NHSKGbPinEng
6 转折 zhuan3 zhe2 shift in the trend of events/ plot shift in a book/ twists and turns
6 cuo1 to rub or roll between the hands or fingers/ to twist
6 缠绕 chan2 rao4 twisting/ to twine/ to wind/ to pester/ to bother
6 周折 zhou1 zhe2 complication/ twists and turns/ problem/ setback

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET vặn twist


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A07 20 320
别 拐弯抹角 骂人 。 + ไม่บิดสิ่งที่โทษคนอื่น + Đừng xoắn những thứ đổ lỗi cho người khác. + Don't twist things into blaming others. + Verdrehen Sie die Dinge nicht, indem Sie andere beschuldigen. + Non torcere le cose per incolpare gli altri. + Ne déformez pas les choses en blâmant les autres. + No tergiverses las cosas para culpar a los demás. + Draai de dingen niet om anderen de schuld te geven. + ( bié guǎiwānmǒjiǎo màrén.)
A07 30 330
不要 曲解 我的 意思 。 + อย่าบิดคำพูดของฉัน + Đừng xoắn lời của tôi. + Don't twist my words. + Verdrehen Sie nicht meine Worte. + Non torcere le mie parole. + Ne déformez pas mes paroles. + No tergiverses mis palabras. + Verdraai mijn woorden niet. + ( búyào qūjiě wǒde· yìsi·.)
A13 44 644
我 扭到 脚踝 。 + ฉันบิดข้อเท้าของฉัน + Tôi xoắn mắt cá chân. + I twisted my ankle. + Ich habe mir den Knöchel verstaucht. + Ho contorto la caviglia. + Je me suis tordu la cheville. + Me torcí el tobillo. + Ik verdraaide mijn enkel. + ( wǒ niǔdào jiǎohuái.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
xoắn twist
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gesture and movement etw drehen + to twist sth + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Shapes and patterns Biegung + bend, curve, twist, turn + Shapes and lines A
+ + + + 103 Shapes and patterns zusammengedreht + twisted + Shapes and lines C
+ + + + 103 Visual and performing arts Twist + twist + Dance B
+ + + + 103 Visual and performing arts twisten + to (do the) twist + Dance B
+ + + + 103 Literature and literary criticism Wendung + twist + Structure B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C + * * fang3 spin/ make thread by drawing out and twisting 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe +
C + * * ning3 screw/ twist/ disagree/ discord 1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken +
C + * * cuo1 twist/ twine/ rub/ scrub etw mit den Händen reiben +
C 歪曲 + * * wai1qu1 slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken +
C + * * pan2 coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen +
D 周折 + * * zhou1zhe2 twists and turns setbacks Komplikation, Mühe +
D + * * nian3 twist with the finger 1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand +
Oxford 32000GlossEngDeu
turn/twist the knife (in the wound) + Marcia laughed as she twisted the knife still deeper. Marcia lachte, als sie das Messer noch tiefer drehte.
knot + hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb ) Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar)
left + Twist your body to the left, then to the right. Dreh deinen Körper nach links, dann nach rechts.
mouth + His mouth twisted into a wry smile. Sein Mund verdreht sich zu einem schiefen Lächeln.
process + I was moving some furniture and I twisted my ankle in the process (= while I was doing it). Ich bewegte einige Möbel und ich verdrehte meinen Knöchel im Prozess (=, während ich ihn tat).
tight + She twisted her hair into a tight knot. Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht.
twist + She twisted a scarf around her head. Sie hat sich einen Schal um den Kopf gewickelt.
twist + The telephone cable has got twisted (= wound around itself). Das Telefonkabel ist verdrillt (= um sich selbst gewickelt).
twist + A snake was twisting around his arm. Eine Schlange hat sich um seinen Arm gedreht.
twist + She fell and twisted her ankle. Sie ist gefallen und hat sich den Knöchel verstaucht.
twist + The road twists and turns along the coast. Die Straße dreht und dreht sich an der Küste entlang.
twist + narrow twisting streets enge verwinkelte Gassen
twist + a twisting staircase eine gewundene Treppe
twist + Twist the knob to the left to open the door. Drehknopf nach links drehen, um die Tür zu öffnen.
twist + Nervously I twisted the ring on my finger. Nervös drehte ich den Ring an meinem Finger.
twist + I twisted and turned to avoid being caught. Ich drehte und drehte mich, um nicht erwischt zu werden.
twist + twist sth/yourself + adv./prep.: He managed to twist himself round in the restricted space. etw.[Akk] drehen/sich selbst drehen + Adv.Er hat es geschafft, sich auf engstem Raum zu drehen.
twist + Twist the wire to form a circle. Drehen Sie den Draht zu einem Kreis.
twist + Her hair was twisted into a knot on top of her head. Ihr Haar wurde zu einem Knoten auf dem Kopf verdreht.
twist + twist sth (+ adv./prep.): He grabbed me and twisted my arm behind my back. Twist etw (+ adv. /prep.): Er packte mich und drehte meinen Arm hinter meinem Rücken.
twist + (+ adv./prep.): Her face twisted in anger. (+ Adv. /Vorbereitung.): Ihr Gesicht verdreht im Zorn.
twist + The car followed the twists and turns of the mountain road. Das Auto folgte den Kurven und Kurven der Bergstraße.
twist + They approached a twist in the path. Sie näherten sich einer Wendung des Weges.
twist + the twists and turns of his political career die Wendungen seiner politischen Karriere
twist + The story has taken another twist. Die Geschichte hat eine weitere Wendung genommen.
twist + The disappearance of a vital witness added a new twist to the case. Das Verschwinden eines lebenswichtigen Zeugen brachte eine neue Wendung in den Fall.
twist + By a curious twist of fate we met again only a week or so later. Durch eine merkwürdige Wendung des Schicksals trafen wir uns erst etwa eine Woche später wieder.
twist + a bizarre twist to the tale eine bizarre Wendung zur Geschichte
twist + She gave the lid another twist and it came off. Sie gab dem Deckel noch eine weitere Wendung und es ging wieder ab.
twist + He gave a shy smile and a little twist of his head. Er lächelte schüchtern und drehte sich ein wenig den Kopf.
twisted + After the crash the car was a mass of twisted metal. Nach dem Unfall war das Auto eine Masse aus verbogenem Metall.
twisted + a twisted ankle (= injured by being turned suddenly) ein verdrehter Knöchel (= durch plötzliches Drehen verletzt)
twisted + She gave a small twisted smile. Sie gab ein kleines verdrehtes Lächeln.
twisted + a gnarled and twisted tree ein knorriger, verdrehter Baum


Mcc SentencesGbEng
2380 绳子 纠缠 在一起 + The two ropes are twisted together.


GbPinEngDeu
两条绳子纠缠在一起。 Liǎng tiáo shéngzi jiūchán zài yīqǐ. The two ropes are twisted together. Die beiden Seile sind miteinander verseilt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
00534631-n twist
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
+ + + + 103 twist +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng