ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C09 33 2433	她 结婚后 ， 还是 保守 秘密 ， 没有 告诉 任何 朋友 。 +	เมื่อเธอแต่งงานแล้วเธอเก็บมันไว้เป็นความลับ เธอไม่ได้บอกเพื่อนของเธอ +	Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. +	When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends. +	Als sie heiratete, behielt sie es für sich. Sie hat es keinem ihrer Freunde erzählt. +	Quando si sposò, la tenne segreta. Non ha detto nessuno dei suoi amici. +	Quand elle s'est mariée, elle a gardé le secret. Elle n'en a parlé à aucun de ses amis. +	Cuando se casó, lo guardó en secreto. No se lo dijo a ninguno de sus amigos. +	Toen ze trouwde, hield ze het geheim. Ze vertelde geen van haar vrienden. +	(tā jiéhūnhòu, háishì bǎoshǒu mìmì, méiyǒu gàosù rènhé péngyǒu.)
C09 35 2435	这团 游客里 不 全是 西班牙人 ， 有些 是 法国人 。 +	ไม่ใช่นักท่องเที่ยวทุกคนในกลุ่มเป็นชาวสเปน บางคนเป็นชาวฝรั่งเศส +	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. +	Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. Einige von ihnen waren Franzosen. +	Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. Alcuni di loro erano francesi. +	Tous les touristes du groupe n'étaient pas espagnols. Certains étaient français. +	No todos los turistas del grupo eran españoles. Algunos de ellos eran franceses. +	Niet alle toeristen in de groep waren Spaans. Sommigen van hen waren Frans. +	(zhètuán yóukèli· bù quánshì xībānyárén, yǒuxiē shì fǎguórén.)
C09 37 2437	我 向 几个 路人 问了 路 ， 但 没有 一个 人帮得上忙 。 +	ฉันถามคนบางคนเพื่อขอเส้นทาง แต่ก็ไม่มีใครช่วยฉันได้ +	Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được. +	I asked some people for directions, but none of them were able to help me. +	Ich fragte einige Leute nach dem Weg, aber keiner von ihnen konnte mir helfen. +	Ho chiesto ad alcune persone indicazioni, ma nessuna di loro è stata in grado di aiutarmi. +	J'ai demandé des directions à certaines personnes, mais aucune d'entre elles n' a pu m'aider. +	Le pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna de ellas pudo ayudarme. +	Ik vroeg sommige mensen om aanwijzingen, maar niemand van hen kon me helpen. +	( wǒ xiàng jǐge· lùrén wènle· lù, dàn méiyǒu yīge· rén bāngdéshàngmáng.)

Glossika	Vie	Eng
2433	Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. +	When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.
2435	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.
2437	Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được. +	I asked some people for directions, but none of them were able to help me.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	trong số	among

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	27 Der Traum	Anh kiếm số điện thoại của Trang trong sổ địa chỉ.	Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden.
	65 Im Zoo	Trong sở thú	Im Zoo

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-2	Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt.  +	andere	Natascha has studied Chinese and Spanish among others.	Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác. +
Exercise 9-9	Aus dem Stoff hat sie mir eine Bluse genäht.  +	nähen	She made a blouse out of that stuff.	Cô ấy đã làm một chiếc áo trong số những thứ đó. +
Exercise 10-8	Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  +	gleichmäßig	The work must be distributed evenly among all employees.	Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên. +
Exercise 11-1	Mir gefällt keines davon.  +	gefallen*	I don't like any of them.	Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ. +
Exercise 14-3	Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch.  +	örtlich	The number can be found in the local phone book.	Bạn có thể tìm thấy số điện thoại trong sổ điện thoại địa phương. +
Exercise 31-9	Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.  +	Kreis	Please draw a circle in your notebook.	Hãy vẽ một vòng tròn trong sổ tay của bạn. +
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder.  +	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	afford +	None of them could afford £50 for a ticket.	Keiner von ihnen konnte sich 50 Pfund für ein Ticket leisten.
	among +	I found the letter amongst his papers.	Ich fand den Brief in seinen Papieren.
	among +	A British woman was among the survivors.	Eine Britin war unter den Überlebenden.
	among +	He was among the last to leave.	Er war einer der letzten, die gingen.
	among +	This attitude is common among the under-25s.	Diese Haltung ist unter den unter 25-Jährigen weit verbreitet.
	among +	'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.'	Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut."
	any +	'Which colour do you want?' 'Any of them will do.'	Welche Farbe willst du? "Jeder von ihnen wird es tun."
	artist +	Among the artistes appearing on our show tonight we have...	Unter den Künstlern, die heute Abend auf unserer Show zu sehen sind, haben wir...
	blank +	She turned to a blank page in her notebook.	Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet.
	block +	One of the guards moved to block her path.	Eine der Wachen hat ihren Weg blockiert.
	come +	The high point of the concert came during the drum solo.	Höhepunkt des Konzerts war das Schlagzeugsolo.
	common +	Shakespeare's work was popular among the common people in his day.	Shakespeares Werk war zu seiner Zeit bei den einfachen Leuten beliebt.
	conflict +	Many of these ideas appear to be in conflict with each other.	Viele dieser Ideen scheinen im Konflikt miteinander zu stehen.
	continue +	The story continues in our next issue.	Die Geschichte geht in unserer nächsten Ausgabe weiter.
	continue +	continue sth: The story will be continued in our next issue.	etw.[Akk] fortsetzen: Die Geschichte wird in unserer nächsten Ausgabe fortgesetzt.
	diagram +	The results are shown in diagram 2.	Die Ergebnisse sind in Diagramm 2 dargestellt.
	disagreement +	disagreement (among...): There is disagreement among archaeologists as to the age of the sculpture.	Uneinigkeit (unter...): Es gibt Uneinigkeit unter Archäologen über das Alter der Skulptur.
	disaster +	The discovery of the disease among sheep spells financial disaster for farmers.	Die Entdeckung der Krankheit bei Schafen bedeutet für die Landwirte eine finanzielle Katastrophe.
	either +	You can keep one of the photos. Either of them—whichever you like.	Du kannst eins der Fotos behalten. Eines von beiden - was immer Sie wollen.
	encounter +	encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police.	Begegnung (mit jdm. /etw.[Dat]: Drei von ihnen wurden bei der anschließenden Begegnung mit der Polizei getötet.
	excitement +	The news caused great excitement among her friends.	Die Nachricht sorgte für große Aufregung unter ihren Freunden.
	exist +	Few of these monkeys still exist in the wild.	Wenige dieser Affen gibt es noch in freier Wildbahn.
	female +	Two of the candidates must be female.	Zwei der Kandidaten müssen weiblich sein.
	figure +	figure (as sth) (in/on/among sth): Do I still figure in your plans?	Abbildung (als etw.) (in/on/am/among etw.): Bin ich noch in Ihren Plänen enthalten?
	free +	By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.	Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
	give +	I give it ten out of ten for originality.	Ich gebe ihm zehn von zehn für Originalität.
	guard +	One of the men kept guard, while the other broke into the house.	Einer der Männer hielt Wache, während der andere ins Haus einbrach.
	half +	Out of 36 candidates, half passed.	36 von 36 Kandidaten, halb bestanden.
	help +	None of this would have been possible without their help.	All dies wäre ohne ihre Hilfe nicht möglich gewesen.
	impress +	impress (sb): We interviewed a number of candidates but none of them impressed us.	impress (sb): Wir haben eine Reihe von Kandidaten interviewt, aber keiner davon hat uns beeindruckt.
	in +	He dipped his brush in the paint.	Er tauchte seinen Pinsel in die Farbe.
	in +	The kids were playing by the river and one of them fell in.	Die Kinder spielten am Fluss und einer von ihnen fiel hinein.
	introduction +	The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.	Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen.
	issue +	The article appeared in issue 25.	Der Artikel erschien in Ausgabe 25.
	not least +	The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.	Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus.
	life +	Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences).	Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht).
	logical +	Each of them having their own room was the logical solution.	Jeder von ihnen hatte sein eigenes Zimmer, das war die logische Lösung.
	mail +	mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter.
	mean +	She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.	Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
	mistake +	It's a common mistake among learners of English.	Es ist ein häufiger Fehler unter Englischlernenden.
	most +	She had the most money of all of them.	Sie hatte das meiste Geld von allen.
	most +	There are thousands of verbs in English and most (of them) are regular.	Es gibt Tausende von Verben in Englisch und die meisten (von ihnen) sind regelmäßig.
	nine times out of ten +	I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply.	Ich schicke ihr immer E-Mails, aber neun von zehn Mal antwortet sie nicht.
	number +	We were eight in number (= there were eight of us).	Wir waren acht an der Zahl (= wir waren acht).
	out +	I paid for the damage out of my savings.	Ich habe den Schaden aus meinen Ersparnissen bezahlt.
	out +	You scored six out of ten.	Du hattest sechs von zehn Punkten.
	out +	Two out of three people think the President should resign.	Zwei von drei Leuten denken, dass der Präsident zurücktreten sollte.
	paper +	I found these documents among my father's papers after his death.	Ich fand diese Dokumente in den Papieren meines Vaters nach seinem Tod.
	place +	This is one of the few places in his work where he mentions his childhood.	Dies ist einer der wenigen Orte in seiner Arbeit, wo er seine Kindheit erwähnt.
	out of place +	I felt completely out of place among all these successful people.	Ich fühlte mich völlig fehl am Platz unter all diesen erfolgreichen Menschen.
	plenty +	We have plenty more of them in the warehouse.	Wir haben noch viele davon im Lagerhaus.
	point +	Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them.	Das Leben in Schottland hat seine guten Seiten, aber das Wetter ist nicht eins von ihnen.
	relation +	Little of what he said has any relation to fact.	Wenig von dem, was er sagte, hat irgendeinen Bezug zur Tatsache.
	rise +	rise in sth: There has been a sharp rise in the number of people out of work.	Anstieg bei etw.: Die Zahl der Arbeitslosen hat stark zugenommen.
	sad +	It's a sad fact that many of those killed were children.	Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren.
	share +	How much was your share of the winnings?	Wie hoch war Ihr Anteil an den Gewinnen?
	survey +	87% of the 1 000 companies surveyed employ part-time staff.	87% der 1 000 befragten Unternehmen beschäftigen Teilzeitkräfte.
	survive +	Of the six people injured in the crash, only two survived.	Von den sechs Verletzten überlebten nur zwei.
	ten out of ten (for sth) +	Not brilliant, Robyn, but I'll give you ten out of ten for effort.	Nicht brillant, Robyn, aber ich geb dir 10 von 10 aus Mühe.
	tendency +	There is a growing tendency among employers to hire casual staff.	Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
	tool +	Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job).	Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
	in/out of tune +	None of them could sing in tune.	Keiner von ihnen konnte gesungen werden.
	vital +	Reading is of vital importance in language learning.	Lesen ist für das Sprachenlernen von entscheidender Bedeutung.
	wave +	Children were playing in the waves.	Kinder spielten in den Wellen.
	wheel +	One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.	Einer der Jungen schob den anderen in einer kleinen Kiste auf Rädern.
	where +	It's one of the few countries where people drive on the left.	Es ist eines der wenigen Länder, in dem die Leute auf der linken Seite fahren.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
among	trong số + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng