| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | elle se spécialise en sciences politiques + | her specialty is political science |
| ce sont des scientifiques de premier ordre + | they are first-rate scientists |
| il me serra la main d’un mouvement presque inconscient + | he shook my hand with an almost unconscious movement |
| nous sommes conscients de la nécessité de réduire ces cotisations + | we’re aware of the need to reduce these subscriptions |
| le nom scientifique de ma maladie ne l’intéressait pas + | he wasn’t interested in the scientific name of my disease |
| la psychanalyse est une science du vivant + | psychoanalysis is one of the life sciences |
| j’acquérais une conscience plus attentive des autres + | I acquired a more attentive conscience than most |
| l’histoire est une science exacte + | history is an exact science |
| nous sommes conscients des exigences économiques + | we are aware of the economic demands |
| nous devons continuer de pratiquer une agriculture scientifique + | we must continue to practice scientific agriculture |
| il y a donc une connexion profonde entre science et technologie + | hence there’s a deep connection between science and technology |
| la recherche scientifique est constamment en transformation + | scientific research is constantly changing |
| la science évolue à une vitesse impressionnante + | science is evolving at an impressive speed |
| les ministériels devraient voter selon leur conscience + | the ministers should vote according to their conscience |
| nous sommes conscients de la continuité de cet effort + | we are aware of the ongoing nature of this effort |
| le monde scientifique reste en majorité sceptique + | the scientific world for the most part remains sceptical |
| il naviguait sur Internet en quête de sujets scientifiques + | he surfed the Internet looking for science topics |
| après cela, je suis resté inconscient pendant 24 heures + | afterwards, I was unconscious for 24 hours |
| je crois en la conscience écologique des Français + | I believe in the ecological conscience of the French |
| en science, on ne décerne pas de distinction pour les redécouvertes + | in science nobody receives a prize for rediscovering something |
| je ne le fais pas exprès ou plutôt ce n’est pas conscient + | I don’t do it on purpose, or rather it’s not conscious |
|
