NHSKGbPinEng
2 一起 yi1 qi3 in the same place/ together/ with/ altogether (in total)
4 完全 wan2 quan2 complete/ whole/ totally/ entirely
5 整个 zheng3 ge4 whole/ entire/ total
5 总共 zong3 gong4 altogether/ in sum/ in all/ in total
5 全面 quan2 mian4 all-around/ comprehensive/ total/ overall
6 共计 gong4 ji4 to sum up to/ to total
6 统统 tong3 tong3 totally
6 人性 ren2 xing4 human nature/ humanity/ human/ the totality of human attributes

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A04 25 175
从 左 到 右 共 八位 。 + จากซ้ายไปขวารวมแปดหลัก + Từ trái sang phải, tổng cộng tám chữ số. + From left to right, eight digits total. + Von links nach rechts, insgesamt acht Ziffern. + Da sinistra a destra, otto cifre totali. + De gauche à droite, huit chiffres au total. + De izquierda a derecha, ocho dígitos en total. + Van links naar rechts, acht cijfers in totaal. + ( cóng zuǒ dào yòu gòng bāwèi.)
C18 9 2859
幸好 你 提醒 我 要开会 , 要不然 我 就 完全忘了 。 + ฉันดีใจที่คุณเตือนฉันเกี่ยวกับการประชุมเพราะฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ + Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. + Ich bin froh, dass du mich an das Treffen erinnert hast, denn ich hatte es total vergessen. + Sono contento che lei mi abbia ricordato l' incontro, perché l' avevo completamente dimenticato. + Je suis content que tu m'aies rappelé la réunion, car j'avais complètement oublié. + Me alegro de que me recordaras la reunión, porque me había olvidado por completo. + Ik ben blij dat je me aan de bijeenkomst hebt herinnerd, want ik was het helemaal vergeten. + ( xìngháo nǐ tíxíng wǒ yàokāihuì, yàobùrán wǒ jiù wánquán wàngle·.)
C19 43 2943
食物 糟糕 , 服务 差劲 , 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ! 我们 完全 是 被 宰了 ! + อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! + Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. + The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! + Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! + Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! + La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! + La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! + Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! + (shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
GlossikaVieEng
2859
Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
2943
Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. + The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
DuolingoVieEng

Tôi có tổng cộng tám quyển sách. + I have eight books in total.
LangmasterVieEng

Thực sự rất tệ! + Total nightmare

Anh thực sự yêu em + I'm totally into you

Anh thực sự đã yêu em rồi + I've totally fallen for you
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Quantitative • quantity determiners total +
Oxford 3000VieEng
tổng số total
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-11 total + total, complete +
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-18 ganz + 1. whole, 2. total +
Exercise 9-1-7 Summe + 1. total, 2. sum +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-9 Das macht zusammen 20 Euro. + machen  That's a total of 20 euros. Đó là tổng cộng 20 euro. +
Exercise 7-7 Zahlen bitte. – Das macht zusammen 10 Euro 80.  + zusammen Pay up, please. That makes a total of 10 Euro 80.  Trả tiền, làm ơn. Điều đó tạo ra tổng cộng 10 Euro 80. +
Exercise 16-5 Du hast mich völlig missverstanden.  + missverstehen* You totally misunderstood me.  Bạn hoàn toàn hiểu lầm tôi. +
Exercise 24-4 Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  + insgesamt A total of 20 participants have registered for the exam.  Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi. +
Exercise 24-4 Es waren insgesamt zwanzig. + insgesamt There were a total of twenty. Có tổng cộng hai mươi. +
Exercise 26-4 Das habe ich total vergessen!  + total I totally forgot!  Tôi hoàn toàn quên! +
Exercise 26-7 Ich bin ganz deiner Meinung.  + Meinung I totally agree with you.  Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn. +
Exercise 31-4 Wie viel Geld haben wir insgesamt eingenommen?  + einnehmen* How much money have we made in total?  Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền? +
Exercise 31-7 Ich bin total erschöpft.  + erschöpft  I'm totally exhausted.  Tôi hoàn toàn kiệt sức. +
Exercise 34-4 z. B. Gesamtgewicht, Gesamtsumme, ...  + gesamt e. g. total weight, total sum,....  e. g. tổng trọng lượng, tổng số tiền, .... +
Exercise 43-2 Ich bin ganz Ihrer Ansicht.  + Ansicht I totally agree with you.  Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn. +
Exercise 45-8 Ich bin absolut dagegen.  + absolut I am totally against it.  Tôi hoàn toàn chống lại nó. +
Exercise 45-8 Ich bin mit dem Ergebnis absolut nicht zufrieden.  + absolut I am totally dissatisfied with the result.  Tôi hoàn toàn không hài lòng với kết quả. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
total Shopping 9
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Size and quantity Gesamtzahl + total number + Capacity, volume and quantity A
+ + + + 103 Science Endsumme + total + Mathematics B
+ + + + 103 Science insgesamt + in total + Mathematics B
+ + + + 103 Politics and international relations Totalitarismus + totalitarianism + Political systems and ideologies C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 一共 + * * yi1gong4 in all/ altogether/ in total im ganzen,insgesamt +
A + * * quan2 complete/ whole/ entire/ full/ total 1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich +
C + * * zong3 put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief 1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls +
C 統計 + * * tong3ji4 totally-count/ tally/ collect statistic data/ statistics Statistik +
C 總共 + * * zong3gong4 overall-total/ altogether/ in all/ in the aggregate/ in total zusammengerechnet, insgesamt +
C 統統 + * * tong3tong3 totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly alle (total) +
C 總算 + * * zong3suan4 totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole letzten Endes, endlich, im allgemeinen +
C 簡直 + * * jian3zhi2 simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually einfach, geradezu, überhaupt, gar +
D 總計 + * * zong3ji4 totalize/ summed Endsumme, alles zusammengezählt +
D 總數 + * * zong3shu4 gross/ total Gesamtzahl, Gesamtbetrag +
Oxford 32000GlossEngDeu
add + add A to B: Add 9 to the total. addiere A zu B: Addiere 9 zur Summe.
apples and oranges + It's a totally different situation, it's apples and oranges. Es ist eine völlig andere Situation, es sind Äpfel und Orangen.
approximate + an approximate number/total/cost eine ungefähre Anzahl/Gesamt/Kosten
approximate + The total cost will approximate £15 billion. Die Gesamtkosten werden sich auf rund 15 Milliarden Pfund Sterling belaufen.
area + Britain occupies a total area of 88 798 square miles. Großbritannien nimmt eine Gesamtfläche von 88 798 Quadratmeilen ein.
ban + There is to be a total ban on smoking in the office. Im Buero soll es ein absolutes Rauchverbot geben.
cancel + The US has agreed to cancel debts (= say that they no longer need to be paid) totalling $10 million. Die USA haben sich bereit erklaert, Schulden in Hoehe von 10 Millionen Dollar zu erlassen.
close + The total was close to 20% of the workforce. Die Gesamtzahl der Beschäftigten betrug knapp 20 %.
combine + The German team scored a combined total of 652 points. Die deutsche Mannschaft erzielte insgesamt 652 Punkte.
command + He looked relaxed and totally in command of himself. Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst.
confidence + No one can predict with complete/total confidence what will happen in the financial markets. Niemand kann mit völligem/totalem Vertrauen vorhersagen, was auf den Finanzmärkten geschehen wird.
confusion + Her unexpected arrival threw us into total confusion. Ihre unerwartete Ankunft warf uns in völlige Verwirrung.
contrast + The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood. Die Armut ihrer Kindheit steht in völligem Gegensatz zu ihrem Leben in Hollywood.
cost + The total cost to you (= the amount you have to pay) is £3 000. Die Gesamtkosten für Sie (= der Betrag, den Sie bezahlen müssen) betragen £3 000.
disagreement + We are in total disagreement as to how to proceed. Wir sind völlig anderer Meinung, wie wir vorgehen sollen.
disaster + The play's first night was a total disaster. Die erste Nacht des Stücks war eine totale Katastrophe.
foundation + The rumour is totally without foundation (= not based on any facts). Das Gerücht ist völlig grundlos (= nicht auf Tatsachen beruhend).
government + coalition/communist/democratic/totalitarian, etc. government Koalition/Kommunismus/Demokratie/Totalitarismus etc.
hell + Being totally alone is my idea of hell on earth. Ganz allein zu sein, ist meine Vorstellung von der Hölle auf Erden.
obtain + To obtain the overall score, add up the totals in each column. Um die Gesamtnote zu erhalten, addieren Sie die Summen in jeder Spalte.
opposed + They are totally opposed to abortion. Sie sind absolut gegen Abtreibung.
pound + Total losses were estimated at over three million pounds. Die Gesamtschäden wurden auf über drei Millionen Pfund geschätzt.
prison + the prison population (= the total number of prisoners in a country) die Häftlingspopulation (= die Gesamtzahl der Häftlinge in einem Land)
repeat + The claims are, I repeat, totally unfounded. Die Behauptungen sind, ich wiederhole, völlig unbegründet.
separate + For the past three years they have been leading totally separate lives. Seit drei Jahren führen sie ein völlig getrenntes Leben.
silence + They finished their meal in total silence. Sie beendeten ihr Essen in völliger Stille.
stranger + They got on well together although they were total strangers. Sie verstanden sich gut, obwohl sie völlig Fremde waren.
take + The new loan takes the total debt to $100 000. Das neue Darlehen nimmt die Gesamtverschuldung auf 100.000 $.
unacceptable + Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society. Ein solches Verhalten ist in einer zivilisierten Gesellschaft völlig unannehmbar.
unnecessary + All this fuss is totally unnecessary. Dieses ganze Getue ist völlig unnötig.
unreasonable + He was being totally unreasonable about it. Er war völlig unvernünftig deswegen.
wear yourself/sb out + The kids have totally worn me out. Die Kinder haben mich total erschöpft.
which + It was a crisis for which she was totally unprepared. Es war eine Krise, auf die sie völlig unvorbereitet war.


Mcc SentencesGbEng
274 这里 一共 + There are five people here in total.
1145 + The room is a total mess.
1363 收入 总额 多少 + What are the total earnings for this month?
3523 感到 惘然 + He felt totally at a loss.


GbPinEngDeu
这里一共有五个人。 Zhèlǐ yīgòng yǒu wǔ gèrén. There are five people here in total. Es sind insgesamt fünf Leute hier.
这个月的收入总额是多少? zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao? What are the total earnings for this month? Wie hoch sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat?
屋里太乱了。 Wūlǐ tài luàn le. The room is a total mess. Der Raum ist ein totales Chaos.
他感到一片惘然! Tā gǎndào yī piàn wǎngrán! He felt totally at a loss. Er fühlte sich völlig ratlos.
MelnyksPinEng
Lesson 013. My Family.
yi1gong4 + in total / altogether
Lesson 013. My Family.
Yi1gong4 duo1shao3 qian2 + How much money in total?
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

les tribunaux russes sont totalement engorgés + the Russian court system is totally swamped

on ignore le montant de ce contrat + we don’t know the total amount of this contract

Hussein est totalement coupé de la population irakienne + Hussein is totally cut off from the Iraqi population

le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes? + does the government intend to totally compensate for these losses?

selon nous, c’est totalement inacceptable + according to us, that’s totally unacceptable

la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m² + the total unfinished area of this building is 215,000 square meters

elle était connue pour son absolue discrétion + she was well known for her total discretion

le total ne peut excéder 55 000 francs + the total cannot exceed 55,000 francs

il est bien inutile d’énumérer les obstacles + it’s totally useless to enumerate the obstacles
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 total +
+ + + + 103 total +
+ + + + 103 total +
+ + + + 103 total +
+ + + + 103 total +
+ + + + 103 total +
+ + + + 103 total +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
tổng cộng + + total
Instances>
DEEN DICTDeuEng