VNEN đến nơi * to arrive * 103



NHSKGbPinEng
1 lai2 to come/ to arrive/ to come round/ ever since/ next
2 dao4 to (a place)/ until (a time)/ up to/ to go/ to arrive
3 迟到 chi2 dao4 to arrive late
5 到达 dao4 da2 to reach/ to arrive
5 jie4 to arrive at (place or time)/ period/ to become due/ classifier for events; meetings; elections; sporting fixtures etc

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
073 1407
I don’t want to arrive late.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B18 36 1886
我们的 客人 本来 应该 七点半 到 , 但是 他们 迟到了 。 + แขกของเราควรมาถึงเมื่อเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) แต่พวกเขามาสาย + Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. + Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. + Unsere Gäste sollten um sieben Uhr dreißig (7:30) ankommen, aber sie kamen zu spät. + I nostri ospiti dovevano arrivare alle sette e trenta (7:30), ma erano in ritardo. + Nos invités devaient arriver à 19h30, mais ils étaient en retard. + Se suponía que nuestros invitados llegarían a las siete y media (7:30), pero llegaron tarde. + Onze gasten zouden om zevenendertig (7:30 uur aankomen, maar ze waren te laat. + ( wǒmen·de· kèrén běnlái yīnggāi qīdiǎnbàn dào, dànshì tāmen· chídàole·.)
C04 12 2162
下个 将抵达 四号 登机门的 是 从 北京 起飞的五一二 航班。 + เครื่องบินถัดไปจะมาถึงประตูสี่ (4) คือเที่ยวบินห้า - หนึ่ง - สอง (512) จากปักกิ่ง + Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. + The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. + Das nächste Flugzeug, das am Gate Four (4) ankommt, ist der Flug fünf-eins-zwei (512) aus Peking. + L' aereo successivo per arrivare al Gate Four (4) sarà Volo 5-uno-due (512) da Pechino. + Le prochain avion à arriver à la porte quatre (4) sera le vol cinq-1-2 (512) de Pékin. + El siguiente avión que llegará a la puerta 4 será el vuelo 5-1-2 (512) desde Pekín. + Het volgende vliegtuig dat op Gate Four (4) aankomt is Flight vijf-op-een-twee (512) van Beijing. + (xiàge· jiāngdǐdá sìhào dēngjīménde· shì cóng běijīng qǐfēide· wǔyīèr hángbān.)
C04 13 2163
除了 我 , 大家都 迟到了 。 我 是 唯一 一个准时 到的 。 + ทุกคนก็สายยกเว้นฉัน ฉันเป็นคนเดียวที่มาถึงตรงเวลา + Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. + Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time. + Alle kamen zu spät, außer mir. Ich war der Einzige, der pünktlich ankam. + Tutti erano in ritardo, tranne me. Ero l' unico ad arrivare puntuale. + Tout le monde était en retard sauf moi. J'étais le seul à arriver à l'heure. + Todos llegaron tarde excepto yo. Yo fui el único que llegó a tiempo. + Iedereen was te laat behalve ik. Ik was de enige die op tijd aankwam. + ( chúle· wǒ, dàjiādōu chídàole·. wǒ shì wéiyī yīge· zhǔnshí dàode·.)
GlossikaVieEng
1886
Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. + Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
2162
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. + The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
2163
Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. + Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time.
DuolingoVieEng

Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. + Our satellite is going to arrive in Uranus in three days.
LangmasterVieEng

Muốn cái này đến Đức kịp Giáng Sinh thì tôi phải gửi muộn nhất là khi nào? + What's the last date I can post this to Germany to arrive in time for Christmas?
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • motion to arrive +
to arrive đến nơi +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
7-1. Verkehr Exercise 7-1-16 landen  + 1. to land, 2. to arrive, 3. to score a hit   (landet, landete, ist gelandet) +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-19 ankommen + 1. to arrive, 2. to depend on   (kommt an, kam an, ist angekommen) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 13-5 Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  + auffordern You will be asked to arrive there at 10:00.  Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gesture and movement ankommen + to arrive + General A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
arrive + to arrive early/late for a meeting Frühzeitiges/spätes Eintreffen zu einer Besprechung
arrive + Send your application to arrive by 31 October. Senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 31. Oktober.
arrive + We waited an hour for our lunch to arrive. Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam.
arrive at sth + to arrive at an agreement/a decision/a conclusion zu einer Übereinkunft/einer Beschluss/einer Schlussfolgerung zu gelangen
arrive at sth + to arrive at the truth um zur Wahrheit zu gelangen
begin + At last the guests began to arrive. Endlich kamen die Gäste an.
benefit + It will be to your benefit to arrive early. Es wird zu Ihrem Vorteil sein, wenn Sie früh ankommen.
bet + bet on sth: We've got a bet on who's going to arrive first. Wette auf etw.: Wir haben eine Wette darauf, wer zuerst kommt.
of course + Ben, of course, was the last to arrive. Ben war natürlich der Letzte, der kam.
expect + expect sb to do sth: We were expecting him to arrive yesterday. von jdm. erwarten, etw. zu tun: Wir haben ihn gestern erwartet.
few + Quite a few people are going to arrive early. Viele Leute werden früh ankommen.
first + Sheila and Jim were the first to arrive. Sheila und Jim waren die ersten, die ankamen.
last + She was last to arrive. Sie kam als Letzte an.
last + They were the last to arrive. Sie waren die Letzten, die ankamen.
plan + plan to do sth: They plan to arrive some time after three. planen, etw. zu tun: Sie planen, um einige Zeit nach drei anzukommen.
schedule + schedule sb/sth to do sth: I'm scheduled to arrive in LA at 5 o'clock. jdn. /etw.[Akk] auf etw.[Akk] ansetzen: Ich werde um 5 Uhr in LA eintreffen.
second + He was the second to arrive. Er war der zweite, der kam.
as usual + Steve, as usual, was the last to arrive. Steve war wie immer der Letzte, der ankam.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
dao4 + to reach / to arrive
Lesson 037. Holidays and Vacations.
dao4da2 + to arrive (plane)
Lesson 047. Marriage and Wedding.
bai2tou2xie2lao3 + to remain happily married to arrive old age
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng