| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | vous êtes tellement différente des autres femelles + | you are so different from other females |
| elle tenait de notre père une disposition mélancolique + | she got a melancholy disposition from our father’s side |
| la situation semblait s’améliorer + | the situation seemed to improve |
| j’ai ressenti un soulagement mêlé de dépit + | I felt relief mixed with spite |
| il chantait la mélodie + | he sang the melody |
| Amélie est serveuse dans un café de Montmartre + | Amélie is a waitress in a Montmartre café |
| la fiction se mêle constamment à l’autobiographie + | fiction constantly gets mixed in with autobiography |
| il faut prévoir que l’amélioration sera lente + | you have to expect the improvement to be slow |
| tout le container est renversé, tout est mélangé + | the whole container was overturned, everything is mixed up |
| ils mêleront sons acoustiques et program- més + | they will mix acoustic and digital sounds |
| la morale, quand elle est formelle, dévore + | morality, when it is formal, devours |
| il m’écouta avec un mélange de crainte et d’admiration + | he listened to me with a mixture of fear and admiration |
| il mélangeait un peu les dates + | he got the dates a little bit mixed up |
| trouvez une facon constructive de vous améliorer + | find a constructive way to improve yourself |
|
