8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 街 + | 街* * | jie1 | street | 1. Straße 2. Wohnbezirk, Wohngebiet, Wohnviertel + |
☊A | 城 + | 城* * | cheng2 | town/ city | 1. Stadtmauer, Mauer, Wall 2. Stadtviertel, Innenstadt 3.Stadt + |
☊A | 四 + | 四* * | si4 | four | vier (chin.Unglückszahl, klingt falsch ausgesprochen wie sterben) + |
☊A | 刻 + | 刻* * | ke4 | a quarter of an hour/ carve/ cut | ein Zählwort, Viertel + |
☊B | 方 + | 方* * | fang1 | square | 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst + |
☊B | 修 + | 修* * | xiu1 | fix/ mend | 1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden + |
☊B | 株 + | 株* * | zhu1 | measure word for individual plants | Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume + |
☊B | 畢業 + | 毕业* * | bi4 ye4 | graduate | absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, + |
☊B | 則 + | 则* * | ze2 | then/ in that case | 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln + |
☊B | 保存 + | 保存* * | bao3cun2 | preserve/ keep/ conserve | konservieren, aufbewahren + |
☊B | 刻 + | 刻* * | ke4 | chisel/ carve | schnitzen
1. Viertelstunde
2. Moment + |
☊C | 養成 + | 养成* * | yang3cheng2 | cultivate-succeed/ form/ acquire/ cultivate | kultivieren, erlangen, formen + |
☊C | 加緊 + | 加紧* * | jia1jin3 | press on with/ step up/ speed up/ intensify | intensivieren, beschleunigen + |
☊C | 荒 + | 荒* * | huang1 | waste/ desolate/ barren/ unreasonable | 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit + |
☊C | 方 + | 方* * | fang1 | square/ direction/ side/ party/ place | 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst + |
☊C | 琴 + | 琴* * | qin2 | general name for certain musical instruments | 1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano + |
☊C | 蒙 + | 蒙* * | meng2 | cover/ blindfold/ suffer | 1.bedecken, zudecken, verhüllen 2. empfangen, entgegennehmen 3. ungebildet, unkultiviert, unaufgeklärt + |
☊C | 開飯 + | 开饭* * | kai1 fan4 | it's meal time/ start to serve meals/ start to eat (meal) | das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen + |
☊C | 四周 + | 四周* * | si4zhou1 | surround in four directions/ on all sides/ all around | in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum + |
☊C | 培育 + | 培育* * | pei2yu4 | cultivate/ nurture/ breed/ foster | züchten, kultivieren + |
☊C | 丁 + | 丁* * | ding1 | the fourth of the ten Heavenly Stems/ fourth | 1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen + |
☊D | 深化 + | 深化* * | shen1hua4 | deepen | vertiefen, intensivieren, sich in die Tiefe entwickeln + |
☊D | 加劇 + | 加剧* * | jia1ju4 | prick up | verschärfen, zuspitzen, intensivieren + |
☊D | 種地 + | 种地* * | zhong4 di4 | cultivate | Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben + |
☊D | 林區 + | 林区* * | lin2qu1 | forest/ woods | Forstrevier, Forstzone + |
☊D | 文雅 + | 文雅* * | wen2ya3 | elegant | vornehm, gebildet, kultiviert + |
☊D | 野 + | 野* * | ye3 | wild | 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig + |
☊D | 修復 + | 修复* * | xiu1fu4 | repair/ restore | reparieren, restaurieren, renovieren + |
☊D | 鋼琴 + | 钢琴* * | gang1qin2 | piano | Klavier,Piano + |
☊D | 開墾 + | 开垦* * | kai1ken3 | reclaim | urbar machen, kultivieren + |
☊D | 斯文 + | 斯文* * | si1wen | gentle/ refined | vornehm, gebildet, kultiviert + |
☊D | 派出所 + | 派出所* * | pai4chu1suo3 | police station | Polizeirevier + |
☊D | 四方 + | 四方* * | si4fang1 | all sides/ all directions | die vier Himmelsrichtungen, Viereck + |
☊D | 四季 + | 四季* * | si4ji4 | the four seasons | die vier Jahreszeiten + |
☊D | 四肢 + | 四肢* * | si4zhi1 | arms and legs/ the four limbs | die vier Gliedmaßen + |
☊D | 肆 + | 肆* * | si4 | four | 1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) + |
☊D | 預訂 + | 预订* * | yu4ding4 | book/ subscribe for | subscribieren, vorbestellen, reservieren, Reservation + |
☊D | 預約 + | 预约* * | yu4yue1 | make an appointment | reservieren, Reservation,sich verabreden + |
☊D | 教養 + | 教养* * | jiao4yang3 | education/ upbringing | Erziehung, Kultur, Kultiviertheit + |
|