NHSKGbPinEng
2 zou3 to walk/ to go/ to run/ to move (of vehicle)/ to visit/ to leave/ to go away/ to die (euph.)/ from/ through/ away (in compound verbs; such as 撤走)/ to change (shape; form; meaning)
2 跑步 pao3 bu4 to walk quickly/ to march/ to run
3 遇到 yu4 dao4 to meet/ to run into/ to come across
4 zhuang4 to hit/ to strike/ to meet by accident/ to run into/ to bump against/ to bump into
5 执行 zhi2 xing2 implement/ carry out/ to execute/ to run
5 碰见 peng4 jian4 to run into/ to meet (unexpectedly)/ to bump into
5 tao2 to escape/ to run away/ to flee
5 经营 jing1 ying2 to engage in (business etc)/ to run/ to operate
6 重叠 chong2 die2 to overlap/ to superimpose/ to telescope/ to run together/ to duplicate/ one over another/ superposition/ an overlap/ redundancy/ reduplication (in Chinese grammar; e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll)
6 奔驰 ben1 chi2 to run quickly/ to travel quickly/ to move fast/ Mercedes-Benz; German car make
6 运行 yun4 xing2 be in motion/ to move/ to run
6 zha1 to prick/ to run or stick (a needle etc) into/ jug (a classifier for liquids such as beer)
6 竞选 jing4 xuan3 to take part in an election/ to run for office

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A15 14 714
我 想做 个 测试 。 + ฉันต้องการเรียกใช้การทดสอบบางอย่าง + Tôi muốn chạy một số bài kiểm tra. + I'd like to run some tests. + Ich würde gerne ein paar Tests machen. + Vorrei eseguire alcuni test. + J'aimerais faire quelques tests. + Me gustaría hacer algunas pruebas. + Ik wil graag enkele tests uitvoeren. + ( wǒ xiǎngzuò ge· cèshì.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Chưa học bò chớ lo học chạy + To try to run before one can walk
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • motion to run chạy +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-3. Unfall Exercise 2-3-5 überfahren + 1. to drive through, 2. to run over   (überfährt, überfuhr, hat überfahren) +
3-1. Verben Exercise 3-1-5 laufen + to run   (läuft, lief, ist gelaufen) +
3-1. Verben Exercise 3-1-5 rennen + to run   (rennt, rannte, ist gerannt) +
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-4 fließen + 1. to flow, 2. to run   (fließt, floss, ist geflossen) +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-5 unterhalten + 1. to talk about, 2. to run, 3. to entertain; to amuse (oneself), chat   (unterhält, unterhielt, hat unterhalten) +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-6 verlaufen + 1. to go according to, 2. to run, 3. to blend; to lose one’s way   (verläuft, verlief, hat verlaufen) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 15-5 Man muß nicht gleich zum Arzt rennen.  + rennen* You don't have to run to the doctor right away.  Bạn không phải chạy ngay đến bác sĩ. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gesture and movement laufen + to run, walk, go + General A
+ + + + 103 Gesture and movement rennen + to run + Fast and slow movement A
+ + + + 103 Gesture and movement gegen etw fahren + to run into sth + Impact A
+ + + + 103 Gesture and movement davonlaufen + to run away + Fast and slow movement B
+ + + + 103 Gesture and movement ausreißen (coll.) + to run away + Fast and slow movement C
+ + + + 103 Speaking über jmdn/etw herziehen + to run sb/sth down; pull sb/sth to pieces + Gossiping and teasing B
+ + + + 103 Business and commerce einen geringen Vorrat haben + to run low + Marketing and sales C
+ + + + 103 The office and computing ein Programm ablaufen lassen + to run a program + Computing and typing A
+ + + + 103 Finance Schulden machen + to run up debts + Credit and debt A
+ + + + 103 Finance jmds Kreditwürdigkeit überprüfen + to run a credit check on sb + Credit and debt B
+ + + + 103 Politics and international relations sich zur Wahl stellen + to run [for an office], stand + Elections B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
advantage + A small car has the added advantage of being cheaper to run. Ein kleines Auto hat den zusätzlichen Vorteil, dass es billiger zu fahren ist.
authority + the moral authority to run the country die moralische Autorität, das Land zu leiten,
click + To run a window, just double-click on the icon. Um ein Fenster auszuführen, klicken Sie einfach doppelt auf das Symbol.
election + to run for election zur Wahl antreten
extra + The play is to run for an extra week! Das Stück läuft eine Woche länger!
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... + I had to run away for fear (that) he might one day kill me. Ich musste aus Furcht vor der Angst weglaufen, dass er mich eines Tages töten könnte.
memory + Have you got enough memory available to run the program? Haben Sie genügend Speicherplatz, um das Programm auszuführen?
obey + I tried to run but my legs just wouldn't obey me. Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht.
overcome + He overcame a strong temptation to run away. Er überwand eine starke Versuchung, wegzulaufen.
petrol + to run out of petrol dem Benzin ausgehen
run the risk (of sth/of doing sth), run risks + We don't want to run the risk of losing their business. Wir wollen nicht das Risiko eingehen, ihr Geschäft zu verlieren.
run + run for sb/sth: to run for president für jdn. /etw.[Akk] kandidieren
run + run in sth: to run in the election in etw.[Dat] kandidieren: bei der Wahl antreten
run + The murderer was given three life sentences, to run concurrently. Der Mörder wurde zu drei lebenslänglichen Haftstrafen verurteilt, um gleichzeitig zu fliehen.
run + to run a hotel/store/language school ein Hotel/Shop/Sprachschule zu betreiben
run + He has no idea how to run a business. Er hat keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt.
run + Stop trying to run my life (= organize it) for me. Hört auf, mein Leben (= organisiert es) für mich zu führen.
run + run sth: to run the marathon etw.[Akk] laufen, um den Marathon zu laufen
run + I had to run to catch the bus. Ich musste fliehen, um den Bus zu erwischen.
run + Who was the first person to run a mile in under four minutes? Wer war die erste Person, die eine Meile in weniger als vier Minuten gelaufen ist?
run + She used to run when she was at college. Sie rannte immer, wenn sie im College war.
run away (from sb/...) + Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away. Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
state + state sth: He has already stated his intention to run for election. etw.[Akk] angeben: Er hat bereits seine Absicht bekundet, zur Wahl zu kandidieren.
tendency + There is a tendency for this disease to run in families. Es besteht die Tendenz, dass diese Krankheit in Familien auftritt.


Mcc SentencesGbEng
628 习惯 晨跑 + She's used to running in the morning
3772 这个 买卖 不但 挣钱 贴钱 + I not only fail to make profits out of the business, but have to run it at a loss.


GbPinEngDeu
她习惯去晨跑。 Tā xíguàn qù chén pǎo. She's used to running in the morning Sie ist daran gewöhnt, morgens wegzulaufen,
MelnyksPinEng
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
pao3bu4 + to run (exercise)
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
pao3 + to run
Lesson 053. In the Gym.
pao3bu4 + to run
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
chạy + + to run
Instances>
DEEN DICTDeuEng