VNEN tiến hành * to advance, move forward, continue, carry out, execute, operate * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A13 20 620
我们 必须 为 你 做 更 进一步 检查 。 + เราควรทำการตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้นสำหรับคุณ + Chúng tôi nên tiến hành một bài kiểm tra kỹ lưỡng hơn cho bạn. + We should conduct a more thorough exam for you. + Wir sollten eine gründlichere Untersuchung für Sie durchführen. + Dovremmo condurre un esame più approfondito per voi. + Nous devrions faire un examen plus approfondi pour vous. + Deberíamos hacerle un examen más completo. + We moeten een grondiger examen voor u afleggen. + ( wǒmen· bìxū wèi nǐ zuò gèng jìnyībù jiǎnchá.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Đang tiến hành + In practice

Tôi e là cần phải tiến hành phẫu thuật ngay lập tức + I'm afraid an urgent operation is necessary
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
tiến hành proceed
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 19-6 Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  + Umfrage We conduct a survey on the subject of environmental protection.  Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường. +
Exercise 19-6 Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  + Umfrage We will conduct a representative survey.  Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện. +
Exercise 41-4 Sie führten eine Untersuchung der Unfallursache durch.  + Untersuchung They did an investigation into the cause of the accident.  Họ đã tiến hành điều tra vụ việc. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
campaign + to conduct a campaign eine Kampagne durchzuführen
carry on + Carry on until you get to the junction, then turn left. Fahren Sie bis zur Kreuzung und biegen Sie dann links ab.
channel + Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels. Es werden Schritte unternommen, um auf diplomatischem Wege einen Waffenstillstand durchzusetzen.
conduct + to conduct an experiment/an inquiry/a survey Durchführung eines Versuchs / einer Befragung / Umfrage
conduct + The negotiations have been conducted in a positive manner. Die Verhandlungen sind positiv verlaufen.
conduct + They conducted a vigorous campaign for a shorter working week. Sie führten eine energische Kampagne für eine kürzere Arbeitswoche durch.
date + The work will be carried out at a future date. Die Arbeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt.
detail + The research has been carried out with scrupulous attention to detail. Die Untersuchungen wurden mit äußerster Sorgfalt durchgeführt.
disagreement + We are in total disagreement as to how to proceed. Wir sind völlig anderer Meinung, wie wir vorgehen sollen.
experiment + to do/perform/conduct an experiment ein Experiment durchführen/durchführen/durchführen
extensive + Extensive repair work is being carried out. Umfangreiche Reparaturarbeiten werden durchgeführt.
extensive + Extensive research has been done into this disease. Diese Krankheit wurde umfassend erforscht.
finance + The project will only go ahead if they can raise the necessary finance. Das Projekt wird nur dann durchgeführt, wenn sie die notwendigen Finanzmittel beschaffen können.
go ahead + The building of the new bridge will go ahead as planned. Der Bau der neuen Brücke wird wie geplant fortgesetzt.
indication + All the indications are that the deal will go ahead as planned. Alles deutet darauf hin, dass der Deal wie geplant weitergeht.
institute + to institute criminal proceedings against sb ein Strafverfahren gegen jdn. einzuleiten
interview + to conduct an interview (= to ask sb questions in public) ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen)
majority + The resolution was carried by a huge majority. Die Entschließung wurde mit großer Mehrheit angenommen.
over + a disagreement over the best way to proceed eine Meinungsverschiedenheit darüber, wie man am besten vorgehen sollte,
power + Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters. Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen.
proceed + We're not sure whether we still want to proceed with the sale. Wir sind uns nicht sicher, ob wir den Verkauf fortsetzen wollen.
proceed + He left detailed instructions about the best way to proceed. Er hinterließ detaillierte Anweisungen, wie man am besten vorgehen sollte.
in progress + Work on the new offices is now in progress. Die Arbeiten an den neuen Büroräumen sind im Gange.
progress + Cases can take months to progress through the courts. Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden.
research + to do/conduct/undertake research forschen/durchführen/unternehmen
research + research (into/on sth/sb): He has carried out extensive research into renewable energy sources. forschung (into/on etw. /sb): Er hat sich intensiv mit erneuerbaren Energien beschäftigt.
search + Detectives carried out a thorough search of the building. Detektive führten eine gründliche Durchsuchung des Gebäudes durch.
security + They carried out security checks at the airport. Sie haben Sicherheitskontrollen am Flughafen durchgeführt.
society + They carried out research into the roles of men and women in today's society Sie haben die Rolle von Männern und Frauen in der heutigen Gesellschaft erforscht
street + It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city). Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta
strike + The train drivers have voted to take strike action. Die Lokführer haben sich für einen Streik entschieden.
study + to make/carry out/conduct a study eine Studie zu erstellen/durchzuführen/durchzuführen
survey + to conduct/carry out a survey Durchführung einer Umfrage
thorough + The police carried out a thorough investigation. Die Polizei hat eine gründliche Untersuchung durchgeführt.
wage + wage sth: The rebels have waged a guerrilla war since 2007. etw.[Akk] zu finden: Die Rebellen führen seit 2007 einen Guerillakrieg.
wage + wage sth against/on sb/sth: He alleged that a press campaign was being waged against him. etw.[Akk] gegen/auf jdn. /etw.[Akk] verklagt hat: Er behauptete, dass eine Pressekampagne gegen ihn geführt wurde.
war + In the Middle Ages England waged war on France. Im Mittelalter führte England Krieg gegen Frankreich.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng