ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN nhấp * ☊ wet * ☊ 103 VNEN ướt * ☊ wet * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊6	沼泽	zhao3 ze2	marsh/ swamp/ wetlands/ glade

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A19 21 921	不要让 它 碰 水 。 +	อย่าปล่อยให้เปียก +	Đừng để nó ướt. +	Don't let it get wet. +	Lass es nicht nass werden. +	Non lasciare che si bagna. +	Ne le laisse pas mouiller. +	No dejes que se moje. +	Laat het niet nat worden. +	( búyàoràng tā pèng shuǐ.)
C12 18 2568	你 为什么 全身都 湿了 ？ 你 出去 淋雨了 吗？ +	ทำไมคุณดูเปียกทั้งหมด? คุณได้รับการออกในสายฝน? +	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain? +	Warum siehst du so nass aus? Warst du draußen im Regen? +	Perché si guarda tutto bagnato? Sei stato fuori sotto la pioggia? +	Pourquoi t'as l'air tout mouillé? Tu es sorti sous la pluie? +	¿Por qué pareces todo mojado? ¿Has estado bajo la lluvia? +	Waarom ziet u er allemaal nat uit? Bent u in de regen geweest? +	(nǐ wèishéme quánshēndōu shīle·? nǐ chūqù línyǔle· mā?)
C15 43 2743	下雨 的时候 别出去 ， 不然 你 该 被 淋湿了。 +	อย่าออกไปข้างนอกในยามฝนหรือมิฉะนั้นคุณจะเปียกชื้น +	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. +	Geh nicht in den Regen, sonst wirst du ganz nass. +	Non uscire sotto la pioggia, altrimenti si otterrà tutto bagnato. +	Ne sors pas sous la pluie, sinon tu vas te mouiller. +	No salgas bajo la lluvia o te vas a mojar. +	Ga niet uit in de regen, anders krijg je alles nat. +	(xiàyǔ de·shíhou· biéchūqù, bùrán nǐ gāi bèi línshīle·.)

Glossika	Vie	Eng
2568	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain?
2743	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• moisture	to (make) wet	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	ướt	wet

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-6	nass +	wet +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 10-6	Er war nass bis auf die Knochen. +	Knochen	He was wet to the bone.	Anh ấy đã ướt đẫm vào xương. +
Exercise 10-7	Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.  +	Nase	I'm sick and tired of this wet weather.	Tôi mệt mỏi vì thời tiết ẩm ướt này. +
Exercise 26-4	Es hat schrecklich geregnet. Ich bin ganz nass geworden.  +	nass	It was raining badly. I got all wet.	Trời mưa. Tôi bị ướt. +
Exercise 26-4	Geh nicht mit den nassen Schuhen ins Wohnzimmer.  +	nass	Don't put your wet shoes in the living room.	Đừng để giày ướt của bạn trong phòng khách. +
Exercise 26-4	Die Farbe ist noch nass. +	nass	The paint's still wet.	Sơn vẫn còn ướt. +
Exercise 29-5	Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.  +	greifen*	The wheels no longer grip the wet road surface.	Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt. +
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Boden ist nass.  +	Vorsicht	Careful! The floor is wet.	Cẩn thận! Sàn nhà ướt. +
Exercise 39-3	Die Wäsche ist noch feucht.  +	feucht	The laundry's still wet.	Vải giặt vẫn còn ướt. +
Exercise 39-3	Es ist heute feucht und kalt draußen. +	feucht	It's wet and cold outside today.	Hôm nay trời ướt và lạnh. +
Exercise 39-6	Es ist schon fast die ganze Woche nass und windig. +	windig	It has been wet and windy for almost the whole week.	Nó đã ướt và lộng gió gần như cả tuần. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	frisch gestrichen! +	wet paint +	Tools	B
+ + + + 103	Weather	Regenwetter +	rainy/wet weather +	Rain	A
+ + + + 103	Weather	nass +	wet +	Rain	A
+ + + + 103	Weather	verregnet +	rainy, wet +	Rain	B
+ + + + 103	Colour and light	grün hinter den Ohren +	wet behind the ears +	Expressions	B
+ + + + 103	Sport	Taucheranzug +	wetsuit +	Equipment	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	濕 +	湿* *	shi1	wet	naß, feucht +
☊C	沾 +	沾* *	zhan1	soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association	1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben +
☊C	潮濕 +	潮湿* *	chao2shi1	wet/ humid/ damp/ moist	feucht, naß +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	change +	change out of sth: You need to change out of those wet things.	aus etw.[Dat] herauskommen: Aus diesen nassen Sachen muss man sich zurückziehen.
	climate +	a mild/temperate/warm/wet climate	ein mildes/temperiertes/warmes/nasses Klima
	depress +	depress sb: Wet weather always depresses me.	jdn. deprimieren: Nasses Wetter bedrückt mich immer.
	make up for sth +	A warm and sunny September made up for a miserable wet August.	Ein warmer und sonniger September entschädigte für einen kläglich nassen August.
	out +	I like walking on the wet sand when the tide is out.	Ich mag es, auf dem nassen Sand zu laufen, wenn die Ebbe kommt.
	pack +	Pack wet shoes with newspaper to help them dry.	Packen Sie nasse Schuhe mit Zeitungspapier ein, damit sie trocknen können.
	paint +	Wet paint! (= used as a sign)	Nasse Farbe! (= als Zeichen verwendet)
	record +	Last summer was the wettest on record.	Letzten Sommer war der feuchteste aller Rekorde.
	spare +	Take some spare clothes in case you get wet.	Nimm Ersatzkleidung mit, falls du nass wirst.
	spell +	a cold/hot/wet/bright, etc. spell	einen Zauber kalt/warm/nass/hell etc.
	spray +	spray (sth) (on/onto/over sb/sth): Spray the conditioner onto your wet hair.	Spray (etw) (auf/auf/über jdm. /etw.): Sprühen Sie die Spülung auf Ihr nasses Haar.
	squeeze +	squeeze sth (out): He took off his wet clothes and squeezed the water out.	etw.[Akk] ausquetschen: Er zog seine nassen Kleider aus und drückte das Wasser heraus.
	still +	The weather was cold and wet. Still, we had a great time.	Das Wetter war kalt und nass. Trotzdem hatten wir eine schöne Zeit.
	summer +	a cool/hot/wet summer	einen kühlen/heißen/nassen Sommer
	take sth off +	He took off my wet boots and made me sit by the fire.	Er zog meine nassen Stiefel aus und ließ mich am Feuer sitzen.
	weather +	hot/cold/wet/fine/summer/windy, etc. weather	warm/kalt/nass/nass/fein/Sommer/Wind, etc.
	wet +	wet clothes	nasse Kleidung
	wet +	wet grass	nasses Gras
	wet +	You'll get wet (= in the rain) if you go out now.	Du wirst nass (= im Regen), wenn du jetzt rausgehst.
	wet +	Try not to get your shoes wet.	Lass deine Schuhe nicht nass werden.
	wet +	His face was wet with tears.	Sein Gesicht war nass vor Tränen.
	wet +	We were all soaking wet (= extremely wet).	Wir waren alle nass (= extrem nass).
	wet +	Her hair was still dripping wet.	Ihr Haar war noch tropfnass.
	wet +	My shirt was wet through (= completely wet).	Mein Hemd war durchgeweicht (= total nass).
	wet +	a wet day	ein nasser Tag
	wet +	a wet climate	ein feuchtes Klima
	wet +	It's wet outside.	Draußen ist es nass.
	wet +	It's going to be wet tomorrow.	Morgen wird es nass.
	wet +	It was the wettest October for many years.	Es war der feuchteste Oktober seit vielen Jahren.
	wet +	The weather will be wet and windy in the south.	Das Wetter wird im Süden feucht und windig sein.
	wet +	Keep off! Wet paint.	Lass mich in Ruhe! Nasse Farbe.
	worse +	worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair.	Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen.

Mcc Sentences	Gb	Eng
831	油漆 未 干 。 +	Wet Paint [lit., The paint has not yet dried.]
1477	雨 停 了 地上 很 潮湿 。 +	The rain stopped, and the ground is very wet.
1842	雨天 的 道路 很 湿 。 +	The roads are very wet in the rain.
2984	他 浑身 都 湿 了 。 +	He's completely wet.

Gb	Pin	Eng	Deu
油漆未干。	Yóuqī wèi gān.	Wet Paint [lit., The paint has not yet dried.]	Feuchtfarbe[lit., Die Farbe ist noch nicht getrocknet.]
雨停了，地上很潮湿。	Yǔ tíng le，dìshang hěn cháoshī.	The rain stopped, and the ground is very wet.	Der Regen hörte auf und der Boden ist sehr nass.
雨天的道路很湿。	Yǔtiān de dàolù hěn shī.	The roads are very wet in the rain.	Die Straßen sind im Regen sehr nass.
他浑身都湿了。	Tā húnshēn dōu shī le.	He's completely wet.	Er ist total nass.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	des glissements de neige humide pourraient se produire +	wet snowslides could occur

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	wet +
+ + + + 103	wet +
+ + + + 103	wet +
+ + + + 103	wet +
+ + + + 103	wet +
+ + + + 103	wet +
+ + + + 103	wet +
+ + + + 103	wet +
+ + + + 103	wet +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
wet	ướt + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng