| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | je ne prenais pas mon travail au sérieux + | I wasn’t taking my work seriously |
| mon thème est sérieux, mais mon texte est rigolo + | my topic is serious, but my text is comical |
| elle bouscule sérieusement les droits des nations + | it is seriously undermining the rights of nations |
| il y a donc des conséquences extrêmement sérieuses + | hence there are extremely serious consequences |
| on a interrompu la série pendant 15 ans + | we interrupted the series for 15 years |
| il aurait mieux fait d’étudier sérieusement + | it would have been better for him to have studied seriously |
| j’entretenais de sérieuses inquiétudes à ce sujet + | I harbored serious anxiety on the project |
| nous ne bénéficions pas toujours d’une coopération sérieuse de leur part + | we don’t always enjoy serious cooperation on their behalf |
| il a un boulot très sérieux dans l’informatique + | he has an important job in computer science |
| mon handicap est très sérieux + | my handicap is very serious |
| je n’ai jamais pris leur tristesse au sérieux + | I never took their sadness seriously |
| l’aviation israélienne avait mené une série de raids + | the Israeli air force carried out a series of raids |
| prévoyez-vous d’autres séries de concert prochainement? + | are you planning other concert series soon? |
| je vous demande concrètement si vous allez prendre des mesures sérieuses + | I ask you concretely if you are going to take serious measures |
|
