VNEN sáng hôm nay * this morning * 103 VNEN sáng nay * this morning * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B05 39 1239
我 今天早上 不吃 早餐 了 , 我 不饿 。 + เช้านี้ฉันจะไม่ทานอาหารเช้า ฉันไม่หิว. + Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. + I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry. + Ich werde heute Morgen nicht frühstücken. Ich habe keinen Hunger. + Non ho intenzione di fare colazione questa mattina. Non ho fame. + Je ne vais pas prendre le petit-déjeuner ce matin. Je n'ai pas faim. + No voy a desayunar esta mañana. No tengo hambre. + Ik ga vanochtend niet ontbijten. Ik heb geen honger. + (wǒ jīntiānzǎoshàng bùchī zǎocān le·, wǒ búè.)
B06 39 1289
我 很抱歉 今天早上 迟到了 , 以后 不会 再发生了 。 + ฉันขอโทษที่ฉันมาสายเมื่อเช้านี้ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก + Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. + I'm sorry I was late this morning. It won't happen again. + Tut mir leid, dass ich heute Morgen zu spät kam. Es wird nicht wieder vorkommen. + Mi dispiace di essere stato in ritardo stamattina. Non accadrà più. + Je suis désolé d'être en retard ce matin. Ça n'arrivera plus. + Siento haber llegado tarde esta mañana. No volverá a pasar. + Het spijt me dat ik vanochtend laat was. Het zal niet meer gebeuren. + ( wó hěnbàoqiàn jīntiānzǎoshàng chídàole·, yǐhòu búhuì zài fāshēngle·.)
B14 46 1696
今天早上 有 我的 语音留言 吗 ? + มีข้อความโทรศัพท์สำหรับฉันเมื่อเช้านี้หรือไม่? + Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? + Are there any phone messages for me this morning? + Gibt es heute Morgen irgendwelche Telefonnachrichten für mich? + Ci sono messaggi telefonici per me questa mattina? + Y a-t-il des messages pour moi ce matin? + ¿Hay algún mensaje telefónico para mí esta mañana? + Zijn er vanochtend telefoonberichten voor mij? + (jīntiānzǎoshàng yóu wǒde· yǔyīnliúyán mā?)
B16 44 1794
你 吃了 早餐 , 但 我 没吃 。 + เช้านี้คุณกินอาหารเช้า แต่ฉันไม่ได้ + Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. + You had breakfast this morning, but I didn't. + Du hast heute Morgen gefrühstückt, aber ich nicht. + Avete fatto colazione questa mattina, ma io non l' ho fatto. + Tu as déjeuné ce matin, mais pas moi. + Desayunaste esta mañana, pero yo no. + U had vanochtend het ontbijt, maar ik niet. + ( nǐ chīle· zǎocān, dàn wǒ méichī.)
C11 31 2531
我 今天早上 碰到了 一个 好久没见的 人 。 + เช้านี้ฉันเจอคนที่ฉันไม่เคยเห็นมานานแล้ว + Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. + This morning I met somebody I hadn't seen in ages. + Heute Morgen traf ich jemanden, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte. + Questa mattina ho incontrato una persona che non avevo mai visto negli anni. + Ce matin, j'ai rencontré quelqu'un que je n'avais pas vu depuis des lustres. + Esta mañana conocí a alguien que no había visto en años. + Vanochtend ontmoette ik iemand die ik niet gezien had in eeuwen. + ( wǒ jīntiānzǎoshàng pèngdàole· yīge· háojiǔméijiànde· rén.)
C13 33 2633
交通状况 平常 不会像 今天早上 这么 糟糕 。 + การจราจรไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เป็นเช้านี้ + Giao thông thường không tệ như sáng nay. + The traffic isn't usually as bad as it was this morning. + Der Verkehr ist in der Regel nicht so schlimm wie heute Morgen. + Il traffico solitamente non è così cattivo come questa mattina. + La circulation n'est pas aussi mauvaise que ce matin. + El tráfico no suele ser tan malo como esta mañana. + Het verkeer is meestal niet zo slecht als vanochtend. + ( jiāotōngzhuàngkuàng píngcháng búhuìxiàng jīntiānzǎoshàng zhème zāogāo.)
C15 1 2701
我 今天 一觉 睡到了 中午 。 — 我 今天 睡到中午 才起床 。 + ฉันนอนหลับไปจนถึงเที่ยงวันนี้ - ฉันไม่ตื่นนอนจนถึงเที่ยงวันนี้ + Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. + I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning. + Ich habe heute Morgen bis Mittag geschlafen. Ich bin heute Morgen erst mittags aufgestanden. + Ho dormito fino a mezzogiorno di questa mattina. Non mi sono alzato fino a mezzogiorno di questa mattina. + J'ai dormi jusqu' à midi ce matin. Je ne me suis pas levé avant midi ce matin. + Dormí hasta el mediodía de esta mañana. No me levanté hasta el mediodía de esta mañana. + Ik sliep vanochtend tot 12.00 uur. Ik stond vanochtend pas's middags op. + ( wǒ jīntiān yíjiào shuìdàole· zhōngwǔ. — wǒ jīntiān shuìdào zhōngwǔ cáiqǐchuáng.)
C19 11 2911
今天 一早 , 一辆 卡车 和 一辆 公交车 在 高速公路上 相撞 , 同时 又 造成了 五辆 车 连 环相撞 。 + รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถห้าคันพังขึ้น + Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. + A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up. + Ein Lastwagen kollidierte heute Morgen auf der Autobahn mit einem Bus und verursachte eine Massenkarambolage mit fünf Autos. + Questa mattina un camion si è scontrato con un autobus in autostrada, provocando un accumulo di cinque automobili. + Un camion est entré en collision avec un autobus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures. + Un camión chocó con un autobús en la autopista esta mañana, causando un accidente de cinco autos. + Vanochtend kwam een vrachtwagen in botsing met een bus op de snelweg, waardoor een pile-up van vijf auto's ontstond. + ( jīntiān yìzǎo, yíliàng kǎchē hé yíliàng gōngjiāochē zài gāosùgōnglùshàng xiāngzhuàng, tóngshí yòu zàochéngle· wǔliàng chē liánhuánxiāngzhuàng.)
GlossikaVieEng
545
Tại sao sáng nay cậu đi muộn? + Why were you late this morning?
551
Sáng nay tôi thấy khoẻ nhưng đêm qua tôi rất mệt + I feel fine this morning, but I was very tired last night.
563
Tại sao cậu đến muộn sáng nay? - Giao thông không tốt. + Why were you late this morning? — The traffic was bad.
575
Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. + I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
605
Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Sáng nay anh ấy có tắm. + Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower.
648
Sáng nay tôi thấy mệt. + I'm tired this morning.
662
Sáng nay cậu có gọi Ingrid không? - Không, tôi không có thời gian. + Did you call Ingrid this morning? No, I didn't have time.
663
Tôi bị đứt tay sáng nay. - Sao cậu bị thế? + I cut my hand this morning. — How did you do that?
715
Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. + I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.
727
Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? + What time did the mail arrive this morning?
738
Cậu đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? + What were you doing at two [o'clock] (2:00) this morning?
837
Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. + Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.
880
Lần gần đây nhất cậu ngồi xe hơi lúc nào? - Mới sáng nay. + When was the last time you were in a car? — Just this morning.
992
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. + I turned o the light before leaving this morning.
1239
Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. + I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry.
1289
Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. + I'm sorry I was late this morning. It won't happen again.
1696
Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? + Are there any phone messages for me this morning?
1794
Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. + You had breakfast this morning, but I didn't.
2531
Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. + This morning I met somebody I hadn't seen in ages.
2633
Giao thông thường không tệ như sáng nay. + The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
2701
Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. + I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning.
2911
Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. + A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Sáng nay tôi đã có hẹn gặp với nha sĩ và việc đó lâu hơn tôi mong đợi. + I had a dentist appointment this morning and it was longer than I expected.

Sáng nay tôi toàn gặp đèn đỏ. + I got stuck in every light this morning.

Sáng nay cậu đi muộn à? + Running late this morning?

Sáng nay cậu làm gì mà đến muộn thế? + What held you up this morning?

Sáng nay chiếc xe của tôi bị trục trặc, nên tôi đã phải sặp xếp đẻ đi cùng một người bạn. + My car is having trouble this morning, so I arranged for a ride with a friend.

Con gái tôi bị ốm sáng nay. + My daughter has been sick this morning.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Temporal • indications of time this morning +
GNOT Temporal • present reference this morning +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 8-4 Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich?  + ja This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?  Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy? +
Exercise 14-1 Ich habe sie heute Morgen gesehen.  + Morgen I saw her this morning.  Tôi thấy cô ấy sáng nay. +
Exercise 15-3 Ich habe heute morgen den Wecker nicht gehört.  + Wecker I didn't hear the alarm clock this morning.  Tôi không nghe thấy đồng hồ báo thức sáng nay. +
Exercise 23-9 Heute Morgen sind die Straßen so merkwürdig ruhig.  + merkwürdig This morning, the streets are so strangely quiet.  Sáng nay, đường phố rất yên tĩnh lạ thường. +
Exercise 27-2 Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht?  + SMS I texted you this morning. Why don't you answer me?  Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi? +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Time heute Morgen + this morning + The day, week and year B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
arrive + A letter arrived for you this morning. Ein Brief kam heute Morgen für Sie an.
check out (of...) + I'm sorry, they aren't here. They checked out this morning. Tut mir leid, sie sind nicht hier. Sie haben heute Morgen ausgecheckt.
come + We've come 50 miles this morning. Wir sind heute Morgen 50 Meilen gefahren.
continuous + The rain has been continuous since this morning. Seit heute Morgen regnet es kontinuierlich.
drive + I drove to work this morning. Ich bin heute Morgen zur Arbeit gefahren.
early + I woke up early this morning. Ich bin heute Morgen früh aufgewacht.
effort + Getting up this morning was quite an effort (= it was difficult). Das Aufstehen heute Morgen war eine ziemliche Anstrengung (= es war schwierig).
escape + escape from sb/sth: He escaped from prison this morning. Flucht aus jdm. /etw.[Dat]: Er ist heute Morgen aus dem Gefängnis geflohen.
exchange + The exchange of prisoners took place this morning. Der Gefangenenaustausch fand heute Morgen statt.
fine + I was feeling fine when I got up this morning. Ich fühlte mich gut, als ich heute Morgen aufgestanden bin.
get + get sb/sth to do sth: I couldn't get the car to start this morning. jdn. /etw.[Akk] dazu bringen, etw.[Akk] zu tun: Ich konnte das Auto heute Morgen nicht starten lassen.
get + I got a letter from Dave this morning. Ich habe heute Morgen einen Brief von Dave bekommen.
have + I had a letter from my brother this morning. Ich hatte heute Morgen einen Brief von meinem Bruder.
index + The Dow Jones index fell 15 points this morning. Der Dow Jones Index fiel heute Morgen um 15 Punkte.
it + It was raining this morning. Es hat heute Morgen geregnet.
joint + My joints are really stiff this morning. Meine Gelenke sind heute Morgen wirklich steif.
morning + They left for Spain early this morning. Sie reisten heute früh nach Spanien ab.
no + There were no letters this morning. Heute Morgen gab es keine Briefe.
post + There was a lot of post this morning. Es gab eine Menge Post heute Morgen.
post + The parcel came in this morning's post. Das Paket kam heute Morgen mit der Post.
self + He's not his usual happy self this morning. Er ist heute Morgen nicht sein übliches Happy Self.
several + Several letters arrived this morning. Mehrere Briefe sind heute Morgen eingetroffen.
spare + I haven't had a spare moment this morning. Ich hatte heute Morgen keinen freien Moment.
strange + A strange thing happened this morning. Heute Morgen ist etwas Seltsames passiert.
this + I saw her this morning (= today in the morning). Ich habe sie heute Morgen gesehen (= heute morgen).
would + My car wouldn't start this morning. Mein Auto sprang heute Morgen nicht an.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

je regarde les reportages depuis ce matin + I’ve been watching news reports since this morning

ce matin, je me suis réveillée tôt + this morning I woke up early
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng