NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	世界	shi4 jie4	world/ CL:個\|个[ge4]
☊5	开放	kai1 fang4	to lift (a ban or restriction)/ to open to the outside world (politics)/ to open for public use/ to come into bloom (of flowers)
☊5	人事	ren2 shi4	human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life
☊6	举世闻名	ju3 shi4 wen2 ming2	(saying) world famous
☊6	举世瞩目	ju3 shi4 zhu3 mu4	attract worldwide attention
☊6	外界	wai4 jie4	the outside world/ external
☊6	人间	ren2 jian1	man's world/ the world
☊6	世界观	shi4 jie4 guan1	worldview/ world outlook/ Weltanschauung

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
097 1899	We’ll travel around the world if we win the lottery.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B01 40 1040	足球在世界上大部分国家都很流行。 +	ฟุตบอลมีการเล่นในหลายประเทศทั่วโลก +	Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. +	Football is played in most countries of the world. +	Fußball wird in den meisten Ländern der Welt gespielt. +	Il calcio è giocato nella maggior parte dei paesi del mondo. +	Le football est pratiqué dans la plupart des pays du monde. +	El fútbol se juega en la mayoría de los países del mundo. +	Voetbal wordt in de meeste landen van de wereld gespeeld. +	(zúqiú zài shìjièshàng dàbùfēn guójiādōu hěn liúxíng.)
C06 16 2266	世界上最长的河是哪一条？ +	แม่น้ำที่ยาวที่สุดในโลกคืออะไร? +	Con sông dài nhất thế giới là sông gì? +	What's the longest river in the world? +	Was ist der längste Fluss der Welt? +	Qual è il fiume più lungo del mondo? +	Quel est le plus long fleuve du monde? +	¿Cuál es el río más largo del mundo? +	Wat is de langste rivier ter wereld? +	(shìjièshàng zuìchángde· hé shì nǎyìtiáo?)
C07 3 2303	亚洲是世界上最大的大陆。 +	เอเชียเป็นทวีปที่ใหญ่ที่สุดในโลก +	Châu Á là châu lục lớn nhất thế giới. +	Asia is the largest continent in the world. +	Asien ist der größte Kontinent der Welt. +	L' Asia è il più grande continente del mondo. +	L'Asie est le plus grand continent du monde. +	Asia es el continente más grande del mundo. +	Azië is het grootste continent ter wereld. +	(yǎzhōu shì shìjièshàng zuìdàde· dàlù.)
C10 37 2487	我们生活在一个无时无刻不在变化的世界。 +	เราอยู่ในโลกที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา +	Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. +	We live in a world that is changing all the time. +	Wir leben in einer Welt, die sich ständig verändert. +	Viviamo in un mondo che cambia continuamente. +	Nous vivons dans un monde qui change constamment. +	Vivimos en un mundo que cambia constantemente. +	We leven in een wereld die voortdurend verandert. +	(wǒmen· shēnghuó zài yīge· wúshíwúkè búzài biànhuàde· shìjiè.)
C11 32 2532	伦敦曾是世界上人口最多的城市，而现在它的人口正在减少。 +	ประชากรของกรุงลอนดอนซึ่งเคยเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกกำลังลดลง +	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing. +	Die Bevölkerung Londons, einst die größte Stadt der Welt, nimmt ab. +	La popolazione di Londra, che un tempo era la più grande città del mondo, sta ora diminuendo. +	La population de Londres, qui était autrefois la plus grande ville du monde, est maintenant en baisse. +	La población de Londres, que una vez fue la ciudad más grande del mundo, está disminuyendo. +	De bevolking van Londen, dat ooit de grootste stad ter wereld was, is nu aan het slinken. +	(lúndūn céng shì shìjièshàng rénkǒu zuìduōde· chéngshì, ér xiànzài tāde· rénkǒu zhèngzài jiǎnshǎo.)
C16 2 2752	有些歌手每年都会在全球巡回演唱。 +	นักร้องบางคนเดินทางไปทัวร์รอบโลกทุกปี +	Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. +	Some singers go on a world tour every year. +	Manche Sänger gehen jedes Jahr auf Welttournee. +	Alcuni cantanti vanno in tour mondiale ogni anno. +	Certains chanteurs partent en tournée mondiale chaque année. +	Algunos cantantes hacen una gira mundial cada año. +	Sommige zangers gaan elk jaar op een wereldtournee. +	(yǒuxiē gēshóu měiniándōu huìzài quánqiú xúnhuí yǎnchàng.)
C19 14 2914	我们的老师为我们提供在现实社会中竞争所必须的教育。 +	ครูของเราให้การศึกษาที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในโลกแห่งความเป็นจริง +	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. +	Unsere Lehrer bieten uns eine Ausbildung, die notwendig ist, um in der realen Welt konkurrieren zu können. +	I nostri insegnanti ci forniscono un' istruzione necessaria per competere nel mondo reale. +	Nos enseignants nous donnent une éducation nécessaire pour être compétitifs dans le monde réel. +	Nuestros profesores nos proporcionan una educación necesaria para competir en el mundo real. +	Onze leraren voorzien ons van een opleiding die nodig is om in de echte wereld te kunnen concurreren. +	(wǒmen·de· lǎoshī wèi wǒmen· tígōng zài xiànshí shèhuìzhōng jìngzhēng suǒbìxūde· jiàoyù.)
C19 40 2940	我的父母和朋友在机场为我送别，然后我踏上了环游世界的冒险之旅。 +	พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก +	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. +	Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. +	I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. +	Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. +	Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. +	Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. +	( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.)
C20 21 2971	我存钱是为了环游世界。 +	ฉันประหยัดเงินของฉันสำหรับการเดินทางรอบโลก +	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world. +	Ich spare mein Geld für eine Reise um die Welt. +	Sto risparmiando i miei soldi per un viaggio in giro per il mondo. +	J'économise mon argent pour un voyage autour du monde. +	Estoy ahorrando mi dinero para un viaje alrededor del mundo. +	Ik bespaar mijn geld voor een reis door de wereld. +	(wǒ cúnqián shì wèile· huányóushìjiè.)

Glossika	Vie	Eng
777	Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? +	How many times has Brazil won the World Cup?
804	Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới. +	She's traveled all over the world.
1040	Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. +	Football is played in most countries of the world.
2266	Con sông dài nhất thế giới là sông gì? +	What's the longest river in the world?
2303	Châu Á là châu lục lớn nhất thế giới. +	Asia is the largest continent in the world.
2487	Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. +	We live in a world that is changing all the time.
2532	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
2752	Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. +	Some singers go on a world tour every year.
2914	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2971	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world.

Duolingo	Vie	Eng
	thế giới +	world
	Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. +	China has the greatest population of the world.
	Chào mừng đến thế giới cá heo! +	Welcome to the world of dolphins
	Mạng lưới truyền thông của thế giới +	The communication network of the world
	Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới. +	This conflict is a threat for the world peace.
	Hoà bình thế giới bị ảnh hưởng bởi khủng bố. +	The world peace is influenced by terrorism.
	Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? +	How many religions are there in the world?
	Sự toàn cầu hoá là một xu thế phổ biến của thế giới hiện đại. +	The globalization is a popular trend of the modern world.
	Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. +	Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation
	Kinh tế thế giới không ổn định. +	The world economy is not stable.
	Thật là một thế giới tuyệt vời! +	What a wonderful world!
	Tôi có thể nhấc cả thế giới lên. +	I can lift up the whole world.
	Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới. +	Education is the most powerful weapon that we can use to change the world.
	Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn. +	I silently pray for a better world.

Langmaster	Vie	Eng
	Vẫn còn may chán. +	It's not the end of the world
	Tôi như tôi đang ở đỉnh thế giới. +	I feel like I'm on top of the world

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT			world	thế giới +

Oxford 3000	Vie	Eng
	thế giới	world

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Welt +	1. earth, 2. universe, 3. world +
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-8	weltweit +	world-wide +
14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeisterschaft +	world championship +
14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeister +	world champion +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-5	Überall auf der Welt gibt es Probleme. +	Welt	There are problems all over the world.	Có nhiều vấn đề trên toàn thế giới. +
Exercise 6-5	Es gibt viele gute Sachen auf der Welt. +	Welt	There are many good things in the world.	Có rất nhiều điều tốt đẹp trên thế giới. +
Exercise 6-5	Ich habe die besten Eltern der Welt. +	Welt	I have the best parents in the world.	Tôi có bố mẹ tốt nhất trên thế giới. +
Exercise 6-5	Was um alles in der Welt hast du damit gemeint? +	Welt	What in the world did you mean by that?	Bạn đã nói thế nào đây? +
Exercise 6-5	Die Welt dreht sich nicht um dich. +	Welt	The world doesn't revolve around you.	Thế giới không xoay quanh bạn. +
Exercise 6-5	Davon geht die Welt nicht unter. +	Welt	This is not the end of the world.	Đây không phải là sự kết thúc của thế giới. +
Exercise 13-2	Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt. +	Bekannte	He has many acquaintances in the business world.	Ông có nhiều người quen trong thế giới kinh doanh. +
Exercise 15-1	Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert. +	Kommunikation	The possibilities of communication via the Internet have changed the world.	Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới. +
Exercise 15-5	Er träumt von einer Weltreise. +	träumen	He dreams of a trip around the world.	Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới. +
Exercise 19-7	Er will die Welt verändern. +	verändern	He wants to change the world.	Anh ta muốn thay đổi thế giới. +
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt. +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới. +
Exercise 23-8	Wer wird der nächste Weltmeister? +	Weltmeister	Who will be the next world champion?	Ai sẽ là nhà vô địch thế giới tiếp theo? +
Exercise 23-8	Er ist Weltmeister im Kugelstoßen. +	Weltmeister	He is world champion in shot put.	Ông là nhà vô địch thế giới trong bắn đưa. +
Exercise 31-4	Hast du die Weltmeisterschaft gesehen? +	Weltmeisterschaft	Have you seen the World Cup?	Bạn đã xem World Cup? +
Exercise 31-5	Es gibt einen neuen Weltrekord im Schwimmen. +	Rekord	There's a new world record in swimming.	Có một kỷ lục mới về bơi lội. +
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới. +
Exercise 31-6	Wer hat den Weltmeister geschlagen? +	schlagen*	Who beat the world champion?	Ai đánh bại nhà vô địch thế giới? +
Exercise 32-3	Die Welt bewegt sich weiter. +	weiter	The world keeps moving.	Thế giới tiếp tục di chuyển. +
Exercise 36-1	Zahl der Menschen in der Welt: ungefähr 7 Milliarden. +	Milliarde	Number of people in the world: about 7 billion.	Số người trên thế giới: khoảng 7 tỷ người. +
Exercise 36-5	Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt. +	weltweit	Our company produces for the worldwide market.	Công ty chúng tôi sản xuất cho thị trường trên toàn thế giới. +
Exercise 36-5	Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen. +	weltweit	The games were broadcast worldwide via satellite.	Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh. +
Exercise 36-5	Er ist weltweit berühmt. +	weltweit	He's famous all over the world.	Anh ấy nổi tiếng trên khắp thế giới. +
Exercise 37-3	Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt. +	Volk	There are many different peoples in the world.	Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới. +
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị. +
Exercise 39-1	Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt. +	Religion	Buddhism is one of the world's major religions.	Phật giáo là một trong những tôn giáo lớn của thế giới. +
Exercise 40-7	Ich könnte die ganze Welt umarmen. +	umarmen	I could embrace the whole world.	Tôi có thể nắm lấy cả thế giới. +
Exercise 42-9	Geld regiert die Welt. +	regieren	Money rules the world.	Tiền quy định thế giới. +
Exercise 45-4	Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten. +	behaupten	The company was able to maintain its good position on the world market.	Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Sport	Weltrekord +	world record +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	Weltrekordinhaber(in) +	world record holder +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Weltmeister(in) +	world champion +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Fußballweltmeisterschaft +	World Cup +	Training and competition	C
+ + + + 103	Law	Unterwelt +	underworld +	Crime	A
+ + + + 103	Finance	Weltbank +	World Bank +	General	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Erde +	earth, world, ground +	Geography	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	der Erste Weltkrieg +	the First World War +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	der Zweite Weltkrieg +	the Second World War +	History	C
+ + + + 103	Politics and international relations	die Weltgesundheitsorganisation (WGO) +	World Health Organization (WHO) +	International relations	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	世界 +	世界 * *	shi4jie4	world	Welt +
☊C	外界 +	外界 * *	wai4jie4	external-world/ outside	Außenwelt +
☊C	封鎖 +	封锁 * *	feng1suo3	blockade/ seal off/ cut off from the outside world	Blockade, absperren, versperren +
☊C	天下 +	天下 * *	tian1xia4	under-sky/ world/ rule/ domination	under dem Himmel, die Welt oder China +
☊C	實習 +	实习 * *	shi2xi2	practice/ praxis/ exercise and learn in the real world	praktizieren, Feldarbeit leisten +
☊C	人間 +	人间 * *	ren2jian1	human world/ this world	irdische Welt +
☊D	開天辟地 +	开天辟地 * *	kai1 tian1 pi4 di4	since the beginning of the history/ the creation of the world	die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte +
☊D	世 +	世 * *	shi4	world/ life	1. Lebenszeit, Leben 2. Generation 3. Ära, Zeit 4.Welt +
☊D	世界觀 +	世界观 * *	shi4qie4guan1	world view	Weltanschauung +
☊D	舉世聞名 +	举世闻名 * *	ju3shi4 wen2ming2	of world known/ world-famous	weltberühmt, +
☊D	舉世矚目 +	举世瞩目 * *	ju3shi4 zhu3mu4	attract worldwide attention	auf der ganzen Welt im Blick +

Gloss	Eng	Deu
accept +	accept sb into sth: She had never been accepted into what was essentially a man's world.	jdn. in etw. aufnehmen: Sie war noch nie in eine eigentlich Männerwelt aufgenommen worden.
acknowledge +	acknowledge sb/sth as sth: He is widely acknowledged as the best player in the world.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen: Er gilt weithin als der beste Spieler der Welt.
acknowledge +	acknowledge sb/sth to be, have, etc. sth: He is widely acknowledged to be the best player in the world.	jdn. /etw.[Akk] als den besten Spieler der Welt anerkennen, haben, etc.
adventure +	Popper described science as the greatest adventure in the world.	Popper beschrieb die Wissenschaft als das größte Abenteuer der Welt.
affair +	world/international/business affairs	welt/international/geschäftliche Angelegenheiten
alone +	Carol felt all alone in the world.	Carol fühlte sich ganz allein auf der Welt.
apart +	When his wife died, his world fell apart.	Als seine Frau starb, brach seine Welt auseinander.
attempt +	his attempt on the world land speed record	sein Versuch auf dem Geschwindigkeitsweltrekord
attempt +	a world-record attempt	ein Weltrekordversuch
barrier +	The world of Disney is a magical experience that knows no age barriers.	Die Welt von Disney ist eine magische Erfahrung, die keine Altersgrenzen kennt.
base +	The company has its base in New York, and branch offices all over the world.	Das Unternehmen hat seinen Sitz in New York und Niederlassungen weltweit.
between +	Many changes took place between the two world wars.	Zwischen den beiden Weltkriegen gab es viele Veränderungen.
between +	China and India between them account for a third of the world's population.	China und Indien machen zusammen ein Drittel der Weltbevölkerung aus.
big +	It's the world's biggest computer company.	Es ist die weltgrößte Computerfirma.
billion +	Worldwide sales reached 2.5 billion.	Der weltweite Umsatz erreichte 2,5 Milliarden Euro.
break +	She had broken the world 100 metres record.	Sie hatte den Weltrekord von 100 Metern gebrochen.
capital +	Paris, the fashion capital of the world	Paris, die Modehauptstadt der Welt
channel +	The company has worldwide distribution channels.	Das Unternehmen verfügt über weltweite Vertriebskanäle.
city +	one of the world's most beautiful cities	eine der schönsten Städte der Welt
communication +	Snow has prevented communication with the outside world for three days.	Seit drei Tagen verhindert Schnee die Kommunikation mit der Außenwelt.
community +	the international community (= the countries of the world as a group)	die internationale Gemeinschaft (= die Länder der Welt als Gruppe)
company +	the largest computer company in the world	die größte Computerfirma der Welt
cup +	the World Cup	die Weltmeisterschaft
cut sth off +	The winner cut ten seconds off (= ran the distance ten seconds faster than) the world record.	Der Sieger schnitt zehn Sekunden vor dem Weltrekord ab (= lief die Strecke zehn Sekunden schneller als).
defeat +	The world champion has only had two defeats in 20 fights.	Der Weltmeister hatte in 20 Kämpfen nur zwei Niederlagen.
difference +	There's a world of difference between liking someone and loving them.	Es gibt einen großen Unterschied, ob man jemanden mag oder liebt.
discover +	Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.	Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden.
discovery +	the discovery of new talent in the art world	die Entdeckung neuer Talente in der Kunstwelt
distribution +	The map shows the distribution of this species across the world.	Die Karte zeigt die Verteilung dieser Art auf der ganzen Welt.
distribution +	worldwide distribution systems	weltweite Vertriebssysteme
downwards +	It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards.	Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts.
easy +	It would be the easiest thing in the world to fall in love with him.	Es wäre das Einfachste, sich in ihn zu verlieben.
economy +	the world economy	die Weltwirtschaft
equal +	With his last jump he equalled the world record.	Mit seinem letzten Sprung stellte er den Weltrekord auf.
escape +	escape (into sth): As a child he would often escape into a dream world of his own.	Flucht (in etw.[Akk]: Als Kind flüchtete er oft in eine eigene Traumwelt.
essay +	an essay on the causes of the First World War	einen Aufsatz über die Ursachen des Ersten Weltkrieges
evil +	You cannot pretend there's no evil in the world.	Du kannst nicht so tun, als gäbe es kein Böses auf der Welt.
fashion +	the world of fashion	die Welt der Mode
fast +	the world's fastest runner	der schnellste Läufer der Welt
fifth +	the world's fifth-largest oil exporter	der fünftgrößte Ölexporteur der Welt
fight +	a world title fight (= fighting as a sport, especially boxing )	ein Weltmeisterschaftskampf (= Kampf als Sport, insbesondere Boxen)
figure +	a relatively unknown figure the world of fashion	eine relativ unbekannte Figur aus der Modewelt
final +	the 2010 World Cup Finals (= the last few games in the competition)	das Finale der Fußballweltmeisterschaft 2010 (= die letzten Spiele im Wettbewerb)
finance +	the world of high finance (= finance involving large companies or countries)	die Welt der Hochfinanz (= Finanzwelt mit großen Unternehmen oder Ländern)
finish +	+ adv./prep.: He finished 12 seconds outside the world record.	Vor-/Vorbereitung12 Sekunden vor dem Weltrekord.
fish +	There are about 30 000 species of fish in the world.	Weltweit gibt es etwa 30 000 Fischarten.
focus +	focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees.	etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No
former +	the former world champion	der ehemalige Weltmeister
fun +	The whole family can join in the fun at Water World.	Die ganze Familie kann sich dem Spaß an der Wasserwelt anschließen.
gain +	gain sb sth: Her unusual talent gained her worldwide recognition.	jdm. etw.[Dat] etw.[Akk] verschaffen: Ihr außergewöhnliches Talent hat ihr weltweites Ansehen eingebracht.
generation +	My generation have grown up without the experience of a world war.	Meine Generation ist ohne die Erfahrung eines Weltkrieges aufgewachsen.
goods +	The plastic bag contained all his worldly goods (= everything he owned).	Der Plastikbeutel enthielt alle seine weltlichen Güter (= alles, was er besaß).
great +	He has been described as the world's greatest violinist.	Er gilt als der größte Geiger der Welt.
growth +	His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War.	Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg.
have +	We have orders coming in from all over the world.	Wir haben Aufträge aus der ganzen Welt.
history +	Many people throughout history have dreamt of a world without war.	Viele Menschen in der Geschichte haben von einer Welt ohne Krieg geträumt.
hold +	Who holds the world record for the long jump?	Wer hält den Weltrekord für den Weitsprung?
hold +	She held the title of world champion for three years.	Drei Jahre lang war sie Weltmeisterin.
host +	South Africa hosted the World Cup finals.	Südafrika war Gastgeber der WM-Endrunde.
human +	human geography (= the study of the way different people live around the world)	Humangeographie (= das Studium der Art und Weise, wie verschiedene Menschen auf der Welt leben)
humorous +	a humorous look at the world of fashion	humorvoller Blick in die Modewelt
ideal +	In an ideal world there would be no poverty and disease.	In einer idealen Welt gäbe es keine Armut und keine Krankheit.
image +	Image is very important in the music world.	Image ist in der Musikwelt sehr wichtig.
indoor +	the world indoor 200 metres champion	der Weltmeister im Indoor 200 Meter
industrial +	the world's leading industrial nations	den führenden Industrienationen der Welt
junior +	the world junior tennis championships	die Tennis Junioren-Weltmeisterschaft
large +	Brazil is the world's largest producer of coffee.	Brasilien ist der größte Kaffeeproduzent der Welt.
lead +	lead (sb/sth) (in sth): The department led the world in cancer research.	Blei (sb/etw.) (in etw.[Dat]: Die Abteilung führte die Welt in der Krebsforschung an.
leader +	The company is a world leader in electrical goods.	Das Unternehmen ist ein weltweit führender Hersteller von Elektroartikeln.
live through sth +	He has lived through two world wars.	Er hat zwei Weltkriege erlebt.
live +	live coverage of the World Cup	Live-Berichterstattung über die Weltmeisterschaft
long +	It was the world's longest bridge.	Es war die längste Brücke der Welt.
management +	He is one of the highest paid management gurus in the world.	Er ist einer der höchstbezahlten Management-Gurus der Welt.
market +	the world market in coffee	den Weltmarkt für Kaffee
material +	the material world	die materielle Welt
matter +	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
mean +	Her children mean the world to her.	Ihre Kinder bedeuten ihr die Welt.
miss +	'Are you coming to the school play?' 'I wouldn't miss it for the world.'	Kommst du zu dem Schultheaterstück? "Ich würde es um nichts in der Welt verpassen."
modern +	the modern industrial world	die moderne Industriewelt
month +	Have you read this month's 'Physics World'?	Hast du die "Physics World" des Monats gelesen?
narrow +	She has a very narrow view of the world.	Sie hat eine sehr enge Sichtweise auf die Welt.
natural +	the natural world (= of trees, rivers, animals and birds)	die natürliche Welt (= von Bäumen, Flüssen, Tieren und Vögeln)
organization +	the World Health Organization	der Weltgesundheitsorganisation
outside +	They felt cut off from the outside world (= from other people and from other things that were happening).	Sie fühlten sich von der Außenwelt abgeschnitten (= von anderen Menschen und von anderen Dingen, die geschehen).
over +	They've travelled all over the world.	Sie sind in der ganzen Welt herumgereist.
part +	a plant that grows in many parts of the world	eine Pflanze, die in vielen Teilen der Welt wächst
part +	Come and visit us if you're ever in our part of the world.	Besuchen Sie uns, wenn Sie jemals in unserem Teil der Welt sind.
peace +	She felt at peace with the world.	Sie fühlte Frieden mit der Welt.
personality +	personalities from the world of music	Persönlichkeiten aus der Welt der Musik
photograph +	photograph sb/sth: He has photographed some of the world's most beautiful women.	jdn. /etw.[Akk] fotografieren: Er hat einige der schönsten Frauen der Welt fotografiert.
physical +	the physical world/universe/environment	die physikalische Welt/Universum/Umwelt
pick sb/sth up +	We were able to pick up the BBC World Service.	Wir konnten den BBC World Service abholen.
poor +	It's among the poorer countries of the world.	Es gehört zu den ärmsten Ländern der Welt.
population +	One third of the world's population consumes/consume two thirds of the world's resources.	Ein Drittel der Weltbevölkerung verbraucht zwei Drittel der weltweiten Ressourcen.
position +	the company's dominant position in the world market	marktbeherrschende Stellung des Unternehmens auf dem Weltmarkt
potential +	He has the potential to become a world-class musician.	Er hat das Potenzial, ein Weltklasse-Musiker zu werden.
power +	world powers	Weltmächte
professional +	the world of professional football	die Welt des Profifußballs
prospect +	Travelling alone around the world is a daunting prospect.	Allein um die Welt zu reisen, ist eine gewaltige Aussicht.
qualify +	qualify for sth: They qualified for the World Cup.	sich für etw. qualifizieren: Sie haben sich für die Weltmeisterschaft qualifiziert.
race +	This custom is found in people of all races throughout the world.	Dieser Brauch findet sich in Menschen aller Rassen auf der ganzen Welt.
racing +	one of the racing world's most popular characters	einer der populärsten Charaktere der Rennwelt
rank +	She is currently the highest ranked player in the world.	Sie ist derzeit die ranghöchste Spielerin der Welt.
rank +	At the height of her career she ranked second in the world.	Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere belegte sie den zweiten Platz in der Welt.
rate +	rate sb/sth + noun: She is currently rated number two in the world.	jdn. /etw.[Akk] als Nummer zwei in der Weltrangliste einstufen.
real +	Politicians seem to be out of touch with the real world.	Politiker scheinen den Kontakt zur realen Welt verloren zu haben.
record +	She holds the world record for the 100 metres.	Sie hält den Weltrekord über 100 Meter.
religion +	Christianity, Islam and other world religions	Christentum, Islam und andere Weltreligionen
remote +	one of the remotest areas of the world	eines der abgelegensten Gebiete der Welt
reputation +	The company enjoys a world-wide reputation for quality of design.	Das Unternehmen genießt weltweites Ansehen für Designqualität.
rich +	one of the richest women in the world	eine der reichsten Frauen der Welt.
round +	the discovery that the world is round	die Entdeckung, dass die Welt rund ist
round +	the first woman to sail round the world	die erste Frau, die um die Welt segelt
safe +	It is one of the safest cars in the world.	Es ist eines der sichersten Autos der Welt.
sail +	one of the first people to sail around the world	einer der ersten Menschen, die um die Welt segeln
service +	the BBC World Service	der BBC Weltdienst
set +	She set a new world record for the high jump.	Sie stellte einen neuen Weltrekord für den Hochsprung auf.
shine +	Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources.	Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses.
ship +	The company ships its goods all over the world.	Das Unternehmen liefert seine Waren in die ganze Welt.
side +	satellite links to the other side of the world	Satellitenverbindungen zur anderen Seite der Welt
signal +	The satellite is used for transmitting signals around the world.	Der Satellit wird für die Übertragung von Signalen rund um den Globus genutzt.
spiritual +	a lack of spiritual values in the modern world	Mangel an spirituellen Werten in der modernen Welt
staff +	a lawyer on the staff of the Worldwide Fund for Nature	Rechtsanwalt im Stab des Worldwide Fund for Nature
step +	It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.	Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen.
sure +	sure of doing sth: England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup.	auf jeden Fall etw. tun: England muss dieses Spiel gewinnen, um sich für die WM-Qualifikation zu qualifizieren.
tall +	the tallest building in the world	das höchste Gebäude der Welt
throughout +	They export their products to markets throughout the world.	Sie exportieren ihre Produkte in die ganze Welt.
time +	What's the hurry? We have all the time in the world.	Warum die Eile? Wir haben alle Zeit der Welt.
to +	It was a threat to world peace.	Es war eine Bedrohung des Weltfriedens.
tune +	The radio was tuned (in) to the BBC World Service.	Das Radio wurde auf den BBC World Service eingestellt.
turn sth upside down +	His sudden death turned her world upside down.	Sein plötzlicher Tod stellte ihre Welt auf den Kopf.
view +	the Christian view of the world	das christliche Weltbild
view +	People came from all over the world to view her work.	Menschen aus der ganzen Welt kamen, um ihre Arbeiten zu sehen.
vision +	He had a vision of a world in which there would be no wars.	Er hatte eine Vision von einer Welt, in der es keine Kriege geben würde.
war +	the Second World War	Zweiter Weltkrieg
wide +	It's the best job in the whole wide world.	Das ist der beste Job auf der ganzen Welt.
world +	We live in a rapidly changing world.	Wir leben in einer sich schnell verändernden Welt.
world +	He's too young to understand the ways of the world.	Er ist zu jung, um die Welt zu verstehen.
world +	The whole world was waiting for news of the astronauts.	Die ganze Welt wartete auf die Nachricht von den Astronauten.
world +	She felt that the world was against her.	Sie fühlte, dass die Welt gegen sie war.
world +	The eyes of the world are on the President.	Die Welt schaut auf den Präsidenten.
world +	Parents are the most important people in a child's world.	Eltern sind die wichtigsten Menschen in der Welt des Kindes.
world +	When his wife died, his entire world was turned upside down.	Als seine Frau starb, wurde seine ganze Welt auf den Kopf gestellt.
world +	the animal/plant/insect world	die Tier-, Pflanzen- und Insektenwelt
world +	the world of fashion	die Welt der Mode
world +	stars from the sporting and artistic worlds	Stars aus der sportlichen und künstlerischen Welt
world +	the natural world (= animals, plants, minerals, etc.)	die natürliche Welt (= Tiere, Pflanzen, Mineralien, etc.)
world +	They are a couple in the real world as well as in the movie.	Sie sind ein Paar in der realen Welt und im Film.
world +	The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets.	Die Insel ist eine Welt voller leuchtender Farben und dramatischer Sonnenuntergänge.
world +	They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life).	Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten).
world +	to sail around the world	um die Welt zu segeln
world +	travelling (all over) the world	Reisen (überall auf der Welt)
world +	a map of the world	eine Weltkarte
world +	French is spoken in many parts of the world.	Französisch wird in vielen Teilen der Welt gesprochen.
world +	Which is the largest city in the world?	Welches ist die größte Stadt der Welt?
world +	He's the world's highest paid entertainer.	Er ist der bestbezahlte Entertainer der Welt.
world +	a meeting of world leaders	ein Treffen von Weltführern
world +	campaigning for world peace	Einsatz für den Weltfrieden
world +	the Arab world	arabische Welt
world +	the English-speaking world	englischsprachige Welt
world +	the industrialized and developing worlds	Industrie- und Entwicklungsländer
world +	the ancient/modern world	die antike/moderne Welt
in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.	Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
in the world +	Don't rush—we've got all the time in the world.	Wir haben alle Zeit der Welt.
in the world +	You look as if you haven't got a care in the world!	Du siehst aus, als hättest du keine Pflege in der Welt!

Mcc Sentences	Gb	Eng
112	长城是七大奇迹之一。 +	The Great Wall is one of the seven wonders of the world.
438	他们在研究世界地图。 +	They're studying the world map.
446	世界真大呀！ +	The world is really big!
1369	大英博物馆是世界上最宏伟的博物馆。 +	The British Museum is the most majestic museum in the world.
1430	我的朋友遍布全世界。 +	I have friends all over the world.
3055	狮子是百兽之王。 +	The lion is the king of the animal world.
3289	人人都应当捍卫世界和平。 +	It's everyone's duty to defend world peace.
3372	该公司垄断了世界的电脑市场。 +	The company has a monopoly on the world's computer market.

Gb	Pin	Eng	Deu
长城是七大奇迹之一。	Chángchéng shì qī dà qíjì zhīyī.	The Great Wall is one of the seven wonders of the world.	Die Große Mauer ist eines der sieben Weltwunder.
他们在研究世界地图。	Tāmen zài yánjiū shìjiè dìtú.	They're studying the world map.	Sie studieren die Weltkarte.
世界真大呀！	Shìjiè zhēn dà ya！	The world is really big!	Die Welt ist wirklich groß!
大英博物馆是世界上最宏伟的博物馆。	Dà yīng bówùguǎn shì shìjiè shàng zuì hóngwěi de bówùguǎn.	The British Museum is the most majestic museum in the world.	Das Britische Museum ist das majestätischste Museum der Welt.
我的朋友遍佈全世界。	Wǒ de péngyou biàn bù quán shìjiè.	I have friends all over the world.	Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.
狮子是百兽之王。	Shīzi shì bǎi shòu zhī wáng.	The lion is the king of the animal world.	Der Löwe ist der König der Tierwelt.
人人都应当捍卫世界和平。	Rénrén dōu yīngdāng hànwèi shìjiè hépíng.	It's everyone's duty to defend world peace.	Jeder ist verpflichtet, den Weltfrieden zu verteidigen.
该公司垄断了世界的电脑市场。	Gāi gōngsī lǒngduàn le shìjiè de diànnǎo shìchǎng.	The company has a monopoly on the world's computer market.	Das Unternehmen verfügt über ein Monopol auf dem weltweiten Computermarkt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	notre ultime but est de reconstruire le monde +	our ultimate goal is to remake the world
	le monde entier est contre nous +	the whole world is against us
	je passais ma vie à faire le tour du monde +	I spent my life touring the world
	je t’emmènerai autour du monde +	I’ll take you around the world
	le héros se promenait à travers le monde +	the hero walked across the world
	je veux que tu révèles tout ça au monde +	I want you to reveal everything to the world
	ce sont deux mondes séparés qui ont des interfaces +	they are two separate worlds that have interfaces
	elle est musulmane du tiers monde +	she is a third-world Moslem
	tu es le plus grand acteur au monde +	you’re the greatest actor in the world
	évidemment, ça a étonné tout le monde +	evidently this stunned the whole world
	l’artiste refait le monde à son compte +	the artist remakes the world according to his own fashion
	je connais les souffrances du monde +	I know the sufferings of the world
	le monde arabe devient bipolaire +	the Arab world is becoming bipolar
	les flux mondiaux de migration se sont énormément développés +	worldwide migration flows have developed enormously
	il est très difficile de pénétrer dans le monde des vraies gitanes +	it’s very difficult to penetrate the world of real Gypsies
	la propagande nous permettra de conquérir le monde +	propaganda will enable us to conquer the world
	ce conflit mine le quatrième pays le plus peuplé du monde +	this conflict is eroding the fourth most populous country in the world
	tu as vécu dans un monde imaginaire +	you have lived in an imaginary world
	il n’y a pas de pénurie d’uranium au niveau mondial +	there’s no world shortage of uranium
	le thé représente la deuxième boisson consommée dans le monde +	tea is the second-most consumed drink in the world
	l’Oscar est un atout commercial de calibre mondial +	the Oscar is a worldwide commercial asset
	notre système est crédible, reconnu mondialement +	our system is credible, recognized worldwide
	vous propagez le malheur des gens au monde entier +	you’re spreading people’s misery througout the world
	le monde scientifique reste en majorité sceptique +	the scientific world for the most part remains sceptical
	la croissance mondiale risque d’handicaper leurs exportations +	worldwide growth threatens to handicap their exports
	globalement, la réponse humanitaire a été positive +	the worldwide humanitarian response was positive
	la situation est analogue sur le plan mondial +	the situation is similar on a worldwide scale
	c’est le plus beau diamant du monde +	it’s the most beautiful diamond in the world
	son air passif la retranchait du monde +	his passive attitude removed him from the rest of the world

Synsets	Eng
09480809-n	world

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	world +
+ + + + 103	world +
+ + + + 103	world +
+ + + + 103	world +
+ + + + 103	world +
+ + + + 103	world +
+ + + + 103	world +
+ + + + 103	world +
+ + + + 103	world +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
world	thế giới (世界) + +
world	trái đất + +
world	thế giới + +

thế giới + +

world

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng