VNEN vỗ tay * ☊ to clap one’s hands, applaud * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
vỗ tay klatschen, applaudieren
tiếng vỗ tay Applaus
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 40-3 Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. + Vorhang The curtain fell and the audience clapped. Rèm rơi và khán giả vỗ tay. +
Exercise 41-6 Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.  + Zuhörer The audience clapped after his speech.  Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
audience + The audience was/were clapping for 10 minutes. Das Publikum klatschte/klatschte 10 Minuten lang.
clap + The audience cheered and clapped. Das Publikum jubelte und klatschte.
clap + clap sb/sth: Everyone clapped us when we went up to get our prize. jdn. /etw.[Akk] klatschen: Alle haben uns geklatscht, als wir unseren Preis abholen wollten.
clap + Everyone clapped in time to the music. Alle klatschten rechtzeitig zur Musik.
clap + She clapped her hands in delight. Sie klatschte mit den Händen.
clap + He clapped his hands for silence. Er klatschte mit den Händen zum Schweigen.
clap + Give him a clap! (= to praise sb at the end of a performance) Applaus für ihn! (= jdm. am Ende eines Auftritts ein Lob aussprechen)
classic + I made the classic mistake of clapping in a pause in the music! Ich habe den klassischen Fehler gemacht, in einer Pause in der Musik zu klatschen!
curtain + There was tremendous applause when the curtain came down (= the play ended). Als der Vorhang fiel, gab es riesigen Applaus (= das Spiel endete).
entry + She made her entry to the sound of thunderous applause. Sie betrat den Raum mit donnerndem Applaus.
everyone + Everyone cheered and clapped. Alle jubelten und klatschten.
exit + The heroine made her exit to great applause. Die Heldin gab großen Applaus.
gear + The car pulled up with a screech of brakes and a grinding of gears. Das Auto zog mit einem Bremsengeräusch und einem Zahnradschleifen hoch.
polite + The performance was greeted with polite applause. Die Vorstellung wurde mit höflichem Applaus begrüßt.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
applause vỗ tay + +
鼓掌 gǔzhǎng Vỗ tay + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng