NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C20 49 2999
如果 你 给 错的 人 制造了 麻烦 , 这些 麻烦会 再 还给 你 或者 一直 困扰着 你 。 + เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ + Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. + When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. + Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. + Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. + Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. + Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. + Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. + (rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
Đuổi theo verfolgen
theo đuổi, theo sát gót ai đó jemanden verfolgen
ABCCDGbPinDeu
跟踪 gēn zōng verfolgen
跟踪某人 gēnzōng mǒurén jemanden verfolgen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Politics and international relations jmdn verfolgen + to persecute sb + General A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * zhui1 run after/ pursue/ trace/ go after 1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen +
C 迫害 + * * po4hai4 persecute/ treat sb. with cruelty/ oppress cruelly verfolgen +
C 注視 + * * zhu4shi4 attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at verfolgen, anstarren +
C 追求 + * * zhui1qiu2 pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman) verfolgen,jagen, streben, um jn werben +
D 推行 + * * tui1xing2 push betreiben, ausführen, verfolgen +
D 查處 + * * cha2chu3 investigate and deal with untersuchen und verfolgen +
D 奉行 + * * feng4xing2 pursue verfolgen, betreiben +
D 跟蹤 + * * gen1zong1 run after/ tail einer Spur nachgehen, verfolgen +
D 追趕 + * * zhui1gan3 chase/ run after verfolgen, jagen +
Oxford 32000GlossEngDeu
chase + We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him). Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen).
follow + follow sth: The plot is almost impossible to follow. etw.[Dat] folgen: Die Handlung ist fast unmöglich zu verfolgen.
habit + These things have a habit of coming back to haunt you. Diese Dinger kommen immer wieder, um dich zu verfolgen.
policy + We have tried to pursue a policy of neutrality. Wir haben versucht, eine Politik der Neutralität zu verfolgen.
power + Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters. Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen.
pursue + to pursue a goal/an aim/an objective ein Ziel zu verfolgen/ein Ziel/ein Ziel/ein Ziel zu verfolgen
pursue + She wishes to pursue a medical career. Sie möchte eine medizinische Karriere verfolgen.
pursue + We have decided not to pursue the matter. Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
很多人都追求金钱。 Hěn duō rén dōu zhuīqiú jīnqián. Many people pursue money. Viele Menschen verfolgen Geld.
年轻人追求时尚。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng. Young people try to be trendy (lit., pursue the current fashion). Junge Leute versuchen, trendy zu sein (lit., verfolgen die aktuelle Mode).
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Verfolgen +
verfolgen +
verfolgen +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng