| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
B07 45 1345
         | 看起来 好像 会下雨 。 + | ดูเหมือนว่าฝนอาจจะตก + | Trông có vẻ đẹp hoang dã trời sẽ mưa. + | It looks like it might rain. + | Es sieht so aus, als ob es regnen könnte. + | Sembra che potrebbe piovere. + | On dirait qu'il va pleuvoir. + | Parece que podría llover. + | Het lijkt alsof het zou kunnen regenen. + | ( kànqǐlái hǎoxiàng huìxiàyǔ.) |
B13 25 1625
| 旅途愉快 ！ + | เดินทางโดยสวัสดิภาพ. มีช่วงเวลาที่ดี มีเที่ยวบินที่ดี มีความสุข! + | Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + | Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! + | Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Viel Spaß beim Stöbern! + | Buon viaggio. Avere un bel tempo. Avere un buon volo. Buon divertimento! + | Bon voyage à tous. Amusez-vous bien. Bon vol. Amusez-vous bien! + | Que tengas un buen viaje. Pásalo bien. Que tengas un buen vuelo. Diviértete! + | Heb een goede reis. Hebben een leuke tijd. Hebben een goede vlucht. Veel plezier! + | ( lǚtúyúkuài!) |
B17 46 1846
| 你 看 起来 很疲惫 。 — 有 吗 ？ 我 觉得 还好 。 + | คุณดูเหนื่อย. - ฉันทำ? ฉันสบายดี. + | Cậu trông có vẻ đẹp hoang dã mệt. - Thế à? Tôi thấy khoẻ mà. + | You look tired. — I do? I feel fine. + | Du siehst müde aus. Ich will? Ich fühle mich gut. + | Si guarda stanco. Lo faccio? Mi sento bene. + | Tu as l'air fatigué. C'est le cas? Je me sens bien. + | Pareces cansado. ¿Lo hago? Me siento bien. + | Je ziet er moe uit. Ik doe dat? Ik voel me prima. + | ( nǐ kàn qǐlái hěnpíbèi. — yǒu mā? wǒ juéde· háihǎo.) |
B20 39 1989
| 他们 好像 很有钱 。 + | พวกเขาดูเหมือนจะมีเงินเป็นจำนวนมาก + | Họ có vẻ đẹp hoang sơ của có rất nhiều tiền. + | They seem to have plenty of money. + | Sie scheinen viel Geld zu haben. + | Sembra che abbiano un sacco di soldi. + | Ils semblent avoir beaucoup d'argent. + | Parece que tienen mucho dinero. + | Ze lijken genoeg geld te hebben. + | ( tāmen· hǎoxiàng hényǒuqián.) |
B20 43 1993
| 你 好像 瘦了 。 + | คุณดูเหมือนจะสูญเสียน้ำหนัก + | Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. + | You seem to have lost weight. + | Du scheinst abgenommen zu haben. + | Sembra che abbiate perso peso. + | Vous semblez avoir perdu du poids. + | Parece que has perdido peso. + | Je lijkt gewicht te hebben verloren. + | ( ní hǎoxiàng shòule·.) |
B20 44 1994
| 亚尼克 似乎 很 喜欢 他的 新工作 。 + | Yannick ดูเหมือนว่าจะสนุกกับงานใหม่ของเขา + | Tùng có vẻ đẹp hoang sơ của rất thích công việc mới. + | Yannick seems to be enjoying his new job. + | Yannick scheint seinen neuen Job zu genießen. + | Yannick sembra godersi il suo nuovo lavoro. + | Yannick semble apprécier son nouveau travail. + | Yannick parece estar disfrutando su nuevo trabajo. + | Yannick lijkt te genieten van zijn nieuwe baan. + | (yǎníkè shìhū hén xǐhuan· tāde· xīngōngzuò.) |
C04 19 2169
| 由于 这次 假期 是 从 星期五 开始 ， 交通 可能会 很拥挤 。 + | เนื่องจากวันหยุดจะเริ่มขึ้นในวันศุกร์นี้มีแนวโน้มว่าจะมีการจราจรบนท้องถนนเป็นจำนวนมาก + | Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. + | Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads. + | Da der Feiertag diesen Freitag beginnt, wird es wahrscheinlich viel Verkehr auf den Straßen geben. + | Dal momento che la festa inizia questo venerdì, c' è probabile che ci sarà un sacco di traffico sulle strade. + | Comme les vacances commencent ce vendredi, il y aura probablement beaucoup de circulation sur les routes. + | Como las vacaciones comienzan este viernes, es probable que haya mucho tráfico en las carreteras. + | Aangezien de vakantie deze vrijdag begint, is er waarschijnlijk veel verkeer op de wegen. + | ( yóuyú zhècì jiàqī shì cóng xīngqīwǔ kāishǐ, jiāotōng kěnénghuì hěnyōngjǐ.) |
C09 10 2410
| 这起 车祸 看来 很 严重 ， 还 好幸运的 是 没人 受伤 。 + | อุบัติเหตุดูเหมือนร้ายแรง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ + | Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. + | The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. + | Der Unfall sah ernst aus, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt. + | L' incidente sembrava grave, ma fortunatamente nessuno è stato ferito. + | L'accident semblait grave, mais heureusement, personne n' a été blessé. + | El accidente parecía grave, pero afortunadamente nadie resultó herido. + | Het ongeval zag er ernstig uit, maar gelukkig raakte niemand gewond. + | (zhèqǐ chēhuò kànlái hěn yánzhòng, hái hǎoxìngyùnde· shì méirén shòushāng.) |
C10 37 2487
| 我们 生活 在 一个 无时无刻 不在 变化的 世界。 + | เราอยู่ในโลกที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา + | Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. + | We live in a world that is changing all the time. + | Wir leben in einer Welt, die sich ständig verändert. + | Viviamo in un mondo che cambia continuamente. + | Nous vivons dans un monde qui change constamment. + | Vivimos en un mundo que cambia constantemente. + | We leven in een wereld die voortdurend verandert. + | (wǒmen· shēnghuó zài yīge· wúshíwúkè búzài biànhuàde· shìjiè.) |
C19 27 2927
| 路德维希 和 瑞塔的 感情 似乎 出了点儿 问题， 但 我们 真心 希望 他们 能 妥善 解决 。 + | ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของ Ludwig และ Rita กำลังมีปัญหาอยู่ แต่เราหวังว่าพวกเขาจะได้ผลจริงๆ + | Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. + | It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. + | Es scheint, dass die Beziehung zwischen Ludwig und Rita Probleme hat, aber wir hoffen wirklich, dass sie es schaffen. + | Sembra che il rapporto tra Ludwig e Rita stia avendo problemi, ma speriamo davvero che lo facciano. + | Il semble que la relation de Ludwig et Rita ait des problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils s'en sortiront. + | Parece que la relación entre Ludwig y Rita está teniendo problemas, pero esperamos que lo resuelvan. + | Het lijkt erop dat de relatie tussen Ludwig en Rita problemen oplevert, maar we hopen echt dat ze het uitzoeken. + | ( lùdéwéixī hé ruìtǎde· gǎnqíng shìhū chūle·diǎnr wèntí, dàn wǒmen· zhēnxīn xīwàng tāmen· néng tuǒshàn jiějué.) |
C19 48 2948
| 然而 消防队员 在 试图 安慰 一位 女士 冷静下来 时 遇到了 困难 ， 显而易见 ， 她的 猫 在 火灾中 丧生了 。 + | อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีช่วงเวลาที่ลำบากพยายามที่จะทำให้ผู้หญิงสงบลง เห็นได้ชัดว่าแมวของเธอเสียชีวิตในกองไฟ + | Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. + | However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. + | Die Feuerwehrleute hatten es jedoch schwer, eine Frau zu beruhigen. Anscheinend ist ihre Katze im Feuer umgekommen. + | Tuttavia, i vigili del fuoco hanno avuto un momento difficile cercando di calmare una donna giù. A quanto pare, il suo gatto morì nel fuoco. + | Cependant, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. Apparemment, son chat a péri dans l'incendie. + | Sin embargo, a los bomberos les costó mucho trabajo tratar de calmar a una mujer. Aparentemente, su gato pereció en el fuego. + | De brandweerlieden hadden het echter moeilijk om een vrouw te kalmeren. Blijkbaar is haar kat omgekomen in het vuur. + | (ránér xiāofángduìyuán zài shìtú ānwèi yíwèi nǚshì lěngjìngxiàlái shí yùdàole· kùnnán, xiǎnéryìjiàn, tāde· māo zài huǒzāizhōng sàngshēngle·.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
1345
| Trông có vẻ đẹp hoang dã trời sẽ mưa. + | It looks like it might rain. |
1625
| Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + | Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! |
1846
| Cậu trông có vẻ đẹp hoang dã mệt. - Thế à? Tôi thấy khoẻ mà. + | You look tired. — I do? I feel fine. |
1989
| Họ có vẻ đẹp hoang sơ của có rất nhiều tiền. + | They seem to have plenty of money. |
1993
| Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. + | You seem to have lost weight. |
1994
| Tùng có vẻ đẹp hoang sơ của rất thích công việc mới. + | Yannick seems to be enjoying his new job. |
2169
| Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. + | Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads. |
2410
| Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. + | The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. |
2487
| Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. + | We live in a world that is changing all the time. |
2927
| Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. + | It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. |
2948
| Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. + | However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| vẻ đẹp + | beauty |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Vẻ đẹp là ở con mắt kẻ si tình + | Beauty is in the eye of the beholder |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| vẻ đẹp | beauty
|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| vẻ đẹp | Schönheit
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
|
beauty