5000 French | Frz | Eng |
---|
| ces dirigeants ont décidé de taire ces informations + | these leaders decided to suppress this information |
| trois éléments d’information présentent un intérêt particulier + | three items of information are particularly interesting |
| je suis toujours dans ma période de formation + | I’m still in my training stage |
| cette information n’a pas été confirmée + | this information was not confirmed |
| ce programme n’est pas destiné aux informaticiens + | this program is not meant for computer scientists |
| vous avez commis presque tous les crimes informatiques + | you have committed almost every computer crime |
| c’est la fin de cette première édition d’informations + | that is the end of this early edition of the news |
| ce sondage représente la désinformation pure et simple + | this poll represents pure and simple disinformation |
| la recherche scientifique est constamment en transformation + | scientific research is constantly changing |
| j’ai des informations additionnelles et complémentaires à fournir + | I have additional and complementary information to present |
| je veux faire mon bac en informatique + | I want to get a bachelor’s degree in computer science |
| il a un boulot très sérieux dans l’informatique + | he has an important job in computer science |
| trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information + | three interfaces are defined for the information flow |
| j’aime beaucoup le format court + | I really like the short format |
| on peut se féliciter du renforcement des mesures pour la formation + | we can be proud of strengthening the measures for training |
| le livre explore la complexité de la société de l’information + | the book explores the complexity of the information society |
| l’étiquette distingue un élément d’information d’un autre + | the tag distinguishes one data item from another |
| les travaux de transformation et de rénovation iront également bon train + | transformation and renovation work will proceed together at a good pace |
| il y a une lacune énorme dans la formation + | there’s a huge gap in training |
|