VNEN vui vẻ * ☊ happy, joyful, fun * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B13 25 1625
旅途愉快 ！ + เดินทางโดยสวัสดิภาพ. มีช่วงเวลาที่ดี มีเที่ยวบินที่ดี มีความสุข! + Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! + Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Viel Spaß beim Stöbern! + Buon viaggio. Avere un bel tempo. Avere un buon volo. Buon divertimento! + Bon voyage à tous. Amusez-vous bien. Bon vol. Amusez-vous bien! + Que tengas un buen viaje. Pásalo bien. Que tengas un buen vuelo. Diviértete! + Heb een goede reis. Hebben een leuke tijd. Hebben een goede vlucht. Veel plezier! + ( lǚtúyúkuài!)
GlossikaVieEng
1625
Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun!
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Chúc bạn một ngày vui vẻ! + Have a nice day.

 vui vẻ + cheerful

 vui vẻ + funny

 Hãy vui vẻ lên! + Be happy!

 Hãy vui vẻ lên nào + Let's be happy

 Chúc bạn có một mùa giáng sinh vui vẻ và một năm mới hanh phúc + Merry Christmas and a happy new year.

 Chúc bạn Giáng Sinh vui vẻ và mong rằng mùa lễ này sẽ mang niềm vui và hanh phúc đến cuộc sống của bạn + Wish you a Merry Christmas and may this festival bring you joy and happiness in your life!
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
joyful, glad vui/vui vẻ +
Oxford 3000VieEng
vui vẻ cheerfully
vui vẻ fun
vui vẻ glad
ABC_VD VieDeu
vui vẻ fröhlich
vui vẻ fröhlich
tâm trạng vui vẻ, tâm trạng phấn chấn heitere Stimmung
làm ai đó vui vẻ, làm ai đó hồ hởi jemanden aufheitern
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
57 Tris Fotos Và những em nhỏ nhìn thật vui vẻ! Die Kinder sehen aber fröhlich aus!
60 Die Meinungsverschiedenheit Chúng ta cũng có thể cùng trò chuyện vui vẻ. Wir können uns auch mal nett unterhalten.
73 In der Bar Trí là một người rất vui vẻ và hóm hỉnh. Tri ist ein sehr fröhlicher und humorvoller Mensch.
79 Die Hochzeitsfeier Khách khứa đều có tâm trạng tốt và tiệc tùng vui vẻ. Die Gäste sind gut gelaunt und feiern fröhlich.
95 Gespräche 2 Chúc vui vẻ. Viel Spaß!
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-3 Spaß + fun +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-7 froh + happy +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-7 fröhlich + 1. cheerful, 2. merry +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-8 Möchtest du noch etwas Kaffee haben? - Ja, gerne.  + gern Would you like some more coffee? Yes, gladly.  Bạn có muốn một số cà phê hơn? Vâng, vui vẻ. +
Exercise 2-8 Kommst du mit? – Ja, gern!  + gern Are you coming with me? Yes, gladly!  Bạn đang đến với tôi? Vâng, vui vẻ! +
Exercise 3-2 Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.  + ebenfalls Have a nice weekend. Thank you, too.  Cuối tuần vui vẻ. Cảm ơn. +
Exercise 5-8 Fröhliche Weihnachten!  + Weihnachten Merry Christmas!  Giáng sinh vui vẻ! +
Exercise 5-8 Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!  + Weihnachten Merry Christmas and a Happy New Year!  Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc! +
Exercise 13-7 Lass ihm doch seinen Spaß!  + Spaß Let him have his fun!  Hãy để anh ấy vui vẻ! +
Exercise 13-7 Hier hört für mich der Spaß auf. + Spaß This is where the fun ends for me. Đây là nơi vui vẻ kết thúc cho tôi. +
Exercise 14-7 Frohes Fest!  + froh Merry Christmas!  Giáng sinh vui vẻ! +
Exercise 14-7 Wir sind froh über das schöne Geschenk.  + froh We are happy about the beautiful gift.  Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp. +
Exercise 14-7 Wir wünschen euch fröhliche Feiertage!  + fröhlich We wish you merry holidays!  Chúng tôi chúc bạn vui vẻ ngày lễ! +
Exercise 14-7 Er ist immer fröhlich.  + fröhlich He's always cheerful.  Anh ấy luôn vui vẻ. +
Exercise 22-7 Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  + Aufenthalt We wish you a pleasant stay.  Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ. +
Exercise 26-1 Wir hatten einen angenehmen Abend.  + angenehm We had a pleasant evening.  Chúng tôi đã có một buổi tối vui vẻ. +
Exercise 26-2 Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.  + andererseits On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.  Một mặt nó thật vui vẻ, mặt khác nó thật đáng sợ. +
Exercise 31-5 Sie tanzte vor Freude. + Freude She danced with joy. Cô nhảy múa vui vẻ. +
Exercise 31-8 Er ist in einer guten Stimmung.  + Stimmung He's in a good mood.  Anh ấy đang trong tâm trạng vui vẻ. +
Exercise 32-3 Es war ein lustiger Abend.  + lustig It was a fun evening.  Đó là một buổi tối vui vẻ. +
Exercise 32-3 Jeder hat sich über dich lustig gemacht.  + lustig Everybody made fun of you.  Mọi người đều vui vẻ với bạn. +
Exercise 40-7 Amüsierst du dich gut?  + amüsieren Having a good time?  Có một thời gian vui vẻ không? +
Exercise 40-7 Die Leute amüsierten sich über ihn.  + amüsieren People were having fun with him.  Mọi người đang vui vẻ với anh ấy. +
Exercise 42-7 Du hast komische Vorstellungen von mir.  + komisch You have funny ideas about me.  Bạn có những ý tưởng vui về tôi. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
amuse + amuse sb: My funny drawings amused the kids. jdm. Spaß machen: Meine lustigen Zeichnungen amüsierten die Kinder.
as if/as though + It sounds as though you had a good time. Es hört sich an, als hättest du Spaß gehabt.
be + He thinks it's clever to make fun of people. Er hält es für klug, sich über Leute lustig zu machen.
brave + He felt homesick, but made a brave attempt to appear cheerful. Er fühlte Heimweh, versuchte aber tapfer, fröhlich aufzutreten.
bright + Why are you so bright and cheerful today? Warum bist du heute so aufgeweckt und fröhlich?
cheap + We found a cheap and cheerful cafe (= one that is simple and charges low prices but is pleasant). Wir haben ein billiges und fröhliches Cafe gefunden (= eines, das einfach ist und niedrige Preise verlangt, aber angenehm ist).
cheerful + You're not your usual cheerful self today. Du bist heute nicht dein übliches fröhliches Ich.
cheerful + He felt bright and cheerful and full of energy. Er fühlte sich aufgeweckt, fröhlich und voller Energie.
cheerful + You're in a cheerful mood. Du hast gute Laune.
cheerful + a cheerful, hard-working employee ein fröhlicher, fleißiger Mitarbeiter
cheerful + a cheerful smile/voice ein fröhliches Lächeln/Stimme
cheerful + a bright, cheerful restaurant ein helles, fröhliches Restaurant
cheerful + a chatty, cheerful letter ein gesprächiger, fröhlicher Brief
cheerfully + to laugh/nod/whistle cheerfully lachen/nicken/pfeifen fröhlich
cheerfully + I could cheerfully have killed him when he said that (= I would have liked to). Ich haette ihn auch gerne geohrfeigt, als er das sagte (= ich haette es gerne getan).
cheerfully + She cheerfully admitted that she had no experience at all (= she wasn't afraid to do so). Sie gab fröhlich zu, dass sie überhaupt keine Erfahrung hatte (= sie hatte keine Angst davor).
clean + The entertainment was good clean fun for the whole family. Die Unterhaltung war für die ganze Familie ein sauberer Spaß.
clean + Keep the jokes clean please! Halten Sie die Witze bitte sauber!
country + We spent a pleasant day in the country. Wir verbrachten einen angenehmen Tag auf dem Land.
delight + She won the game easily, to the delight of all her fans. Sie gewann das Spiel mit Leichtigkeit, zur Freude aller Fans.
delighted + a delighted smile ein entzücktes Lächeln
that depends, it (all) depends + 'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.' Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst.
entertaining + She was always so funny and entertaining. Sie war immer so lustig und unterhaltsam.
feel + Luckily I was feeling in a good mood. Zum Glück war ich gut gelaunt.
for + I'm all for people having fun. Ich bin immer für Leute, die Spaß haben.
fun + Have fun! (= Enjoy yourself) Viel Spaß beim Stöbern! (= Viel Vergnügen)
fun + The whole family can join in the fun at Water World. Die ganze Familie kann sich dem Spaß an der Wasserwelt anschließen.
fun + She's very lively and full of fun. Sie ist sehr lebendig und voller Spaß.
fun + We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun. Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
fun + It wasn't serious - it was all done in fun. Es war nicht ernst gemeint - es wurde alles aus Spaß gemacht.
fun + This game looks fun! Dieses Spiel sieht lustig aus!
funny + I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it. Es war mir wirklich peinlich, aber dann sah ich die komische Seite davon.
go through sth + He's amazingly cheerful considering all he's had to go through. Er ist erstaunlich fröhlich, wenn man bedenkt, was er alles durchmachen musste.
good + Did you have a good time in London? Hattest du eine schöne Zeit in London?
great + She seemed in great spirits (= very cheerful). Sie schien in großer Stimmung (= sehr fröhlich) zu sein.
guess + guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful. guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich.
happily + children playing happily on the beach Kinder spielen fröhlich am Strand
harmless + It's just a bit of harmless fun. Es ist nur ein bisschen harmloser Spaß.
have + I went to a few parties and had a good time. Ich ging auf ein paar Partys und hatte eine schöne Zeit.
impression + impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation. Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren.
just + just (for sth): I decided to learn Japanese just for fun. gerade (für etw.): Ich habe mich entschieden, Japanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
meeting + The meeting of father and son after so long was a joyous occasion. Die Begegnung von Vater und Sohn nach so langer Zeit war ein freudiges Ereignis.
mood + She's in a good mood today (= happy and friendly). Sie ist heute gut gelaunt (= glücklich und freundlich).
notice + People were making fun of him but he didn't seem to notice. Die Leute machten sich über ihn lustig, aber er schien es nicht zu bemerken.
play + the happy sounds of children at play die fröhlichen Klänge der spielenden Kinder
pleasantly + 'Can I help you?' he asked pleasantly. Kann ich Ihnen helfen? fragte er freundlich.
pleasure + She took pleasure in shocking her parents. Sie hat es genossen, ihre Eltern zu schockieren.
reasonably + She seems reasonably happy in her new job. Sie scheint ziemlich glücklich in ihrem neuen Job zu sein.
(the) same to you + 'Happy Christmas!' 'And the same to you!' Frohe Weihnachten! "Und dir auch!"
scene + The team's victory produced scenes of joy all over the country. Der Sieg des Teams brachte im ganzen Land Freudenszenen hervor.
shadow + The children were having fun, chasing each other's shadows. Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher.
spirit + You must try and keep your spirits up (= stay cheerful). Ihr müsst versuchen, die Stimmung aufrechtzuerhalten (= fröhlich bleiben).
their + Their parties are always fun. Ihre Partys sind immer lustig.
time + Did you have a good time in Spain? Hattest du eine schöne Zeit in Spanien?
yourself + You don't seem quite yourself today (= you do not seem well or do not seem as happy as usual). Sie scheinen heute nicht ganz Sie selbst zu sein (= Sie scheinen nicht gut zu sein oder scheinen nicht so glücklich wie üblich).


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
vui vẻ + + happy
Instances>
DEEN DICTDeuEng