NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	受伤	shou4 shang1	to sustain injuries/ wounded (in an accident etc)/ harmed

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A14 2 652	用点力压着伤口。 +	กดดันบาดแผลของคุณ +	Đặt một số áp lực lên vết thương của bạn. +	Put some pressure on your wound. +	Üben Sie etwas Druck auf Ihre Wunde aus. +	Porre una certa pressione sulla ferita. +	Mets un peu de pression sur ta blessure. +	Pon algo de presión en tu herida. +	Zet wat druk op uw wond. +	( yòng diǎn lì yāzhe· shāngkǒu.)
A17 17 817	我儿子的伤严重吗？ +	บาดแผลของลูกชายฉันหรือไม่? +	Vết thương của con trai tôi có nghiêm trọng không? +	Is my son's wound serious? +	Ist die Wunde meines Sohnes ernst? +	La ferita di mio figlio è grave? +	La blessure de mon fils est grave? +	¿La herida de mi hijo es grave? +	Is de wond van mijn zoon ernstig? +	( wǒ érzi·de· shāng yánzhòng mā?)
A19 38 938	我要清理你的伤口。 +	ฉันต้องทำความสะอาดแผลของคุณ +	Tôi cần phải làm sạch vết thương của bạn. +	I need to clean your wounds. +	Ich muss deine Wunden reinigen. +	Ho bisogno di pulire le vostre ferite. +	Je dois nettoyer vos blessures. +	Necesito limpiar tus heridas. +	Ik moet uw wonden reinigen. +	( wǒ yàoqīnglǐ nǐde· shāngkǒu.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Thời gian sẽ chữa lành vết thương. +	Time heals all the wounds

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	wound	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	vết thương	wound

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-4	Wunde +	wound +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-9	Wir müssen die Wunde nähen. +	nähen	We need to stitch up the wound.	Chúng ta cần phải khâu vết thương. +
Exercise 21-4	Wir müssen die Wunde sofort verbinden. +	verbinden*	We need to dress this wound now.	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Exercise 30-4	Die Wunde blutet stark. +	bluten	The wound is bleeding badly.	Vết thương đang chảy máu nặng. +
Exercise 30-5	Der Arzt untersuchte die Wunde flüchtig. +	untersuchen	The doctor examined the wound briefly.	Bác sĩ kiểm tra vết thương một thời gian ngắn. +
Exercise 30-5	Das Blut fließt aus der Wunde. +	Blut	Blood flows out of the wound.	Máu chảy ra từ vết thương. +
Exercise 30-6	Die Wunde müssen wir sofort verbinden. +	Wunde	We need to dress this wound now.	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Exercise 30-6	Der Arzt untersuchte die Wunde. +	Wunde	The doctor examined the wound.	Bác sĩ kiểm tra vết thương. +
Exercise 30-6	Die Wunde schmerzt. +	Wunde	The wound hurts.	Vết thương đau. +
Exercise 30-8	Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen. +	Alkohol	You need to clean the wound with alcohol.	Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu. +
Exercise 32-9	Die Wunde sieht schlimm aus. +	schlimm	The wound looks bad.	Vết thương có vẻ xấu. +
Exercise 45-2	Der Arzt versorgt die Wunde. +	versorgen	The doctor will treat the wound.	Bác sĩ sẽ điều trị vết thương. +
Exercise 45-3	Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte. +	Verband	He cleansed the wound before putting on a bandage.	Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng. +
Exercise 45-3	Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde. +	Pflaster	Mother put a band-aid on the wound.	Mẹ đưa một băng cứu thương lên vết thương. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The human body and health	Wunde +	wound +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The health service and medicine	einen Verband auf die Wunde legen +	to dress the wound +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	die Wunde nähen +	to stitch up/suture the wound +	Medical treatment	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wunde +	wound +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn verwunden +	to wound sb +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn verletzen +	to wound sb +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Verwundete(r) +	wounded man/woman +	War	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	傷 +	伤 * *	shang1	hurt/ wound	1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt +
☊C	傷害 +	伤害 * *	shang1hai4	hurt/ harm/ damage/ injure/ wound	verletzen +
☊C	傷口 +	伤口 * *	shang1kou3	wound/ cut/ laceration	Wunde +
☊D	傷員 +	伤员 * *	shang1yuan2	the wounded	die Verwundeten +
☊D	負傷 +	负伤 * *	fu4 shang1	be wounded	Wunden erleiden +

Gloss	Eng	Deu
bandage +	Don't bandage the wound too tightly.	Die Wunde nicht zu fest verbinden.
blood +	to draw blood (= to wound a person so that they lose blood)	Blut abzapfen (= eine Person zu verletzen, damit sie Blut verliert)
bullet +	bullet wounds	Schusswunden
clean +	to clean a wound	um eine Wunde zu reinigen
deep +	How deep is the wound?	Wie tief ist die Wunde?
deep +	a deep cut/wound	eine tiefe Schnitt/Wunde
depth +	the depth of a cut/wound/crack	die Tiefe eines geschnittenen/gewickelten/gewundenen/gerissenen Risses
exit +	an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again)	eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt)
flow +	She tried to stop the flow of blood from the wound.	Sie versuchte, den Blutfluss aus der Wunde zu stoppen.
heal +	It took a long time for the wounds to heal.	Es dauerte lange, bis die Wunden heilten.
heal +	It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done).	Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren).
infected +	The wound from the dog bite had become infected.	Die Wunde vom Hundebiss war infiziert.
open +	an open wound (= with no skin covering it)	eine offene Wunde (= ohne Hautabdeckung)
pour +	Blood was pouring from the wound.	Blut floss aus der Wunde.
scream +	All I could hear were the screams of the wounded.	Ich konnte nur die Schreie der Verwundeten hören.
shooting +	Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded.	Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete.
sting +	the sting of salt in a wound	der Salzschmerz in einer Wunde
stream +	A stream of blood flowed from the wound.	Ein Blutstrom floss aus der Wunde.
time +	They say that time heals all wounds.	Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden.
twist +	The telephone cable has got twisted (= wound around itself).	Das Telefonkabel ist verdrillt (= um sich selbst gewickelt).
wind +	He wound the wool into a ball.	Er wickelte die Wolle in einen Ball.
wind +	wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning.	etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang.
wound +	a leg/head, etc. wound	eine Bein-Kopf-Wunde, etc.
wound +	a bullet/knife/gunshot/stab wound	eine Schuss-/Messer-/Pistolenschuss-Stabwunde
wound +	an old war wound	eine alte Kriegsverletzung
wound +	The nurse cleaned the wound.	Die Schwester hat die Wunde gesäubert.
wound +	The wound healed slowly.	Die Wunde heilte langsam ab.
wound +	He died from the wounds he had received to his chest.	Er starb an den Wunden, die er an seiner Brust bekommen hatte.
wound +	After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal.	Nach einem ernsthaften Streit kann es einige Zeit dauern, bis die Wunden verheilt sind.
wound +	Seeing him again opened up old wounds.	Ihn wiederzusehen, hat alte Wunden geöffnet.
wound +	He had been wounded in the arm.	Er war am Arm verletzt worden.
wound +	She felt deeply wounded by his cruel remarks.	Sie fühlte sich durch seine grausamen Äußerungen tief verletzt.
wounded +	wounded soldiers	verwundete Soldaten
wounded +	seriously wounded	schwer verletzt
wounded +	There were 79 killed and 230 wounded.	Es gab 79 Tote und 230 Verletzte.

Mcc Sentences	Gb	Eng
2982	她用纱布帮我包紮伤口。 +	She bound my wound with gauze.

Gb	Pin	Eng	Deu
她用纱布帮我包紮伤口。	Tā yòng shābù bāng wǒ bāo 【◎Fix:◎zā;◎zhā;◎zhá】 shāngkǒu.	She bound my wound with gauze.	Sie fesselte meine Wunde mit Gaze.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il a succombé à ses blessures peu après +	he shortly thereafter succumbed to his wounds
	ces problèmes sociaux sont des blessures qui ne sont pas encore guéries +	these social problems are wounds that remain unhealed
	il lavera et séchera nos plaies +	he will wash and dry our wounds

Synsets	Eng
07497122-n	wound

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	wound +
+ + + + 103	wound +
+ + + + 103	wound +
+ + + + 103	wound +
+ + + + 103	wound +
+ + + + 103	wound +
+ + + + 103	wound +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
wound	vết thương + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng