Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
039
0732
We got lost.
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
109 Nachfrage Bewerbung
Tôi muốn hỏi về hiện trạng của quá trình tuyển dụng.
Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
15-1. Polizei, Recht, Gesetz
Exercise 15-1-4
Verfahren
+
1. procedure, 2. proceedings
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 27-2
Er entwickelt ein neues Verfahren.
+
Verfahren
He is developing a new procedure.
Ông đang phát triển một thủ tục mới.
+
Exercise 27-2
Ich lehne dieses Verfahren ab.
+
Verfahren
I reject this procedure.
Tôi từ chối thủ tục này.
+
Exercise 27-2
Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.
+
Verfahren
The Chairman should be familiar with the procedure.
Chủ tịch nên làm quen với thủ tục.
+
Exercise 27-2
Gegen ihn läuft ein Verfahren.
+
Verfahren
He's on trial.
Anh ấy đang bị xét xử.
+
Exercise 30-7
Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.
+
entwickeln
We must develop a new procedure for this.
Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Tourism, travel and transport
sich verfahren
+
to lose one's way
+
Road transport
B
+
+
+
+
103
Science
Verfahren
+
procedure, process, method
+
General
B
+
+
+
+
103
Industry
Spritzgussverfahren
+
diecasting
+
Premises and production
C
+
+
+
+
103
Law
ein Verfahren niederschlagen
+
to dismiss a case
+
Justice
C
+
+
+
+
103
Law
Verfahren
+
proceedings
+
Justice
C
+
+
+
+
103
Law
Wiederaufnahme-verfahren
+
retrial
+
Justice
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
手續
+
手
续
*
*
shou3xu4
procedure
Verfahren
+
☊
C
程序
+
程
序
*
*
cheng2xu4
procedure/ process/ program
Verfahren, Prozedur
+
☊
C
工序
+
工
序
*
*
gong1xu4
working procedure/ process
Verfahren, Prozeß
+
☊
D
作法
+
作
法
*
*
zuo4fa
action/ practice
Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern
+
☊
D
訴訟
+
诉
讼
*
*
su4song4
litigate
Prozeß, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
approach
+
She took the wrong approach in her dealings with them.
Sie hat sich im Umgang mit ihnen verfahren.
case
+
a court case
ein Gerichtsverfahren
confusion
+
There is some confusion about what the correct procedure should be.
Es gibt einige Verwirrung darüber, was das richtige Verfahren sein sollte.
description
+
to give a detailed/full description of the procedure
eine detaillierte/vollständige Beschreibung des Verfahrens zu geben
disappointing
+
The outcome of the court case was disappointing for the family involved.
Der Ausgang des Gerichtsverfahrens war für die betroffene Familie enttäuschend.
divorce
+
Divorce proceedings (= the legal process of divorce) started today.
Das Scheidungsverfahren (= das gerichtliche Scheidungsverfahren) hat heute begonnen.
fair
+
to receive a fair trial
ein faires Verfahren zu erhalten
formal
+
formal legal processes
formelle Rechtsverfahren
institute
+
to institute criminal proceedings against sb
ein Strafverfahren gegen jdn. einzuleiten
legal
+
legal costs
Verfahrenskosten
order
+
The judge ordered a retrial.
Der Richter ordnete ein Wiederaufnahmeverfahren an.
outside
+
You may do as you wish outside working hours.
Außerhalb der Arbeitszeiten können Sie nach Belieben verfahren.
procedure
+
emergency/safety/disciplinary procedures
Notfall/Sicherheit/Disziplinarverfahren
procedure
+
to follow normal/standard/accepted procedure
normales/standard/akzeptiertes Verfahren einzuhalten
procedure
+
Making a complaint is quite a simple procedure.
Eine Reklamation ist ein recht einfaches Verfahren.
process
+
manufacturing processes
Fertigungsverfahren
process
+
a new process for rustproofing car bodies
ein neues Verfahren für den Korrosionsschutz von Karosserien
progress
+
Cases can take months to progress through the courts.
Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden.
proper
+
Please follow the proper procedures for dealing with complaints.
Bitte beachten Sie die korrekten Verfahren zur Behandlung von Beschwerden.
reverse
+
to reverse a procedure/process/trend
Verfahren/Prozess/Trend umkehren
right
+
right (to sth): Everyone has a right to a fair trial.
Recht (auf etw.[Akk]: Jeder hat ein Recht auf ein faires Verfahren.
selection
+
the selection process
das Auswahlverfahren
settle
+
The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court).
Das Unternehmen hat sich bereit erklärt, außergerichtlich einen Vergleich zu schließen (= eine Vereinbarung ohne Gerichtsverfahren z
this
+
There was a court case resulting from this incident.
Aus diesem Vorfall resultierte ein Gerichtsverfahren.
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Verfahren
+
Verfahren
+
Verfahren
+
Verfahren
+
verfahren
+
Verfahren
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng