| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | trois éléments d’information présentent un intérêt particulier + | three items of information are particularly interesting |
| la révolte n’est pas en elle-même un élément de civilisation + | rebellion is not by itself an element of civilization |
| il posait des questions élémentaires + | he asked very basic questions |
| j’ai toujours mené parallèlement le travail poétique et le travail social + | I always kept my poetic work and social work in parallel |
| trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information + | three interfaces are defined for the information flow |
| l’eau pour moi est un élément mystérieux + | water for me is a mysterious substance |
| parallèlement, une restructuration va être lancée + | in parallel, a restructuring will begin |
| l’étiquette distingue un élément d’information d’un autre + | the tag distinguishes one data item from another |
| divers éléments nous procurent cet avantage concurrentiel + | many factors bring us this competitive advantage |
| ils constituent un élément intégral de notre histoire + | they constitute an integral part of our history |
|
