| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A07 3 303
         | 可以帮 我 装 这台 电视 吗 ？ + | คุณช่วยฉันตั้งค่าโทรทัศน์นี้ได้ไหม? + | Bạn có thể giúp tôi thiết lập truyền hình này? + | Could you help me set up this television? + | Könnten Sie mir helfen, diesen Fernseher einzurichten? + | Potresti aiutarmi ad impostare questa televisione? + | Tu peux m'aider à installer cette télé? + | ¿Podrías ayudarme a instalar esta televisión? + | Kunt u mij helpen bij het opzetten van deze televisie? + | ( kěyǐbāng wǒ zhuāng zhètái diànshì mā?) |
B02 1 1051
| 很多 英国的 电视节目 会在 美国的 电视台 播出 。 + | หลายโปรแกรมของอังกฤษปรากฏบนโทรทัศน์อเมริกัน + | Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. + | Many British programs are shown on American television. + | Viele britische Programme werden im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt. + | Molti programmi britannici sono proiettati sulla televisione americana. + | De nombreuses émissions britanniques sont diffusées à la télévision américaine. + | Muchos programas británicos se emiten en la televisión estadounidense. + | Veel Britse programma's worden op de Amerikaanse televisie vertoond. + | ( hěnduō yīngguóde· diànshìjiémù huìzài měiguóde· diànshìtái bōchū.) |
B03 34 1134
| 你 可以把 电视 关 了 ， 我 没 在看 。 + | คุณสามารถปิดโทรทัศน์ได้ ฉันไม่ได้ดู + | Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. + | You can turn off the television. I'm not watching it. + | Sie können den Fernseher ausschalten. Ich schaue es mir nicht an. + | È possibile spegnere il televisore. Non lo guardo. + | Vous pouvez éteindre la télévision. Je ne la regarde pas. + | Puedes apagar la televisión. No lo estoy viendo. + | U kunt de televisie uitschakelen. Ik kijk er niet naar. + | ( ní kéyíbǎ diànshì guān le·, wǒ méi zàikàn.) |
B06 3 1253
| 今天晚上 电视 会播出 总统的 演讲 ， 你 要看吗 ？ + | สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีอยู่ที่โทรทัศน์คืนนี้ คุณจะดูหรือไม่? + | Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? + | The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it? + | Die Rede des Präsidenten ist heute Abend im Fernsehen zu sehen. Wirst du es dir ansehen? + | Il discorso del presidente è in televisione stasera. Stai andando a guardarlo? + | Le discours du président est à la télévision ce soir. Tu vas la regarder? + | El discurso del presidente está en la televisión esta noche. ¿Vas a verlo? + | De toespraak van de president is vanavond op televisie. Ga je het bekijken? + | ( jīntiānwǎnshàng diànshì huìbōchū zóngtǒngde· yánjiǎng, nǐ yàokàn mā?) |
B08 28 1378
| 他 可能会看 电视 。 + | เขาอาจดูโทรทัศน์ + | Anh ấy có thể sẽ xem vô tuyến. + | He might watch television. + | Er könnte fernsehen. + | Potrebbe guardare la televisione. + | Il pourrait regarder la télévision. + | Podría ver televisión. + | Misschien kijkt hij televisie. + | (tā kěnénghuìkàn diànshì.) |
C03 33 2133
| 我 觉得 你 浪费了 太多 时间 看 电视 。 + | ฉันคิดว่าคุณเสียเวลาดูโทรทัศน์มากเกินไป + | Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. + | I think you waste too much time watching television. + | Ich denke, du verschwendest zu viel Zeit damit, fernzusehen. + | Penso che perdete troppo tempo a guardare la televisione. + | Tu perds trop de temps à regarder la télé. + | Creo que pierdes demasiado tiempo viendo televisión. + | Ik denk dat u te veel tijd verspilt aan televisie kijken. + | (wǒ juéde· nǐ làngfèile· tàiduō shíjiān kàn diànshì.) |
C16 3 2753
| 我 不是在 收音机 听到的 这个 新闻 ， 也 不是在 电视上 。 我 是 网上 看到的 。 + | ฉันไม่ได้ยินข่าวทางวิทยุหรือทางโทรทัศน์ ฉันเห็นมันบนอินเทอร์เน็ต + | Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. + | I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet. + | Ich habe die Nachrichten weder im Radio noch im Fernsehen gehört; ich habe sie im Internet gesehen. + | Non ho sentito le notizie alla radio, né alla televisione; l' ho vista su internet. + | Je n'ai pas entendu les nouvelles à la radio, ni à la télévision; je les ai vues sur Internet. + | No escuché las noticias en la radio, ni en la televisión; lo vi en Internet. + | Ik hoorde het nieuws niet op de radio, noch op de televisie, ik zag het op internet. + | (wǒ búshìzài shōuyīnjī tīngdàode· zhège· xīnwén, yě búshìzài diànshìshàng. wǒ shì wǎngshàng kàndàode·.) |
C18 35 2885
| 我 认为 暴力犯罪的 增加 要 归罪于 电视 。 + | ฉันคิดว่าการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมรุนแรงเป็นความผิดของโทรทัศน์ - ฉันโทษการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมรุนแรงในโทรทัศน์ + | Số người bị bệnh tim đã tăng. > Số người mắc bệnh tim đã tăng. + | I think the increase in violent crime is the fault of television. — I blame the increase in violent crime on television. + | Ich denke, dass die Zunahme der Gewaltverbrechen die Schuld des Fernsehens ist. Ich beschuldige die Zunahme der Gewaltverbrechen im Fernsehen. + | Penso che l' aumento della criminalità violenta sia imputabile alla televisione. Provo colpa per l' aumento della criminalità violenta in televisione. + | Je pense que l'augmentation des crimes violents est imputable à la télévision. Je blâme l'augmentation des crimes violents à la télévision. + | Creo que el aumento del crimen violento es culpa de la televisión. Culpo al aumento de los delitos violentos en la televisión. + | Ik denk dat de toename van geweldsmisdrijven de schuld is van televisie. Ik geef de schuld aan de toename van gewelddadige criminaliteit op televisie. + | (wǒ rènwéi bàolìfànzuìde· zēngjiā yào guīzuìyú diànshì.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
417
| Chí Vinh đang xem vô tuyến. + | Zhirong's watching television. |
1051
| Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. + | Many British programs are shown on American television. |
1134
| Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. + | You can turn off the television. I'm not watching it. |
1253
| Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? + | The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it? |
1378
| Anh ấy có thể sẽ xem vô tuyến. + | He might watch television. |
2133
| Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. + | I think you waste too much time watching television. |
2753
| Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. + | I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet. |
2885
| Số người bị bệnh tim đã tăng. > Số người mắc bệnh tim đã tăng. + | I think the increase in violent crime is the fault of television. — I blame the increase in violent crime on television. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| tivi + | television |
| Xem tivi rất hay. + | Watching television is very interesting. |
| Bảy cái tivi + | Seven televisions |
| Tôi muốn phát minh một cái tivi. + | I want to invent a television. |
| Họ sắp xem tivi. + | They are about to watch television. |
| Tôi không thích chương trình này trên tivi. + | I do not like this program on the television. |
| Họ đang xem kênh nào trên tivi? + | Which channel are they watching on television? |
| Anh ấy có tầm nhìn lớn. + | He has a big vision. |
| tầm nhìn + | vision |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Tivi + | Television |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| SNOT | House and home, environment | • amenities | television | + |
| SNOT | Free time, entertainment | • radio, TV, etc., | television, TV | ti vi + |
| SNOT | Free time, entertainment | • radio, TV, etc., | cable television | + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| thị lực | vision
|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 11-1. Presse, Radio, Fernsehen | Exercise 11-1-3 | Fernsehen + | television +
|
| 11-1. Presse, Radio, Fernsehen | Exercise 11-1-3 | Fernseher + | television (set) +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 3-2 | Ich habe im Fernsehen ein interessantes Interview mit zwei Schauspielern gesehen. + | Interview | I saw an interesting interview with two actors on television. | Tôi đã xem một cuộc phỏng vấn thú vị với hai diễn viên trên truyền hình. +
|
| Exercise 6-4 | Fernsehen ist eine passive Tätigkeit. + | Tätigkeit | Television is a passive activity. | Truyền hình là một hoạt động thụ động. +
|
| Exercise 18-1 | Diese Firma stellt Fernsehgeräte her. + | Firma | This company produces television sets. | Công ty này sản xuất tivi. +
|
| Exercise 20-9 | Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen. + | Sitzung | The session of the Bundestag will be broadcast on television. | Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình. +
|
| Exercise 26-9 | Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. + | senden* | Television is broadcasting a feature film. | Truyền hình đang phát sóng một bộ phim. +
|
| Exercise 28-2 | Wird im Fernsehen zu viel Gewalt gezeigt? + | Gewalt | Is there too much violence on television? | Có quá nhiều bạo lực trên truyền hình không? +
|
| Exercise 33-8 | Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt. + | Folge | The next episode of this television series will be shown on Monday. | Tập tiếp theo của loạt phim truyền hình này sẽ được hiển thị vào Thứ Hai. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Siedlung + | subdivision, development + | Towns | C
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fernseher + | television (set) + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fernsehgerät + | television (set) + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fernsehen + | television + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | fernsehen + | to watch television + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fernsehprogramm + | television channel/programme/guide + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fernsehgebühren + | television licence fee + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | verkabelt + | hooked up to cable television + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Kabelfernsehen + | cable television + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Sender + | (radio) station; (television) channel + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fernsehmuffel + | s.o. who does not like to watch television + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | fernsehmüde + | tired of watching television + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Frühstücksfernsehen + | breakfast television + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Münzfernsehen + | pay television + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Werbefernsehen + | commercial television + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Glotze + | television, telly, box + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Glotzkiste + | television, telly, box + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Glotzkasten + | television, telly, box + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fernsehstudio + | television studio + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | etw (im Radio/Fernsehen) durchgeben + | to announce sth (on the radio/television) + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Satellitenfernsehen + | satellite television + | Audiovisual media | C
|
| + + + + 103 | Science | Division + | division + | Mathematics | A
|
| + + + + 103 | Finance | Überziehungskredit + | overdraft provision + | Credit and debt | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Eurovision + | Eurovision + | Europe | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | eine provisorische + | a provisional + | Government | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 電視 + | 电视* * | dian4shi4 |  television/ TV |  Fernseher,TV +
|
| ☊B | 修改 + | 修改* * | xiu1gai3 | revise/ modify/ revision/ modification | verbessern, korrigieren, abändern, +
|
| ☊B | 科 + | 科* * | ke1 | division | 1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen +
|
| ☊B | 規定 + | 规定* * | gui1ding4 | provide/ stipulate/ provision; rule | bestimmen, festsetzen, vorsehen +
|
| ☊C | 分工 + | 分工* * | fen1 gong1 | division of labor/ divide up the work | Arbeitsteilung +
|
| ☊C | 目光 + | 目光* * | mu4guang1 | sight/ view/ vision/ gaze/ look | Sicht, Blick +
|
| ☊C | 眼光 + | 眼光* * | yan3guang1 | eye-sight/ eye/ vision/ foresight/ insight/ point of view | Auge, Blick, Urteilsvermögen/ Einsicht +
|
| ☊D | 師長 + | 师长* * | shi1zhang3 | teacher/ division commander | Lehrer, Divisionskommandeur +
|
| ☊D | 眼力 + | 眼力* * | yan3li4 | vision | Sehkraft, Sehfähigkeit, Urteilsvermögen +
|
| ☊D | 視覺 + | 视觉* * | shi4jue2 | vision/ seeing | Gesichtsinn, Sehvermögen +
|
| ☊D | 視野 + | 视野* * | shi4ye3 | field of vision | Gesichts- Blickfeld +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| adapt + | Three of her novels have been adapted for television. | Drei ihrer Romane wurden für das Fernsehen adaptiert.
|
| adequate + | There is a lack of adequate provision for disabled students. | Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende.
|
| advert + | the adverts on television | die Fernsehwerbung
|
| around + | Digital television has been around for some time now. | Digitales Fernsehen gibt es schon seit einiger Zeit.
|
| art + | Can we call television art? | Können wir Fernsehkunst nennen?
|
| back + | The television guide is at the back of the paper. | Die Fernsehzeitschrift befindet sich auf der Rückseite des Papiers.
|
| balance + | balance sth (on sth): The television was precariously balanced on top of a pile of books. | etw.[Akk] ausbalancieren (auf etw.[Dat]: Das Fernsehen war auf einem Bücherstapel unsicher balanciert.
|
| care + | the provision of care for the elderly | die Altenpflege
|
| concern + | concern (about sth/sb): There is growing concern about violence on television. | Sorge (über etw. /sb): Die Besorgnis über Gewalt im Fernsehen wächst.
|
| control + | control what/how, etc...: Parents should control what their kids watch on television. | Steuerung was/wie, etc...: Eltern sollten steuern, was ihre Kinder im Fernsehen sehen.
|
| corner + | There was a television in the far corner of the room. | In der Ecke des Zimmers war ein Fernseher.
|
| deep + | The affair had exposed deep divisions within the party. | Die Affaere hatte die tiefgreifenden Spaltungen innerhalb der Partei aufgedeckt.
|
| division + | division (in/within sth): There are deep divisions in the party over the war. | Teilung (in/innerhalb von etw.[Dat]: Es gibt tiefe Spaltungen in der Partei über den Krieg.
|
| division + | the work of healing the divisions within society | die Arbeit zur Heilung der Spaltungen innerhalb der Gesellschaft
|
| division + | division (between A and B): divisions between rich and poor | Teilung (zwischen A und B): Trennung zwischen Arm und Reich
|
| division + | social/class divisions | soziale/klassische Sparten
|
| division + | the division sign (÷) | das Teilungszeichen (÷)
|
| division + | cell division | Zellteilung
|
| division + | division of sth: a fair division of time and resources | Teilung von etw.: eine gerechte Aufteilung von Zeit und Ressourcen
|
| division + | division of sth between A and B: the division of labour between the sexes | Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern
|
| division + | division (of sth) into sth: the division of the population into age groups | Teilung (von etw.[Dat] in etw.]: die Aufteilung der Bevölkerung in Altersgruppen
|
| division + | a distinction which cuts right across the familiar division into arts and sciences | eine Unterscheidung, die über die vertraute Einteilung in Kunst und Wissenschaft hinausgeht
|
| entertainment + | radio, television and other forms of entertainment | Radio, Fernsehen und andere Formen der Unterhaltung
|
| face + | a well-known face on our television screens | ein bekanntes Gesicht auf unseren Fernsehbildschirmen
|
| fair + | his vision of a fairer, kinder society | seine Vision einer gerechteren, gütigeren Gesellschaft
|
| family + | Almost every family in the country owns a television. | Fast jede Familie des Landes besitzt einen Fernseher.
|
| film + | television news film of the riots | Fernsehnachrichtenfilm der Unruhen
|
| force + | Television has become a major force in American political life. | Das Fernsehen ist zu einer wichtigen Kraft im politischen Leben der USA geworden.
|
| foreign + | a foreign correspondent (= one who reports on foreign countries in newspapers or on television) | ein Auslandskorrespondent (= jemand, der über das Ausland in Zeitungen oder im Fernsehen berichtet)
|
| guarantee + | The television comes with a year's guarantee. | Für den Fernseher gilt eine Jahresgarantie.
|
| independent + | independent television/schools | unabhängiges Fernsehen/Schulen
|
| influence + | What exactly is the influence of television on children? | Welchen Einfluss hat das Fernsehen auf Kinder?
|
| internal + | internal divisions within the company | interne Unternehmensbereiche
|
| interview + | a television/radio/newspaper interview | ein Fernseh-/Radio- und Zeitungsinterview
|
| interview + | Yesterday, in an interview on German television, the minister denied the reports. | Gestern hatte der Minister in einem Interview im deutschen Fernsehen die Berichte dementiert.
|
| not in the least + | 'Do you mind if I put the television on?' 'No, not in the least.' | Darf ich den Fernseher anschalten? Nein, nicht im Geringsten.
|
| line + | Please move; you're right in my line of vision (= the direction I am looking in). | Bitte bewegen Sie sich; Sie befinden sich in meiner Blickrichtung (= der Blickrichtung).
|
| market + | There's not much of a market for black and white televisions nowadays. | Es gibt heutzutage kaum noch einen Markt für Schwarzweißfernseher.
|
| means + | Television is an effective means of communication. | Fernsehen ist ein wirksames Kommunikationsmittel.
|
| medium + | the medium of radio/television | das Medium Radio/Fernsehen
|
| medium + | Television is the modern medium of communication. | Fernsehen ist das moderne Medium der Kommunikation.
|
| network + | the four big US television networks | die vier großen US-Fernsehsender
|
| pick sb/sth up + | The survivors were rescued after their sounds were picked up by a television crew's microphone. | Die Überlebenden wurden gerettet, nachdem ihre Geräusche vom Mikrofon eines Fernsehteams aufgenommen worden waren.
|
| picture + | harrowing television pictures of the famine | erschütternde Fernsehbilder der Hungersnot
|
| powerful + | Television may have a powerful influence on children. | Fernsehen kann einen starken Einfluss auf Kinder haben.
|
| press + | The story was reported in the press and on television. | Die Geschichte wurde in der Presse und im Fernsehen berichtet.
|
| properly + | The television isn't working properly. | Der Fernseher funktioniert nicht richtig.
|
| public + | a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.) | eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.)
|
| race + | race to do sth: Television companies are racing to be the first to screen his life story. | Wettlauf um etw.[Akk]: Die Fernsehanstalten rasen, um als Erste seine Lebensgeschichte zu zeigen.
|
| radio + | The interview was broadcast on radio and television. | Das Interview wurde im Radio und Fernsehen übertragen.
|
| range + | The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see). | Das Kind war nun außerhalb seiner Sichtweite (= nicht nahe genug, dass es sehen konnte).
|
| rent + | In the long run, it works out more expensive to rent a television than to buy one. | Langfristig ist es teurer, einen Fernseher zu mieten als einen zu kaufen.
|
| repair + | to repair a car/roof/road/television | Reparatur eines Autos/Dachs/Straßenfernsehens
|
| restricted + | Her vision is restricted in one eye. | Ihr Sehvermögen ist in einem Auge eingeschränkt.
|
| revision + | He made some minor revisions to the report before printing it out. | Er hat einige kleinere Korrekturen am Bericht vorgenommen, bevor er ihn ausdruckte.
|
| revision + | a system in need of revision | ein überarbeitungsbedürftiges System
|
| revision + | a revision of trading standards | eine Überarbeitung der Handelsnormen
|
| revision + | Their educational policies are due for revision. | Ihre Bildungspolitik muss revidiert werden.
|
| revision + | Have you started your revision yet? | Haben Sie Ihre Revision schon begonnen?
|
| revision + | a revision class/course/timetable | eine Revisionsklasse/Kurs/Kursplan
|
| room + | I don't want to watch television. I'll be in the other room (= a different room). | Ich will nicht fernsehen. Ich bin im anderen Zimmer (= ein anderes Zimmer).
|
| screen + | They were staring at the television screen. | Sie starrten auf den Fernsehbildschirm.
|
| settle down + | She settled down in an armchair to watch television. | Sie ließ sich in einem Sessel nieder, um fernzusehen.
|
| something + | He's something in (= has a job connected with) television. | Er ist etwas in (= hat einen Job, der mit dem Fernsehen verbunden ist).
|
| specific + | children's television programmes aimed at a specific age group | Kinderfernsehsendungen für eine bestimmte Altersgruppe
|
| speech + | He made the announcement in a speech on television. | Das kuendigte er in einer Fernsehrede an.
|
| spend + | spend sth doing sth: I spend too much time watching television. | etw.[Akk] mit etw.[Dat] verbringen: Ich verbringe zu viel Zeit mit Fernsehen.
|
| standard + | Televisions are a standard feature in most hotel rooms. | Fernsehgeräte sind in den meisten Hotelzimmern Standard.
|
| star + | She was the star of many popular television series. | Sie war der Star vieler beliebter Fernsehserien.
|
| stay + | Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television). | Bleiben Sie dran (= werden Leute gebeten, eine bestimmte Sendung im Radio oder Fernsehen weiterzuhören oder anzusehen).
|
| strange + | Strange to say, I don't really enjoy television. | Merkwürdig zu sagen, dass ich das Fernsehen nicht wirklich genieße.
|
| studio + | a television studio | ein Fernsehstudio
|
| television + | a colour television | ein Farbfernseher
|
| television + | a widescreen television | ein Breitbildfernseher
|
| television + | a plasma screen television | Plasma-Bildschirmfernseher
|
| television + | to turn the television on/off | zum Ein-/Ausschalten des Fernsehers
|
| television + | We don't do much in the evenings except watch television. | Wir machen abends nicht viel, außer fernsehen.
|
| television + | satellite/terrestrial/cable/digital television | Satelliten/Terrestrisch/Kabel/Digitalfernsehen
|
| television + | the television news | die Fernsehnachrichten
|
| television + | a television documentary | eine Fernsehdokumentation
|
| television + | a television company/presenter | eine Fernsehgesellschaft/Moderatorin
|
| television + | I'd like to work in television (= for a television company). | Ich würde gerne im Fernsehen arbeiten (= für ein Fernsehunternehmen).
|
| on (the) television + | What's on television tonight? | Was läuft heute Abend im Fernsehen?
|
| on (the) television + | I recognize you. Aren't you on television? | Ich erkenne dich wieder. Bist du nicht im Fernsehen?
|
| turn sth off + | Please turn the television off before you go to bed. | Bitte schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie ins Bett gehen.
|
| turn sth on + | I'll turn the television on. | Ich schalte den Fernseher ein.
|
| under + | Is the television still under guarantee? | Ist der Fernseher noch unter Garantie?
|
| useful + | Don't just sit watching television—make yourself useful! | Sitzen Sie nicht nur beim Fernsehen, sondern machen Sie sich nützlich!
|
| view + | This evidence supports the view that there is too much violence on television. | Diese Beweise bestätigen die Ansicht, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.
|
| vision + | to have good/perfect/poor/blurred/normal vision | gutes/perfektes/armes/unscharfes/normales Sehen zu haben
|
| vision + | 20-20 vision (= the ability to see perfectly) | 20-20 Vision (= die Fähigkeit, perfekt zu sehen)
|
| vision + | Cats have good night vision. | Katzen haben eine gute Nachtsicht.
|
| vision + | The couple moved outside her field of vision. | Das Paar bewegte sich außerhalb ihres Blickfeldes.
|
| vision + | He glimpsed something on the edge of his vision. | Er sah etwas am Rande seiner Vision.
|
| vision + | He had a vision of a world in which there would be no wars. | Er hatte eine Vision von einer Welt, in der es keine Kriege geben würde.
|
| vision + | I had visions of us getting hopelessly lost. | Ich hatte Visionen davon, dass wir uns hoffnungslos verlaufen.
|
| vision + | The word conjures up visions of home and family. | Das Wort beschwört Visionen von Zuhause und Familie herauf.
|
| vision + | The idea came to her in a vision. | Die Idee kam ihr in einer Vision.
|
| vision + | a leader of vision | ein Vordenker
|
| vision + | He's a competent politician, but he lacks vision. | Er ist ein kompetenter Politiker, aber er hat keine Vision.
|
| watch + | watch sb/sth: to watch television/a football game | jdn. /etw.[Akk] fernsehen/ein Fußballspiel ansehen
|
|
ti vi 
vision