5000 French | Frz | Eng |
---|
| on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante + | we have set up this commission to review this important question |
| si quelqu’un apprend notre mission, on échoue + | if anyone learns about our mission, we’ll fail |
| on parle toujours des émissions en direct + | they always talk about live broadcasts |
| une émission de télé passe, les écrits restent + | a TV show disappears, but writings persist |
| la Commission a accepté une partie des amendements + | the commission accepted some of the amendments |
| il a signalé que la mission avait joué un rôle important + | he pointed out that the mission played an important role |
| vous devez comprendre que la présidence a une mission + | you must understand that the presidency has a mission |
| cette transmission est vraiment excellente + | this transmission is really excellent |
| nos stations diffusent une émission quotidienne + | our stations broadcast a daily program |
| je dois vous charger d’une mission sacrée + | I have to confer a sacred mission upon you |
| il demande une nouvelle retransmission au terminal sémaphore distant + | it requires a new retransmission to the remote signal terminal |
| l’émission a reçu un très bon accueil + | the broadcast was very well received |
| je crois que c’est la sixième saison de cette émission + | I think it’s this program’s sixth season |
| avec votre permission, je me retire + | with your permission, I shall withdraw |
| le conseil de direction veut ta démission sous 30 jours + | the board of directors wants your resignation within 30 days |
| j’ai donc décidé de démissionner de mon poste de coach + | so I decided to resign my coaching position |
| je vais animer une autre émission hebdomadaire + | I’m going to host another weekly broadcast |
| l’émission a perdu son parfum de nouveauté + | the broadcast lost its new feel |
| mission accomplie, hein? c’est fini + | mission accomplished, eh? it’s over |
| l’émission propose également de nombreuses rubriques + | the broadcast also offers several categories |
| la légion remplit vaillamment sa mission + | the legion valiantly fulfilled its mission |
| la Commission européenne a voté la levée de cet embargo + | the European Commission voted to lift this embargo |
| le foulard symbolise la soumission à Dieu + | the head scarf symbolizes submission to God |
| on est en interaction avec les membres de l’équipe des émissions + | we’re interacting with the members of the broadcast team |
|