5000 French | Frz | Eng |
---|
| les autres, suivez-moi! + | everybody else, follow me! |
| ils me poursuivirent jusque dans la rue + | they followed me right into the street |
| ce jeu fonctionne avec une règle très simple + | this game follows one very simple rule |
| il a toujours suivi sa voie, ton père + | your father has always followed his own way |
| je ne suis pas la logique de l’argument + | I don’t follow the logic behind the argument |
| les 20 jours suivants, ils meurent de faim + | in the 20 days that followed, they starve to death |
| j’avais deviné la bonne méthode à suivre + | I guessed the right procedure to follow |
| avez-vous néanmoins un code de discipline à respecter? + | still, don’t you have a code of conduct to follow? |
| la métaphysique ne doit pas précéder la physique, elle doit la suivre + | metaphysics shouldn’t precede physics, it should follow it |
| les réformistes adoraient suivre l’évolution de la dette + | the reformists love to follow the debt’s progress |
| la construction était conforme aux plans produits + | the construction followed the specifications |
| suis mes indications à la lettre + | follow my instructions precisely |
| suis-moi et joue les touristes + | follow me and pretend to be tourists |
| une conséquence importante en découle + | an important consequence follows from that |
| le tyrannosaure obéit à aucune schéma de groupe + | the tyrannosaurus didn’t follow any group scenarios |
| il n’y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prison + | there isn’t enough psychiatric and sanitary follow-up in prison |
| ce qui suit est un extrait du rapport + | what follows is an excerpt from the report |
| tu fais une fraction de ce que tu suis + | you do a fraction of what you follow |
| j’ai suivi les rails pour arriver ici + | I followed the tracks to get here |
| il dit qu’il va s’ensuivre une augmentation du tourisme + | he says that an increase in tourism is going to follow |
|