman here.  Ai là người đầu tiên? Người đàn ông ở đây.
Exercise 18-8 Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.  + zuerst First we have lunch. Then you can eat chocolate.  Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la.
Exercise 18-8 Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.  + zuerst At first I didn't like the work at all. I feel better now.  Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi.
Exercise 18-8 Was wollen wir zuerst machen?  + zuerst What do we want to do first?  Chúng ta muốn làm gì đầu tiên?
Exercise 18-8 Wohin würdest du gerne zuerst gehen?  + zuerst Where would you like to go first?  Bạn muốn đi đâu trước?
Exercise 19-1 Ich esse gern Bohnen.  + Bohne I like to eat beans.  Tôi thích ăn đậu.
Exercise 19-1 Eine der wichtigsten Nutzpflanzen ist die Sojabohne. + Bohne One of the most important crops is the soybean. Một trong những cây trồng quan trọng nhất là đậu nành.
Exercise 19-5 Wohin gehen sie?  + wohin Where are they going?  Họ đang đi đâu vậy?
Exercise 19-5 Wohin kommt der Schrank?  + wohin Where does the cupboard come from?  Tủ đựng đồ ở đâu?
Exercise 19-5 Wohin fährt dieser Bus?  + wohin Where is this bus going?  Xe buýt đi đâu?
Exercise 19-5 Wohin ist er verschwunden?  + wohin Where did he disappear to?  Anh ấy đã biến mất ở đâu?
Exercise 19-5 Wohin so spät?  + wohin Where are you going so late?  Anh định đi đâu vậy?
Exercise 19-8 Wo kann ich den Computer anschließen?  + anschließen* Where can I connect the computer?  Tôi có thể kết nối máy tính ở đâu?
Exercise 20-1 Viele Leute fragen mich nach meiner Herkunft.  + Herkunft A lot of people ask me where I come from.  Rất nhiều người hỏi tôi từ đâu.
Exercise 20-8 Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  + Chef I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.  Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên.
Exercise 21-5 Wo hast du es versteckt? + verstecken Where did you hide it? Bạn giấu nó ở đâu?
Exercise 21-8 Wir müssen das Knie sofort operieren.  + operieren We need to operate on the knee now.  Bây giờ chúng ta cần phải hoạt động trên đầu gối.
Exercise 21-9 Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen.  + Operation Since the surgery, I can't move my knee.  Kể từ khi phẫu thuật, tôi không thể di chuyển đầu gối của tôi.
Exercise 22-6 Wo kann ich mein Gepäck bekommen?  + Gepäck Where can I get my luggage?  Tôi có thể lấy hành lý ở đâu?
Exercise 22-7 Wo ist der Speisewagen?  + Speisewagen Where's the dining car?  Đâu là xe ăn uống?
Exercise 22-9 Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?  + vorn  Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?  Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau?
Exercise 22-9 Wir mussten wieder ganz von vorn anfangen.  + vorn  We had to start all over again.  Chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 23-2 Wo muss ich den Zoll bezahlen? + Zoll Where do I have to pay customs? Tôi phải trả thuế ở đâu?
Exercise 23-2 Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  + Vorbereitung Next week we will start with the exam preparation.  Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra.
Exercise 23-4 Gegen Abend ist das Fieber wieder gestiegen.  + steigen* Towards evening the fever started to rise again.  Vào buổi tối sốt đã bắt đầu tăng trở lại.
Exercise 23-4 Kaum saßen wir, da begann die Musik.  + kaum As soon as we sat, the music began.  Ngay khi chúng tôi ngồi, nhạc bắt đầu.
Exercise 23-5 Wohin sollen wir das Paket schicken?  + schicken Where should we send the package?  Chúng ta nên gửi gói ở đâu?
Exercise 23-5 Wo ist der Bahnhof? In welche Richtung muss ich fahren?  + Richtung Where's the station? Which way do I have to go?  Trạm này ở đâu? Tôi phải đi theo cách nào?
Exercise 24-1 Haben Sie Schmerzen?  + Schmerz Are you in pain?  Bạn có đau không?
Exercise 24-1 Ich kann vor Schmerzen nicht laufen.  + Schmerz I can't walk in pain.  Tôi không thể đi trong đau đớn.
Exercise 24-1 Sie sagt, sie habe unerträgliche Schmerzen in den Gelenken.  + Schmerz She says she has unbearable pain in her joints.  Cô nói rằng cô có đau không chịu nổi trong khớp của cô.
Exercise 24-1 Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.  + Schmerz I can't stand this pain anymore.  Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.
Exercise 24-1 Ich habe schreckliche Schmerzen. + Schmerz I'm in terrible pain. Tôi đau đớn khủng khiếp.
Exercise 24-4 Ich habe noch eine Dose Bohnen.  + Dose I got another can of beans.  Tôi có thêm một hộp đậu.
Exercise 24-5 Dein Name steht ganz oben auf der Liste.  + Liste Your name's at the top of the list.  Tên của bạn ở đầu danh sách.
Exercise 24-5 Ich hätte gern eine Schachtel Streichhölzer.  + Streichholz I'd like a box of matches.  Tôi muốn một hộp của trận đấu.
Exercise 24-5 Er hat ein Streichholz angezündet.  + Streichholz He lit a match.  Anh ấy đánh một trận đấu.
Exercise 24-6 Er ist der Leiter der Abteilung für Entwicklung. + Abteilung He's the head of development. Anh ta là người đứng đầu của sự phát triển.
Exercise 24-8 12 Mannschaften kämpften um den Preis.  + Preis 12 teams competed for the prize.  12 đội thi đấu cho giải.
Exercise 25-2 Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. + Gebrauchsanweisung Please read the instructions for use first. Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên.
Exercise 25-3 Wo kann ich Geld umtauschen? + umtauschen Where can I exchange money? Tôi có thể đổi tiền ở đâu?
Exercise 25-4 Wo genau hat sich das Unglück ereignet?  + sich ereignen Where exactly did the disaster take place?  Chính xác thì thiên tai diễn ra ở đâu?
Exercise 25-6 Wie weit ist es bis zu dir hin?  + hin How far is it to you?  Bạn đến đâu?
Exercise 25-7 Hinter unserem Haus fängt der Wald an.  + Wald Behind our house the forest begins.  Đằng sau ngôi nhà của chúng tôi khu rừng bắt đầu.
Exercise 25-8 Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. + irgendein For some reason, she shook her head. Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu.
Exercise 25-8 Die Schlüssel kann ich nirgendwo finden.  + nirgendwo I can't find the keys anywhere.  Tôi không thể tìm thấy chìa khóa ở bất cứ đâu.
Exercise 25-8 Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.  + nirgendwo You won't find such an opportunity anywhere else.  Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác.
Exercise 25-8 Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.  + nirgendwo I'm not going anywhere Sunday.  Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật.
Exercise 25-8 In den Ferien ging ich nirgendwo hin.  + nirgendwo I didn't go anywhere during the holidays.  Tôi đã không đi đâu cả trong những ngày nghỉ.
Exercise 26-2 Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England.  + Mal The first time I was in England was five years ago.  Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước.
Exercise 26-4 Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  + Umgebung Where can you eat well in the area?  Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này?
Exercise 26-4 Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? + Umgebung Where is there a restaurant in the area? Ở đâu có nhà hàng trong khu vực?
Exercise 26-7 Wann ist dieser Krieg ausgebrochen?  + Krieg When did this war start?  Cuộc chiến này bắt đầu khi nào?
Exercise 26-9 Wo habe ich nur meine Brille gelassen?  + lassen* Where did I leave my glasses?  Tôi để lại kính của tôi ở đâu?
Exercise 26-9 Wo kann ich parken?  + parken Where can I park my car?  Tôi có thể đậu xe ở đâu?
Exercise 26-9 Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. + parken You can't park on the sidewalk. Bạn không thể đậu xe trên vỉa hè.
Exercise 27-1 Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  + Parkplatz I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.  Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.
Exercise 27-1 Ich habe keinen Parkplatz gefunden.  + Parkplatz I didn't find any parking space.  Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào.
Exercise 27-1 Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden. + Parkplatz I just found a parking lot outside the building. Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà.
Exercise 27-1 Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus. + Parkhaus We parked the car in a free parking garage. Chúng tôi đậu xe trong một nhà để xe đậu xe miễn phí.
Exercise 27-3 Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen.  + fürchten I'm afraid we'll have to start all over again.  Tôi e rằng chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 27-4 Der Chef hat sich nach dir erkundigt.  + erkundigen The chief asked about you.  Người đứng đầu hỏi bạn.
Exercise 27-5 Peter ist krank. Jemand muss ihn ersetzen.  + ersetzen Peter's sick. Someone has to replace him.  Peter đau ốm. Ai đó phải thay thế anh ta.
Exercise 27-5 Ich verlasse mich nicht auf den ersten Eindruck.  + verlassen* I don't rely on the first impression.  Tôi không dựa vào ấn tượng đầu tiên.
Exercise 27-5 Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.  + Ersatz We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.  Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng.
Exercise 27-6 Wo ist die nächste Tankstelle?  + Tankstelle Where's the nearest gas station?  Trạm xăng gần nhất ở đâu?
Exercise 27-7 Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.  + Nagel You hit the nail on the head.  Bạn nhấn đinh trên đầu.
Exercise 27-8 Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke.  + Ecke Where's the pharmacy? Right around the corner.  Đâu là hiệu thuốc? Ngay xung quanh góc.
Exercise 28-1 Du musst jetzt in den ersten Gang schalten.  + schalten I need you to shift into first gear now.  Tôi cần bạn để chuyển sang gear đầu tiên bây giờ.
Exercise 28-4 Er ist bis über beide Ohren in sie verliebt.  + verlieben He's head over heels in love with her.  Anh ấy đứng đầu trong tình yêu với cô ấy.
Exercise 28-4 Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.  + verlieben They fell in love at first glance.  Họ đã yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Exercise 28-8 Wenn Sie hier parken, zeige ich Sie an.  + anzeigen If you park here, I'll report you.  Nếu bạn đậu ở đây, tôi sẽ báo cáo cho bạn.
Exercise 28-9 Der Verlust des Vaters schmerzte sie sehr. + Verlust The loss of her father hurt her very much. Sự mất mát của cha cô làm cô ấy đau đớn.
Exercise 28-9 Allmählich wird mir die Sache klar.  + allmählich I'm beginning to see the point.  Tôi bắt đầu nhìn thấy điểm.
Exercise 28-9 Sie begann allmählich zu verstehen.  + allmählich She began to understand.  Cô bắt đầu hiểu.
Exercise 29-1 Es war zuerst so schön. Plötzlich hat es angefangen zu regnen.  + plötzlich At first it was so beautiful. Suddenly it started raining.  Ban đầu nó thật đẹp. Đột nhiên nó bắt đầu mưa.
Exercise 29-4 Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  + ursprünglich I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.  Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt.
Exercise 29-4 Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  + ursprünglich Originally, she had imagined her work quite differently.  Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt.
Exercise 29-5 So ein Pech! Ich habe einmal falsch geparkt und sofort einen Strafzettel bekommen. + Strafzettel Too bad! I parked my car the wrong way and got a ticket right away. Quá tệ! Tôi đậu xe của tôi theo cách sai lầm và có một vé ngay.
Exercise 29-6 Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen.  + Steuer She sat behind the wheel and started the car.  Cô ngồi sau bánh xe và bắt đầu xe.
Exercise 29-6 Hier ist Parkverbot.  + Verbot This is a no-parking zone.  Đây là khu không có bãi đậu xe.
Exercise 29-8 Wo tut es weh?  + weh tun* Where does it hurt?  Nó bị đau ở đâu?
Exercise 29-8 Mir tut der Rücken weh.  + weh tun* My back hurts.  Tôi bị đau lưng.
Exercise 29-8 Meine Füße tun weh.  + weh tun* My feet hurt.  Chân tôi đau.
Exercise 29-8 Hör auf, du tust mir ja weh!  + weh tun* Stop it, you're hurting me!  Dừng lại, em đang làm em đau!
Exercise 29-9 Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen?  + fehlen What's wrong with you? Are you in pain?  Co chuyện gi vơi bạn vậy? Bạn có đau không?
Exercise 30-2 Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  + jedenfalls  We had great weather on holiday, at least in the first week.  Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.
Exercise 30-3 Wo ist die Toilette bitte?  + Toilette Where's the bathroom, please?  Phòng tắm đâu, làm ơn?
Exercise 30-4 Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen.  + bewegen* I can hardly move in pain.  Tôi khó có thể bị đau đớn.
Exercise 30-4 Wo hast du meine Tasche hingesetzt?  + hinsetzen Where did you put my bag?  Bạn đặt túi của tôi ở đâu?
Exercise 30-4 Er schrie vor Schmerz.  + schreien* He was screaming in pain.  Anh ấy đang la hét đau đớn.
Exercise 30-5 Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.  + setzen She put a hat on her head.  Cô đặt một chiếc mũ trên đầu cô.
Exercise 30-5 Ich habe mich mit der Schere an der Hand verletzt.  + verletzen I hurt my hand with the scissors.  Tôi làm đau tay tôi với cái kéo.
Exercise 30-5 Sie stürzte schwer und verletzte sich am Kopf.  + verletzen She fell heavily and hurt her head.  Cô ngã nặng và đau đầu.
Exercise 30-5 Sie weint wegen der Schmerzen.  + weinen She's crying because of the pain.  Cô ấy đang khóc vì đau.
Exercise 30-6 Die Wunde schmerzt. + Wunde The wound hurts. Vết thương đau.
Exercise 30-8 Ich zog mir die Decke bis über den Kopf.  + Decke I pulled the blanket over my head.  Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi.
Exercise 31-1 Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen.  + Mut It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country.  Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài.
Exercise 31-3 Hier endet der erste Abschnitt.  + Abschnitt This is where the first section ends.  Đây là nơi phần đầu tiên kết thúc.
Exercise 31-3 Mit dem Umzug beginnt ein neuer Abschnitt in ihrem Leben.  + Abschnitt With the move, a new phase in her life begins.  Với việc di chuyển, một giai đoạn mới trong cuộc đời cô bắt đầu.
Exercise 31-6 Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen. Wo ist der Hammer?  + schlagen* I have to punch a nail into the wall. Where's the hammer?  Tôi phải đục một cái đinh vào tường. Cái búa đâu?
Exercise 32-2 Am Anfang war alles sehr schwierig.  + an In the beginning everything was very difficult.  Ban đầu mọi thứ đều rất khó khăn.
Exercise 32-3 Wie weit ist der Ort entfernt von hier.  + entfernt How far is the place from here.  Từ đây đến đâu.
Exercise 32-4 Allmählich bekomme ich Zweifel daran.  + Zweifel I'm beginning to doubt it.  Tôi bắt đầu nghi ngờ nó.
Exercise 32-4 Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.  + Angst There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.  Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.
Exercise 32-4 Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung?  + Vermittlung Excuse me, where's the employment agency?  Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu?
Exercise 32-6 Ich habe Schmerzen in der rechten Schulter.  + Schulter I have pain in my right shoulder.  Tôi đau ở vai phải của tôi.
Exercise 32-7 Lass uns nochmals von vorne beginnen!  + nochmals Let's start all over again!  Hãy bắt đầu lại từ đầu!
Exercise 33-1 Wo können wir uns beschweren?  + beschweren Where can we complain?  Chúng tôi có thể khiếu nại ở đâu?
Exercise 33-1 Sie klagt über starke Kopfschmerzen.  + klagen She complains of severe headaches.  Cô phàn nàn về những cơn nhức đầu dữ dội.
Exercise 33-2 Es liegt an ihr, den ersten Schritt zu tun. + Schritt It's up to her to take the first step. Nó phụ thuộc vào cô ấy để thực hiện bước đầu tiên.
Exercise 33-5 Ich schreibe Ihnen ein Rezept für Schmerztabletten.  + Rezept I'll write you a prescription for painkillers.  Tôi sẽ viết cho bạn một đơn thuốc giảm đau.
Exercise 33-6 Kannst du mir einen Tipp geben? Wo finde ich billige Möbel?  + Tipp Can you give me a tip? Where can I find cheap furniture?  Bạn có thể cho tôi một mẹo? Tôi có thể tìm đồ nội thất giá rẻ ở đâu?
Exercise 33-8 Die Schmerzen nehmen wieder zu.  + zunehmen* The pain is getting worse.  Đau đang trở nên tồi tệ hơn.
Exercise 33-8 Er hat Schmerzen am ganzen Körper.  + Körper He's in pain all over his body.  Anh đau đớn khắp cơ thể.
Exercise 33-9 Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe. + Vorspeise Today, we serve tomato soup as a starter. Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu.
Exercise 34-2 Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?  + hinten Where would you like to sit? Back or front?  Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước?
Exercise 34-2 Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  + wohl  Where's your sister? She'll probably still be at school.  Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường.
Exercise 34-3 Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.  + sammeln Participants of the parade gather in the parking lot.  Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe.
Exercise 34-4 Ein Freund von mir ist Koch.  + Koch A friend of mine is a cook.  Một người bạn của tôi là một đầu bếp.
Exercise 34-9 Ich kann das Auto nicht starten.  + starten I can't start the car.  Tôi không thể bắt đầu xe.
Exercise 34-9 Er hat den Motor gestartet. + starten He started the engine. Anh ta bắt đầu động cơ.
Exercise 34-9 Wo ist der Bahnhof?  + Bahnhof Where's the station?  Trạm này ở đâu?
Exercise 35-2 Wo bekomme ich die Formulare für die Anmeldung?  + Anmeldung Where can I get the registration forms?  Tôi có thể lấy mẫu đăng ký ở đâu?
Exercise 35-2 Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.  + Anmeldung First you have to go to the registration.  Đầu tiên bạn phải đến đăng ký.
Exercise 35-4 Wo kann ich Wohngeld beantragen? + Wohngeld Where can I apply for housing benefit? Tôi có thể nộp đơn xin trợ cấp nhà ở ở đâu?
Exercise 35-6 Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  + Konto The money will be transferred to your account on the first of March.  Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3.
Exercise 35-8 Sie haben Zahnschmerzen? Ich verschreibe Ihnen ein Schmerzmittel.  + Schmerzmittel You have a toothache? I'll prescribe you a painkiller.  Bạn bị đau răng? Tôi sẽ kê toa cho bạn một thuốc giảm đau.
Exercise 35-8 Ich brauche ein Schmerzmittel.  + Schmerzmittel I need a painkiller.  Tôi cần một thuốc giảm đau.
Exercise 35-9 Ich habe mich am Kopf gestoßen. + stoßen* I hit my head. Tôi đập đâu minh.
Exercise 36-2 Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  + Entscheidung I would like to discuss this important decision first with my husband.  Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 36-2 Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?  + Mittel Do you have a cure for stomach pain?  Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không?
Exercise 36-4 Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.  + behindern Please park in such a way that you do not obstruct anyone.  Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai.
Exercise 36-5 Wo ist das Fundbüro?  + Fundbüro Where's the lost and found?  Nơi bị mất và tìm thấy ở đâu?
Exercise 36-6 Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.  + Bürgersteig Parking on the sidewalk is allowed here.  Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây.
Exercise 36-6 Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld.  + großzügig You're very generous with the tip.  Bạn rất hào phóng với đầu.
Exercise 36-8 Er kann schlecht rückwärts einparken. + rückwärts It's hard for him to park backwards. Thật khó cho anh ta để đậu ngược.
Exercise 36-9 Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.  + Start He had a good start to his career.  Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình.
Exercise 37-1 Das Parkhaus ist nur für PKWs. + PKW The car park is only for cars. Bãi đậu xe chỉ dành cho ô tô.
Exercise 37-2 Wir wollen einen neuen Verein gründen.  + gründen We want to start a new association.  Chúng tôi muốn bắt đầu một hiệp hội mới.
Exercise 37-2 Mein Onkel hat eine eigene Firma gegründet.  + gründen My uncle started his own company.  Chú tôi bắt đầu công ty riêng của mình.
Exercise 37-2 Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  + gründen They're thinking about starting a family.  Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.
Exercise 37-6 Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  + Konkurrenz It's hard to start a business. Competition is fierce.  Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-7 Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt + Kapital He has invested his capital in real estate Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản
Exercise 37-8 Wer leitet den Kurs?  + leiten Who's leading the course?  Ai dẫn đầu khóa học?
Exercise 38-2 Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  + Bewerbung Where should I send my application to?  Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu?
Exercise 38-6 Es geht allmählich auf Mitternacht zu.  + zugehen* It's starting to get close to midnight.  Nó bắt đầu đến gần nửa đêm.
Exercise 38-9 Der Koch brät das Schnitzel in Öl.  + braten*  The chef fries the schnitzel in oil.  Đầu bếp chiên khoai tây chiên trong dầu.
Exercise 39-5 Er weiß, woher der Wind weht.  + Wind He knows where the wind blows from.  Anh ấy biết gió từ đâu.
Exercise 39-8 Sie müssen das Auto erst zulassen.  + zulassen* You have to let the car in first.  Bạn phải để xe đầu tiên.
Exercise 39-8 Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links.  + Treppe Where's the bathroom? Up the stairs and turn left.  Nhà tắm ở đâu? Lên cầu thang và rẽ trái.
Exercise 40-4 Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  + herausfinden* Have you found out when and where to register for the course?  Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học?
Exercise 40-4 Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?  + Gang What do you want for the first course? Soup or salad?  Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad?
Exercise 40-4 Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?  + Licht It's so dark. Where do you turn on the lights here?  Trời tối. Bạn bật đèn ở đâu ở đây?
Exercise 41-3 Wo kann ich mir die Hände abtrocknen?  + abtrocknen Where can I dry my hands?  Tôi có thể làm khô tay tôi ở đâu?
Exercise 41-4 Nach einer Pause setzten sie das Gespräch fort.  + fortsetzen After a break, they resumed the conversation.  Sau khi nghỉ, họ bắt đầu cuộc trò chuyện.
Exercise 41-6 Er zündete ein Streichholz an.  + anzünden He lit a match.  Anh ấy đánh một trận đấu.
Exercise 41-8 Er leidet an Heimweh.  + Heimweh He suffers from homesickness.  Anh ta đau khổ vì nỗi nhớ nhà.
Exercise 41-9 Ich habe heute vom Arzt eine Spritze gegen die Schmerzen bekommen.  + Spritze I got an injection for the pain from the doctor today.  Tôi đã tiêm cho đau từ bác sĩ ngày hôm nay.
Exercise 42-5 Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.  + Unterhaltung She started a conversation with her neighbors.  Cô bắt đầu cuộc trò chuyện với hàng xóm của cô.
Exercise 43-2 Das ist die vordere Ansicht des Hauses. + Ansicht That's the front view of the house. Đó là cái nhìn đầu tiên của ngôi nhà.
Exercise 43-3 Daniel hat furchtbare Schmerzen.  + furchtbar Daniel's in terrible pain.  Daniel đau đớn khủng khiếp.
Exercise 43-6 Ich kann die Quittung nirgends finden.  + nirgends I can't find the receipt anywhere.  Tôi không thể tìm thấy biên nhận ở bất cứ đâu.
Exercise 43-6 Hier kann man nirgends parken.  + nirgends There's no parking here.  Không có chỗ đậu xe ở đây.
Exercise 43-6 Hat man denn nirgends seine Ruhe? + nirgends Is there no peace of mind anywhere? Không có sự an tâm nào ở đâu?
Exercise 44-1 Wo hast du die Datei gespeichert?  + Datei Where did you save the file?  Bạn đã lưu tệp ở đâu?
Exercise 44-2 Wo ist die die Ausgabe des Essens?  + Ausgabe Where's the food distribution?  Phân phối thực phẩm ở đâu?
Exercise 44-3 Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname.  + umgekehrt No, the reverse is true: first the first name, then the surname.  Không, ngược lại là đúng: đầu tiên là tên, sau đó là họ.
Exercise 44-5 Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung?  + Eröffnung What are we going to do until the session opens?  Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu?
Exercise 44-5 Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.  + diesmal  We lost the last few games. Luckily, we won this time.  Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này.
Exercise 44-7 Wo tut es weh? Spüren Sie das hier?  + spüren  Where does it hurt? Can you feel this?  Nó bị đau ở đâu? Bạn có cảm thấy điều này?
Exercise 44-7 Er scheint nicht den geringsten Schmerz zu spüren.  + spüren  He doesn't seem to feel the slightest pain.  Anh ấy dường như không cảm thấy đau chút nào.
Exercise 44-7 Sie spürte einen Schmerz in ihrer Brust.  + spüren  She felt a pain in her chest.  Cô cảm thấy đau trong ngực.
Exercise 44-7 Du musst dich halt wehren.  + halt You have to fight back.  Bạn phải chiến đấu trở lại.
Exercise 44-8 Pack endlich aus! Wo ist das Geld?  + auspacken Unpack it! Where's the money?  Giải nén nó! Tiền ở đâu?
Exercise 44-9 Er hat eine Verletzung am Kopf.  + Verletzung He has a head injury.  Anh ta bị chấn thương ở đầu.
Exercise 44-9 Nachdem ich nicht da war, kann ich nichts dazu sagen.  + nachdem I can't say anything about it after I've been away.  Tôi không thể nói gì về nó sau khi tôi đi đâu.
Exercise 45-1 Müsst ihr immer gleich streiten?  + streiten* Do you always have to fight the same fight?  Bạn có luôn luôn phải đấu tranh cùng một cuộc chiến?
Exercise 45-1 Habt ihr euch wieder gestritten?  + streiten* Did you fight again?  Bạn đã chiến đấu trở lại?
Exercise 45-1 Mit tut der Magen weh. Ich habe Magenschmerzen.  + Magen Your stomach hurts. I have a stomachache.  Dạ dày của bạn đau. Tôi bị đau bao tử.
Exercise 45-1 Ich habe mir den Magen verdorben.  + Magen I upset my stomach.  Tôi đau bụng.
Exercise 45-2 In der ersten Überraschung konnte sie nicht antworten.  + Überraschung In the first surprise she could not answer.  Trong sự ngạc nhiên đầu tiên cô ấy không thể trả lời.
Exercise 45-6 Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.  + kämpfen The unions are fighting for higher wages.  Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn.
Exercise 45-6 Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung.  + kämpfen It fights against pollution.  Nó chiến đấu chống ô nhiễm.
Exercise 45-6 Drei Studenten kämpften um den Preis.  + kämpfen Three students fought for the prize.  Ba sinh viên chiến đấu để nhận giải.
Exercise 45-6 Du musst für deine Rechte kämpfen.  + kämpfen You must fight for your rights.  Bạn phải đấu tranh cho quyền của bạn.
Exercise 45-6 Wir kämpften unseren Weg durch die Menge nach vorne.  + kämpfen We fought our way through the crowd.  Chúng tôi đã chiến đấu theo cách của chúng tôi thông qua đám đông.
Exercise 45-6 Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze.  + Kampf There is always a fight for seats in the school bus.  Luôn luôn có một cuộc đấu tranh giành chỗ trong xe buýt của trường.
Exercise 45-8 Hier ist absolutes Halteverbot.  + absolut This is a no-parking zone.  Đây là khu không có bãi đậu xe.
Exercise 45-9 Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.  + Zeichen Please don't start until I give you a sign.  Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu.
Oxford TopicsTopSubtopicEng






















































































































































































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
đầu + +
đầu + +
đấu + +
đậu + +
đậu + +
đau + +
đậu + +
Wiktionary VietnameseVie
bean đậu + +
forward đầu + +
hurt đau + +
nut đậu + +
where đâu + +
whither đâu + +
Tóu Đầu + + tóu Đầu + + đau + + pain đầu + + head
Instances>
DEEN DICTDeuEng