VNEN trẻ em * ☊ child * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Wo können die Kinder spielen? Where can the children play? Trẻ em chơi ở đâu?
Wo können die Kinder spielen? Where can the children play? Trẻ em chơi ở đâu?
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
020 0350
The children are cleaning up the children’s room.
044 0833
Is there a discount for children?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B15 28 1728
十 年前 ， 这个 学校 有 五百个 学生 ， 现在有 超过 一千个 学生 。 + เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน + Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. + Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. + Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. + Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. + Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. + Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. + Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. + (shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.)
GlossikaVieEng
1728
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. + Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Xe này có khóa an toàn trẻ em không? + Has this car got child locks?
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
trẻ em child
ABC_VD VieDeu
trẻ em, bọn trẻ, con nít (miền nam việt nam) Kinder
sân chơi dành cho trẻ em Kinderspielplatz
khẩu phần cho trẻ em Kinderportion
ghế cho trẻ em Kinderstuhl
máy theo dõi tiếng động trẻ em Babyfon
xe đẩy trẻ em Kinderwagen
ghế của trẻ em Hochstuhl (Kinderstuhl)
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
7 Besichtigungstour Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già và trẻ em một nửa giá tiền. Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte.
72 Die Naturkatastrophe Vậy có nạn nhân là trẻ em trong trận sóng thủy triều này không? Wurden denn auch Kinder Opfer der Flutwelle?
110 Geschäftsgespräch Tôi làm việc cho một tổ chức hỗ trợ trẻ em. Ich arbeite für eine Stiftung, die sich für Kinder einsetzt.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-1 Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  + über  Children over ten years of age must pay the full price.  Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ. +
Exercise 3-6 Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  + Erwachsene Adults pay 5 Euro, children are free of charge.  Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí. +
Exercise 3-7 Die Kinder spielen Fußball.  + Kind The children play football.  Trẻ em chơi bóng đá. +
Exercise 4-5 Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  + spielen We have a big garden, where the kids can play.  Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi. +
Exercise 4-5 Die Kinder spielen im Hof.  + spielen The children play in the yard.  Trẻ em chơi trong sân. +
Exercise 5-8 Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  + Ostern It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.  Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em. +
Exercise 6-5 Bitte sammeln Sie Geld für arme Kinder!  + arm Please collect money for poor children!  Xin vui lòng thu tiền cho trẻ em nghèo! +
Exercise 8-1 Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  + Eintritt Children over 10 years of age pay full admission.  Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học. +
Exercise 8-1 Der Film ist für Kinder geeignet.  + Film The film is suitable for children.  Bộ phim phù hợp với trẻ em. +
Exercise 9-1 Die Kinder spielen im Park. + Park The children play in the park. Trẻ em chơi trong công viên. +
Exercise 9-2 Die Kinder spielen auf der Wiese.  + Wiese The children play on the meadow.  Trẻ em chơi trên đồng cỏ. +
Exercise 12-8 Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  + Recht According to German law, you can't beat children.  Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em. +
Exercise 13-1 Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. + Jugendliche Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age. Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Exercise 13-9 So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.  + anwesend You shouldn't say that when children are present.  Bạn không nên nói rằng khi trẻ em có mặt. +
Exercise 13-9 Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  + interessant  It's an interesting book for children.  Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em. +
Exercise 14-3 Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.  + örtlich All our children go to the local school.  Tất cả trẻ em của chúng tôi đi đến trường học địa phương. +
Exercise 14-6 Du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen. + gewöhnen You have to get the kids used to order. Bạn phải làm cho trẻ em sử dụng để đặt hàng. +
Exercise 16-3 Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  + Spielplatz The children play handball on the playground.  Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi. +
Exercise 16-4 Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  + Spielzeug At Christmas, the children mainly want toys.  Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi. +
Exercise 16-4 Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.  + Spielzeug The children play with the toys.  Trẻ em chơi với đồ chơi. +
Exercise 17-5 Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  + dürfen* At this time of the day, the children are not allowed to go outside.  Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài. +
Exercise 18-2 Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf.  + aufführen The children perform a play for Christmas.  Trẻ em chơi một trò chơi cho Giáng sinh. +
Exercise 18-4 Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  + Partner Both partners take care of the children.  Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em. +
Exercise 18-5 In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  + Aktivität During the holidays, the city offers various leisure activities for children.  Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em. +
Exercise 21-5 Die Mutter versteckt die Schokolade vor den Kindern.  + verstecken The mother hides the chocolate from the children.  Người mẹ giấu sôcôla từ trẻ em. +
Exercise 22-1 Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  + unterhalten*  She entertained the children with fairy tales.  Cô giải trí cho trẻ em với câu chuyện cổ tích. +
Exercise 23-1 Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren.  + Ermäßigung There is a discount for children and seniors.  Giảm giá cho trẻ em và người cao niên. +
Exercise 27-3 Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  + fürchten Many children are afraid of dogs.  Nhiều trẻ em sợ chó. +
Exercise 29-6 Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. + sämtlich All the children of the family were ill. Tất cả các trẻ em trong gia đình đều bị ốm. +
Exercise 30-4 Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.  + schreien* Kids, please stop screaming so loud. I have to work.  Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc. +
Exercise 31-6 Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. + zuschauen I like watching children play. Tôi thích xem trẻ em chơi. +
Exercise 32-2 Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  + Pommes The children like to eat sausages with French fries.  Trẻ em thích ăn xúc xích với khoai tây chiên. +
Exercise 33-4 Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  + kostenlos Entrance for children is free of charge.  Lối vào cho trẻ em là miễn phí. +
Exercise 35-8 Das Kind erchrak vor dem Hund.  + erschrecken* The child erchrak before the dog.  Các erchrak trẻ em trước khi con chó. +
Exercise 37-5 In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  + Wirtschaft At school, the children learn a lot about economics and politics.  Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị. +
Exercise 38-2 Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  + Betreuung For mothers we offer courses with childcare.  Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em. +
Exercise 39-4 Die Kinder werfen Steine ins Wasser.  + Stein The children throw rocks in the water.  Trẻ em ném đá trong nước. +
Exercise 39-8 Kinder werden nicht zugelassen.  + zulassen* Children are not admitted.  Trẻ em không được nhận vào. +
Exercise 39-9 z.B. Kinderheim, Seniorenheim, ...  + Heim e. g. children's home, retirement home,...  e. g. nhà trẻ em, nhà nghỉ hưu, ... +
Exercise 43-1 Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  + sich eignen This hotel is particularly suitable for families with children.  Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em. +
Exercise 45-2 Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.  + berechtigt Children are not allowed to buy alcohol.  Trẻ em không được phép mua rượu. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng









































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
acceptable + Children must learn socially acceptable behaviour. Kinder müssen sozial akzeptables Verhalten lernen.
adult + Children must be accompanied by an adult. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
affection + Children need lots of love and affection. Kinder brauchen viel Liebe und Zuneigung.
after + I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy). Ich muss immer nach den Kindern aufräumen (= sauber machen, nachdem sie den Platz schmutzig und unordentlich verlassen haben).
age + children from 5-10 years of age Kinder von 5-10 Jahren
age + Children over the age of 12 must pay full fare. Kinder über 12 Jahre zahlen den vollen Fahrpreis.
always + The children always seem to be hungry. Die Kinder scheinen immer Hunger zu haben.
keep sb amused + Playing with water can keep children amused for hours. Das Spielen mit Wasser kann Kinder stundenlang amüsieren.
arise + Children should be disciplined when the need arises (= when it is necessary). Kinder sollten diszipliniert werden, wenn es nötig ist (= wenn es notwendig ist).
average + children of above/below average intelligence Kinder mit über- oder unterdurchschnittlicher Intelligenz
baby + baby food/clothes Babynahrung/Kleidung
beat + beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment). jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen.
behave + Will you kids just behave! Benehmt euch, Kinder!
behave + well-/badly-behaved children gut/schlecht erzogene Kinder
believe in sth + believe doing sth: I don't believe in hitting children. Ich glaube nicht daran, Kinder zu schlagen.
between + Children must attend school between the ages of 5 and 16. Kinder müssen die Schule zwischen 5 und 16 Jahren besuchen.
book + reference/children's/library books Nachschlagewerk/Kinder-/Bibliotheksbücher
bring sb up + bring to do sth: They were brought up to (= taught as children to) respect authority. bringen, um etw. zu tun: Sie wurden erzogen, um Autorität zu respektieren (= als Kinder zu respektieren).
brown + After the summer in Spain, the children were brown as berries. Nach dem Sommer in Spanien waren die Kinder braun wie Beeren.
bubble + The children like to have bubbles in their bath. Die Kinder mögen es, wenn sie in der Badewanne sprudeln.
call + Will you call the kids in for lunch? Rufen Sie die Kinder zum Mittagessen an?
care + How much do men share housework and the care of the children? Wie viel teilen sich Männer Hausarbeit und Kinderbetreuung?
take care of sb/sth/yourself + Who's taking care of the children while you're away? Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
change + He puts his loose change in a money box for the children. Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder.
charge + They left the au pair in charge of the children for a week. Sie ließen das Au Pair für eine Woche die Kinder betreuen.
charge + The children charged down the stairs. Die Kinder zogen die Treppe hinunter.
child + men, women and children Männer, Frauen und Kinder
close + The children are close to each other in age. Die Kinder sind im Alter nah beieinander.
come across sb/sth + I came across children sleeping under bridges. Ich stieß auf Kinder, die unter Brücken schlafen.
commercial + commercial baby foods kommerzielle Babynahrung
commit + appalling crimes committed against innocent children schreckliche Verbrechen an unschuldigen Kindern
common + Allergies to milk are quite common in childhood. Allergien auf Milch sind in der Kindheit recht häufig.
communicate + Her nervousness was communicating itself to the children. Ihre Nervosität kommunizierte sich mit den Kindern.
company + The children are very good company (= pleasant to be with) at this age. Die Kinder sind in diesem Alter sehr gute Gesellschaft (= angenehme Gesellschaft).
concerning + All cases concerning children are dealt with in a special children's court. Alle Fälle, die Kinder betreffen, werden in einem speziellen Kindergericht behandelt.
condition + neglected children living under the most appalling conditions vernachlässigte Kinder, die unter den schrecklichsten Bedingungen leben
confusion + To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung.
contact + Children should be brought into contact with poetry at an early age. Kinder sollten schon früh mit der Poesie in Kontakt gebracht werden.
control + The teacher had no control over the children. Die Lehrerin hatte keine Kontrolle über die Kinder.
control + control what/how, etc...: Parents should control what their kids watch on television. Steuerung was/wie, etc...: Eltern sollten steuern, was ihre Kinder im Fernsehen sehen.
convention + the United Nations convention on the rights of the child das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes
count + We have invited 50 people, not counting the children. Wir haben 50 Leute eingeladen, die Kinder nicht mitgezählt.
damage + emotionally damaged children emotional geschädigte Kinder
danger + Children's lives are in danger every time they cross this road. Jedes Mal, wenn sie diese Straße überqueren, ist das Leben von Kindern in Gefahr.
dead + The poor child looks more dead than alive. Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
debate + There had been much debate on the issue of childcare. Es gab viele Debatten über das Thema Kinderbetreuung.
definite + They have very definite ideas on how to bring up children. Sie haben ganz konkrete Vorstellungen, wie man Kinder erzieht.
demand + the demands of children/work die Anforderungen an Kinder/Arbeit
difficulty + children with severe learning difficulties Kinder mit schweren Lernschwierigkeiten
disadvantage + Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage. Viele Kinder in der Klasse litten unter schweren sozialen und wirtschaftlichen Nachteilen.
drawing + a collection of children's drawings eine Sammlung von Kinderzeichnungen
dress + dress sb (in sth): She dressed the children in their best clothes. jdn. (in etw.[Dat] kleiden: Sie zog die Kinder in ihre besten Kleider.
dress + The children spend hours dressing and undressing their dolls. Die Kinder verbringen Stunden damit, ihre Puppen anzuziehen und auszuziehen.
dress up, dress sb up + Kids love dressing up. Kinder lieben es, sich schick zu machen.
educate + educate sb (in/on sth): Children need to be educated on the dangers of drug-taking. jdm. (in/auf etw.[Dat] Aufklärung geben: Kinder müssen über die Gefahren des Drogenkonsums aufgeklärt werden.
educated + privately educated children privat erzogene Kinder
embarrassing + It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents. Es kann für Kinder peinlich sein, wenn sie völlig Fremden von solchen Vorfällen erzählen.
emotionally + emotionally disturbed children psychisch gestörte Kinder
enjoyment + Children seem to have lost their enjoyment in reading. Kinder scheinen ihre Freude am Lesen verloren zu haben.
have had enough (of sth/sb) + I've had enough of driving the kids around. Ich habe genug davon, die Kinder herumzufahren.
enter + enter sth: 1 000 children entered the competition. etw.[Akk] einreichen: 1 000 Kinder haben sich am Wettbewerb beteiligt.
equally + The findings of the survey apply equally to adults and children. Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder.
estimate + estimate how many, large, etc...: It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia. schätzen, wie viele, große usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie viele Kinder an Legasthenie leiden.
even + Children do not learn at an even pace. Kinder lernen nicht in gleichmäßigem Tempo.
except + except sb/sth from sth: Children under five are excepted from the survey. mit Ausnahme von jdm. /etw. von etw.: Kinder unter fünf Jahren sind von der Erhebung ausgenommen.
make an exception + Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case. Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
exclude + Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
expert + expert (at/in/on sth): an expert in child psychology Experte (at/in/on etw.): ein Experte für Kinderpsychologie
extreme + Children will be removed from their parents only in extreme circumstances. Kinder werden nur unter extremen Umständen von ihren Eltern entfernt.
fact + The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police. Die bloße Tatsache, arm zu sein, macht solche Kinder in den Augen der Polizei zu Kriminellen.
fast + Children grow up so fast these days. Kinder werden heutzutage so schnell erwachsen.
favourite + These biscuits are great favourites with the children. Diese Kekse sind bei den Kindern sehr beliebt.
fear + be feared to be/have sth: Women and children are feared to be among the victims. gefürchtet werden, dass Frauen und Kinder zu den Opfern gehören.
firm + She is a firm favourite with the children. Sie ist eine feste Favoritin bei den Kindern.
flat + Children from the flats (= the block of flats) across the street were playing outside. Kinder aus den Wohnungen (= Wohnblock) auf der anderen Straßenseite spielten draußen.
fly + children flying kites Kinder Drachenfliegen
focus + I quickly focused the camera on the children. Ich konzentrierte die Kamera schnell auf die Kinder.
for + It's a book for children. Ein Buch für Kinder.
free + Children under five travel free. Kinder unter fünf Jahren fahren gratis.
garden + children playing in the garden Kinder spielen im Garten
gift + gifts of toys for the children Geschenke von Spielzeug für die Kinder
hang + Children hung (= were leaning) over the gate. Die Kinder hingen (= lehnten sich) über das Tor.
hang about + kids hanging about in the streets Kinder auf der Straße rumhängen
happily + children playing happily on the beach Kinder spielen fröhlich am Strand
how + Do you remember how (= that) the kids always loved going there? Erinnern Sie sich noch daran, wie (= das) die Kinder es immer liebten, dorthin zu gehen?
human + Firefighters formed a human chain (= a line of people) to carry the children to safety. Feuerwehrmänner bildeten eine Menschenkette (= eine Menschenkette), um die Kinder in Sicherheit zu bringen.
hundred + One hundred (of the children) have already been placed with foster families. Hundert (der Kinder) sind bereits bei Pflegefamilien untergebracht.
ideal + This beach is ideal for children. Dieser Strand ist ideal für Kinder.
image + stereotyped images of women in children's books stereotype Frauenbilder in Kinderbüchern
influence + What exactly is the influence of television on children? Welchen Einfluss hat das Fernsehen auf Kinder?
intended + intended for sb/sth: The book is intended for children. für jdn. /etw.[Akk] gedacht: Das Buch ist für Kinder bestimmt.
invent + Many children invent an imaginary friend. Viele Kinder erfinden einen imaginären Freund.
jealous + Children often feel jealous when a new baby arrives. Kinder fühlen sich oft eifersüchtig, wenn ein neues Baby ankommt.
keep + keep sb/sth + adj.: She kept the children amused for hours. jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie amüsierte die Kinder stundenlang.
language + All the children must learn a foreign language. Alle Kinder müssen eine Fremdsprache lernen.
life + Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences). Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht).
like + Students were angry at being treated like children. Die Studenten waren sauer, weil sie wie Kinder behandelt wurden.
in the main + In the main, the money raised goes to children's charities. Das Geld kommt in erster Linie den Kinderhilfsorganisationen zugute.
make + These regulations were made to protect children. Diese Vorschriften wurden gemacht, um Kinder zu schützen.
mark + The children left dirty marks all over the kitchen floor. Die Kinder hinterließen überall auf dem Küchenboden schmutzige Spuren.
matter + matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world. Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
maximum + a maximum of 30 children in a class maximal 30 Kinder pro Klasse
meanwhile + Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own. Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert.
minority + The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups). Die Schule ist zu 95 Prozent eine Minderheit (= 95 Prozent der Kinder sind keine weißen Amerikaner, sondern aus verschiedenen Gruppe
mix + Children and fireworks don't mix. Kinder und Feuerwerk passen nicht zusammen.
mix + a school with a good social mix of children eine Schule mit einem guten sozialen Mix von Kindern
need + to meet children's special educational needs auf die besonderen pädagogischen Bedürfnisse von Kindern einzugehen
noisy + noisy children/traffic/crowds Lärmende Kinder/Verkehr/Volk
nonsense + a book of children's nonsense poems ein Buch mit Kinderunsensgedichten
occupy + occupy sb/sth/yourself: a game that will occupy the kids for hours jdm. /etw. /etw. sich selbst beschäftigen: ein Spiel, das die Kinder stundenlang beschäftigen wird
offer + offer to do sth: The kids offered to do the dishes. Angebot, etw. zu tun: Die Kinder boten an, das Geschirr zu spülen.
only + Children are admitted only if accompanied by an adult. Kinder sind nur in Begleitung Erwachsener zugelassen.
organized + an organized system of childcare ein organisiertes System der Kinderbetreuung
origin + children of various ethnic origins Kinder verschiedener ethnischer Herkunft
ought to + Children ought to be able to read by the age of 7. Kinder sollten bis zum Alter von 7 Jahren lesen können.
over + children of 14 and over Kinder ab 14 Jahren
paint + A friend painted the children for me (= painted a picture of the children). Ein Freund malte die Kinder für mich (= ein Bild der Kinder).
party + The school is taking a party of 40 children to France. Die Schule bringt eine Gruppe von 40 Kindern nach Frankreich.
personality + The children all have very different personalities. Die Kinder haben alle sehr unterschiedliche Persönlichkeiten.
play + the happy sounds of children at play die fröhlichen Klänge der spielenden Kinder
poor + They were too poor to buy shoes for the kids. Sie waren zu arm, um Schuhe für die Kinder zu kaufen.
potential + All children should be encouraged to realize their full potential. Alle Kinder sollen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
powerful + Television may have a powerful influence on children. Fernsehen kann einen starken Einfluss auf Kinder haben.
precisely + The children are precisely the ones who will suffer if they get divorced. Die Kinder sind genau diejenigen, die leiden, wenn sie geschieden werden.
president + She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund. Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund.
price + Children over five must pay (the) full price for the ticket. Kinder über fünf Jahre zahlen den vollen Preis für das Ticket.
principle + the principle that free education should be available for all children der Grundsatz, dass kostenlose Bildung für alle Kinder zur Verfügung stehen sollte
quick + quick (to do sth): The kids were quick to learn. quick (etw. tun): Die Kinder lernten schnell.
quiet + Could you keep the kids quiet while I'm on the phone? Könntest du die Kinder ruhig halten, während ich telefoniere?
raise + kids raised on a diet of hamburgers Kinder aufgezogen auf eine Diät von Hamburgern
range + There is a full range of activities for children. Für Kinder gibt es eine große Auswahl an Aktivitäten.
out of range (of sth) + The cat stayed well out of range of the children. Die Katze blieb außerhalb der Reichweite der Kinder.
reading + a series of reading books for children eine Reihe von Lesebüchern für Kinder
reckon + reckon to be/have sth: Children are reckoned to be more sophisticated nowadays. mit etw. rechnen/haben: Kinder gelten heutzutage als anspruchsvoller.
reduction + There are reductions for children sharing a room with two adults. Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen.
regard + Children no longer have proper regard for their parents and teachers. Die Kinder haben keine Rücksicht mehr auf ihre Eltern und Lehrer.
relate to sth/sb + Many adults can't relate to children. Viele Erwachsene können sich nicht auf Kinder beziehen.
relevant + How relevant is religious education to most children? Wie wichtig ist Religionsunterricht für die meisten Kinder?
removal + Allegations of abuse led to the removal of several children from their families. Vorwürfe des Missbrauchs führten zur Entfernung mehrerer Kinder aus ihren Familien.
remove + Three children were removed from the school for persistent bad behaviour. Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt.
restricted + to allow children only restricted access to the Internet Kindern nur beschränkten Zugang zum Internet zu ermöglichen
rightly + As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children. Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen.
rough + rough kids raue Kinder
sad + It's a sad fact that many of those killed were children. Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren.
safe + The missing child was found safe and well. Das vermisste Kind wurde sicher und wohlauf gefunden.
safe + The street is not safe for children to play in. Die Straße ist für Kinder nicht sicher zum Spielen.
safety + a place where children can play in safety ein Ort, an dem Kinder sicher spielen können
sand + children playing on the sand Kinder spielen auf dem Sand
satisfy + The education system must satisfy the needs of all children. Das Bildungssystem muss den Bedürfnissen aller Kinder gerecht werden.
seat + a child seat (= for a child in a car) einen Kindersitz (= für ein Kind im Auto)
secure + a secure unit for child offenders eine sichere Einheit für Kinderstraftäter
see + see what, how, etc...: Go and see what the kids are doing, will you? Sehen Sie nach, was, wie, usw...: Sehen Sie nach, was die Kinder tun, ja?
separation + Prolonged separations of this kind are damaging to very young children. Längere Trennungen dieser Art schaden sehr kleinen Kindern.
sexually + sexually abused children sexuell missbrauchte Kinder
shocking + It is shocking that they involved children in the crime. Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben.
single + a single-sex school (= for boys only or for girls only) eine Single-Sex Schule (= nur für Jungen oder nur für Mädchen)
snow + Children were playing in the snow. Kinder spielten im Schnee.
sort + There are all sorts of activities (= many different ones) for kids at the campsite. Auf dem Campingplatz gibt es alle möglichen Aktivitäten (= viele verschiedene) für Kinder.
sort + sort sth from sth: Women and children sorted the ore from the rock. etw.[Akk] aus etw.[Dat] sortieren: Frauen und Kinder sortierten das Erz aus dem Fels.
sort sth/sb/yourself out + You load up the car and I'll sort the kids out. Du lädst das Auto auf und ich kümmere mich um die Kinder.
specific + children's television programmes aimed at a specific age group Kinderfernsehsendungen für eine bestimmte Altersgruppe
specific + children with specific learning difficulties (= in one area only) Kinder mit besonderen Lernschwierigkeiten (= nur in einem Bereich)
specifically + liquid vitamins specifically designed for children Flüssige Vitamine speziell für Kinder
stage + The children are at different stages of development. Die Kinder befinden sich in verschiedenen Entwicklungsstadien.
stone + Some children were throwing stones into the lake. Einige Kinder warfen Steine in den See.
suggest + it is suggested that...: It has been suggested that bright children take their exams early. es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen früh ablegen.
suggest + It has been suggested that bright children should take their exams early. Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen frühzeitig ablegen sollten.
suitable + suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children. geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet.
table + Children must learn to behave at table. Kinder müssen lernen, sich am Tisch zu benehmen.
take + He takes the view that children are responsible for their own actions. Er ist der Ansicht, dass Kinder für ihr eigenes Handeln selbst verantwortlich sind.
tell + tell sb: Children must do as they're told. jdm. sagen: Kinder müssen tun, was man ihnen sagt.
test + test sb (on sth): Children are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14. jdn. (auf etw.) testen: Kinder werden an Kernthemen im Alter von 7,11 und 14 Jahren getestet
in turn + The children called out their names in turn. Die Kinder riefen abwechselnd ihre Namen.
under + children aged 12 and under Kinder bis 12 Jahre
urge + urge that...: The report urged that all children be taught to swim. drängen Sie das...: Der Bericht drängte darauf, dass alle Kinder das Schwimmen lernen.
violent + Children should not be allowed to watch violent movies (= that show a lot of violence). Kinder duerfen keine Gewaltfilme ansehen (= die viel Gewalt zeigen).
walk + walk sth: Children here walk several miles to school. etw.[Akk] laufen: Kinder laufen hier mehrere Meilen zur Schule.
wave + Children were playing in the waves. Kinder spielten in den Wellen.
way + Kids were running this way and that (= in all directions). Die Kinder liefen in alle Richtungen.
weapon + Guilt is the secret weapon for the control of children. Schuld ist die Geheimwaffe zur Kontrolle von Kindern.
welcome + Children are always welcome at the hotel. Kinder sind im Hotel jederzeit willkommen.
woman + men, women and children Männer, Frauen und Kinder
work + work with sb/sth: Do you enjoy working with children? mit jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Arbeiten Sie gerne mit Kindern?
write + In some countries children don't start learning to read and write until they are six. In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng