| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | la guérilla n’est pas à l’origine de la violence + | the insurgency isn’t the source of the violence |
| j’imagine qu’elle a des documents + | I imagine she has the documents |
| l’incendie peut être d’origine criminelle + | the fire might have a criminal origin |
| dire que la ville était belle était original + | to say that the city was beautiful was quite a stretch |
| n’aie pas honte de tes origines + | don’t be ashamed of your origins |
| le commutateur d’origine fixe les paramètres + | the master switch sets the parameters |
| mon imagination folle m’a trompée + | my foolish imagination deceived me |
| je suis originaire d’Europe de l’Est + | I come from Eastern Europe |
| tu as vécu dans un monde imaginaire + | you have lived in an imaginary world |
| ma femme est d’origine irlandaise + | my wife is of Irish background |
| j’ai jamais pensé que j’étais marginal + | I never thought of myself as marginal |
| j’imagine mal cependant des dérives extrémistes + | I have a hard time imagining extremist tendencies |
| l’engin était dissimulé dans une poubelle et a explosé + | the device was concealed in a trash can and exploded |
| les illustrations sont originales + | the illustrations are original |
|
