VNEN bẻ gãy * to break * 103 VNEN hé nắng * to break * 103



NHSKGbPinEng
3 huai4 bad/ spoiled/ broken/ to break down
4 duan4 to break/ to snap/ to cut off/ to give up or abstain from sth/ to judge/ (usu. used in the negative) absolutely; definitely;decidedly
4 发生 fa1 sheng1 to happen/ to occur/ to take place/ to break out
4 po4 broken/ damaged/ worn out/ to break; split or cleave/ to get rid of/ to destroy/ to break with/ to defeat/ to capture (a city etc)/ to expose the truth of
5 chuang3 to rush/ to charge/ to dash/ to break through/ to temper oneself (through battling hardships)
5 sui4 to break down/ to break into pieces/ fragmentary
5 破坏 po4 huai4 destruction/ damage/ to wreck/ to break/ to destroy
6 磨合 mo2 he2 to break in/ to wear in
6 zhe2 to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet
6 开拓 kai1 tuo4 to break new ground (for agriculture)/ to open up (a new seam)/ to develop (border regions)/ fig. to open up (new horizons)
6 bai1 to break with both hands
6 摆脱 bai3 tuo1 to break away from/ to cast off (old ideas etc)/ to get rid of/ to break away (from)/ to break out (of)/ to free oneself from/ to extricate oneself
6 突破 tu1 po4 to break through/ to make a breakthrough/ to surmount or break the back of (a task etc)/ (of ball sports) to break through a defense
6 分解 fen1 jie3 to resolve/ to decompose/ to break down
6 分裂 fen1 lie4 to split up/ to divide/ to break up/ fission
6 分手 fen1 shou3 to split up/ to break up
6 zou4 to beat up/ to break to pieces
6 脱离 tuo1 li2 to separate oneself from/ to break away from/ diastasis (medicine)/ abscission/ abjunction (botany)
6 爆发 bao4 fa1 to break out/ to erupt/ to explode/ to burst out
6 解体 jie3 ti3 to break up into components/ to disintegrate/ to collapse/ to crumble
6 断绝 duan4 jue2 to sever/ to break off
6 中断 zhong1 duan4 to cut short/ to break off/ to discontinue

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A09 50 450
你 需要换 多少 面额 的 钞票 ? + คุณต้องการจะแบ่งพวกเขาออกเป็นประเภทไหน? + Bạn muốn phá vỡ chúng theo mệnh danh nào? + In what denomination would you like to break them into? + In welcher Konfession möchten Sie sie aufbrechen? + In quale denominazione vorreste farle entrare? + Dans quelle dénomination aimeriez-vous les briser? + ¿En qué denominación le gustaría dividirlos? + In welke denominatie zou je ze willen inbreken? + ( nǐ xūyàohuàn duōshǎo miàn'é de· chāopiào?)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

làm gãy + to break s.th
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • physical condition to break +
SNOT Health and body care • ailments– accidents to break +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-3. Unfall Exercise 2-3-6 brechen + 1. to break, 2. to be sick   (bricht, brach, hat/ist gebrochen) +
3-1. Verben Exercise 3-1-6 springen + 1. to jump, 2. to break   (springt, sprang, ist gesprungen) +
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-8 kaputtmachen + to break   (macht kaputt, machte kaputt, hat kaputtgemacht) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The human body and health sich etw brechen + to break sth + Symptoms, ailments and illnesses A
+ + + + 103 The human body and health in kalten Schweiß ausbrechen + to break out in a cold sweat + Symptoms, ailments and illnesses A
+ + + + 103 Sport den Rekord brechen + to break the record + Training and competition A
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage mit jmdm Schluss machen + to break off with sb + Marriage and divorce A
+ + + + 103 Business and commerce kostendeckend arbeiten + to break even + Accounts and costs C
+ + + + 103 Law einbrechen + to break in + Crime A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace ausbrechen + to break out [war] + War B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C + * * zheng4 struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make 1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben +
Oxford 32000GlossEngDeu
accident + I didn't mean to break it—it was an accident. Ich wollte es nicht kaputtmachen, es war ein Unfall.
break + to break the law/rules/conditions gegen das Gesetz/die Regeln/Bedingungen verstoßen
break + to break an agreement/a contract/a promise/your word einen Vertrag / einen Vertrag / ein Versprechen / Ihr Wort zu brechen
break + to break an appointment (= not to come to it) einen Termin absagen (= nicht kommen)
break + break sth: to break a cup/window etw.[Akk] abbrechen, um eine Tasse/Fenster zu zerbrechen
break sth off + Britain threatened to break off diplomatic relations. Großbritannien drohte mit dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen.
break sth down + Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside. Feuerwehrleute mussten die Tür aufbrechen, um die Leute zu erreichen, die drinnen eingeschlossen waren.
camp + to break camp (= to take down tents) Lager abbrechen (= Zelte abbauen)
code + to break/crack a code (= to understand and read the message) um einen Code zu knacken (= um die Nachricht zu verstehen und zu lesen)
crowd + Police had to break up the crowd. Die Polizei musste die Menge auseinandernehmen.
force + force sth: to force a lock/window/door (= to break it open using force) etw.[Akk] erzwingen: ein Schloss/Fenster/Tür zwingen (= gewaltsam aufbrechen)
habit + I'm trying to break the habit of staying up too late. Ich versuche die Gewohnheit zu spät aufzustehen zu brechen.
neck + Somebody's going to break their neck (= injure themselves) on these steps. Jemand wird sich auf diesen Stufen das Genick brechen (= sich selbst verletzen).
record + to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before) den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen)
rule + to break a rule (= not follow it) eine Regel zu brechen (= nicht befolgen)


Mcc SentencesGbEng
99 要是 分手 + If you don't come, I am going to break up with you.


GbPinEngDeu
要是你不来,我就跟你分手。 Yàoshi nǐ bù lái,wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu. If you don't come, I am going to break up with you. Wenn du nicht kommst, werde ich mit dir Schluss machen.
MelnyksPinEng
Lesson 024. Dating and Relationships.
fen1shou3 + to break up/ to part
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

parler pour briser la tension + say something to break the tension

il est difficile de franchir la barrière linguistique et de dialoguer + it’s difficult to break the language barrier and to dialogue
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
gãy + + to break
Instances>
DEEN DICTDeuEng