| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | vous avez fait une tournée européenne + | you toured around Europe |
| il annonce en effet la mise en place d’ une police fédérale européenne + | he is indeed announcing putting in place a European federal police |
| il faut élargir le rôle du Parlement européen + | we need to enlarge the role of the European Parliament |
| l’industrie automobile européenne est parfaitement compétitive + | the European automobile industry is perfectly competitive |
| une législation européenne serait libérale par définition + | a European law would be liberal by definition |
| l’adhésion des États candidats à l’Union européenne + | membership of the candidate states in the European Union |
| la Russie n’est un pays ni asiatique ni européen + | Russia is neither an Asian country nor a European one |
| VW est devenu le premier constructeur européen + | VW has become the largest European manufacturer |
| l’industrie automobile européenne peut être compétitive + | the European auto industry can be competitive |
| la Commission européenne a voté la levée de cet embargo + | the European Commission voted to lift this embargo |
| la Communauté européenne n’est plus synonyme de l’Europe + | the European Union is no longer synonymous with Europe |
|
