| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | il s’agit, en effet, d’une question cruciale + | it is, indeed, a crucial question |
| j’ai longtemps cru que tu étais unique + | I have long believed that you were unique |
| on a souvent critiqué le mode de recrute- ment des juges + | recruitment methods for judges are often criticized |
| j’ai cru mourir de confusion + | I thought I would die from confusion |
| nous sommes à un moment crucial de notre histoire + | we are at a critical moment of our history |
| nous établirions des dates de scrutin fixes + | we will establish fixed dates for voting |
| ce type est aussi intelligent que cruel + | this guy is as intelligent as he is cruel |
| nous avons ainsi recruté un linguiste! + | so we have recruited a linguist! |
| j’ai cru que cela me troublerait + | I thought that would bother me |
| je prendrai l’assiette de crudités + | I will take the veggie plate |
| j’ai déclaré un gel du recrutement + | I declared a hiring freeze |
| je crus que la terre avait basculé sous mes pieds + | I thought the earth moved under my feet |
| c’est tout simplement un acte de cruauté + | it’s simply an act of cruelty |
| la préférence raciale joue depuis longtemps dans le recrutement + | racial preference has long figured in recruitment |
|
