NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
014 0230
People are drinking champagne.
014 0231
People are drinking wine and beer.
018 0314
It is windy.
048 0909
Do you come here often?
056 1077
Can I exchange it if needed?
059 1133
I often have headaches.
059 1134
I sometimes have stomach aches.
064 1227
Do you often ask the teacher questions?
064 1228
No, I don’t ask him questions often.
069 1333
The children cannot find their parents.
069 1334
Here come their parents!
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A02 14 64
垃圾 需要 分类 。 + ขยะต้องแยกออกเพื่อการรีไซเคิล + Các thùng rác cần phải được tách ra để tái chế. + The garbage needs to be separated for recycling. + Der Müll muss für das Recycling getrennt werden. + I rifiuti devono essere separati ai fini del riciclaggio. + Les ordures doivent être triées pour le recyclage. + Es necesario separar la basura para reciclarla. + Het afval moet worden gescheiden voor recycling. + ( lājī xūyào fēnlèi.)
A08 48 398
过敏 严重 甚至 有可能会 发生 癫痫 。 + อาการแพ้อย่างรุนแรงอาจทำให้เกิดอาการชักได้ + Phản ứng dị ứng trầm trọng thậm chí có thể gây động kinh. + Severe allergic reactions might even cause a seizure. + Schwere allergische Reaktionen können sogar einen Anfall verursachen. + Reazioni allergiche gravi possono anche causare un grippaggio. + Des réactions allergiques graves peuvent même provoquer des convulsions. + Las reacciones alérgicas graves pueden incluso causar una convulsión. + Ernstige allergische reacties kunnen zelfs een aanval veroorzaken. + ( guòmǐn yánzhòng shénzhì yǒukěnénghuì fāshēng diānxián.)
A10 49 499
我 觉得 恶心 。 我 觉得 想吐 。 + ฉันรู้สึกไม่สบายท้อง + Tôi cảm thấy đau bụng. + I feel sick to my stomach. + Mir ist schlecht im Magen. + Mi sento malato allo stomaco. + J'ai mal au ventre. + Me siento mal del estómago. + Ik voel me ziek aan mijn maag. + ( wǒ juéde· ěxīn. wǒ juéde· xiǎngtù.)
A12 5 555
今天 是 折扣 的 最后 一天 , 明天 就 恢复原价 了 。 + วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการขาย ทุกอย่างในวันพรุ่งนี้จะกลับไปสู่ราคาเดิม + Hôm nay là ngày cuối cùng của buổi bán hàng; ngày mai mọi thứ trở lại với giá gốc. + Today's the last day of the sale; tomorrow everything goes back to the original price. + Heute ist der letzte Tag des Verkaufs; morgen geht alles auf den ursprünglichen Preis zurück. + Oggi è l' ultimo giorno della vendita; domani tutto torna al prezzo originale. + Aujourd'hui, c'est le dernier jour de la vente; demain, tout revient au prix d'origine. + Hoy es el último día de la venta; mañana todo vuelve al precio original. + Vandaag de laatste dag van de verkoop, morgen gaat alles terug naar de oorspronkelijke prijs. + ( jīntiān shì zhékòu de· zuìhòu yìtiān, míngtiān jiù huīfù yuánjià le·.)
A12 19 569
频繁的 胃痛 可能是 胃溃疡 的 前兆 。 + อาการปวดท้องบ่อยๆอาจเป็นสัญญาณของแผล + Đau bụng thường xuyên có thể là một dấu hiệu của loét. + Frequent abdomen pain could be a sign of ulcers. + Häufige Bauchschmerzen können ein Zeichen für Geschwüre sein. + Dolore addome frequente potrebbe essere un segno di ulcere. + Des douleurs abdominales fréquentes peuvent être un signe d'ulcères. + El dolor abdominal frecuente puede ser un signo de úlceras. + Frequente buikpijn kan een teken van zweren zijn. + ( pínfánde· wèitòng kěnéngshì wèikuìyáng de· qiánzhào.)
A15 30 730
我 需要 开刀 吗 ? + ฉันต้องผ่าตัดหรือไม่? + Tôi có cần phẫu thuật không? + Do I need surgery? + Brauche ich eine Operation? + Ho bisogno di chirurgia? + Ai-je besoin d'une intervention chirurgicale? + ¿Necesito cirugía? + Heb ik een operatie nodig? + ( wǒ xūyào kāidāo mā?)
A18 33 883
哪一个 非处方 止痛药 是 最好的 ? + ยาแก้ปวดที่ดีที่สุดที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์คืออะไร? + Loại thuốc giảm đau không bán tự do tốt nhất là gì? + What's the best over-the-counter pain reliever? + Was ist das beste rezeptfreie Schmerzmittel? + Qual è il miglior analgesico da banco? + Quel est le meilleur analgésique en vente libre? + ¿Cuál es el mejor analgésico de venta libre? + Wat is de beste over-the-counter pijnstiller? + ( nǎyīge· fēichǔfāng zhǐtòngyào shì zuìhǎode·?)
A19 3 903
我 想买 免处方的 。 + ฉันต้องการรับสินค้าที่ไม่ต้องสั่งโดยเฉพาะ + Tôi muốn mua một cái gì đó không bán. + I want to get something over-the-counter. + Ich möchte etwas außerbörslich kaufen. + Voglio ottenere qualcosa da banco. + Je veux quelque chose en vente libre. + Quiero comprar algo de venta libre. + Ik wil iets over-the-counter krijgen. + ( wǒ xiǎngmǎi miǎnchǔfāngde·.)
A19 4 904
你 有建议 什么 免处方的 药 吗 ? + สิ่งที่คุณสามารถแนะนำ over - the - counter? + Bạn có thể giới thiệu gì qua cửa hàng? + What can you recommend over-the-counter? + Was können Sie außerbörslich empfehlen? + Cosa si può consigliare allo sportello? + Que pouvez-vous recommander en vente libre? + ¿Qué se puede recomendar sin receta médica? + Wat kunt u aanbevelen over-the-counter? + ( nǐ yǒujiànyì shéme miǎnchǔfāngde· yào mā?)
A20 25 975
你 多久 小便 一次 ? + คุณมักจะปัสสาวะบ่อยแค่ไหน? + Bạn thường đi tiểu bao nhiêu lần? + How often are you urinating? + Wie oft urinieren Sie? + Quante volte si urina? + Vous urinez souvent? + ¿Con qué frecuencia está orinando? + Hoe vaak urineert u? + ( nǐ duōjiǔ xiǎobiàn yícì?)
A20 41 991
你 之前 有动过 任何 手术 吗 ? + คุณเคยผ่าตัดหรือไม่? + Bạn đã từng phẫu thuật chưa? + Have you had any surgeries? + Hatten Sie schon mal eine Operation? + Avete avuto interventi chirurgici? + Avez-vous subi des interventions chirurgicales? + ¿Ha tenido alguna cirugía? + Hebt u operaties ondergaan? + ( nǐ zhīqián yǒudòngguò rènhé shǒushù mā?)
B01 18 1018
电话 是 什么时候 发明的 ? + โทรศัพท์ถูกคิดค้นเมื่อไหร่? + Điện thoại được phát minh khi nào? + When was the telephone invented? + Wann wurde das Telefon erfunden? + Quando è stato inventato il telefono? + Quand le téléphone a-t-il été inventé? + ¿Cuándo se inventó el teléfono? + Wanneer is de telefoon uitgevonden? + ( diànhuà shì shémeshíhou· fāmíngde·?)
B01 24 1024
电话 是 贝尔 在 一八七六年 发明的。 + โทรศัพท์ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดย Bell ในปี ค.ศ. 1876 (1876) + Điện thoại được Bell phát minh năm 1879. + The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876). + Das Telefon wurde von Bell in achtzehn sechsundsiebzig (1876) erfunden. + Il telefono è stato inventato da Bell in diciotto settantasei anni (1876). + Le téléphone a été inventé par Bell en dix-huit cent soixante-seize (1876). + El teléfono fue inventado por Bell en dieciocho setenta y seis (1876). + De telefoon werd door Bell uitgevonden in achttienënzeventig (1876). + (diànhuà shì bèiěr zài yībāqīliùnián fāmíngde·.)
B01 30 1030
这个 字 不常用 。 + คำนี้ไม่ได้ใช้บ่อยนัก + Từ này không được dùng thường xuyên lắm. + This word is not used very often. + Dieses Wort wird nicht sehr oft verwendet. + Questa parola non viene usata molto spesso. + Ce mot n'est pas utilisé très souvent. + Esta palabra no se usa muy a menudo. + Dit woord wordt niet vaak gebruikt. + ( zhège· zì bùchángyòng.)
B01 46 1046
自行车 是 什么时候 发明的 ? + จักรยานถูกคิดค้นเมื่อไหร่? + Xe đạp được phát minh khi nào? + When was the bicycle invented? + Wann wurde das Fahrrad erfunden? + Quando è stata inventata la bicicletta? + Quand le vélo a-t-il été inventé? + ¿Cuándo se inventó la bicicleta? + Wanneer is de fiets uitgevonden? + ( zìxíngchē shì shémeshíhou· fāmíngde·?)
B02 27 1077
窗户 正在 被 清洗 。 + หน้าต่างกำลังถูกล้าง - หน้าต่างกำลังล้าง + Cửa sổ đang được rửa. + The windows are being washed. — The windows are getting washed. + Die Fenster werden gewaschen. Die Fenster werden gewaschen. + Le finestre vengono lavate. Le finestre vengono lavate. + Les vitres sont lavées. Les vitres se lavent. + Las ventanas están siendo lavadas. Las ventanas se están lavando. + De ramen worden gewassen. De ramen worden gewassen. + ( chuānghù zhèngzài bèi qīngxǐ.)
B03 12 1112
加布里尔 不经常 出门。 + Gabriele ไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก + Gabriel không ra ngoài thường xuyên lắm. + Gabriele doesn't go out very often. + Gabriele geht nicht sehr oft aus. + Gabriele non esce molto spesso. + Gabriele ne sort pas souvent. + Gabriele no sale muy a menudo. + Gabriele gaat niet vaak uit. + (jiābùlíěr bùjīngcháng chūmén.)
B03 32 1132
我爸妈 通常 待在 家 , 他们 不常 出去 。 + พ่อแม่ของฉันมักอยู่ที่บ้าน พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก + Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. + My parents are usually at home. They don't go out very often. + Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Sie gehen nicht sehr oft aus. + I miei genitori sono di solito a casa. Non vanno fuori molto spesso. + Mes parents sont habituellement à la maison. Ils ne sortent pas souvent. + Mis padres suelen estar en casa. No salen muy a menudo. + Mijn ouders zijn meestal thuis. Ze gaan niet vaak uit. + (wǒbàmā tōngcháng dàizài jiā, tāmen· bùcháng chūqù.)
B04 8 1158
朱莉安娜 有 车 , 但 她 不常 开。 + Giuliana มีรถ แต่เธอไม่ได้ขับรถบ่อยๆ + Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. + Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. + Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht sehr oft. + Giuliana ha una macchina, ma non la guida molto spesso. + Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas souvent. + Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. + Giuliana heeft een auto, maar ze rijdt er niet vaak mee. + ( zhūlìānnà yǒu chē, dàn tā bùcháng kāi.)
B08 35 1385
我 下个 礼拜 要办个 派对 , 但是 贤荣 和 孟淑 来不了 。 + ฉันมีปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า แต่ Hyeonyeong และ Maengsuk ไม่สามารถมาได้ + Tuần sau tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. + I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. + Ich gebe nächste Woche eine Party, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen. + Sto avendo una festa la prossima settimana, ma Hyeonyeong e Maengsuk non può venire. + Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir. + Tendré una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir. + Ik heb volgende week een feestje, maar Hyeonyeong en Maengsuk kunnen niet komen. + (wǒ xiàge· lǐbài yàobànge· pàiduì, dànshì xiánróng hé mèngshū láibùliǎo.)
B09 15 1415
我 朋友的 邮编 跟 你的 一样 。 他们 一定是住 你 附近 。 + เพื่อนของฉันมีรหัสไปรษณีย์เช่นเดียวกับคุณ พวกเขาต้องอยู่ใกล้คุณ + Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. + My friends have the same postal code as you. They must live near you. + Meine Freunde haben die gleiche Postleitzahl wie Sie. Sie müssen in deiner Nähe wohnen. + I miei amici hanno lo stesso codice postale di voi. Devono vivere vicino a te. + Mes amis ont le même code postal que vous. Ils doivent habiter près de chez vous. + Mis amigos tienen el mismo código postal que tú. Deben vivir cerca de ti. + Mijn vrienden hebben dezelfde postcode als jij. Zij moeten dicht bij u wonen. + (wǒ péngyǒude· yóubiān gēn nǐde· yíyàng. tāmen· yídìngshì zhù nǐ fùjìn.)
B09 19 1419
西尔瓦 全家 每周五 都在 家 。他们 应该都 不用 上班。 + Silvas อยู่บ้านเสมอในวันศุกร์ พวกเขาต้องไม่ทำงานแล้ว + Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. + The Silvas are always home on Fridays. They must not work then. + Die Silvas sind immer freitags zu Hause. Sie dürfen dann nicht funktionieren. + I Silvas sono sempre a casa il venerdì. Non devono quindi funzionare. + Les Silvas sont toujours à la maison le vendredi. Ils ne doivent donc pas fonctionner. + Los Silvas siempre están en casa los viernes. Entonces no deben funcionar. + Het Silvas is altijd thuis op vrijdag. Zij mogen dan niet werken. + (xīěrwǎ quánjiā měizhōuwǔ dōuzài jiā. tāmen· yīnggāidōu búyòng shàngbān.)
B09 21 1421
工人 用 这台 机器 的时候 必须要戴 护目镜 。 + คนงานต้องสวมแว่นตานิรภัยที่เครื่องนี้ + Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. + Workers must wear safety glasses at this machine. + Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Schutzbrille tragen. + I lavoratori devono indossare occhiali di sicurezza in questa macchina. + Les travailleurs doivent porter des lunettes de sécurité. + Los trabajadores deben usar gafas de seguridad en esta máquina. + Werknemers moeten bij deze machine een veiligheidsbril dragen. + (gōngrén yòng zhètái jīqì de·shíhou· bìxūyàodài hùmùjìng.)
B09 25 1425
骑 自行车 不可以 骑 在 人行道上 。 + ผู้ขี่จักรยานไม่ควรนั่งบนทางเท้า + Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè. + Bicyclists must not ride on the sidewalk. + Radfahrer dürfen nicht auf dem Bürgersteig fahren. + I ciclisti non devono guidare sul marciapiede. + Les cyclistes ne doivent pas circuler sur le trottoir. + Los ciclistas no deben viajar en la acera. + Fietsers mogen niet op de stoep rijden. + ( qí zìxíngchē bùkéyǐ qí zài rénxíngdàoshàng.)
B09 31 1431
我的 钥匙 不在 客厅 , 所以 肯定在 厨房 。 + คีย์ของฉันไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นดังนั้นพวกเขาจึงต้องอยู่ในห้องครัว + Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. + My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. + Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer, also müssen sie in der Küche sein. + Le mie chiavi non sono nel soggiorno, quindi devono essere in cucina. + Mes clés ne sont pas dans le salon, elles doivent être dans la cuisine. + Mis llaves no están en el salón, así que deben estar en la cocina. + Mijn sleutels zitten niet in de woonkamer, dus moeten ze in de keuken staan. + (wǒde· yàoshi· búzài kètīng, suóyí kěndìngzài chúfáng.)
B09 33 1433
加西亚斯家 有 六个 孩子 和 三只 狗 , 他们的 房子 一定 很大 。 + Garcias มีลูกหก (6) และสุนัขสาม (3) พวกเขาต้องมีบ้านหลังใหญ่ + Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. + The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house. + Die Garcias haben sechs (6) Kinder und drei (3) Hunde. Sie müssen ein großes Haus haben. + Le Garcias hanno sei (6) bambini e tre (3) cani. Devono avere una casa grande. + Les Garcias ont six (6) enfants et trois (3) chiens. Ils doivent avoir une grande maison. + Los Garcias tienen seis (6) hijos y tres (3) perros. Deben tener una casa grande. + De Garcias hebben zes (6) kinderen en drie (3) honden. Ze moeten een groot huis hebben. + (jiāxīyǎsījiā yǒu liùge· háizi· hé sānzhī gǒu, tāmen·de· fángzi· yídìng hěndà.)
B09 34 1434
陈太太 在 商店 买了 三升的 牛奶 , 她的 孩子 要喝 好多 牛奶 。 + นางเฉินซื้อสาม (3) ลิตรนมที่ร้าน เด็กของเธอดื่มนมมาก + Bà Trần đã mua ba lít sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa. + Mrs. Chen bought three (3) liters of milk at the store. Her children drink a lot of milk. + Frau Chen kaufte drei (3) Liter Milch im Geschäft. Ihre Kinder trinken viel Milch. + La signora Chen ha comprato tre (3) litri di latte nel negozio. I suoi figli bevono molto latte. + Mme Chen a acheté trois (3) litres de lait au magasin. Ses enfants boivent beaucoup de lait. + La Sra. Chen compró tres (3) litros de leche en la tienda. Sus hijos beben mucha leche. + Mevrouw Chen kocht drie (3) liter melk in de winkel. Haar kinderen drinken veel melk. + ( chéntàitai· zài shāngdiàn mǎile· sānshēngde· niúnǎi, tāde· háizi· yàohē hǎoduō niúnǎi.)
B09 44 1444
坐 在 车 前排座位的 人 必须 得 系 安全带 。 + คนที่นั่งอยู่ด้านหน้าของรถต้องสวมเข็มขัดนิรภัย + Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an + People in the front seat of a car must wear a seat belt. + Personen, die sich auf dem Vordersitz eines Autos befinden, müssen einen Sicherheitsgurt anlegen. + Le persone che si trovano sul sedile anteriore di un' automobile devono indossare una cintura di sicurezza. + Les personnes aux places avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. + Las personas en el asiento delantero de un automóvil deben usar un cinturón de seguridad. + Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen. + ( zuò zài chē qiánpáizuòwèide· rén bìxū děi xī ānquándài.)
B09 45 1445
想 上大学的 高中生 一定 得 成绩 很好 。 + นักเรียนระดับมัธยมศึกษาที่ต้องการไปเรียนที่วิทยาลัยจะต้องได้เกรดที่ดี + Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. + High school students who want to go to college must get good grades. + Gymnasiasten, die aufs College gehen wollen, müssen gute Noten bekommen. + Gli studenti delle scuole superiori che vogliono andare all' università devono ottenere buoni voti. + Les lycéens qui veulent aller à l'université doivent obtenir de bonnes notes. + Los estudiantes de secundaria que quieren ir a la universidad deben obtener buenas calificaciones. + Middelbare scholieren die naar de hogeschool willen gaan, moeten goede cijfers krijgen. + (xiǎng shàngdàxuéde· gāozhōngshēng yídìng děi chéngjī hénhǎo.)
B09 46 1446
这条 高速 封路了 , 司机 得 走 另一条 路 。 + ปิดทางหลวงแห่งนี้แล้ว คนขับต้องใช้ถนนอื่น + Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. + This highway is closed. Drivers must take another road. + Diese Autobahn ist gesperrt. Der Fahrer muss eine andere Straße nehmen. + Questa autostrada è chiusa. I conducenti devono percorrere un' altra strada. + Cette autoroute est fermée. Les conducteurs doivent prendre une autre route. + Esta autopista está cerrada. Los conductores deben tomar otro camino. + Deze snelweg is afgesloten. Bestuurders moeten een andere weg nemen. + ( zhètiáo gāosù fēnglùle·, sījī déi zǒu lìngyìtiáo lù.)
B10 2 1452
骑 自行车 跟 驾驶 机动车 一样 都 必须 遵守交通规则 。 + ผู้ขี่จักรยานต้องปฏิบัติตามกฎจราจรเช่นเดียวกับคนขับ + Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe + Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers. + Radfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln befolgen wie die Fahrer. + I ciclisti devono seguire le stesse regole di circolazione dei conducenti. + Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les conducteurs. + Los ciclistas deben seguir las mismas reglas de tráfico que los conductores. + Fietsers moeten dezelfde verkeersregels volgen als bestuurders. + ( qí zìxíngchē gēn jiàshǐ jīdòngchē yíyàng dōu bìxū zūnshǒu jiāotōngguīzé.)
B11 10 1510
很多 国家 , 男性 必须要 服兵役 。 + ในหลายประเทศชายต้องทำหน้าที่รับราชการทหาร + Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. + In many countries, men must do military service. + In vielen Ländern müssen Männer Militärdienst leisten. + In molti paesi, gli uomini devono prestare servizio militare. + Dans de nombreux pays, les hommes doivent faire leur service militaire. + En muchos países, los hombres deben hacer el servicio militar. + In veel landen moeten mannen militaire dienstplicht vervullen. + ( hěnduō guójiā, nánxìng bìxūyào fúbīngyì.)
B11 15 1515
芭芭拉 不经常 在 家 , 她的 工作 须要 经常出差 。 + บาร์บาร่าไม่ได้อยู่ที่บ้านมากนัก เธอต้องเดินทางเป็นจำนวนมากสำหรับงานของเธอ + Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. + Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. + Barbara ist nicht viel zu Hause. Sie muss für ihren Job viel reisen. + Barbara non è molto a casa. Deve viaggiare molto per il suo lavoro. + Barbara n'est pas souvent chez elle. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. + Bárbara no está mucho en casa. Tiene que viajar mucho por su trabajo. + Barbara is niet veel thuis. Ze moet veel reizen voor haar werk. + (bābālā bùjīngcháng zài jiā, tāde· gōngzuò xūyào jīngcháng chūchāi.)
B11 23 1523
拉维 跟 他的 表妹 泰拉 今晚 不能 跟 我们 出去 。 他们 得 照顾 泰拉的 弟弟 。 + Ravi และญาติของเขา Tara ไม่สามารถออกไปข้างนอกกับเราคืนนี้ พวกเขาต้องดูแลพี่ชายคนเล็กของ Tara + Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. + Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother. + Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Sie müssen sich um Taras kleinen Bruder kümmern. + Ravi e suo cugino Tara non possono uscire con noi stasera. Devono prendersi cura del fratello minore di Tara. + Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas sortir avec nous ce soir. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. + Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche. Tienen que cuidar del hermano pequeño de Tara. + Ravi en zijn neef Tara kunnen vanavond niet met ons mee. Ze moeten voor Tara's broertje zorgen. + (lāwéi gēn tāde· biǎomèi tàilā jīnwǎn bùnéng gēn wǒmen· chūqù. tāmen· děi zhàogù tàilāde· dìdì.)
B12 3 1553
你 喜欢去 电影院 看 电影 吗 ? — 喜欢 ,我 经常 去看 电影 。 + คุณชอบไปดูหนังไหม - ใช่ฉันไปดูหนังมาก + Cậu có thích đi xem phim không? - Có, tôi đi xem phim nhiều lắm. + Do you like to go to the movies? — Yes, I go to the movies a lot. + Gehen Sie gerne ins Kino? Ja, ich gehe oft ins Kino. + Ti piace andare al cinema? Sì, vado molto ai film. + Tu aimes aller au cinéma? Oui, je vais souvent au cinéma. + ¿Te gusta ir al cine? Sí, voy mucho al cine. + Gaat u graag naar de films? Ja, ik ga veel naar de films. + (ní xǐhuan·qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ jīngcháng qùkàn diànyǐng.)
B12 18 1568
我 喜欢 洋葱 , 但 我 不经常 吃 。 + ฉันชอบหัวหอม แต่ฉันไม่กินพวกมันบ่อยมาก + Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. + I like onions, but I don't eat them very often. + Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht oft. + Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso. + J'aime les oignons, mais je n'en mange pas souvent. + Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo. + Ik hou van uien, maar eet ze niet vaak. + ( wó xǐhuan· yángcōng, dàn wǒ bùjīngcháng chī.)
B15 45 1745
昨天 风 很大 。 + มีลมแรงเมื่อวานนี้ + Hôm qua có gió. + There was strong wind yesterday. + Gestern herrschte starker Wind. + Ieri c' era un vento forte. + Le vent était fort hier. + Ayer hubo un viento fuerte. + Gisteren was er sterke wind. + ( zuótiān fēng hěndà.)
B15 50 1750
这里 经常 会 很冷 , 但是 不怎么 下雨 。 + บ่อยครั้งที่นี่หนาว แต่ฝนไม่มากนัก + Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. + It's often cold here, but there isn't much rain. + Hier ist es oft kalt, aber es regnet nicht viel. + Spesso qui fa freddo, ma non c' è molta pioggia. + Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. + A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. + Het is hier vaak koud, maar er valt niet veel regen. + (zhèli· jīngcháng huì hénlěng, dànshì bùzěnme xiàyǔ.)
B17 7 1807
你 跟 福斯托 经常 看 电视 吗 ? — 我 经常看 , 但 他 不常 看 。 + คุณและ Fausto ดูทีวีมากหรือไม่? - ฉันทำ แต่เขาไม่ได้ + Cậu và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? - Tôi có nhưng anh ấy thì không. + Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't. + Sehen Sie und Fausto oft fern? Das tue ich, aber er tut es nicht. + Voi e Fausto guardate la TV molto? Lo faccio, ma lui non lo fa. + Fausto et toi, vous regardez souvent la télé? Oui, mais pas lui. + ¿Usted y Fausto ven mucho la televisión? Yo sí, pero él no. + Kijken jullie en Fausto veel naar TV? Dat doe ik, maar hij doet het niet. + ( nǐ gēn fúsītuō jīngcháng kàn diànshì mā? — wǒ jīngcháng kàn, dàn tā bùcháng kàn.)
C02 2 2052
这 不是 我 最喜欢的 工作 , 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 + ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด + Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. + Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. + Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. + Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. + No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. + Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. + (zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C02 41 2091
玛丽卡的 丈夫 经常 不在 家 , 她 并不介意, 她 已经 习惯了 。 + สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ + Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. + Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. + Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. + Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. + Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. + El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. + Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. + (mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.)
C03 24 2124
很多 人 都 看不懂 我 写的 字 。 + คนมักจะมีปัญหาในการอ่านลายมือของฉัน + Cậu lấy visa có rắc rối gì không? + People often have a lot of trouble reading my handwriting. + Die Leute haben oft große Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen. + La gente ha spesso un sacco di difficoltà a leggere la mia scrittura a mano. + Les gens ont souvent beaucoup de difficulté à lire mon écriture. + La gente a menudo tiene muchos problemas para leer mi letra. + Mensen hebben vaak veel moeite met het lezen van mijn handschrift. + (hěnduō rén dōu kànbùdóng wó xiěde· zì.)
C03 44 2144
我们 搬到了 城市 , 以便 我们 能 更经常 见到 我们的 孩子 。 + เราย้ายไปอยู่ที่เมืองเพื่อที่เราจะได้เห็นลูก ๆ ของเราบ่อยขึ้น + Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. + We moved to the city so that we could see our children more often. + Wir zogen in die Stadt, damit wir unsere Kinder öfter sehen konnten. + Ci siamo trasferiti in città in modo da poter vedere i nostri figli più spesso. + Nous avons déménagé en ville pour voir nos enfants plus souvent. + Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos más a menudo. + We verhuisden naar de stad zodat we onze kinderen vaker konden zien. + ( wǒmen· bāndàole· chéngshì, yǐbiàn wǒmen· néng gèngjīngcháng jiàndào wǒmen·de· háizi·.)
C06 45 2295
中国人 发明了 印刷术 。 + การพิมพ์ภาษาจีนที่คิดค้นขึ้น + Người Trung Quốc phát minh ra ở ấn. + The Chinese invented printing. + Die Chinesen haben den Druck erfunden. + Il cinese ha inventato la stampa. + Les Chinois ont inventé l'impression. + Los chinos inventaron la impresión. + De Chinese uitvinder bedacht drukwerk. + ( zhōngguórén fāmíngle· yìnshuāshù.)
C08 36 2386
他们 住的 靠近 马路 , 所以 肯定 有 很多 汽车 噪音 。 + พวกเขาอาศัยอยู่บนถนนใหญ่ดังนั้นจึงต้องมีเสียงรบกวนจากการจราจรเป็นจำนวนมาก + Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. + They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. + Sie leben auf einer großen Straße, also muss es viel Lärm vom Verkehr geben. + Vivono su una grande strada, quindi ci deve essere un sacco di rumore dal traffico. + Ils vivent sur une grande rue, donc il doit y avoir beaucoup de bruit de la circulation. + Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. + Ze wonen op een grote straat, dus er moet veel lawaai van het verkeer komen. + (tāmen· zhùde· kàojìn mǎlù, suóyí kěndìng yóu hěnduō qìchē zàoyīn.)
C09 24 2424
我 平常 不怎么 出门 , 大部分 时间 我 都 待在 家 。 + ฉันไม่ค่อยออกไปข้างนอกบ่อยนัก ฉันอยู่บ้านมากที่สุด + Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. + I don't go out very often. I stay home most days. + Ich gehe nicht oft aus. Ich bleibe die meisten Tage zu Hause. + Non esco molto spesso. Rimango a casa la maggior parte dei giorni. + Je ne sors pas souvent. Je reste à la maison la plupart du temps. + No salgo muy a menudo. Me quedo en casa la mayoría de los días. + Ik ga niet vaak uit. Ik blijf de meeste dagen thuis. + (wǒ píngcháng bùzěnme chūmén, dàbùfēn shíjiān wǒ dōu dàizài jiā.)
C10 11 2461
我们 不经常 见面 , 大概 六个 月 见 一次 。 + เราไม่เห็นกันบ่อยมาก ทุกหก (6) เดือน + Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. + We don't see each other very often. About every six (6) months. + Wir sehen uns nicht sehr oft. Etwa alle sechs (6) Monate. + Non ci vediamo molto spesso. Circa ogni sei (6) mesi. + On ne se voit pas souvent. Environ tous les six (6) mois. + No nos vemos muy a menudo. Aproximadamente cada seis (6) meses. + We zien elkaar niet vaak. Ongeveer om de zes (6) maanden. + (wǒmen· bùjīngcháng jiànmiàn, dàgài liùge· yuè jiàn yícì.)
C10 23 2473
车上的 安全带 保障了 我们的 生命安全 , 每位 驾驶员 都 应该 系好 。 + เข็มขัดนิรภัยในรถประหยัดชีวิต คนขับรถแต่ละคนควรสวมใส่ + Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. + Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. + Sicherheitsgurte im Auto retten Leben. Jeder Fahrer sollte einen tragen. + Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano vite umane. Ogni conducente deve indossarne uno. + Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies. Chaque conducteur doit en porter un. + Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Cada conductor debe usar uno. + Zitgordels in auto's redden levens. Elke bestuurder moet er een dragen. + (chēshàngde· ānquándài bǎozhàngle· wǒmen·de· shēngmìng'ānquán, měiwèi jiàshǐyuán dōu yīnggāi xīhǎo.)
C10 26 2476
我们 认识 很多 住在 农村 的 人 。 + เรารู้จักผู้คนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในประเทศ + Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô. + We know a lot of people who live in the country. + Wir kennen viele Leute, die auf dem Land leben. + Conosciamo molte persone che vivono nel paese. + Nous connaissons beaucoup de gens qui vivent à la campagne. + Conocemos a mucha gente que vive en el campo. + We kennen veel mensen die in het land wonen. + ( wǒmen· rènshi· hěnduō zhùzài nóngcūn de· rén.)
C13 4 2604
公交车的 班次 比 火车 多 。 + รถประจำทางวิ่งบ่อยกว่ารถไฟ + Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. + The buses run more often than the trains. + Die Busse fahren häufiger als die Züge. + Gli autobus circolano più spesso dei treni. + Les bus circulent plus souvent que les trains. + Los autobuses circulan más a menudo que los trenes. + De bussen rijden vaker dan de treinen. + (gōngjiāochēde· bāncì bí huǒchē duō.)
C14 29 2679
有些 运动 很危险 , 比如 摩托车赛 。 + กีฬาบางประเภทเช่นการแข่งรถมอเตอร์ไซค์อาจเป็นอันตรายได้ + Một số môn thể thao - đua xe máy có thể nguy hiểm. + Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous. + Einige Sportarten, wie z.B. Motorradrennen, können gefährlich sein. + Alcuni sport, come le corse motociclistiche, possono essere pericolosi. + Certains sports, comme les courses de moto, peuvent être dangereux. + Algunos deportes, como las carreras de motocicletas, pueden ser peligrosos. + Sommige sporten, zoals motorraces, kunnen gevaarlijk zijn. + (yǒuxiē yùndòng hěnwēixiǎn, bǐrú mótuōchēsài.)
C15 24 2724
我 刚 开始 在 销售部门 上班 。 + ฉันเพิ่งเริ่มทำงานในแผนกขาย + Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá. + I just started working in the sales department. + Ich habe gerade erst angefangen, in der Verkaufsabteilung zu arbeiten. + Ho appena iniziato a lavorare nel reparto vendite. + Je viens de commencer à travailler dans le service des ventes. + Empecé a trabajar en el departamento de ventas. + Ik ben net begonnen met werken op de verkoopafdeling. + (wǒ gāng kāishǐ zài xiāoshòubùmén shàngbān.)
C16 33 2783
由于 销售额 剧降 , 这一 年 对 公司 来说 很糟糕 。 + เป็นปีที่ไม่ดีสำหรับ บริษัท เนื่องจากต้องเผชิญกับยอดขายที่ลดลงอย่างมาก + Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. + It was a bad year for the company as it faced a huge drop in sales. + Es war ein schlechtes Jahr für das Unternehmen, da es mit einem massiven Umsatzeinbruch konfrontiert war. + È stato un anno brutto per l' azienda, che ha dovuto affrontare un enorme calo delle vendite. + Ce fut une mauvaise année pour l'entreprise, qui a vu ses ventes chuter considérablement. + Fue un mal año para la empresa, ya que tuvo que hacer frente a una enorme caída de las ventas. + Het was een slecht jaar voor het bedrijf omdat de verkoop enorm daalde. + ( yóuyú xiāoshòué jùjiàng, zhèyī nián duì gōngsī láishuō hěnzāogāo.)
C16 38 2788
他的 工作 态度 很积极 , 所以 他 每个月的工资 都 在增加 。 + ทัศนคติของเขาต่องานของเขาเป็นบวกมากจนทำให้ยอดขายของเขาเพิ่มขึ้นทุกเดือน + Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. + His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month. + Seine Einstellung zu seinem Job ist so positiv, dass er jeden Monat seinen Umsatz steigert. + Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è talmente positivo che aumenta le sue vendite ogni mese. + Son attitude envers son travail est si positive qu'il augmente ses ventes chaque mois. + Su actitud hacia su trabajo es tan positiva que aumenta sus ventas cada mes. + Zijn houding ten opzichte van zijn job is zo positief dat hij zijn omzet elke maand verhoogt. + (tāde· gōngzuò tàidù hěnjījí, suóyǐ tā měige·yuède· gōngzī dōu zàizēngjiā.)
C17 38 2838
别担心 , 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 , 他们 是 在笑 你的 笑话 。 + ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ + Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. + Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. + Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. + Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. + Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. + No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. + Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. + ( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C18 11 2861
莎米亚 说 她 肚子 疼 , 所以 我们 建议 她赶快 去看 医生 。 + ซายายะบ่นว่าอาการปวดท้องเธอจึงแนะนำให้เธอไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุด + Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. + Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. + Samiya klagte über Bauchschmerzen, deshalb rieten wir ihr, so schnell wie möglich einen Arzt aufzusuchen. + Samiya si lamentava di un dolore nella sua pancia, quindi le consigliammo di visitare un medico il più presto possibile. + Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. + Samiya se quejaba de un dolor en el estómago, así que le aconsejamos ver a un médico lo antes posible. + Samiya klaagde over een pijn in haar buik, dus we adviseerden haar zo snel mogelijk naar een dokter te gaan. + (shāmíyǎ shuō tā dùzi· téng, suóyí wǒmen· jiànyì tā gǎnkuài qùkàn yīshēng.)
C18 17 2867
他父母 不认同 他 所做的 , 可是 没有 办法阻止 他 。 + พ่อแม่ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งเขาได้ + Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. + His parents don't approve of what he does, but they can't stop him. + Seine Eltern sind nicht einverstanden mit dem, was er tut, aber sie können ihn nicht aufhalten. + I suoi genitori non approvano quello che fa, ma non possono fermarlo. + Ses parents n'approuvent pas ce qu'il fait, mais ils ne peuvent pas l'arrêter. + Sus padres no aprueban lo que hace, pero no pueden detenerlo. + Zijn ouders zijn het niet eens met wat hij doet, maar ze kunnen hem niet tegenhouden. + (tāfùmǔ búrèntóng tā suǒzuòde·, kěshì méiyǒu bànfá zǔzhǐ tā.)
C19 40 2940
我的 父母 和 朋友 在 机场 为 我 送别 , 然后 我 踏上了 环游世界的 冒险 之 旅 。 + พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก + Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. + My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. + Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. + I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. + Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. + Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. + Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. + ( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.)
C20 40 2990
龙卷风 过后 , 他们 发现了 很多 被 连 根 拔起的 树木 和 被 吹倒的 房屋 。 + ในเหตุการณ์พายุทอร์นาโดพวกเขาค้นพบต้นไม้และบ้านที่ถูกทำลายมาก + Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. + In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. + In der Folgezeit des Tornados entdeckten sie viele entwurzelte Bäume und Häuser, die niedergebrannt worden waren. + All' indomani del tornado, scoprirono molti alberi e case sradicate che erano state abbattute. + Au lendemain de la tornade, ils ont découvert beaucoup d'arbres déracinés et de maisons détruites par le vent. + Después del tornado, descubrieron muchos árboles desarraigados y casas que habían sido derribadas. + In de nasleep van de tornado ontdekten ze veel ontwortelde bomen en huizen die waren afgeblazen. + ( lóngjuǎnfēng guòhòu, tāmen· fāxiànle· hěnduō bèi lián gēn báqǐde· shùmù hé bèi chuīdǎode· fángwū.)
C20 43 2993
和 警察 交谈时 , 你 不应该 编造 故事 或 说谎 。 + เมื่อพูดคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก + Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. + When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. + Wenn man mit der Polizei spricht, sollte man sich keine Geschichten ausdenken oder lügen. + Quando si parla con la polizia, non si dovrebbe fare storie o mentire. + Quand vous parlez à la police, vous ne devriez pas inventer des histoires ou mentir. + Cuando hables con la policía, no debes inventar historias o mentir. + Als je met de politie praat, moet je geen verhalen maken of liegen. + ( hé jǐngchá jiāotánshí, nǐ bùyīnggāi biānzào gùshì huò shuōhuǎng.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

ils vivent dans ce beau pays + they live in this beautiful country

les vents tempêtueux ont modifié la situation quant aux avalanches + the stormy winds changed the avalanche situation

mais alors souvent en fin de soirée c’est la fête + well, often the night ends with a party

parfois, vos décisions nous déçoivent + sometimes your decisions disappoint us

ils doivent faire un effort pour nous comprendre + they have to make an effort to understand us

quand l’occasion se présentera, elle reviendra souvent + when the opportunity arises, she’ll return often

j’ai écouté plusieurs interventions des députés + I heard several deputies’ speeches

il y a souvent des prises de becs entre les deux + there were frequent squabbles between the two of them

cet épisode tragique marque la fin d’une aventure + this tragic episode marks the end of an adventure

peut-être que tous les enfants déçoivent leur mère + perhaps all children disappoint their mother

les délibérations des comités peuvent être enregistrées + committee deliberations may be recorded

je suis favorable aux interventions extérieures + I’m in favor of outside intervention

notre opinion et notre politique doivent être crédibles + our opinion and our politics must be believable

ils se préparent à un éventuel conflit + they’re preparing for a possible conflict

je m’invente un espace magique pour moi tout seul + I’m inventing a magic space just for myself

ils doivent fournir une réponse honnête et officielle + they have to provide an honest and official response

les parents doivent parfois se montrer fermes + parents should sometimes stand firm

les gouvernements doivent représenter tous les citoyens + governments must represent every citizen

je m’oppose à la taxe de vente + I’m opposed to the sales tax

on a souvent critiqué le mode de recrute- ment des juges + recruitment methods for judges are often criticized

l’aventure nous fit beaucoup rire + the adventure made us laugh heartily

les producteurs sont souvent aussi les consommateurs + producers are also often consumers

tous les policiers doivent se présenter à leur sergent + all the policemen must present themselves to their sergeant

elle inventait dix, vingt, cent prétextes + she dreamed up ten, twenty, a hundred excuses

ils vivent dans le climat permanent de la violence + they live in a permanent setting of violence

il sourit, tandis que le vent soulevait ses cheveux + he smiled, the wind tossing his hair

dans la rue il faisait du vent + it was windy in the street

la convention relative aux droits de l’enfant + the convention on children’s rights

ma sœur était une fervente catholique + my sister was a devout Catholic

d’autres modifications sont aussi apportées à la convention + other changes were also made to the agreement

plusieurs raisons peuvent motiver un refus de visa + a visa may be refused for several reasons

le vent arrive toujours de l’ouest + the wind always blows from the west

les renforts aériens arrivent + air support is arriving

les subventions agricoles sont des taxes + farm subsidies are taxes

ils vivent peut-être ici, au coin de la rue + maybe they live here, on the street corner

une intervention au niveau communautaire ne se justifiait pas + community intervention was not justified

ils ne peuvent plus pelleter la neige + they can’t shovel snow any more

tu pouvais t’inventer une meilleure excuse + you could have come up with a better excuse

dans le bocal, mes larmes préservent le cœur de mon fils + inside the jar, my tears preserved my son’s heart

ils vivent dans la pauvreté + they live in poverty

je n’ai pas pu inventer un tel souvenir + I couldn’t have invented such a memory

ce serait peut-être un éventuel projet pour vous + that might be a possible project for you

un voyage en auto est une véritable aventure + a car trip is a real adventure

on parle souvent de revendications historiques + we often speak of historical claims

les cotisations doivent augmenter + subscriptions must increase

seuls les piétons peuvent passer librement + only pedestrians can pass through freely

nous accordons des subventions à l’industrie + we provide subsidies to industry

tous ces facteurs aggravent la situation + all of these factors aggravate the situation

pour être équilibrées, elles doivent être négociées + to be balanced, they have to be negotiated

nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfants + we’re being preventive with our young children

ils vivent en France, banlieue parisienne + they live in France, in the Paris suburbs

les miracles arrivent tous les jours + miracles happen every day

les visites peuvent être plus fréquentes + the visits can be more frequent

ils avaient des ventes exclusivement au Japon + they had sales exclusively in Japan

des sanctions seront éventuellement prises + sanctions will eventually be taken

les deux pieds doivent rester en permanence dans le triangle + both feet must remain in the triangle

selon le reportage, son intervention aurait été annulée + according to the report his talk was canceled

la poésie est souvent dite de façon ennuyeuse + poetry is often recited boringly

ceux qui commettent des infractions doivent payer + those who break the law must pay

vous êtes là où le vent souffle + you’re there where the wind blows

les gens ne peuvent payer leurs factures + people can’t pay their bills

il invitait souvent des compagnons de son âge à venir + he often invited his same-age companions to come over

certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des états + some preroga- tives relative to nuclear power still depend on the states

ces missiles étaient équipés de têtes conventionnelles + these missiles were equipped with conventional warheads

il s’approchait, son ventre brillait entre les vagues + he approached, his stomach glistening among the waves

j’ai le vent dans les voiles + I have the wind in my sails

les malaises sont souvent soulagés par le rire + discomfort is often alleviated by laughter

ils vivent aux abords de Madrid dans leurs caravanes + they live in the outskirts of Madrid in their trailers

d’autres produits doivent être acheminés au port + other products will have to be shipped to the port

on leur administre souvent des médicaments + they are often given medications

selon notre enquête, les ventes nominales ont augmenté + according to our research, small-ticket item sales increased

ils retrouvent leurs demeures pillées, brûlées, leurs champs dévastés + they find their homes looted, burned, their fields devastated

les gens ne peuvent pas tout assimiler + people can’t take it all in

ils prescrivent ces médicaments + they prescribe these medicines

nous devrions nous voir plus souvent, resserrer nos relations + we should see each other more often, strengthen our relations

ils ne peuvent pas tuer leur rival + they can’t kill their rival

le calendrier est une invention humaine + the calendar is a human invention

quelles mesures de conservation peuvent être prises + what conservation measures can be taken

la prévention de la criminalité devrait être notre objectif final + crime prevention should be our ultimate goal

ce texte a été incorporé éventuellement dans le chapitre + this text was eventually merged into the chapter

ils cultivent des oranges + they grow oranges

les variations peuvent être compensées + the variations can be compensated

nous favorisons la détection précoce et la prévention + we support early detection and prevention

les femmes doivent se voiler + women must wear a veil

je centrerai mon intervention sur quatre points précis + I will center my talk on four specific points

je suis prêt à toute éventualité + I’m ready for any eventuality

son ventre grossissait + her stomach got larger

les retraités ne peuvent dépenser l’argent + retired people can’t spend money

encore quelques minutes. les renforts arrivent + a few more minutes. the reinforcements are arriving

ils vivent dans une relation conjugale + they live in a conjugal relationship

les gendarmes poursuivent leurs investiga- tions + the policemen are pursuing their investigations

le gouvernement finance un éventail d’initiatives de recherche + the government is financing a range of research initiatives

les antibiotiques sont utilisés de façon préventive + the antibiotics are used for prevention

ils doivent payer pour la mauvaise planification + they have to pay for bad planning

ils inventent les regroupements de populations + they create population regroupings

les athlètes doivent être de bons leaders + athletes must be good leaders

les faits prouvent que le mariage est bénéfique pour les enfants + the facts prove that marriage is beneficial for children

cette intervention ne figure pas dans le procès-verbal + this speech isn’t included in the transcript

il faut inonder les jeunes de messages préventifs + youth must be flooded with preventive messages
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
vent +
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng