| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | alors, je vous offre la vie éternelle + | so I offer you eternal life |
| combien de sites Internet avez-vous? + | how many websites do you have? |
| la vie culturelle est appauvrie, terne et stagnante + | cultural life is impoverished, dull, and stagnant |
| chez les internes, sa renommée était moins prestigieuse + | among interns his renown was less prestigious |
| l’histoire humaine laisse d’éternelles traces + | human history is leaving behind eternal footprints |
| on a une adresse Internet + | we have an Internet address |
| elle adorait sa grand-mère maternelle + | she adored her maternal grandmother |
| ils s’écrivaient en yiddish, leur langue maternelle + | they wrote to each other in Yiddish, their first language |
| on parle d’une adresse anonyme sur l’Internet + | people talk about an anonymous Internet address |
| le granit est un matériau noble, solide, éternel + | granite is a noble, solid, eternal material |
| la demande interne reste bridée par la montée du chômage + | internal demand remains flat due to the climb in unemployment |
| je ferai de Rome une merveille éternelle + | I will make Rome an eternal wonder |
| j’ai déjà fait des interviews via Internet + | I have already been interviewed over the Internet |
| les problèmes externes se révèlent aussi importants + | the external problems prove as important |
| il naviguait sur Internet en quête de sujets scientifiques + | he surfed the Internet looking for science topics |
| tous les pays sont connectés à Internet + | all countries are connected to the Internet |
| c’est l’éternel dilemme de la carotte et du bâton + | it’s the eternal dilemma of the carrot and the stick |
|
