| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
067
   | Bạn sống ở đây lâu chưa? | Have you lived here long? | Wohnst du schon lange hier? | |
091
| Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! | You sleep for so long – don’t sleep so late! | Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! | |
091
| Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá! | You drink too much – don’t drink so much! | Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! | |
091
| Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá! | You smoke too much – don’t smoke so much! | Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! | |
091
| Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! | You work too much – don’t work so much! | Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! | |
100
| Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. | The faster you work, the earlier you will be finished. | Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig. | |
100
| Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được. | The earlier you come, the earlier you can go. | Je früher du kommst, desto früher kannst du gehen. | |
100
| Càng già, càng thấy thoải mái. | The older one gets, the more complacent one gets. | Je älter man wird, desto bequemer wird man. | |
102
| Bạn còn ở đây lâu nữa không? | Will you stay here a little longer? | Bleiben Sie noch lange hier? | |
102
| Không, tôi không ở đây lâu nữa. | No, I won’t stay here much longer. | Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
