NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
008 0112	I write.
008 0113	I write a letter / character.
008 0114	I write a word.
008 0115	I write a sentence.
008 0116	I write a letter.
008 0117	I write a book.
008 0118	I write.
008 0119	You write.
008 0120	He writes.
025 0449	But speaking and writing is difficult.
054 1027	I need envelopes and stationery.
059 1140	I am giving you a prescription for the pharmacy.
071 1379	I want to write something.
083 1603	to write
083 1604	He wrote a letter.
083 1605	And she wrote a card.
086 1673	I write that – I wrote that.
087 1685	How much did you write?
088 1719	Who did you write to?
095 1856	I doubt whether he’ll write to me.
095 1859	Will he write to me?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A15 10 710	我写个药方给你。 +	ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ +	Tôi sẽ viết cho bạn một đơn thuốc. +	I'm going to write you a prescription. +	Ich werde Ihnen ein Rezept ausstellen. +	Vi scriverò una prescrizione. +	Je vais vous faire une ordonnance. +	Te voy a escribir una receta. +	Ik ga je een voorschrift schrijven. +	( wǒ xiěge· yàofāng gěi nǐ.)
A18 17 867	你的医生要再开新的处方单。 +	แพทย์ของคุณต้องเขียนใบสั่งยาฉบับใหม่ +	Bác sĩ của bạn phải viết đơn thuốc mới. +	Your doctor has to write a new prescription. +	Ihr Arzt muss ein neues Rezept ausstellen. +	Il medico deve scrivere una nuova prescrizione medica. +	Votre médecin doit rédiger une nouvelle ordonnance. +	Su médico tiene que escribir una nueva receta. +	Uw arts moet een nieuw recept schrijven. +	( nǐde· yīshēng yào zài kāi xīnde· chǔfāngdān.)
B06 38 1288	下周一是卡西姆的生日，到时他就二十五岁了。 +	เป็นวันเกิดของ Qasim ในวันจันทร์หน้า เขาจะอายุยี่สิบห้า (25) +	Thứ hai này là sinh nhật Viết. Anh ấy sẽ tròn hai mươi mười lăm tuổi. +	It's Qasim's birthday next Monday. He'll be twenty-five (25). +	Nächsten Montag hat Qasim Geburtstag. Er wird fünfundzwanzig (25) Jahre alt. +	È il compleanno di Qasim il prossimo lunedì. Avrà venticinque anni (25). +	C'est l'anniversaire de Qasim lundi prochain. Il aura vingt-cinq ans (25). +	Es el cumpleaños de Qasim el próximo lunes. Tendrá 25 años. +	Het is Qasim's verjaardag volgende maandag. Hij wordt vijfentwintig (25). +	(xiàzhōuyī shì kǎxīmǔde· shēngrì, dàoshí tā jiù èrshíwǔ suì le·.)
B10 49 1499	尤兰达七点开始上班，所以她六点就得起床。 +	โยลันดาเริ่มทำงานที่เจ็ดโมงเช้า (7:00 น.) ดังนั้นเธอจึงต้องลุกขึ้นในเวลาหกโมงเย็น (6:00 น.) +	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). +	Yolanda beginnt ihre Arbeit um sieben Uhr (7:00 Uhr), also muss sie um sechs Uhr (6:00 Uhr) aufstehen. +	Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00), quindi deve alzarsi alle sei (6:00). +	Yolanda commence à travailler à sept heures (7:00), alors elle doit se lever à six heures (6:00). +	Yolanda empieza a trabajar a las siete (7:00) y tiene que levantarse a las seis (6:00). +	Yolanda begint om zeven uur (7:00 uur) te werken, dus moet ze om zes uur opstaan (6:00 uur). +	(yóulándá qīdiǎn kāishǐ shàngbān, suóyǐ tā liùdiǎn jiù déi qǐchuáng.)
B13 8 1608	我不想打电话给他，我更愿意给他发电子邮件。 +	ฉันไม่อยากโทรหาเขา ฉันต้องการเขียนอีเมลให้เขา +	Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. +	I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email. +	Ich würde ihn lieber nicht anrufen. Ich würde es vorziehen, ihm eine E-Mail zu schreiben. +	Preferirei non chiamarlo. Preferirei scrivergli un' e-mail. +	Je préfère ne pas l'appeler. Je préfère lui écrire un email. +	Preferiría no llamarlo. Preferiría escribirle un email. +	Ik noem hem liever niet. Ik schrijf hem liever een e-mail. +	( wǒ bùxiángdǎ diànhuà gěi tā, wǒ gèng yuànyìgěi tā fā diànzi·yóujiàn.)
B17 32 1832	我在写一本书。 — 真的吗？关于什么的？ +	ฉันกำลังเขียนหนังสือ - คุณคือ? แล้วล่ะ? +	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about? +	Ich schreibe ein Buch. Sie sind? Worüber? +	Sto scrivendo un libro. Sei? E che dire? +	J'écris un livre. Vous êtes? A propos de quoi? +	Estoy escribiendo un libro. ¿Lo estás? ¿Sobre qué? +	Ik schrijf een boek. Bent u dat? Hoe zit het met? +	( wǒ zàixiě yìběn shū. — zhēnde· mā? guānyú shémede·?)
C03 25 2125	要找个住的地方对我来说好难。 +	ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ - ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ +	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live. +	Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. +	Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. +	J'ai eu du mal à trouver un logement. J'ai eu du mal à trouver un logement. +	Tuve problemas para encontrar un lugar donde vivir. Tuve dificultad para encontrar un lugar para vivir. +	Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. +	(yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō hǎonán.)
C09 47 2447	她说她会再跟我联络，但她既没给我写信，也没给我打电话。 +	เธอบอกว่าเธอจะติดต่อฉัน แต่เธอไม่ได้เขียนหรือเรียก +	Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. +	She said she would contact me, but she neither wrote nor called. +	Sie sagte, sie würde sich mit mir in Verbindung setzen, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen. +	Disse che mi avrebbe contattato, ma non mi avrebbe scritto né chiamato. +	Elle a dit qu'elle me contacterait, mais elle n' a ni écrit ni appelé. +	Dijo que se pondría en contacto conmigo, pero no escribió ni llamó. +	Ze zei dat ze contact met mij zou opnemen, maar ze schreef noch belde. +	( tā shuō tā huì zài gēn wǒ liánluò, dàn tā jì méigéi wó xiě xìn, yě méigéi wó dǎ diànhuà.)
C10 24 2474	请把每题的答案分别写在单独的一张纸上。 +	เขียนคำตอบของคุณให้กับแต่ละคำถามในกระดาษแผ่นเดียว +	Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. +	Write your answer to each question on a separate sheet of paper. +	Schreiben Sie Ihre Antwort auf jede Frage auf ein separates Blatt Papier. +	Scrivi la tua risposta ad ogni domanda su un foglio di carta separato. +	Écrivez votre réponse à chaque question sur une feuille de papier séparée. +	Escriba su respuesta a cada pregunta en una hoja de papel separada. +	Schrijf uw antwoord op elke vraag op een apart blad papier. +	(qíng bá měi tíde· dáàn fēnbié xiě zài dāndúde· yìzhāng zhǐshàng.)
C13 42 2642	你给他写信了吗？ — 写了，但他还没回。 +	คุณเขียนเขายัง? - ใช่แล้วเขายังไม่ตอบกลับ +	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied. +	Hast du ihm schon geschrieben? Ja, und er hat immer noch nicht geantwortet. +	Lo hai ancora scritto? Sì, e non ha ancora risposto. +	Tu lui as déjà écrit? Oui, et il n' a toujours pas répondu. +	¿Ya le has escrito? Sí, y todavía no ha contestado. +	Heb je hem al geschreven? Ja, en hij heeft nog steeds niet geantwoord. +	( ní gěi tā xiě xìn le· mā? — xiěle·, dàn tā háiméi huí.)
C16 14 2764	你不需要手动修复，我可以写个电脑程序来帮你。 +	คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยมือนี้ฉันสามารถเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยคุณได้ - คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง +	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually. +	Sie müssen das nicht von Hand reparieren, ich kann ein Computerprogramm schreiben, um Ihnen zu helfen. Sie müssen das nicht manuell korrigieren. +	Non c' è bisogno di correggere quella mano BY, posso scrivere un programma per computer per aiutarvi. Non è necessario correggere manualmente. +	Vous n'avez pas besoin de réparer cela à la main, je peux écrire un programme informatique pour vous aider. Vous n'avez pas besoin de réparer cela manuellement. +	No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de computadora para ayudarte. No necesita arreglar eso manualmente. +	Je hoeft die BY hand niet te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven om je te helpen. Dat hoeft u niet handmatig te repareren. +	( nǐ bùxūyào shǒudòng xiūfù, wó kéyí xiěge· diànnǎochéngxù láibāng nǐ.)
C16 23 2773	我写了一张三千元的支票给保险公司。 +	ฉันได้เขียนเช็คเป็นเงิน 500 เหรียญ (500 เหรียญ) แก่ บริษัท ประกันภัย - ฉันเขียนเช็คเป็นเงินสี่แสนยูโร (400 ยูโร) ให้กับ บริษัท ประกันภัย +	Tôi đã viết một tờ séc năm trăm đô-la cho công ti bảo hiểm. +	I wrote a check FOR five hundred dollars ($500) to the insurance company. — I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company. +	Ich schrieb einen Scheck über 500 Dollar ($500) an die Versicherungsgesellschaft. Ich habe einen Scheck über vierhundert Euro (400 Euro) an die Versicherung ausgestellt. +	Ho scritto un assegno per cinquecento dollari ($500) alla compagnia di assicurazione. Ho scritto un assegno per quattrocento euro (€400) alla compagnia di assicurazione. +	J'ai fait un chèque de 500 $ à la compagnie d'assurance. J'ai fait un chèque de 400 euros à la compagnie d'assurance. +	Escribí un cheque por quinientos dólares ($500) a la compañía de seguros. Escribí un cheque por cuatrocientos euros (€400) a la compañía de seguros. +	Ik schreef een cheque FOR vijfhonderd dollar ($500) aan de verzekeringsmaatschappij. Ik schreef een cheque FOR vierhonderd euro (€ 400, -) aan de verzekeringsmaatschappij. +	(wó xiěle· yìzhāng sānqiān yuán de· zhīpiào géi báoxiǎngōngsī.)
C17 23 2823	我为这门课写的文章有很多明显的错误。 +	กระดาษที่ฉันเขียนไว้สำหรับชั้นเรียนเต็มไปด้วยความผิดพลาดที่เห็นได้ชัด +	Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. +	The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. +	Das Papier, das ich für den Unterricht geschrieben habe, war voller offensichtlicher Fehler. +	L' articolo che ho scritto per la classe era pieno di errori evidenti. +	Le devoir que j'ai écrit pour la classe était plein d'erreurs évidentes. +	El artículo que escribí para la clase estaba lleno de errores obvios. +	De krant die ik schreef voor de klas zat vol kennelijke fouten. +	(wǒ wèi zhèmén kè xiěde· wénzhāng yóu hěnduō míngxiǎnde· cuòwù.)

Glossika	Vie	Eng
189	Anh ấy đang không viết thư. +	He's not writing a letter.
802	Cô ấy đã viết được mười cuốn sách. +	She's written ten (10) books.
803	Cô ấy đã viết được nhiều thứ thú vị. +	She's written a lot of interesting things.
914	Tôi không cần phải gọi họ. Tôi viết cho họ một lá thư điện tử. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi. +	I don't need to call them. I wrote them an email. I've already written them an email.
965	Shakespeare là một nhà văn và đã viết nhiều kịch và thơ. +	Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
972	Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. +	My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.
986	Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. +	My friend is a writer, and has written many books.
1288	Thứ hai này là sinh nhật Viết. Anh ấy sẽ tròn hai mươi mười lăm tuổi. +	It's Qasim's birthday next Monday. He'll be twenty-five (25).
1499	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1608	Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. +	I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email.
1832	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about?
2125	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2447	Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. +	She said she would contact me, but she neither wrote nor called.
2474	Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. +	Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
2642	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied.
2764	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
2773	Tôi đã viết một tờ séc năm trăm đô-la cho công ti bảo hiểm. +	I wrote a check FOR five hundred dollars ($500) to the insurance company. — I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company.
2823	Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. +	The paper I wrote for class was full of obvious mistakes.

Duolingo	Vie	Eng
	Việt Nam +	Vietnam
	Tôi học tiếng Việt. +	I study Vietnamese.
	Làm ơn nói tiếng Việt! +	Please speak Vietnamese.
	Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? +	Do you study Vietnamese the first time?
	Bạn học tiếng Việt khi nào? +	When do you study Vietnamese?
	Vì sao bạn học tiếng Việt? +	Why do you study Vietnamese?
	Tôi viết tờ thực đơn. +	I write the menu.
	Viết một cuốn sách! +	Write a book!
	Đứa trẻ viết. +	The child writes.
	Đứa trẻ biết tiếng Việt. +	The child knows Vietnamese.
	Họ luyện tập tiếng Việt. +	They practice Vietnamese.
	Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? +	When do you start to study Vietnamese?
	Làm sao bạn biết tiếng Việt? +	How (1) do you know Vietnamese?
	Làm sao bạn biết tiếng Việt? +	How (2) do you know Vietnamese?
	Tiếng Việt rất khó. +	Vietnamese is very hard.
	Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. +	I learn Vietnamese because I like Vietnamese women.
	Người đàn ông nói cả tiếng Việt và tiếng Anh. +	The man speaks both Vietnamese and English.
	Đứa trẻ không những biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Việt. +	The child not only knows English but also Vietnamese.
	Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. +	We say goodbye before going to Vietnam.
	Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. +	At this moment, we are learning Vietnamese.
	Bạn không hiểu tiếng Việt. +	You do not understand Vietnamese.
	Bạn có muốn trở về Việt Nam không? +	Do you want to return to Vietnam?
	Họ tìm hiểu tiếng Việt. +	They learn about Vietnamese.
	Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. +	His generation does not speak Vietnamese.
	Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. +	The woman writes her first name and last name.
	Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. +	You do not need to compare Vietnamese with English.
	Tôi viết về mẹ tôi. +	I write about my mother.
	Tôi đến từ Việt Nam. +	I come from Vietnam.
	Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. +	They write a book about the complexity of Vietnamese.
	Nhà báo dừng viết. +	The journalist stops writing.
	Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. +	She does not know how to ask for the time in Vietnamese.
	Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? +	What are the landmarks of Vietnam?
	Nhà báo không muốn đứa trẻ tiếp tục viết. +	The journalist does not want the child to continue writing.
	Những học sinh đang viết những ghi chú. +	The students are writing notes.
	Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? +	Do you want to research about Vietnamese culture?
	Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. +	We use the knowledge from this course to write a report.
	Cô ấy muốn tự mình học tiếng Việt. +	She wants to study Vietnamese by herself.
	Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. +	The woman wants to write this book by herself.
	Dân số của Việt Nam là bao nhiêu? +	What is the population of Vietnam?
	Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. +	The Vietnamese customers like politeness and patience.
	Bà tôi đã viết di chúc của mình. +	My grandmother wrote her testament.
	Làm ơn đăng nhập để viết bình luận hoặc phản hồi. +	Please sign in to write comments or feedback.
	Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam. +	Pho is a popular dish in Vietnam.
	Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. +	This is the biggest private bank in Vietnam.
	Mùa hè ở Việt Nam rất nóng. +	The summer in Vietnam is very hot.
	Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. +	Bamboo is a familiar image in Vietnam.
	Ai đã viết bài hát này? +	Who wrote this song?
	Đó là biểu tượng mới của Việt Nam. +	That is the new symbol of Vietnam.
	Tôi viết bản báo cáo này. +	I write this report.
	Anh ấy đã viết bức thư này vào hôm qua. +	He wrote this letter yesterday.
	Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. +	That book was written by many authors.
	Ở Việt Nam, nhiệt độ rất cao trong mùa hè. +	In Vietnam the temperature is very high in summer.
	Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. +	Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation
	Mẹ của tôi viết cho tôi một tấm séc. +	My mother writes me a cheque.
	Hà Nội là thủ đô của Việt Nam. +	Hanoi is the capital of Vietnam.
	Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. +	Saigon used to be the capital of South Vietnam.
	Rồng xuất hiện trong thần thoại Việt Nam. +	The dragon appears in Vietnamese mythology.
	Việt Nam có nhiều thần thoại và truyền thuyết. +	Vietnam has many mythologies and legends.
	Trống đồng Việt Nam +	Vietnamese bronze drum
	Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. +	Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s
	Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. +	Many Vietnamese only worship their ancestors.
	Đạo Phật rất phổ biến ở Việt Nam. +	Buddhism is very popular in Vietnam.
	Lịch sử được viết bởi người chiến thắng. +	History is written by the winners.
	Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. +	Vietnam used to be a French colony.
	Tiếng Việt là linh hồn của văn hoá Việt Nam. +	Vietnamese is the soul of Vietnamese culture.
	Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. +	We are joyful to welcome you to Viet Nam.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn cảm thấy thời tiết ở Việt Nam thế nào? +	How do you feel about the weather in Vietnam?
	Bạn đến Việt Nam lâu chu'a? +	How long have you been in Vietnam?
	Bạn đã đến những địa danh nao ở Việt Nam? +	How many places have you visited in Vietnam?
	Bạn đã thử thức ăn Việt chưa? Có ngon không? +	Have you tried Vietnamese food? Is it delicious?
	Bạn có suy nghĩ gì về Việt Nam và người Việt Nam? +	What do you think about Vietnam and Vietnamese people?
	Tôi là người Việt. +	I'm Vietnamese
	Bạn đến tứ vùng nào ở Việt Nam? +	What part of Vietnam do you come from?
	Tôi đến từ Việt Nam. +	I am from Vietnam.
	Tôi đến từ Việt Nam. +	I come from Vietnam.
	Sở thích của tôi là đọc và viết. +	My hobbies are reading and writing.
	Việt quất +	Blueberry
	Nam việt quất +	Cranberry

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• expression	to write	viết +

Oxford 3000	Vie	Eng
	viết	write

ABC_VD	Vie	Deu
	Việt Nam	Vietnam
	trẻ em, bọn trẻ, con nít (miền nam việt nam)	Kinder
	xe lửa (miền nam việt nam), tàu (miền bắc việt nam)	Zug
	tiền thối lại (miền nam việt nam)	Wechselgeld
	đĩa (miền bắc việt nam), dĩa (miền nam việt nam)	Teller
	dĩa (miền bắc việt nam), nĩa (miền nam việt nam)	Gabel
	cái muỗng (miền nam việt nam), cái thìa(miền bắc việt nam)	Löffel
	viết	schreiben
	thịt lợn, thịt heo (miền nam việt nam)	Schweinefleisch
	dơ (miền nam việt nam), bẩn (miền bắc việt nam)	schmutzig
	xe hơi (miền nam việt nam), xe ô tô (miền bắc việt nam)	Auto
	mập lên (miền nam việt nam), béo lên (miền bắc việt nam)	dick werden
	quần tất, quần bó (miền nam việt nam)	Strumpfhose
	cái bát (miền bắc việt nam), cái chén (miền nam việt nam)	Schüssel
	của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam)	gebraten
	cái dú (miền nam việt nam), cái ô (miền bắc việt nam)	Regenschirm
	kêu lên (miền bắc việt nam)	schreien
	bị ốm (miền bắc việt nam), bị bệnh (miền nam việt nam)	krank
	buồn nôn (miền bắc việt nam), muốn ói (miền nam việt nam)	verdorbener Magen
	to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam)	groß
	gầy (miền bắc việt nam), ốm (miền nam việt nam)	dünn
	to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam)	groß
	cưng (miền nam việt nam), yêu (miền bắc việt nam)	Liebling
	viết chính tả	diktieren
	viết bằng tay	handgeschrieben
	chữ viết	Schrift
	viết báo cáo	einen Bericht verfassen
	quả việt quất	Blaubeere
	việt vị	abseits
	tình trạng việt vị	Abseits

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
1 Urlaub am Meer	Từ Việt Nam. Anh sinh ra ở Hà Nội.	Aus Vietnam. Ich wurde in Hànôi geboren.
1 Urlaub am Meer	Không. Em cũng từ Việt Nam đến.	Nein, ich komme auch aus Vietnam.
13 Das Sportzentrum	Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình.	Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben.
15 Tri kocht für Trang	Trang cũng trở lại Việt Nam.	Trang ist auch zurück in Vietnam.
17 Der Ausflug	Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ.	Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler.
18 Der Brief	Tri viết thư cho anh trai.	Tri schreibt seinem Bruder einen Brief
24 Koffer packen	Tri viết một danh sách:	Tri schreibt eine Liste:
29 Zurück in Vietnam	Quay trở lại Việt Nam	Zurück in Vietnam
29 Zurück in Vietnam	Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình.	Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben.
47 Die Reklamation	Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi.	Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.
55 Die Fahrt ins Dorf	Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp.	Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten.
55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng ta muốn viết gì trên bưu thiếp cho bố mẹ anh?	Was wollen wir denn auf die Postkarte an deine Eltern schreiben?
55 Die Fahrt ins Dorf	Hãy đọc cho em những gì em nên viết.	Diktiere mir doch einfach, was ich schreiben soll.
86 Telefonate 2	Cái này viết như thế nào?	Wie schreibt man das?
87 Telefonate 3	Cái này viết như thế nào?	Wie schreibt man das?
94 Gespräche 1	Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“	Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
99 Recherchen	Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“.	Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
99 Recherchen	Tôi đã đọc một bài báo thú vị viết về đề tài này.	Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.
99 Recherchen	Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này.	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
99 Recherchen	Trong tạp chí chuyên ngành này có bài viết nào về đề tài của chúng ta không?	Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht?
100 Meeting	Hôm nay ai sẽ viết biên bản cuộc họp?	Wer schreibt das Protokoll zu dieser Besprechung?
106 Lebenslauf	Tôi thông thạo tiếng Anh cả nói và viết.	Ich beherrsche Englisch in Wort und Schrift.
124 Geschäftstreffen	Làm ơn hãy viết cho tôi một tờ hóa đơn.	Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig.
125 Kundenreklamation	Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị.	Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin.
126 Mahnung	Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.	Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	schreiben +	to write (schreibt, schrieb, hat geschrieben) +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aufschreiben +	to write down (schreibt auf, schrieb auf, hat aufgeschrieben) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-9	Können Sie mir etwas zum Schreiben geben? +	geben*	Can you give me something to write on?	Bạn có thể cho tôi một cái gì đó để viết trên? +
Exercise 2-6	Er schreibt mir einmal pro Woche. +	Woche	He writes to me once a week.	Anh ta viết cho tôi mỗi tuần một lần. +
Exercise 3-1	Meine Großmutter hat mir geschrieben. +	schreiben*	My grandmother wrote me a letter.	Bà tôi đã viết cho tôi một lá thư. +
Exercise 3-1	Er schreibt an seiner Dissertation. +	schreiben*	He is writing his dissertation.	Anh ta đang viết luận án của mình. +
Exercise 3-1	Er schreibt selten. +	schreiben*	He rarely writes.	Ông hiếm khi viết. +
Exercise 3-1	Er schreibt für die Zeitung. +	schreiben*	He writes for the newspaper.	Ông viết cho tờ báo. +
Exercise 3-1	Ich schreibe nicht gern Briefe. +	Brief	I don't like writing letters.	Tôi không thích viết thư. +
Exercise 3-1	Haben Sie etwas zum Schreiben? +	etwas	Do you have anything to write on?	Bạn có gì để viết không? +
Exercise 3-7	Dass du mir geschrieben hast, hat mich sehr gefreut. +	dass	I'm so glad you wrote to me.	Tôi rất vui vì bạn đã viết cho tôi. +
Exercise 4-9	Schreiben Sie bitte deutlich! +	deutlich	Please write clearly!	Xin hãy viết rõ ràng! +
Exercise 8-9	Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule. +	Entschuldigung	The parents wrote the son an apology for school.	Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học. +
Exercise 10-5	Meine Schwester hat mir einen langen Brief geschrieben. +	lang	My sister wrote me a long letter.	Chị tôi viết cho tôi một bức thư dài. +
Exercise 11-1	Schreiben Sie über folgende Punkte. +	Punkt	Write about the following points.	Viết về những điểm sau đây. +
Exercise 11-5	Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt. +	Möglichkeit	I didn't have a chance to write to you, I was too busy.	Tôi đã không có cơ hội để viết cho bạn, tôi đã quá bận rộn. +
Exercise 11-7	Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet. +	jedoch	We wrote to him several times, but he never replied.	Chúng tôi đã viết cho anh vài lần, nhưng anh không bao giờ trả lời. +
Exercise 13-9	Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel. +	Tafel	The teacher writes the new word on the blackboard.	Giáo viên viết từ mới trên bảng đen. +
Exercise 15-4	Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit. +	Klassenarbeit	My daughter's writing a class test today.	Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay. +
Exercise 15-7	Ich habe nichts zum Schreiben dabei. +	nichts	I don't have anything to write about.	Tôi không có gì để viết. +
Exercise 16-1	Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf. +	Kuli	She took the pen and wrote down the address.	Cô lấy cây bút và viết địa chỉ. +
Exercise 19-6	Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen. +	Lösung	Write your solutions on the answer sheet.	Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời. +
Exercise 19-7	Der Artikel erscheint in der morgigen Zeitung. +	Artikel	The article will appear in tomorrow's newspaper.	Bài viết sẽ xuất hiện trên tờ báo ngày mai. +
Exercise 21-2	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert. +	notieren	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ. +
Exercise 21-7	Ich habe Ihnen eine Notiz geschrieben. +	Notiz	I wrote you a note.	Tôi đã viết cho bạn một ghi chú. +
Exercise 24-9	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. +	aufschreiben*	She wrote down his address.	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình. +
Exercise 25-7	Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub? +	Karte	Will you write me a card from vacation?	Bạn sẽ viết cho tôi một tấm thẻ từ kỳ nghỉ? +
Exercise 26-7	Ich habe dem Vermieter geschrieben, aber er hat noch nicht reagiert. +	reagieren	I wrote to the landlord, but he hasn't responded yet.	Tôi đã viết cho chủ nhà, nhưng anh ta vẫn chưa trả lời. +
Exercise 27-3	Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat. +	klar	It is not clear who wrote this letter.	Không rõ ai đã viết bức thư này. +
Exercise 33-5	Ich schreibe Ihnen ein Rezept für Schmerztabletten. +	Rezept	I'll write you a prescription for painkillers.	Tôi sẽ viết cho bạn một đơn thuốc giảm đau. +
Exercise 34-2	Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben. +	Zettel	Do you have a note for me? I have to write something down.	Bạn có một lưu ý đối với tôi? Tôi phải viết cái gì đó xuống. +
Exercise 34-2	Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf. +	Zettel	She takes a note and writes on it.	Cô lưu ý và viết về nó. +
Exercise 36-4	Der Verband hindert mich am Schreiben. +	hindern	The bandage keeps me from writing.	Băng keo giữ tôi viết. +
Exercise 38-4	Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben. +	Lebenslauf	He had to write a resume for the application.	Ông đã phải viết một bản lý lịch cho đơn. +
Exercise 39-4	Er hat viele Erzählungen geschrieben. +	Erzählung	He wrote a lot of stories.	Ông đã viết rất nhiều câu chuyện. +
Exercise 40-3	Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet. +	Lastkraftwagen	Trucks are used as abbreviations for trucks.	Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải. +
Exercise 44-6	Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben. +	beschäftigen	I'm busy writing a book.	Tôi đang bận viết một quyển sách. +
Exercise 45-5	Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen. +	Zeile	Write your last name in the fourth line.	Viết họ của bạn ở dòng thứ tư. +
Exercise 45-8	Ich kann leider deine Schrift nicht lesen. +	Schrift	I'm afraid I can't read your handwriting.	Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Gloss	Eng	Deu
again +	I'll have to write it all over again (= again from the beginning).	Ich muss es noch einmal neu schreiben (= wieder von vorne).
amusing +	She writes very amusing letters.	Sie schreibt sehr amüsante Briefe.
and +	Can he read and write?	Kann er lesen und schreiben?
annoyed +	I bet she was annoyed at having to write it out again.	Ich wette, sie war sauer, weil sie es wieder rausschreiben musste.
answer +	Write your answers on the sheet provided.	Schreiben Sie Ihre Antworten auf das vorgegebene Blatt.
appointment +	her recent appointment to the post	ihre letzte Berufung auf den Posten
appropriate +	appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children.	passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben.
argue +	a well-argued article	ein gut begründeter Artikel
argument +	argument (with sb) (about/over sth): We had an argument with the waiter about the bill.	Streit (mit jdm.) (über etw.): Wir hatten einen Streit mit dem Kellner über die Rechnung.
ask +	I am writing to ask for some information about courses.	Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten.
at +	I didn't know at the time of writing (= when I wrote).	Ich wusste es zum Zeitpunkt des Schreibens noch nicht (= als ich schrieb).
average +	If I get an A on this essay, that will bring my average (= average mark/grade) up to a B+.	Wenn ich ein A auf diesem Versuch erhalte, holt das meinen Durchschnitt (= durchschnittliche Markierung der Note) bis zu einem B+.
back +	Write your name on the back of the cheque.	Schreiben Sie Ihren Namen auf die Rückseite des Schecks.
back sb/sth up +	The writer doesn't back up his opinions with examples.	Der Autor unterstützt seine Meinung nicht mit Beispielen.
basis +	This article will form the basis for our discussion.	Dieser Artikel wird die Grundlage für unsere Diskussion bilden.
below +	Please do not write below this line.	Bitte schreiben Sie nicht unter dieser Zeile.
bend +	She was bent over her desk writing a letter.	Sie wurde über ihren Schreibtisch gebeugt und schrieb einen Brief.
best +	He wrote his best songs before he was 25.	Er schrieb seine besten Songs, bevor er 25 war.
blank +	Write on one side of the paper and leave the other side blank.	Schreiben Sie auf eine Seite des Papiers und lassen Sie die andere Seite leer.
board +	I'll write it up on the board.	Ich schreibe es auf die Tafel.
bring +	bring sb/sth sth: His writing brings him $10 000 a year.	jdm. etw.[Akk] bringen: Sein Schreiben bringt ihm $10.000 im Jahr.
capital +	Use block capitals (= separate capital letters).	Verwenden Sie Großbuchstaben (= separate Großbuchstaben).
capital +	Please write in capitals/in capital letters.	Bitte in Großbuchstaben schreiben.
capital +	English is written with a capital 'E'.	Englisch wird mit einem großen' E' geschrieben.
check +	Was any check made on Mr Morris when he applied for the post?	Wurde Mr. Morris überprüft, als er sich um die Stelle bewarb?
cheque +	to write a cheque	einen Scheck auszustellen
code +	It's written in code.	Es ist verschlüsselt geschrieben.
commission +	commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem.	jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben.
confirm +	Please write to confirm your reservation (= say that it is definite).	Bitte schreiben Sie uns, um Ihre Reservierung zu bestätigen (= sagen Sie uns, dass sie definitiv ist).
in connection with sb/sth +	I am writing to you in connection with your recent job application.	Ich schreibe Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer aktuellen Bewerbung.
consider +	consider sb/sth + noun: consider sb/sth (to be) sth: consider sb/sth (as) sth: He considers himself an expert on the subject.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen; als etw.[akk]: Er hält sich für einen Experten auf die
contact +	Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)?	Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)?
contact +	She's lost contact with (= no longer sees or writes to) her son.	Sie hat den Kontakt zu ihrem Sohn verloren (= sieht oder schreibt nicht mehr).
contemporary +	We have no contemporary account of the battle (= written near the time that it happened).	Wir haben keinen zeitgenössischen Bericht über die Schlacht (= in der Nähe der Zeit, als sie geschah).
corner +	Write your address in the top right-hand corner of the letter.	Schreiben Sie Ihre Adresse in die rechte obere Ecke des Briefes.
could +	We could write a letter to the director.	Wir könnten dem Direktor einen Brief schreiben.
of course +	'Can I have one of those pens?' 'Of course—help yourself.'	Kann ich einen dieser Stifte haben? "Natürlich - Hilfe zur Selbsthilfe."
crime +	She's a crime writer (= she writes stories about crime).	Sie ist Krimiautorin (= sie schreibt Geschichten über Kriminalität).
cross +	Those who could not write signed with a cross.	Diejenigen, die nicht mit einem Kreuz signiert schreiben konnten.
cut sth out (of sth) +	I cut this article out of the newspaper.	Ich habe diesen Artikel aus der Zeitung gestrichen.
date +	Write today's date at the top of the page.	Schreiben Sie das aktuelle Datum oben auf der Seite.
describe +	The current political situation in Vietnam is described in chapter 8.	Die derzeitige politische Lage in Vietnam wird in Kapitel 8 beschrieben.
development +	the development of basic skills such as literacy and numeracy	die Entwicklung von Grundfertigkeiten wie Alphabetisierung und Rechnen
diary +	Do you keep a diary (= write one regularly)?	Führen Sie ein Tagebuch (= schreiben Sie regelmäßig)?
difficult +	It's really difficult to read your writing.	Es ist wirklich schwierig, dein Schreiben zu lesen.
difficult +	Your writing is really difficult to read.	Ihr Schreiben ist wirklich schwer zu lesen.
disgust +	disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.	Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb.
dismiss +	She claims she was unfairly dismissed from her post.	Sie behauptet, sie sei ungerechtfertigterweise entlassen worden.
do +	Don't forget to write.	Vergiss nicht zu schreiben.
document +	One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.	Eines der Dokumente, die an die Presse durchgesickert sind, war ein Memorandum des Sicherheitspolizeichefs.
down +	I always write everything down.	Ich schreibe immer alles auf.
early +	Mozart's early works (= those written at the beginning of his career)	Mozarts frühe Werke (= die zu Beginn seiner Karriere geschriebenen)
early +	He started writing music as early as 1989.	Bereits 1989 begann er Musik zu schreiben.
economy +	She writes with a great economy of words (= using only the necessary words).	Sie schreibt mit einer großen Wortökonomie (= nur mit den nötigen Worten).
edition +	The article appeared in the evening edition of 'The Mercury'.	Der Artikel erschien in der Abendausgabe von' The Mercury'.
elsewhere +	Details of Keats' biography are given elsewhere (= in another part of this book, article, etc.)	Details zu Keats' Biographie sind an anderer Stelle (= in einem anderen Teil dieses Buches, Artikel, etc.
envelope +	writing paper and envelopes	Briefpapier und Briefumschläge
event +	He found that the report he had written had been overtaken by events (= it was no longer relevant).	Er fand heraus, dass der von ihm verfasste Bericht von den Ereignissen überholt worden war (= nicht mehr relevant).
exception +	Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual).	Gutes Schreiben ist leider eher die Ausnahme als die Regel (= es ist ungewöhnlich).
expression +	Her writing is full of colourful expressions.	Ihre Schriften sind voller bunter Ausdrücke.
extension +	She was given an extension to finish writing her thesis.	Sie erhielt eine Verlängerung, um ihre Dissertation zu beenden.
fashion +	The fashion at the time was for teaching mainly the written language.	Die Mode damals war es, vor allem die Schriftsprache zu lehren.
fight +	He fought in Vietnam.	Er kämpfte in Vietnam.
figure +	Write the figure '7' on the board.	Schreiben Sie die Ziffer' 7' auf die Tafel.
first of all +	The content of any article needs, first of all, to be relevant to the reader.	Der Inhalt eines jeden Artikels muss zunächst einmal für den Leser relevant sein.
flat +	I need a flat surface to write on.	Ich brauche eine ebene Fläche zum Schreiben.
forget +	forget to do sth: Take care, and don't forget to write.	vergessen Sie nicht, etw. zu tun: Achten Sie darauf, und vergessen Sie nicht zu schreiben.
form +	Games can help children learn to form letters.	Spiele können Kindern helfen, Buchstaben zu bilden.
fresh +	Let me write it down while it's still fresh in my mind.	Ich schreibe es auf, solange es noch frisch in meinem Kopf ist.
from +	You can tell a lot about a person from their handwriting.	Man kann viel über eine Person aus ihrer Handschrift erzählen.
front +	Write your name in the front of the book (= the first few pages).	Schreiben Sie Ihren Namen in die Vorderseite des Buches (= die ersten Seiten).
generous +	He wrote a very generous assessment of my work.	Er hat eine sehr großzügige Bewertung meiner Arbeit verfasst.
heart +	The words 'I love you' were written inside a big red heart.	Die Worte "Ich liebe dich" wurden in einem großen roten Herzen geschrieben.
history +	The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events).	Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen).
history +	She's writing a new history of Europe.	Sie schreibt eine neue Geschichte Europas.
hold +	The country is holding its first free elections for 20 years.	Das Land führt die ersten freien Wahlen seit 20 Jahren durch.
homework +	I have to write up the notes for homework.	Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben.
in +	She wrote in pencil.	Sie schrieb mit Bleistift.
indicate +	The article claims that an increase in crime indicates a decline in moral standards.	Der Artikel behauptet, dass eine Zunahme der Kriminalität einen Rückgang der moralischen Standards anzeigt.
information +	For further information on the diet, write to us at this address.	Für weitere Informationen über die Diät, schreiben Sie uns an diese Adresse.
initial +	John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK.	John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt.
initial +	Just write your initials.	Schreib einfach deine Initialen.
ink +	written in ink	mit Tinte geschrieben
intend +	intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character.	jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren.
introduction +	a letter of introduction (= a letter which tells sb who you are, written by sb who knows both you and the person reading the letter)	ein Einführungsbrief (= ein Brief, der jdm. sagt, wer Sie sind, geschrieben von jdm., der Sie und die Person, die den Brief liest, k
involved +	involved (in sth/sb): I was so involved in my book I didn't hear you knock.	mit einbezogen (in etw. /etw.): Ich war so in mein Buch verwickelt, dass ich dich nicht klopfen hörte.
issue +	The article appeared in issue 25.	Der Artikel erschien in Ausgabe 25.
issue +	She usually writes about environmental issues.	Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen.
judge +	She was asked to judge the essay competition.	Sie wurde gebeten, den Aufsatzwettbewerb zu beurteilen.
know +	know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older.	know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
letter +	Write your name in capital/block letters.	Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.
line +	Write the title of your essay on the top line.	Schreiben Sie den Titel Ihres Aufsatzes in die oberste Zeile.
line +	This novel is the latest in a long line of thrillers that he has written.	Dieser Roman ist der neueste in einer langen Reihe von Thrillern, die er geschrieben hat.
load +	He wrote loads and loads of letters to people.	Er schrieb viele Briefe an Menschen.
for (so) long +	I'm sorry I haven't written to you for so long.	Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe.
lost +	the lost art of letter-writing	die verlorene Kunst des Briefeschreibens
many +	There are too many mistakes in this essay.	Es gibt zu viele Fehler in diesem Aufsatz.
mean +	mean sb/sth doing sth: The injury could mean him missing next week's game.	jdn. /etw. etw. etw. tun zu wollen: Die Verletzung könnte bedeuten, dass er nächste Woche das Spiel verpasst.
mean +	mean sb/sth to be sth: His father meant him to be an engineer.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] bezeichnen: Sein Vater meinte, er sei Ingenieur.
music +	He wrote the music but I don't know who wrote the words.	Er schrieb die Musik, aber ich weiß nicht, wer die Worte geschrieben hat.
myself +	I wrote a message to myself.	Ich habe mir eine Nachricht geschrieben.
name +	Please write your full name and address below.	Bitte geben Sie unten Ihren vollständigen Namen und Adresse an.
neat +	neat handwriting	saubere Handschrift
not only... (but) also... +	She not only wrote the text but also selected the illustrations.	Sie schrieb nicht nur den Text, sondern auch die Illustrationen.
novel +	to write/publish/read a novel	einen Roman schreiben/veröffentlichen/lesen
obtain +	Further details can be obtained by writing to the above address.	Weitere Informationen erhalten Sie unter der oben genannten Adresse.
occupied +	occupied (with sth/with doing sth): Only half her time is occupied with politics.	beschäftigt (mit etw.[Dat]: Nur die Hälfte ihrer Zeit beschäftigt sich mit Politik.
occupy +	occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks.	sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten.
odd +	It's most odd that (= very odd that) she hasn't written.	Es ist am merkwürdigsten, dass (= sehr seltsam, dass) sie nicht geschrieben hat.
opposite +	Write your address opposite (= next to) your name.	Schreiben Sie Ihre Adresse neben Ihren Namen.
or +	He can't read or write.	Er kann weder lesen noch schreiben.
order +	Get your ideas into some sort of order before beginning to write.	Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen.
ought to +	'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).'	Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)."
paper +	She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper.	Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier).
past +	Writing letters seems to be a thing of the past.	Das Schreiben von Briefen scheint Vergangenheit zu sein.
pencil +	She scribbled a note in pencil.	Sie hat eine Notiz in Bleistift geschrieben.
pencil sth/sb in +	We've pencilled in a meeting for Tuesday afternoon.	Wir haben in einem Meeting für Dienstagnachmittag geschrieben.
pencil sth/sb in +	Shall I pencil you in for Friday? (= for a meeting)	Soll ich dir Freitag schreiben? (= für eine Besprechung)
personal +	The novel is written from personal experience.	Der Roman ist aus eigener Erfahrung geschrieben.
piece +	She wrote something on a small piece of paper.	Sie hat etwas auf ein kleines Blatt Papier geschrieben.
plain +	Write on plain paper (= without lines).	Auf Normalpapier schreiben (= ohne Linien).
post +	The guards were ordered not to leave their posts.	Den Wachen wurde befohlen, ihre Posten nicht zu verlassen.
post +	We will be creating 15 new posts next year.	Im nächsten Jahr werden wir 15 neue Stellen schaffen.
post +	The company has been unable to fill the post.	Das Unternehmen konnte die Stelle nicht besetzen.
post +	The parcel came in this morning's post.	Das Paket kam heute Morgen mit der Post.
praise +	She wrote poems in praise of freedom.	Sie schrieb Gedichte zu Ehren der Freiheit.
press +	The event is bound to attract wide press coverage (= it will be written about in many newspapers).	Die Veranstaltung wird in der Presse sicherlich viel Beachtung finden (= es wird in vielen Zeitungen darüber geschrieben).
principle +	the principles and practice of writing reports	Grundsätze und Praxis der Berichterstellung
under protest +	She wrote a letter of apology but only under protest.	Sie schrieb einen Entschuldigungsbrief, aber nur unter Protest.
quote +	The figures quoted in this article refer only to Britain.	Die in diesem Artikel zitierten Zahlen beziehen sich nur auf Großbritannien.
radio +	The play was written specially for radio.	Das Stück wurde speziell für das Radio geschrieben.
read +	Some children can read and write before they go to school.	Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen.
read +	read sth: I can't read your writing.	etw.[Akk] lesen: Ich kann dein Schreiben nicht lesen.
receipt +	to make out (= write) a receipt	eine Quittung ausstellen (= schreiben)
recognition +	the automatic recognition of handwriting and printed text by computer	die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
reference +	I wrote down the name of the hotel for future reference (= because it might be useful in the future).	Ich habe den Namen des Hotels zur späteren Bezugnahme aufgeschrieben (= weil er in Zukunft nützlich sein könnte).
regular +	She writes a regular column for a national newspaper.	Sie schreibt regelmäßig Kolumnen für eine überregionale Zeitung.
reply +	I am writing in reply to your letter of 16 March.	Ich schreibe auf Ihr Schreiben vom 16. März.
report +	report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills.	Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
request +	The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done).	Der Name des Verfassers wurde auf Wunsch zurückgehalten (= weil der Verfasser darum gebeten hatte).
return +	Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope.	Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags.
reverse +	Writing is reversed in a mirror.	Das Schreiben wird in einem Spiegel umgekehrt.
rich +	Nobody gets rich from writing nowadays.	Niemand wird heutzutage durch das Schreiben reich.
rush +	The note looked like it had been written in a rush.	Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden.
separate +	Write a list of names on a separate piece of paper.	Schreiben Sie eine Namensliste auf ein separates Blatt Papier.
series +	the latest in a series of articles on the nature of modern society	das Neueste aus einer Reihe von Artikeln über das Wesen der modernen Gesellschaft
set +	set sth: Who will be setting (= writing the questions for) the French exam?	set etw.: Wer wird die Französischprüfung einstellen (= schreiben)?
several +	He's written several books about India.	Er hat mehrere Bücher über Indien geschrieben.
side +	Write on one side of the paper only.	Schreiben Sie nur auf eine Seite des Papiers.
side +	Write your name on the side of the box.	Schreiben Sie Ihren Namen auf die Seite der Box.
slope +	His handwriting slopes backwards.	Seine Handschrift neigt sich nach hinten.
so +	The article was just so much (= nothing but) nonsense.	Der Artikel war einfach nur Unsinn.
sometimes +	He sometimes writes to me.	Er schreibt mir manchmal.
spelling +	a list of difficult spellings	eine Liste schwieriger Schreibweisen
spoken +	The spoken language differs considerably from the written language.	Die gesprochene Sprache unterscheidet sich erheblich von der Schriftsprache.
stand for sth +	'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?'	Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann?
stand out (from/against sth) +	The lettering stood out well against the dark background.	Vor dem dunklen Hintergrund zeichnete sich der Schriftzug gut ab.
still +	I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply.	Ich habe ihnen letzten Monat geschrieben und warte immer noch auf eine Antwort.
style +	a parody written in the style of Molière	eine Parodie im Stil von Molière
subject +	a magazine article on the subject of space travel	ein Zeitschriftenartikel zum Thema Raumfahrt
telephone +	Please write or telephone for details.	Bitte schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.
up +	Time's up. Stop writing and hand in your papers.	Die Zeit ist um. Hör auf zu schreiben und gib deine Papiere ab.
useful +	useful (to do sth): It can be useful to write a short summary of your argument first.	nützlich (um etw. zu tun): Es kann nützlich sein, zuerst eine kurze Zusammenfassung des Arguments zu schreiben.
warning +	to give sb a verbal/written/final warning	jdm. eine mündliche/schriftliche/schriftliche Mahnung zu erteilen
wear away, wear sth away +	The inscription on the coin had worn away.	Die Inschrift auf der Münze war abgenutzt.
white +	She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.	Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt.
whole +	He spent the whole day writing.	Er verbrachte den ganzen Tag damit, zu schreiben.
whom +	To whom should I write?	Wem soll ich schreiben?
whom +	The author whom you criticized in your review has written a reply.	Der Autor, den Sie in Ihrer Rezension kritisiert haben, hat eine Antwort verfasst.
why +	Why bother to write? We'll see him tomorrow.	Warum schreiben? Wir sehen ihn morgen.
why not? +	Why not write to her?	Warum schreiben Sie ihr nicht?
word +	We only have his word for it that the cheque is in the post.	Wir haben nur sein Wort dafür, dass der Scheck in der Post ist.
word +	Do not write more than 200 words.	Schreiben Sie nicht mehr als 200 Wörter.
write +	write sth (out): to write out a cheque	etw.[Akk] ausstellen: einen Scheck ausstellen
write +	write sb (out) sth: I'll write you a receipt.	jdm. etw.[Akk] ausstellen: Ich schreibe Ihnen eine Quittung aus.
write +	The doctor wrote her a prescription for more antibiotics.	Der Arzt schrieb ihr ein Rezept für weitere Antibiotika.
write +	write that...: In his latest book he writes that the theory has since been disproved.	schreibe das...: In seinem letzten Buch schreibt er, dass die Theorie seither widerlegt wurde.
write +	write of sth: Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean.	von etw.[Dat] schreiben: Antike Historiker schrieben von einem verlorenen Kontinent unter dem Ozean.
write +	+ speech: 'Of all my books,' wrote Dickens, 'I like this the best.'	Von all meinen Büchern, schrieb Dickens,"das gefällt mir am besten."
write +	Bye! Don't forget to write.	Tschüss! Vergiss nicht zu schreiben.
write +	Can you write and confirm your booking?	Können Sie schreiben und Ihre Buchung bestätigen?
write +	I'm writing to enquire about language courses.	Ich schreibe, um mich über Sprachkurse zu erkundigen.
write +	write to sb: She wrote to him in France.	jdm. schreiben: Sie schrieb ihm in Frankreich.
write +	write sth (to sb): I wrote a letter to the Publicity Department.	etw.[Akk] an jdn. schreiben: Ich habe einen Brief an die Werbeabteilung geschrieben.
write +	write sb sth: I wrote the Publicity Department a letter.	jdm. etw. schreiben: Ich habe der Werbeabteilung einen Brief geschrieben.
write +	write that...: She wrote that they were all fine.	schreib das...: Sie hat geschrieben, dass es ihnen allen gut geht.
write +	write sb: Write me while you're away.	jdm. schreiben: Schreiben Sie mir, während Sie weg sind.
write +	write sb that...: He wrote me that he would be arriving Monday.	jdm...: Er hat mir geschrieben, dass er am Montag kommt.
write +	write doing sth: They wrote thanking us for the present.	schreiben, wie sie etw. tun: Sie schrieben uns Dank für das Geschenk.
write +	write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc.	etw.[Akk] schreiben: einen Roman, ein Lied, einen Aufsatz, ein Computerprogramm usw. schreiben
write +	Who was 'The Grapes of Wrath' written by?	Wer schrieb' Die Trauben des Zorns'?
write +	Which opera did Verdi write first?	Welche Oper hat Verdi zuerst geschrieben?
write +	write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day.	etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können.
write +	She had to write a report on the project.	Sie musste einen Bericht über das Projekt schreiben.
write +	write (about sth): I wanted to travel and then write about it.	(über etw.[Akk] schreiben: Ich wollte reisen und dann darüber schreiben.
write +	He writes for the 'New Yorker' (= works as a writer).	Er schreibt für den' New Yorker' (= Schriftsteller).
write +	No decision has been made at the time of writing.	Zum Zeitpunkt der Redaktion wurde noch keine Entscheidung getroffen.
write +	write sb sth: She wrote him several poems.	jdm. etw.[Akk] schreiben: Sie schrieb ihm mehrere Gedichte.
write +	In some countries children don't start learning to read and write until they are six.	In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.
write +	write in/on/with sth: Please write in pen on both sides of the paper.	in/auf/mit etw. schreiben: Bitte auf beiden Seiten des Papiers mit Stift schreiben.
write +	I haven't got anything to write with.	Ich habe nichts zum Schreiben.
write +	write sth: Write your name at the top of the paper.	etw.[Akk] aufschreiben: Schreiben Sie Ihren Namen oben auf das Papier.
write +	The teacher wrote the answers on the board.	Der Lehrer schrieb die Antworten auf die Tafel.
write back (to sb) +	I'm afraid I never wrote back.	Ich habe nie zurückgeschrieben.
write back (to sb) +	She wrote back saying that she couldn't come.	Sie schrieb zurück, dass sie nicht kommen könne.
writer +	the writer of this letter	der Verfasser dieses Briefes
writing +	Our son's having problems with his reading and writing (= at school)	Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule)
writing +	a writing case (= containing paper, pens, etc.)	eine Schreibmappe (= mit Papier, Stiften, etc.)
writing +	Only later did she discover a talent for writing.	Erst später entdeckte sie ein Talent zum Schreiben.
writing +	He is leaving the band to concentrate on his writing.	Er verlässt die Band, um sich auf das Schreiben zu konzentrieren.
writing +	His experiences in India influenced his later writings.	Seine Erfahrungen in Indien beeinflussten seine späteren Schriften.
writing +	the writings of Hegel	die Schriften von Hegel
written +	a written test	eine schriftliche Prüfung

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	Việt + +
	viết + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
write	viết + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng