| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| ambition + | It had been her lifelong ambition. | Es war ihr lebenslanger Ehrgeiz gewesen.
|
| ambition + | political/literary/sporting ambitions | politische, literarische, sportliche Ambitionen
|
| ambition + | ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer. | Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht.
|
| ambition + | ambition to be/do sth: His burning ambition was to study medicine. | Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sein brennendes Bestreben war es, Medizin zu studieren.
|
| ambition + | motivated by personal ambition | motiviert durch persönlichen Ehrgeiz
|
| ambition + | She was intelligent but suffered from a lack of ambition. | Sie war intelligent, litt aber unter mangelndem Ehrgeiz.
|
| bury + | Their ambitions were finally dead and buried. | Ihre Ambitionen waren endlich tot und begraben.
|
| driving + | She only got where she is today through hard work and a driving ambition. | Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist.
|
| free + | I have no ambitions other than to have a happy life and be free. | Ich habe keine Ambitionen, außer ein glückliches Leben zu haben und frei zu sein.
|
| realize + | She never realized her ambition of becoming a professional singer. | Ihr Ziel, professionelle Sängerin zu werden, hat sie nie verwirklicht.
|
| secret + | He made no secret of his ambition (= he didn't try to hide it). | Er machte keinen Hehl aus seinem Ehrgeiz (= er versuchte es nicht zu verbergen).
|
|
tham vọng * ☊ 
ambition * ☊ 103 
