| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| propose + | propose doing sth: How do you propose getting home? | vorschlagen, etw. zu tun: Wie wollen Sie nach Hause kommen?
|
| propose + | propose doing sth: He proposed changing the name of the company. | vorschlagen, etw.[Akk] zu tun: Er schlug vor, den Namen des Unternehmens zu ändern.
|
| serious + | You think I did it?Be serious! (= what you suggest is ridiculous) | Du glaubst, ich war es? Sei ernst! (= was Sie vorschlagen, ist lächerlich)
|
| suggest + | suggest sth (to sb): May I suggest a white wine with this dish, Sir? | empfehle jdm.: Darf ich einen Weißwein zu diesem Gericht vorschlagen, Sir?
|
| suggest + | suggest how, what, etc...: Can you suggest how I might contact him? | vorschlagen, wie, was, usw...: Können Sie mir vorschlagen, wie ich ihn kontaktieren könnte?
|
|
☊
propose/ suggest/ proposition/ suggestion 
Vorschlag, vorschlagen, empfehlen