Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-2 | Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen. + | ein bisschen | If you wait a little while, we can go together. | Nếu bạn đợi một lúc, chúng ta có thể đi cùng nhau.
|
Exercise 2-8 | Sie will nicht bis morgen warten. + | morgen | She won't wait till tomorrow. | Cô ấy sẽ không đợi đến ngày mai.
|
Exercise 3-1 | Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten? + | etwas | Shall we wait a little while for dessert? | Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không?
|
Exercise 4-8 | Mach schon, ich kann nicht länger warten. + | schon | Come on, I can't wait any longer. | Come on, tôi không thể chờ đợi nữa.
|
Exercise 6-1 | Warten Sie bitte einen Moment. + | Moment | Hold on a moment, please. | Giữ một lát, làm ơn.
|
Exercise 6-3 | Bis dann musst du noch warten. + | dann | You'll have to wait till then. | Bạn sẽ phải chờ đến khi đó.
|
Exercise 7-2 | Was soll man von solchen Leuten anderes erwarten? + | Leute | What else can you expect from such people? | Bạn có thể mong đợi gì từ những người như vậy?
|
Exercise 8-6 | Wir müssen draußen warten. + | draußen | We have to wait outside. | Chúng ta phải đợi bên ngoài.
|
Exercise 8-8 | Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten. + | ziemlich | I had to wait a long time at the doctor's. | Tôi phải đợi một thời gian dài ở bác sĩ.
|
Exercise 14-2 | Wir warten drin. + | drin | We'll wait inside. | Chúng ta sẽ đợi bên trong.
|
Exercise 17-5 | Beim Arzt muss man oft lange warten. + | lange | The doctor often has to wait a long time. | Bác sĩ thường phải đợi một thời gian dài.
|
Exercise 21-2 | Er ließ mich umsonst warten. + | umsonst | He kept me waiting for nothing. | Anh ta giữ tôi chờ đợi không có gì cả.
|
Exercise 21-6 | Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. + | Ansage | We are waiting for the announcement of the results. | Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.
|
Exercise 22-1 | Können Sie ein paar Minuten warten? + | warten | Can you wait a few minutes? | Bạn có thể đợi một vài phút?
|
Exercise 22-1 | Auf wen warten Sie? + | warten | Who are you waiting for? | Bạn đang đợi ai?
|
Exercise 22-1 | Ich kann nicht länger warten. + | warten | I can't wait any longer. | Tôi không thể chờ đợi nữa.
|
Exercise 22-1 | Der Erfolg lässt noch auf sich warten. + | warten | Success is yet to come. | Thành công vẫn chưa đến.
|
Exercise 23-8 | Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten. + | inzwischen | Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now. | Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.
|
Exercise 29-7 | Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus. + | ausmachen | I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all. | Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả.
|
Exercise 32-5 | Das Warten macht mich ganz nervös. + | nervös | I'm nervous waiting. | Tôi đang lo lắng chờ đợi.
|
Exercise 38-5 | Wir erwarten Gäste zum Essen. + | erwarten | We're expecting guests for dinner. | Chúng tôi đang mong chờ khách ăn tối.
|
Exercise 38-5 | Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten. + | erwarten | I can't wait for my vacation. | Tôi không thể chờ đợi kỳ nghỉ của mình.
|
Exercise 38-5 | Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke! + | erwarten | You can't expect me to think of everything! | Bạn không thể mong đợi tôi nghĩ về mọi thứ!
|
Exercise 38-5 | Das war zu erwarten. + | erwarten | That was to be expected. | Điều đó đã được dự kiến.
|
Exercise 39-6 | Warten Sie bitte auf dem Flur. + | Flur | Wait in the hall, please. | Chờ ở hội trường, làm ơn.
|
Exercise 40-4 | Bitte warten Sie draußen im Gang. + | Gang | Please wait outside in the hall. | Xin vui lòng chờ bên ngoài tại hội trường.
|
Exercise 40-8 | Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten. + | meinetwegen | You don't have to wait because of me. | Bạn không phải chờ đợi vì tôi.
|
Exercise 41-5 | Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss! + | Witz | It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods! | Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng!
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Family, birth, death and marriage | | Birth ein Kind erwarten + | to expect a baby + | A
|
+ + 103 | Politics and international relations | | General eine abwartende Haltung einnehmen + | to adopt a policy of wait-and-see + | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 等 + | 等* * | deng3 | 1.wait 2. when till | 1.warten 2. wenn, bis + |
☊B | 養 + | 养* * | yang3 | provide for/ raise/ give birth to/ rest | 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + |
☊B | 等待 + | 等待* * | deng3dai4 | wait/ await | erwarten + |
☊B | 期 + | 期* * | qi1 | period/ phase | 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen + |
☊B | 盼望 + | 盼望* * | pan4wang4 | hope for/ look forward to | sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen + |
☊B | 待 + | 待* * | dai4 | wait/ await | 1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben + |
☊B | 望 + | 望* * | wang4 | watch/ look | 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach + |
☊B | 偏 + | 偏* * | pian1 | inclined to one side | 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten + |
☊C | 伺候 + | 伺候* * | ci4hou | wait upon/ serve | aufwarten, bedienen + |
☊C | 料 + | 料* * | liao4 | suppose/ expect/ manage/ material/ (grain) feed | 1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter + |
☊C | 等到 + | 等到* * | deng3dao4 | by the time/ when | warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) + |
☊C | 等候 + | 等候* * | deng3hou4 | wait/ await/ expect | Warten + |
☊D | 期待 + | 期待* * | qi1dai4 | expect/ look forward to | erwarten, erhoffen + |
☊D | 期望 + | 期望* * | qi1wang4 | expect | erwarten + |
☊D | 有待 + | 有待* * | you3dai4 | await | auf etw. warten, entgegensehen + |
☊D | 待業 + | 待业* * | dai4 ye4 | waiting for employment | auf die Arbeit warten + |
☊D | 侍候 + | 侍候* * | shi4hou4 | serve/ wait upon | auf jn warten, jd bedienen + |
☊D | 預料 + | 预料* * | yu4liao4 | anticipate/ expect/ predict | voraussehen, erwarten, antizipieren + |
☊D | 預期 + | 预期* * | yu4qi1 | expect/ anticipate | erwarten, erhoffen, Erwartung + |
|