B18 36 1886
| 我们的 客人 本来 应该 七点半 到 , 但是 他们 迟到了 。 + | แขกของเราควรมาถึงเมื่อเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) แต่พวกเขามาสาย + | Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. + | Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. + | Unsere Gäste sollten um sieben Uhr dreißig (7:30) ankommen, aber sie kamen zu spät. + | I nostri ospiti dovevano arrivare alle sette e trenta (7:30), ma erano in ritardo. + | Nos invités devaient arriver à 19h30, mais ils étaient en retard. + | Se suponía que nuestros invitados llegarían a las siete y media (7:30), pero llegaron tarde. + | Onze gasten zouden om zevenendertig (7:30 uur aankomen, maar ze waren te laat. + | ( wǒmen·de· kèrén běnlái yīnggāi qīdiǎnbàn dào, dànshì tāmen· chídàole·.) |
C04 12 2162
| 下个 将抵达 四号 登机门的 是 从 北京 起飞的五一二 航班。 + | เครื่องบินถัดไปจะมาถึงประตูสี่ (4) คือเที่ยวบินห้า - หนึ่ง - สอง (512) จากปักกิ่ง + | Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. + | The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. + | Das nächste Flugzeug, das am Gate Four (4) ankommt, ist der Flug fünf-eins-zwei (512) aus Peking. + | L' aereo successivo per arrivare al Gate Four (4) sarà Volo 5-uno-due (512) da Pechino. + | Le prochain avion à arriver à la porte quatre (4) sera le vol cinq-1-2 (512) de Pékin. + | El siguiente avión que llegará a la puerta 4 será el vuelo 5-1-2 (512) desde Pekín. + | Het volgende vliegtuig dat op Gate Four (4) aankomt is Flight vijf-op-een-twee (512) van Beijing. + | (xiàge· jiāngdǐdá sìhào dēngjīménde· shì cóng běijīng qǐfēide· wǔyīèr hángbān.) |
C04 13 2163
| 除了 我 , 大家都 迟到了 。 我 是 唯一 一个准时 到的 。 + | ทุกคนก็สายยกเว้นฉัน ฉันเป็นคนเดียวที่มาถึงตรงเวลา + | Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. + | Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time. + | Alle kamen zu spät, außer mir. Ich war der Einzige, der pünktlich ankam. + | Tutti erano in ritardo, tranne me. Ero l' unico ad arrivare puntuale. + | Tout le monde était en retard sauf moi. J'étais le seul à arriver à l'heure. + | Todos llegaron tarde excepto yo. Yo fui el único que llegó a tiempo. + | Iedereen was te laat behalve ik. Ik was de enige die op tijd aankwam. + | ( chúle· wǒ, dàjiādōu chídàole·. wǒ shì wéiyī yīge· zhǔnshí dàode·.) |