Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A12 30 580 | 我 晕 到 无法 站起来 。 + | ฉันวิงวอนฉันไม่สามารถยืนได้ + | Tôi rất chóng mặt Tôi không thể đứng lên được. + | I'm so dizzy I can't stand up. + | Mir ist so schwindelig, dass ich nicht mehr aufstehen kann. + | Sono così vertiginoso che non riesco a stare in piedi. + | J'ai tellement le vertige que je ne peux pas me lever. + | Estoy tan mareado que no puedo levantarme. + | Ik ben zo duizelig dat ik niet kan opstaan. + | ( wǒ yūn dào wúfǎ zhànqǐlai·.) |
A14 31 681 | 我 有 孕吐 的 迹象 。 + | ฉันมีอาการแพ้ท้อง + | Tôi bị ốm nghén. + | I've got morning sickness. + | Ich habe Morgenübelkeit. + | Ho una malattia mattutina. + | J'ai des nausées matinales. + | Tengo náuseas matutinas. + | Ik heb ochtendziekte. + | ( wǒ yǒu yùntù de· jīxiàng.) |
A14 48 698 | 我 怀孕了 。 + | ฉันท้อง. + | Tôi mang thai. + | I'm pregnant. + | Ich bin schwanger. + | Sono incinta. + | Je suis enceinte. + | Estoy embarazada. + | Ik ben zwanger. + | ( wǒ huáiyùnle·.) |
A14 49 699 | 我 有吃 避孕药 。 + | ฉันใช้ยาคุมกำเนิด + | Tôi đang dùng thuốc tránh thai. + | I'm on birth control pills. + | Ich nehme Antibabypillen. + | Sono in pillole di controllo delle nascite. + | Je prends des pilules contraceptives. + | Estoy tomando píldoras anticonceptivas. + | Ik ben op geboortebeperkingspillen. + | ( wǒ yǒuchī bìyùnyào.) |
A16 42 792 | 孕妇: 服用前 请 先 咨询 医师 。 + | หญิงตั้งครรภ์: โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้ + | Phụ nữ mang thai: vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng. + | Pregnant women: please consult your physician before use. + | Schwangere Frauen: Bitte konsultieren Sie vor der Anwendung Ihren Arzt. + | Donne incinte: consultare il proprio medico prima dell' uso. + | Femmes enceintes: consulter votre médecin avant l'utilisation. + | Embarazadas: consultar a su médico antes de usar. + | Zwangere vrouwen: raadpleeg uw arts voor gebruik. + | ( yùnfù: fúyòngqián qǐng xiān zīxún yīshī.) |
A16 49 799 | 我 一直都 感觉 很晕 。 + | ฉันรู้สึกวิงเวียนตลอดเวลา + | Tôi cảm thấy chóng mặt mọi lúc. + | I feel dizzy all the time. + | Mir ist ständig schwindelig. + | Mi sento sempre vertiginoso. + | J'ai des vertiges tout le temps. + | Me siento mareado todo el tiempo. + | Ik voel me de hele tijd duizelig. + | ( wǒ yìzhídōu gǎnjué hěnyūn.) |
B02 30 1080 | 衬衫 已经 被 熨过了 。 + | เสื้อได้รับการรีด เสื้อได้รีด + | Những cái áo đã được là. + | The shirts have been ironed. — The shirts got ironed. + | Die Hemden sind gebügelt. Die Hemden wurden gebügelt. + | Le camicie sono state stirate. Le camicie sono stirate. + | Les chemises ont été repassés. Les chemises ont été repassés. + | Las camisas han sido planchadas. Las camisas fueron planchadas. + | De shirts zijn gestreken. De shirts werden gestreken. + | (chènshān yǐjīng bèi yùnguòle·.) |
B07 33 1333 | 我 喜欢 运动 , 我 经常 看 电视的 体育节目。 + | ฉันชอบกีฬา. ฉันดูกีฬาในทีวีมาก + | Tôi thích thể thao. Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến. + | I like sports. I watch a lot of sports on TV. + | Ich mag Sport. Ich schaue viel Sport im Fernsehen. + | Mi piace lo sport. Guardo un sacco di sport in TV. + | J'aime le sport. Je regarde beaucoup de sport à la télé. + | Me gustan los deportes. Veo muchos deportes en la televisión. + | Ik hou van sport. Ik kijk veel sport op TV. + | (wó xǐhuan· yùndòng, wǒ jīngcháng kàn diànshìde· tǐyùjiémù.) |
B07 49 1349 | 买张 彩票 , 你 可能会 走运 。 + | ซื้อตั๋วจับสลาก คุณอาจจะโชคดี + | Mua một vé xổ số đi. Có khi cậu gặp may đấy. + | Buy a lottery ticket. You might be lucky. + | Kaufen Sie ein Lotterielos. Du könntest Glück haben. + | Acquista un biglietto della lotteria. Potresti essere fortunato. + | Achetez un billet de loterie. Vous pourriez avoir de la chance. + | Compre un billete de lotería. Podrías tener suerte. + | Koop een loterij ticket. Misschien hebt u geluk. + | (mǎizhāng cǎipiào, ní kěnénghuì zǒuyùn.) |
B16 46 1796 | 我 喜欢 运动 , 但 我妹妹 不喜欢 。 + | ฉันชอบกีฬา แต่น้องสาวฉันไม่ได้ + | Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích. + | I like sports, but my sister doesn't. + | Ich mag Sport, aber meine Schwester nicht. + | Mi piacciono gli sport, ma mia sorella non lo fa. + | J'aime le sport, mais pas ma sœur. + | Me gustan los deportes, pero mi hermana no. + | Ik houd van sport, maar mijn zus niet. + | (wó xǐhuan· yùndòng, dàn wǒmèimei· bùxǐhuan·.) |
C01 8 2008 | 他们 不允许 在 大楼前 停车 。 + | พวกเขาไม่อนุญาตให้จอดรถที่ด้านหน้าของอาคาร - ไม่อนุญาตให้คนจอดหน้าอาคาร + | Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. + | They don't allow parking in front of the building. — They don't allow people to park in front of the building. + | Parken vor dem Gebäude ist nicht erlaubt. Sie verbieten es den Leuten, vor dem Gebäude zu parken. + | Non consentono il parcheggio davanti all' edificio. Non permettono di parcheggiare davanti all' edificio. + | Ils ne permettent pas de stationner devant le bâtiment. Ils ne permettent pas aux gens de se garer devant le bâtiment. + | No permiten estacionar delante del edificio. No permiten que la gente se estacione delante del edificio. + | Ze staan niet toe om voor het gebouw te parkeren. Ze staan mensen niet toe om voor het gebouw te parkeren. + | (tāmen· bùyúnxǔ zài dàlóuqián tíngchē.) |
C01 9 2009 | 这栋 大楼前 不允许 停车 。 + | ไม่อนุญาตให้จอดรถหน้าอาคาร - คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถไว้ด้านหน้าอาคาร + | Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. + | Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building. + | Parken ist vor dem Gebäude nicht erlaubt. Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken. + | Il parcheggio non è consentito davanti all' edificio. Non è permesso parcheggiare davanti all' edificio. + | Il est interdit de stationner devant le bâtiment. Vous n'avez pas le droit de vous garer devant le bâtiment. + | El estacionamiento no está permitido delante del edificio. No se le permite estacionar delante del edificio. + | Parkeren is niet toegestaan voor het gebouw. U mag niet voor het gebouw parkeren. + | (zhèdòng dàlóuqián bùyúnxǔ tíngchē.) |
C01 36 2036 | 我 要加强 锻炼 。 — 我 要开始 多做 运动 了。 + | ฉันต้องการออกกำลังกายมากขึ้น - ฉันต้องเริ่มต้นทำงานเพิ่มเติม + | Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. + | I need to get more exercise. — I need to start working out more. + | Ich brauche mehr Bewegung. Ich muss anfangen, mehr zu trainieren. + | Ho bisogno di fare più esercizio fisico. Ho bisogno di iniziare a lavorare di più. + | Je dois faire plus d'exercice. Je dois commencer à faire plus de sport. + | Necesito hacer más ejercicio. Necesito empezar a trabajar más. + | Ik moet meer beweging krijgen. Ik moet meer gaan uitwerken. + | ( wǒ yàojiāqiáng duànliàn. — wǒ yàokāishǐ duōzuò yùndòng le·.) |
C04 33 2183 | 我们 不允许 离开 这栋 大楼 。 — 我们 被 禁止离开 这栋 大楼 。 + | เราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากอาคาร เราไม่สามารถออกจากอาคารได้ + | Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. + | We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building. + | Wir durften das Gebäude nicht verlassen. Wir wurden daran gehindert, das Gebäude zu verlassen. + | Non ci è stato permesso di lasciare l' edificio. Ci è stato impedito di lasciare l' edificio. + | Nous n'avions pas le droit de quitter l'immeuble. On nous a empêchés de quitter le bâtiment. + | No se nos permitió salir del edificio. Nos impidieron salir del edificio. + | We mochten het gebouw niet verlaten. We konden het gebouw niet verlaten. + | (wǒmen· bùyúnxǔ líkāi zhèdòng dàlóu. — wǒmen· bèi jìnzhǐ líkāi zhèdòng dàlóu.) |
C07 24 2324 | 幸运 的 是 , 消息 没有 我们 预期的 那么 糟糕 。 + | โชคดีที่ข่าวไม่เลวอย่างที่เราคาดไว้ + | May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. + | Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. + | Glücklicherweise waren die Nachrichten nicht so schlimm, wie wir erwartet hatten. + | Fortunatamente, la notizia non era così negativa come ci aspettavamo. + | Heureusement, les nouvelles n'ont pas été aussi mauvaises que prévu. + | Afortunadamente, las noticias no eran tan malas como esperábamos. + | Gelukkig was het nieuws niet zo slecht als we hadden verwacht. + | (xìngyùn de· shì, xiāoxī méiyóu wǒmen· yùqīde· nàme zāogāo.) |
C09 10 2410 | 这起 车祸 看来 很 严重 , 还 好幸运的 是 没人 受伤 。 + | อุบัติเหตุดูเหมือนร้ายแรง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ + | Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. + | The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. + | Der Unfall sah ernst aus, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt. + | L' incidente sembrava grave, ma fortunatamente nessuno è stato ferito. + | L'accident semblait grave, mais heureusement, personne n' a été blessé. + | El accidente parecía grave, pero afortunadamente nadie resultó herido. + | Het ongeval zag er ernstig uit, maar gelukkig raakte niemand gewond. + | (zhèqǐ chēhuò kànlái hěn yánzhòng, hái hǎoxìngyùnde· shì méirén shòushāng.) |
C10 35 2485 | 地球 似乎 是 唯一 可以 孕育 生命的 星球 。 + | ดูเหมือนว่าโลกเป็นดาวเคราะห์ดวงเดียวที่สามารถสนับสนุนชีวิตได้ + | Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. + | It seems that Earth is the only planet that can support life. + | Es scheint, dass die Erde der einzige Planet ist, der das Leben unterstützen kann. + | Sembra che la Terra sia l' unico pianeta in grado di sostenere la vita. + | Il semble que la Terre soit la seule planète capable de soutenir la vie. + | Parece que la Tierra es el único planeta que puede soportar la vida. + | Het lijkt erop dat de aarde de enige planeet is die het leven kan dragen. + | (dìqiú shìhū shì wéiyī kéyǐ yùnyù shēngmìngde· xīngqiú.) |
C14 29 2679 | 有些 运动 很危险 , 比如 摩托车赛 。 + | กีฬาบางประเภทเช่นการแข่งรถมอเตอร์ไซค์อาจเป็นอันตรายได้ + | Một số môn thể thao - đua xe máy có thể nguy hiểm. + | Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous. + | Einige Sportarten, wie z.B. Motorradrennen, können gefährlich sein. + | Alcuni sport, come le corse motociclistiche, possono essere pericolosi. + | Certains sports, comme les courses de moto, peuvent être dangereux. + | Algunos deportes, como las carreras de motocicletas, pueden ser peligrosos. + | Sommige sporten, zoals motorraces, kunnen gevaarlijk zijn. + | (yǒuxiē yùndòng hěnwēixiǎn, bǐrú mótuōchēsài.) |
C16 5 2755 | 今天 没有 火车 运行 , 因为 所有的 铁路 工人 都 罢工了 。 + | ไม่มีรถไฟบริการในวันนี้เพราะทุกคนรถไฟกำลังนัดหยุดงาน + | Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. + | There's no train service today because all the railroad workers are on strike. + | Es gibt heute keinen Zugverkehr, weil alle Eisenbahner streiken. + | Oggi non c' è servizio ferroviario perché tutti i lavoratori ferroviari sono in sciopero. + | Il n' y a pas de service ferroviaire aujourd'hui parce que tous les travailleurs du chemin de fer sont en grève. + | No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores del ferrocarril están en huelga. + | Er is geen treindienst vandaag de dag, omdat alle spoorwegarbeiders in staking zijn. + | (jīntiān méiyóu huǒchē yùnxíng, yīnwèi suóyǒude· tiělù gōngrén dōu bàgōngle·.) |
C19 26 2926 | 你 能看出来 友子 每天都 去 健身房 运动 ,因为 她 看起来 很 健康 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 在 练 。 + | คุณสามารถบอก Tomoko ทำงานที่โรงยิมทุกวันเพราะเธอดูดี เธอเขย่าเบา ๆ ฝึกโยคะเล่นแอโรบิกและยกน้ำหนัก + | Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. + | You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. + | Du kannst Tomoko sagen, dass sie jeden Tag im Fitnessstudio trainiert, weil sie großartig aussieht. Sie joggt, nimmt eine Yogaklasse, macht Aerobic und hebt Gewichte. + | Si può dire che Tomoko lavora in palestra ogni giorno perché sembra grande. Fa jogging, tiene una lezione di yoga, fa aerobica e solleva pesi. + | Tu peux dire à Tomoko qu'elle s'entraîne au gymnase tous les jours parce qu'elle est superbe. Elle fait du jogging, suit un cours de yoga, fait de l'aérobic et soulève des poids. + | Puedes decir que Tomoko hace ejercicio en el gimnasio todos los días porque se ve genial. Corre, toma clases de yoga, hace aeróbicos y levanta pesas. + | Je kunt vertellen dat Tomoko elke dag bij de sportschool werkt omdat ze er geweldig uitziet. Ze jogt, neemt een yoga-cursus, doet aerobics en tilt gewichten. + | ( nǐ néngkànchūlái yǒuzi· měitiāndōu qù jiànshēnfáng yùndòng, yīnwèi tā kànqǐlái hěn jiànkāng. mànpǎo, yújiā, yóuyǎngyùndòng, jǔzhòng tā dōu zài liàn.) |
C20 22 2972 | F1 赛车 起火 爆炸了 ,幸运的 是 ,驾驶员 死里 逃生。 + | นักแข่ง F1 ถูกไฟไหม้และระเบิดขึ้น โชคดีที่คนขับหนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด + | Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. + | The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped. + | Der F1-Rennfahrer fing Feuer und explodierte. Zum Glück ist der Fahrer nur knapp entkommen. + | Il pilota di F1 ha preso fuoco e fatto saltare in aria. Fortunatamente il conducente è sfuggito di poco. + | Le pilote F1 a pris feu et a explosé. Heureusement, le conducteur s'est échappé de justesse. + | El piloto de F1 se incendió y explotó. Por suerte, el conductor escapó por poco. + | De F1 racer ving vuur en blies op. Gelukkig ontsnapte de chauffeur net net even weg. + | (F1 sàichē qíhuǒ bàozhàle·, xìngyùnde· shì, jiàshǐyuán sǐli· táoshēng.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 幸运的 | xìngyùn de | glücklich
|
| 云 | yún | Wolke
|
| 不允许 | bù yǔnxǔ | nicht dürfen
|
| 停止运行 | tíngzhǐ yùnxíng | außer Betrieb
|
| 避孕药 | bìyùnyào | Verhütungsmittel
|
| 避孕套 | bìyùntào | Kondom
|
| 允许 | yǔn xǔ | genehmigen
|
| 田径运动 | tián jìng yùn dòng | Leichtathletik
|
| 晕船 | yūn chuán | seekrank sein
|
| 熨烫 | yùn tàng | bügeln
|
| 怀孕 | huá yùn | Schwangerschaft
|
| 怀孕的 | huái yùn de | schwanger
|
| 命运 | mìng yùn | Schicksal
|
| 天上的云 | tiān shàng de yún | Wolken am Himmel
|
| 允许 | yǔn xǔ | erlauben
|
| 允许的 | yǔnxǔ de | erlaubt
|
| 不允许的 | bù yǔnxǔ de | unerlaubt
|
| 运动员席 | yùndòngyuán xí | Spielerbank
|
| 调换一名运动员 | diàohuàn yī míng yùndòngyuán | einen Spieler auswechseln
|
| 晕眩 | yūnxuàn | schwindelig werden
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 雲 + | 云* * | yun2 | cloud | 1. < lit > sagen 2. Wolke + |
☊A | 運動 + | 运动* * | yun4dong4 | be in motion/ move about/ sport | Sport treiben,Sport + |
☊B | 允許 + | 允许* * | yun3xu3 | permit/ allow | erlauben, gestatten,zulassen + |
☊B | 運 + | 运* * | yun4 | transport/ carry | 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los + |
☊B | 運動會 + | 运动会* * | yun4dong4hui4 | sport meet/ games | Sportwettkampf + |
☊B | 運動員 + | 运动员* * | yun4dong4yuan2 | athlete/ player | Athlet, Sportler, Spieler + |
☊B | 運輸 + | 运输* * | yun4shu1 | carry/ transport/ conveyance | Transport, befördern, transportieren + |
☊B | 運用 + | 运用* * | yun4yong4 | utilize/ apply | verwenden, in Gebrauch nehmen + |
☊B | 命運 + | 命运* * | ming4yun4 | fate/ destiny | Schicksal + |
☊C | 暈 + | 晕* * | yun1 | swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness | 1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig + |
☊C | 運氣 + | 运气* * | yun4qi | fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune | Schicksal, Glücksfall + |
☊C | 運轉 + | 运转* * | yun4zhuan3 | revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work | kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen + |
☊C | 均勻 + | 均匀* * | jun1yun2 | even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced | gleichmäßig,regelmäßig + |
☊D | 幸運 + | 幸运* * | xing4yun4 | lucky | großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt + |
☊D | 雲彩 + | 云彩* * | yun2cai | cloud | Wolke + |
☊D | 勻 + | 匀* * | yun2 | divide evenly/ even | 1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen + |
☊D | 運送 + | 运送* * | yun4song4 | carry | befördern, versenden + |
☊D | 運算 + | 运算* * | yun4suan4 | calculate | rechnen, Rechnung + |
☊D | 運行 + | 运行* * | yun4xing2 | circulate | sich bewegen, laufen + |
☊D | 蘊藏 + | 蕴藏* * | yun4cang2 | hold in store/ contain | enthalten, in sich bergen + |
☊D | 醞釀 + | 酝酿* * | yun4niang4 | brew | brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten + |
☊D | 孕育 + | 孕育* * | yun4yu4 | gestate | in sich bergen, in sich tragen, + |
☊D | 航運 + | 航运* * | hang2yun4 | shipping | Schifftransport + |
☊D | 烏雲 + | 乌云* * | wu1yun2 | dark clouds | dunkle Wolken + |
☊D | 搬運 + | 搬运* * | ban1yun4 | carry/ convey | transportieren, befördern + |
☊D | 壓韻 + | 压韵* * | ya1 yun4 | jingle/ rhyme | reimen + |
☊D | 懷孕 + | 怀孕* * | huai2 yun4 | become pregnant | schwanger sein, trächtig sein + |
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng |
---|
736 | 卡车 用来 运送 货物 。 + | The truck is used to carry goods.
|
737 | 我 坚持 每天 运动 。 + | I make a point of exercising every day.
|
899 | 太阳 消失 在 云层 后面 。 + | The sun is disappearing behind the clouds.
|
997 | 天边 有 一 片 白云 。 + | There is a patch of white clouds on the horizon.
|
1056 | 太极 运动 适合 老年人 。 + | Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.
|
1123 | 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。 + | According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.
|
1130 | 拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。 + | Boxing is a fierce sport.
|
1198 | 运动 减肥 的 效果 很 好 。 + | Doing exercise is an effective way to lose weight.
|
1294 | 她 今天 很 幸运 。 + | She is lucky today.
|
1318 | 航海 运输 很 重要 。 + | Maritime transport is very important.
|
1432 | 运动员 们 努力 地 往 前冲 。 + | The athletes are doing their best to charge forward.
|
1502 | 机器 运行 稳定 。 + | The machine is running stably.
|
1885 | 父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 + | My parents have promised to take us on a picnic.
|
1886 | 她 不 允许 丈夫 出门 。 + | She won't allow her husband to go out.
|
1950 | 2008年 的 奥运会 在 北京 举行 。 + | The 2008 Olympic Games were held in Beijing.
|
2135 | 他 是 今年 的 最佳 运动员 。 + | He is this year's best athlete.
|
2156 | 孕妇 要 常 到 户外 走走 。 + | Pregnant women should often take walks outside .
|
2157 | 我 怀孕 了 。 + | I'm pregnant.
|
2169 | 白云 衬托 得 天空 很 蓝 。 + | The white clouds make the sky look much bluer.
|
2194 | 龙舟 运动 起源于 中国 。 + | The dragon boat sport originated in China.
|
2196 | 他 打算 讬运 他 的 行李 。 + | He plans to check in his luggage.
|
2344 | 天空 布满 了 乌云 。 + | The sky is covered by dark clouds.
|
2512 | 他 是 不 是 在 愚弄 我 ? + | Is he fooling me?
|
2581 | 他 把 墙 的 颜色 涂 得 很 均匀 。 + | He applied the paint to the wall very evenly.
|
2943 | 我 要 主宰 自己 的 命运 。 + | I want to be master of my own destiny.
|
3169 | 厄运 降临 了 。 + | Misfortune has struck.
|
3170 | 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 。 + | Exercising can burn fat.
|
3211 | 农民 在 田 里 辛苦 地 耕耘 。 + | The farmers are working hard in the fields.
|
3233 | 这 条 裂缝 是 由 地壳 运动 形成 的 。 + | This crack has been formed by the movement of the earth's crust.
|
3264 | 运动员 高擎 着 火炬 。 + | The athlete is holding the torch high.
|
3272 | 他 擅长 足球 运动 。 + | He's good at soccer.
|
3326 | 这 句 古诗 很 有 韵味 。 + | This line from an ancient poem is very thought-provoking.
|
3327 | 小提琴 的 韵律 十分 动听 。 + | The rhythm of this violin piece is beautiful.
|
3337 | 她 感到 头晕 。 + | She feels dizzy.
|
3338 | 他 受伤 晕倒 了 。 + | He passed out due to his injury.
|
3345 | 摩天 大厦 高耸入云 。 + | The skyscrapers reach to the clouds.
|
3412 | 每 一 个 生命 都 蕴含 着 母爱 。 + | In every single life there lies maternal love.
|
3487 | 暴风雨 正在 酝酿 中 。 + | There is a storm brewing.
|
3545 | 谣言 传 得 纷纷纭纭 。 + | As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions.
|
3546 | 彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。 + | The moment when a comet falls is beautiful.
|
3681 | 她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过 + | She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
|
3682 | 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 + | This song used much electronic music.
|
3683 | 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 + | This song used much electronic music.
|
3684 | 我 的 东西 携带 起来 很 不 方便 所以 我 把 它们 托运到学校 + | It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.
|
3685 | 加减乘除 是 最 基本 的 运算
法则 + | Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
|
Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
卡车用来运送货物。 | Kǎchē yòng lái yùnsòng huòwù. | The truck is used to carry goods. | Der LKW dient zum Transport von Gütern.
|
我坚持每天运动。 | Wǒ jiānchí měitiān yùndòng. | I make a point of exercising every day. | Ich trainiere jeden Tag.
|
太阳消失在云层后面。 | Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian. | The sun is disappearing behind the clouds. | Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.
|
天边有一片白云。 | Tiānbiān yǒu yī piàn báiyún. | There is a patch of white clouds on the horizon. | Am Horizont sind weiße Wolken zu sehen.
|
太极运动适合老年人。 | Tàijí yùndòng shìhé lǎonián rén. | Tai Chi exercises are appropriate for the elderly. | Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
|
拳击是一种剧烈的运动。 | Quánjī shì yī zhǒng jùliè de yùndòng. | Boxing is a fierce sport. | Boxen ist ein heftiger Sport.
|
根据天气预报显示,今天晴间多云。 | Gēnjù tiānqì yùbào xiǎnshì,jīntiān qíng 【◎Fix:◎jiān;◎jiàn】 duōyún. | According to the weather forecast, it will be partially cloudy today. | Nach der Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.
|
运动减肥的效果很好。 | Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo. | Doing exercise is an effective way to lose weight. | Doing Übung ist eine effektive Möglichkeit, Gewicht zu verlieren.
|
她今天很幸运。 | Tā jīntiān hěn xìngyùn. | She is lucky today. | Sie hat heute Glück gehabt.
|
航海运输很重要。 | Hánghǎi yùnshū hěn zhòngyào. | Maritime transport is very important. | Der Seeverkehr ist sehr wichtig.
|
运动员们努力地往前冲。 | Yùndòngyuán men nǔlì de wǎngqián 【◎Fix:◎chōng;◎chòng】. | The athletes are doing their best to charge forward. | Die Athleten tun ihr Bestes, um nach vorne zu kommen.
|
机器运行稳定。 | Jīqì yùnxíng wěndìng. | The machine is running stably. | Die Maschine läuft stabil.
|
父母允诺带我们去野餐。 | Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān. | My parents have promised to take us on a picnic. | Meine Eltern haben versprochen, mit uns ein Picknick zu machen.
|
她不允许丈夫出门。 | Tā bù yǔnxǔ zhàngfu chūmén. | She won't allow her husband to go out. | Sie lässt ihren Mann nicht rausgehen.
|
2008年的奥运会在北京举行。 | 2008Nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng. | The 2008 Olympic Games were held in Beijing. | Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt.
|
孕妇要常到户外走走。 | Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒu zǒu. | Pregnant women should often take walks outside . | Schwangere Frauen sollten oft Spaziergänge im Freien machen.
|
我怀孕了。 | Wǒ huáiyùn le. | I'm pregnant. | Ich bin schwanger.
|
他是今年的最佳运动员。 | Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán. | He is this year's best athlete. | Er ist der beste Sportler des Jahres.
|
白云衬托得天空很蓝。 | Báiyún chèntuō de tiānkōng hěn lán. | The white clouds make the sky look much bluer. | Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.
|
龙舟运动起源于中国。 | Lóngzhōu yùndòng qǐyuán yú Zhōngguó. | The dragon boat sport originated in China. | Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.
|
他打算讬运他的行李。 | Tā dǎsuan tuō yùn tā de xíngli. | He plans to check in his luggage. | Er will sein Gepäck einchecken.
|
天空佈满了乌云。 | Tiānkōng bù mǎn le wūyún. | The sky is covered by dark clouds. | Der Himmel ist von dunklen Wolken bedeckt.
|
他是不是在愚弄我? | Tā shì 【◎Fix:◎bù shì;◎bùshi】 zài yúnòng wǒ? | Is he fooling me? | Verarscht er mich?
|
他把墙的颜色涂得很均匀。 | Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún. | He applied the paint to the wall very evenly. | Er hat die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand aufgetragen.
|
我要主宰自己的命运。 | Wǒ yào zhǔzǎi zìjǐ de mìngyùn. | I want to be master of my own destiny. | Ich will Herr meines eigenen Schicksals sein.
|
厄运降临了。 | Èyùn jiànglín le. | Misfortune has struck. | Das Unglück hat zugeschlagen.
|
通过运动可以燃烧脂肪。 | Tōngguò yùndòng kěyǐ ránshāo zhīfáng. | Exercising can burn fat. | Bewegung kann Fett verbrennen.
|
运动员高擎着火炬 。 | Yùndòngyuán gāoqíng zháohuǒ jù . | The athlete is holding the torch high. | Der Athlet hält die Fackel hoch.
|
他擅长足球运动。 | Tā shàncháng zúqiú yùndòng. | He's good at soccer. | Er ist gut im Fußball.
|
农民在田里辛苦地耕耘。 | Nóngmín zài tián lǐ xīnkǔ de gēngyún. | The farmers are working hard in the fields. | Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.
|
这条裂缝是由地壳运动形成的。 | Zhè tiáo lièfèng shì yóu dìqiào yùndòng xíngchéng de. | This crack has been formed by the movement of the earth's crust. | Dieser Riss ist durch die Bewegung der Erdkruste entstanden.
|
这句古诗很有韵味。 | Zhè jù gǔshī hěn yǒu yùnwèi. | This line from an ancient poem is very thought-provoking. | Diese Zeile aus einem alten Gedicht ist sehr nachdenklich.
|
小提琴的韵律十分动听。 | Xiǎotíqín de yùnlǜ shífēn dòngtīng. | The rhythm of this violin piece is beautiful. | Der Rhythmus dieses Violinstücks ist wunderschön.
|
她感到头晕。 | Tā gǎndào tóuyūn. | She feels dizzy. | Ihr ist schwindelig.
|
他受伤晕倒了。 | Tā shòushāng yūndǎo le. | He passed out due to his injury. | Er ist wegen seiner Verletzung ohnmächtig geworden.
|
摩天大厦高耸入云。 | Mótiān dàshà gāosǒng-rùyún. | The skyscrapers reach to the clouds. | Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken.
|
每一个生命都蕴含着母爱。 | Měi yīgè shēngmìng dōu yùn hánzhe mǔ'ài. | In every single life there lies maternal love. | In jedem Leben liegt mütterliche Liebe.
|
暴风雨正在酝酿中。 | Bàofēngyǔ zhèngzài yùnniàng zhōng. | There is a storm brewing. | Es zieht ein Sturm auf.
|
谣言传得纷纷纭纭。 | Yáoyán chuán de fēnfēn yúnyún. | As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions. | Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander aus zahlreichen Versionen.
|
彗星陨落的瞬间很美。 | Huìxīng yǔnluò de shùnjiān hěn měi. | The moment when a comet falls is beautiful. | Der Moment, wenn ein Komet fällt, ist schön.
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
Lesson 022. Playing Sports and Exercising. | yun4dong4 + | sport |
Lesson 053. In the Gym. | Bu4xing2, wo3 bi4xu1 kai1shi3 zuo4 jian4shen1 yun4dong4 le. + | No way, I must start working out. |
Lesson 053. In the Gym. | yun4dong4 + | sport / to exercise |
Lesson 053. In the Gym. | Wei4le jian3fei2 wo3 jue2ding4 mei3tian1 qu4 jian4shen1fang2 yun4dong4. + | To lose weight I made up my mind to exercise in the gym every day. |
Lesson 053. In the Gym. | yun4dong4yin3liao4 + | sport drink |
Lesson 053. In the Gym. | shen1zhan3 yun4dong4 + | to strech out |
Lesson 053. In the Gym. | nuan3 shen1 yun4dong4 + | to warm up |
Lesson 053. In the Gym. | Bu4yao4 wang4ji4 zuo4 nuan3 shen1 he2 shenzhan3 yun4dong4. + | Don't forget to warm up and strech. |
Lesson 053. In the Gym. | Yun4dong4 tai4 duo1 ji4rou4 hui4 suan1. + | If you exercise too much, you get a muscle ache. |
|