| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
067
   | Cái nhẫn này có đắt không? | Is the ring expensive? | Ist der Ring teuer? | |
067
| Không, cái này có một trăm Euro thôi. | No, it costs only one hundred Euros. | Nein, er kostet nur hundert Euro. | |
067
| Nhưng mà tôi chỉ có năm chục. | But I have only fifty. | Aber ich habe nur fünfzig. | |
067
| Bạn đã xong chưa? | Are you finished? | Bist du schon fertig? | |
067
| Chưa, chưa xong. | No, not yet. | Nein, noch nicht. | |
067
| Nhưng mà tôi sắp xong rồi. | But I’ll be finished soon. | Aber gleich bin ich fertig. | |
067
| Bạn có muốn thêm xúp nữa không? | Do you want some more soup? | Möchtest du noch Suppe? | |
067
| Không, tôi không muốn nữa. | No, I don’t want anymore. | Nein, ich will keine mehr. | |
067
| Nhưng mà một xuất kem nữa. | But another ice cream. | Aber noch ein Eis. | |
067
| Bạn sống ở đây lâu chưa? | Have you lived here long? | Wohnst du schon lange hier? | |
067
| Chưa lâu, mới được một tháng. | No, only for a month. | Nein, erst einen Monat. | |
067
| Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi. | But I already know a lot of people. | Aber ich kenne schon viele Leute. | |
067
| Bạn ngày mai đi xe về nhà à? | Are you driving home tomorrow? | Fährst du morgen nach Hause? | |
067
| Chưa, cuối tuần cơ. | No, only on the weekend. | Nein, erst am Wochenende. | |
067
| Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi. | But I will be back on Sunday. | Aber ich komme schon am Sonntag zurück. | |
067
| Con gái bạn đã trưởng thành chưa? | Is your daughter an adult? | Ist deine Tochter schon erwachsen? | |
067
| Chưa, nó mới mười bảy thôi. | No, she is only seventeen. | Nein, sie ist erst siebzehn. | |
067
| Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi. | But she already has a boyfriend. | Aber sie hat schon einen Freund. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|