5000 French | Frz | Eng |
---|
| je suis retournée en Espagne en septembre + | I returned to Spain in September |
| je reviendrai dans dix minutes + | I will return in 10 minutes |
| je sais qu’elle ne reviendra jamais + | I know she will never return |
| Mathias remit l’objet dans sa poche + | Mathias returned the object into his pocket |
| votre retour pose énormément de problèmes + | your return causes huge problems |
| quand l’occasion se présentera, elle reviendra souvent + | when the opportunity arises, she’ll return often |
| je te confie ce garçon. rends-moi un homme + | I entrust you with this boy. return a man to me |
| je ne retournerai pas sur la Terre + | I will not return to Earth |
| elle, en revanche, m’inspecta avec désinvolture + | she, in return, inspected me with detachment |
| tu es poussière et tu retourneras en poussière + | dust thou art and unto dust shalt thou return |
| tiens, je te rends tes 5 livres + | here, I’m returning your 5 books |
| mais nous, les Libanais, nous reviendrons + | but we Lebanese, we will return |
| il replaça le paquet dans sa poche + | he returned the package to his pocket |
| elle retournait au piano et recommençait à jouer + | she returned to the piano and resumed playing |
|