Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A01 34 34
| 请 在 下面 盖章 或者 签名 。 + | โปรดเซ็นชื่อที่ด้านล่าง + | Xin vui lòng ký tên dưới đây. + | Please sign at the bottom. + | Bitte unterschreiben Sie unten. + | Si prega di firmare in fondo. + | Veuillez signer en bas de page. + | Por favor firme abajo. + | Aanmelden aan de onderkant. + | ( qǐng zài xiàmiàn gàizhāng huòzhě qiānmíng.) |
A01 42 42
| 请 写上 物品 名称 。 + | กรุณาเขียนชื่อของสินค้าที่นี่ + | Xin vui lòng ghi tên của các mục ở đây. + | Please write the name of the items here. + | Bitte geben Sie hier den Namen der Artikel an. + | Scrivi qui il nome degli articoli. + | Veuillez écrire le nom des articles ici. + | Por favor escriba el nombre de los ítems aquí. + | Schrijf hier de naam van de artikelen. + | ( qǐng xiěshàng wùpǐn míngchēng.) |
A04 18 168
| 我 需要 一位 保证人 。 + | ฉันต้องการผู้ลงนามร่วม + | Tôi cần một người đồng ký tên. + | I need a co-signer. + | Ich brauche einen Mitunterzeichner. + | Ho bisogno di un cofirmatario. + | J'ai besoin d'un cosignataire. + | Necesito un cofirmante. + | Ik heb een medeondertekenaar nodig. + | ( wǒ xūyào yíwèi bǎozhèngrén.) |
A19 41 941
| 造成 不良反应 的 药物 名称 是 什么 ? + | ชื่อของยาที่ทำให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์คืออะไร? + | Tên của thuốc gây ra phản ứng phụ là gì? + | What is the name of the medication that causes adverse reactions? + | Wie heißt das Medikament, das Nebenwirkungen hervorruft? + | Qual è il nome del farmaco che causa reazioni avverse? + | Quel est le nom du médicament qui cause les effets indésirables? + | ¿Cuál es el nombre del medicamento que causa reacciones adversas? + | Wat is de naam van het geneesmiddel dat bijwerkingen veroorzaakt? + | ( zàochéng bùliángfǎnyìng de· yàowù míngchēng shì shéme?) |
A20 12 962
| 大声 说出 你的 名字 。 + | พูดชื่อของคุณออกมาดัง ๆ + | Nói to tên của bạn. + | Say your name out loud. + | Sag deinen Namen laut aus. + | Dite il vostro nome ad alta voce. + | Dites votre nom à voix haute. + | Di tu nombre en voz alta. + | Zeg uw naam luidruchtig. + | ( dàshēng shuōchū nǐde· míngzì.) |
B02 44 1094
| 我 没见过 这些 花儿 , 它们 叫 什么 ? + | ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? + | Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? + | I've never seen these flowers before. What are they called? + | Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? + | Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? + | Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? + | Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? + | Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? + | (wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?) |
B06 16 1266
| 我 觉得 艾曼 可以 通过 驾照 考试 。 + | ฉันคิดว่า Ayman จะผ่านการทดสอบของคนขับ + | Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. + | I think Ayman will pass his driver's test. + | Ich denke, Ayman wird seine Fahrprüfung bestehen. + | Penso che Ayman supererà il test del suo pilota. + | Je pense qu'Ayman réussira son permis de conduire. + | Creo que Ayman pasará el examen de conducir. + | Ik denk dat Ayman zal slagen voor zijn rijderstest. + | (wǒ juéde· àimàn kéyǐ tōngguò jiàzhào kǎoshì.) |
C03 31 2131
| 找 一份 工作 对 她 来说 并不难 。 + | เธอไม่มีปัญหาในการหางาน + | Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. + | She had no difficulty getting a job. + | Sie hatte keine Schwierigkeiten, einen Job zu bekommen. + | Non ha avuto alcuna difficoltà ad ottenere un lavoro. + | Elle n' a eu aucune difficulté à trouver un emploi. + | No tuvo dificultad para conseguir trabajo. + | Ze had geen moeite om een baan te krijgen. + | ( zhǎo yífèn gōngzuò duì tā láishuō bìngbùnán.) |
C11 2 2502
| 一个 朋友 要去看 电影 , 你 想知道 是 哪部。 — 你 要去看 哪部 电影 ? + | เพื่อนจะไปดูหนัง คุณต้องการทราบชื่อ - ชื่อของภาพยนตร์ที่คุณจะไปดูคืออะไร? + | Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? + | A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see? + | Ein Freund geht ins Kino. Du willst den Namen wissen. Wie lautet der Name des Films, den Sie sehen werden? + | Un amico sta per vedere un film. Vuoi conoscere il nome. Qual è il nome del film che vedrai? + | Un ami va voir un film. Vous voulez savoir le nom. Quel est le nom du film que vous allez voir? + | Un amigo va a ver una película. Quieres saber el nombre. ¿Cómo se llama la película que vas a ver? + | Een vriend zal een film zien. U wilt de naam weten. Wat is de naam van de film die je gaat zien? + | (yīge· péngyǒu yàoqùkàn diànyǐng, ní xiǎngzhīdào shì nǎbù. — nǐ yàoqùkàn nǎbù diànyǐng?) |
C11 8 2508
| 我 没得到 我 之前 申请的 那份 工作 。 + | ฉันไม่ได้งานที่ฉันใช้ + | Tên của cái khách sạn mà cậu kể với tôi là gì? + | I didn't get the job I applied for. + | Ich habe den Job, für den ich mich beworben habe, nicht bekommen. + | Non ho ottenuto il lavoro richiesto. + | Je n'ai pas eu le poste pour lequel j'ai postulé. + | No conseguí el trabajo que solicité. + | Ik kreeg niet de baan waarvoor ik solliciteerde. + | (wǒ méidédào wǒ zhīqián shēnqǐngde· nàfèn gōngzuò.) |
C11 16 2516
| 我 遇见了 一个 人 , 他哥 跟 我 曾经 读 同一所 学校。 + | ฉันได้พบกับพี่ชายที่ฉันไปเรียนด้วย + | Tên của người đàn ông cậu xe cô là gì? + | I met someone whose brother I went to school with. + | Ich traf jemanden, mit dessen Bruder ich zur Schule ging. + | Ho incontrato qualcuno con il cui fratello sono andato a scuola. + | J'ai rencontré quelqu'un avec qui je suis allé à l'école. + | Conocí a un hermano con el que fui a la escuela. + | Ik ontmoette iemand met wiens broer ik naar school ging. + | ( wǒ yùjiànle· yīge· rén, tāgē gēn wǒ céngjīng dú tóngyìsuǒ xuéxiào.) |
C12 6 2556
| 那个 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ? + | ชื่อของชายคนนี้ถูกจับโดยตำรวจคืออะไร? + | Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? + | What was the name of the man arrested by the police? + | Wie hieß der Mann, der von der Polizei verhaftet wurde? + | Qual è stato il nome dell' uomo arrestato dalla polizia? + | Quel était le nom de l'homme arrêté par la police? + | ¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía? + | Wat was de naam van de man die door de politie is gearresteerd? + | (nàge· bèi jǐngfāng dáibǔ de· nánrén jiào shéme míngzì?) |
C14 27 2677
| 因为 小偷 戴了 面罩 , 所以 很难 指认 。 + | ขโมยเป็นเรื่องยากที่จะระบุขณะที่เขาสวมหน้ากาก + | Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. + | The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask. + | Der Dieb war schwer zu identifizieren, da er eine Maske trug. + | Il ladro era difficile da identificare, dato che indossava una maschera. + | Le voleur était difficile à identifier, car il portait un masque. + | El ladrón era difícil de identificar, ya que llevaba una máscara. + | De dief was moeilijk te identificeren, omdat hij een masker droeg. + | (yīnwèi xiǎotōu dàile· miànzhào, suóyí hěnnán zhǐrèn.) |
C15 44 2744
| 填 表格 的时候 要用 大写 字母 写 名字 , 这样 比较 清晰 。 + | เมื่อกรอกแบบฟอร์มโปรดพิมพ์ชื่อของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน + | Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + | When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. + | Achten Sie beim Ausfüllen der Formulare darauf, dass Sie Ihren Namen in Großbuchstaben ausdrucken, damit er lesbar ist. + | Quando compilate i moduli, assicuratevi di stampare il vostro nome in lettere maiuscole in modo che sia leggibile. + | Lorsque vous remplissez des formulaires, assurez-vous d'écrire votre nom en lettres majuscules pour qu'il soit lisible. + | Cuando llene los formularios, asegúrese de escribir su nombre en letras mayúsculas para que sea legible. + | Bij het invullen van de formulieren moet u uw naam in hoofdletters afdrukken zodat deze leesbaar is. + | (tián biǎogé de·shíhou· yàoyòng dàxiě zìmú xiě míngzì, zhèyàng bǐjiào qīngxī.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
19
| Tên cậu là gì? + | What's your name? |
20
| Tên tôi là Alan. + | My name's Alan. |
45
| Tên cô là gì? + | What's your name? |
46
| Tên tôi là Amanda. + | My name's Amanda. |
133
| Cậu tên là gì? + | What's your name? |
147
| Cô ấy tên là gì? + | What's her name? |
148
| Tên cô ấy là Barbara. + | Her name is Barbara. |
308
| Tôi thường không nhớ được tên mọi người. + | I often forget people's names. |
807
| Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. + | I've seen that woman before, but I can't remember her name. |
1094
| Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? + | I've never seen these flowers before. What are they called? |
1266
| Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. + | I think Ayman will pass his driver's test. |
2131
| Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. + | She had no difficulty getting a job. |
2502
| Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? + | A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see? |
2508
| Tên của cái khách sạn mà cậu kể với tôi là gì? + | I didn't get the job I applied for. |
2516
| Tên của người đàn ông cậu xe cô là gì? + | I met someone whose brother I went to school with. |
2556
| Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? + | What was the name of the man arrested by the police? |
2677
| Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. + | The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask. |
2744
| Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + | When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
| Tên tôi là + | My name is |
| Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. + | The woman writes her first name and last name. |
| Quận này không có tên. + | This district does not have a name. |
| Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. + | You are an American citizen and you do not know the name of the president. |
| Công Lý là tên của một diễn viên hài. + | Justice is the name of a comedian. |
| Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. + | They sell a missile to that terrorist organisation. |
| Những tên lửa đang nhắm vào thành phố này. + | The missiles are aiming at this city. |
| tên lửa + | missile |
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| Tên bạn là gì? + | What's your name? |
| Dừng lại, tên trộm kia! + | Stop, thief! |
| Tên bạn là gì? + | What's your name? |
| Tên mình là Amit. + | My name's Amit. |
| Xin lôi, mình không nghe rõ tên bạn. + | I'm sorry, I didn't catch your name. |
| Tên truy cập của bạn là gì? + | What's your user name? |
| Tôi đang ở góc phố giao giữa đường Oxford Street và Tottenham Court. + | I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road. |
| Cho tôi biết tên của anh? + | Could I take your name, please. |
| Xin chào, tên tôi là Amit. + | Hello, my name is Amit. |
| Tên tôi là Amit. + | My first name is Amit. |
| Vui lòng ký tên vào phiếu này ạ. + | Please sign this order |
| Trái tim anh gọi tên em + | My heart calls out for you |
| Tôi rất khá tennis. + | I'm pretty hot at tennis. |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| SNOT | Personal identification | • name | name | tên + |
| SNOT | Personal identification | • name | first name/Christian name/ forename | tên + |
| | | | full name | họ tên + |
| | | | Please let me know your full name. | Vui lòng cho tôi biết họ tên của bạn. + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
| tên | name
|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
| tên | Name
|
| tennis | Tennis
|
| thùng công ten nơ | Container
|
| tên | Vorname
|
| cho biết tên của anh | seinen Namen angeben
|
| tên tội phạm | Kriminelle
|
| tên sách | Buchtitel
|
| đăng bạ, ghi tên vào danh sách | registrieren, erfassen
|
| ăng-ten | Antenne
|
| tên lửa | Rakete
|
| mũi tên | Pfeil
|
| vợt tennis | Tennisschläger
|
| tên cướp | Räuber
|
| tên cướp biển | Pirat
|
| mũi tên và cung tên | Pfeil und Bogen
|
| đi tập tễnh | humpeln
|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 1 Urlaub am Meer | Rất vui được làm quen với anh. Em tên Trang. Anh từ đâu đến? | Nett, dich kennen zu lernen. Ich heiße Trang. Woher kommst du?
|
| 44 Ein neues Konto | Trước tiên anh phải ghi họ của anh, tên và địa chỉ của chúng mình. | Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen.
|
| 64 Der Einbruch | Những tên tội phạm đã trộm đi tất cả những gì có giá trị. | Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah.
|
| 85 Telefonate 1 | Tên tôi là ... | Mein Name ist Frau ...
|
| 87 Telefonate 3 | Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không? | Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen?
|
| 91 Geschäftsbriefe 3 | Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị. | Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler.
|
| 106 Lebenslauf | Tên tôi là ... | Mein Name ist ...
|
| 120 Messe | Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ. | Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden.
|
| 124 Geschäftstreffen | Anh / Chị / Ông / Bà đã đặt bàn dưới tên nào? | Auf welchen Namen haben Sie reserviert?
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 1-1. Person | Exercise 1-1-1 | Name + | name (n-Dekl., Gen.: -ns) +
|
| 1-1. Person | Exercise 1-1-1 | Vorname + | first name (n-Dekl., Gen.: -ns) +
|
| 1-1. Person | Exercise 1-1-1 | Mädchenname + | maiden name (n-Dekl., Gen.: -ns) +
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-1 | Wie heißen Sie? + | heißen* | What's your name? | Tên bạn là gì? +
|
Exercise 1-1 | Ich heiße Paul. + | heißen* | My name is Paul. | Tên tôi là Paul. +
|
Exercise 1-1 | Er heißt Peter mit Vornamen. + | heißen* | His first name is Peter. | Tên của anh ấy là Peter và tên của anh ấy là Peter. +
|
Exercise 1-1 | Wie heißt die Straße? + | heißen* | What's the name of the road? | Tên đường là gì? +
|
Exercise 1-7 | Wie heißt du? + | wie | What's your name? | Tên bạn là gì? +
|
Exercise 1-9 | Würden Sie Ihren Namen bitte buchstabieren? + | buchstabieren | Would you mind spelling your name, please? | Bạn có nhớ đánh vần tên mình không? +
|
Exercise 1-9 | Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen! + | buchstabieren | Please spell your name slowly and clearly! | Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng! +
|
Exercise 2-1 | Mein Freund heißt Alexander, aber alle nennen ihn Alex. + | nennen* | My friend's name is Alexander, but everybody calls him Alex. | Tên bạn của tôi là Alexander, nhưng mọi người gọi anh ta là Alex. +
|
Exercise 2-1 | Sie nannte ihn bei seinem Vornamen. + | nennen* | She called him by his first name. | Cô gọi anh ta bằng tên của mình. +
|
Exercise 2-1 | Ihr Name kommt mir bekannt vor. + | vorkommen* | Your name sounds familiar. | Tên bạn nghe quen thuộc. +
|
Exercise 2-3 | Der Einbrecher hat überall Spuren hinterlassen. + | hinterlassen* | The burglar has left his mark everywhere. | Tên trộm đã để lại dấu ấn của ông ở khắp mọi nơi. +
|
Exercise 2-3 | Was ist dein Vorname? + | Vorname | What's your first name? | Tên bạn là gì? +
|
Exercise 2-3 | Mein Vorname ist Thomas. + | Vorname | My first name is Thomas. | Tên tôi là Thomas. +
|
Exercise 2-3 | Wie heißt Herr Müller mit Vornamen? + | Vorname | What is Mr. Müller's first name? | Tên của ông Müller là gì? +
|
Exercise 2-3 | Mit Vornamen heißt er Peter. + | Vorname | His first name is Peter. | Tên của ông là Peter. +
|
Exercise 2-4 | Wir wohnen in der Gartenstraße. + | Straße | We live in Gartenstrasse. | Chúng tôi sống ở Gartenstrasse. +
|
Exercise 3-5 | Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht. + | wissen* | You know what the janitor's name is? - I don't know. | Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết. +
|
Exercise 3-7 | Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen. + | Anrede | Our boss prefers the form of address with a first name. | Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên. +
|
Exercise 3-9 | Ich möchte mich vorstellen: Mein Name ist Schuster. + | vorstellen | I would like to introduce myself: My name is Schuster. | Tôi muốn tự giới thiệu: Tên tôi là Schuster. +
|
Exercise 4-1 | Meine Mutter heißt Klara. + | Mutter | My mother's name is Clare. | Mẹ tôi tên là Clare. +
|
Exercise 4-3 | Mein Opa heißt Hans. + | Opa | My grandpa's name is Hans. | Ông tôi tên là Hans. +
|
Exercise 4-9 | Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen? + | Ehefrau | What's your wife's first name? | Tên của vợ bạn là gì? +
|
Exercise 6-2 | Meine Tochter spielt Tennis. + | Tennis | My daughter's playing tennis. | Con gái tôi chơi tennis. +
|
Exercise 6-3 | Sein wirklicher Name war Müller. + | wirklich | His real name was Müller. | Tên thật của ông là Müller. +
|
Exercise 6-6 | Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller. + | eigentlich | The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller. | Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller. +
|
Exercise 6-8 | Wie ist Ihr Name? + | Name | What's your name? | Tên bạn là gì? +
|
Exercise 6-8 | An den Namen kann ich mich nicht mehr erinnern. + | Name | I don't remember the name. | Tôi không nhớ tên. +
|
Exercise 6-8 | Müller ist mein Familienname. + | Name | Müller is my family name. | Müller là tên gia đình tôi. +
|
Exercise 6-8 | In dem Gespräch fiel auch dein Name. + | Name | That's where your name came from. | Đó là tên của bạn. +
|
Exercise 6-8 | Wir rannten dem Dieb hinterher. + | hinterher | We ran after the thief. | Chúng tôi chạy sau tên trộm. +
|
Exercise 8-1 | Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen? + | ausstellen | What name should I use for the invoice? | Tôi nên sử dụng tên gì cho hoá đơn? +
|
Exercise 11-6 | Meine Tante heißt Clara. + | Tante | My aunt's name is Clara. | Tên dì của tôi là Clara. +
|
Exercise 11-8 | Julia ist ein beliebter Mädchenname. + | Mädchenname | Julia is a popular maiden name. | Julia là một cái tên thời con gái nổi tiếng. +
|
Exercise 11-8 | Michael ist ein Jungenname, aber Michaela ist ein Mädchenname. + | Mädchenname | Michaela is a boy's name, but Michaela is a girl's name. | Michaela là tên của một cậu bé, nhưng Michaela là tên của một cô gái. +
|
Exercise 11-8 | Wie ist Ihr Mädchenname? + | Mädchenname | What's your maiden name? | Tên thời con gái của bạn là gì? +
|
Exercise 16-4 | Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum. + | Angabe | We need the following information from you: name, address, date of birth. | Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh. +
|
Exercise 17-4 | Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein. + | augenblicklich | I can't think of the name right now. | Tôi không thể nghĩ ra tên ngay bây giờ. +
|
Exercise 17-9 | Wie heißt dieser Fluss? + | Fluss | What's the name of this river? | Tên của dòng sông này là gì? +
|
Exercise 19-6 | Sie müssen das Formular unterschreiben. + | Formular | You must sign the form. | Bạn phải ký tên vào biểu mẫu. +
|
Exercise 20-3 | Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen. + | streichen* | You can remove her name from the list. | Bạn có thể xóa tên mình khỏi danh sách. +
|
Exercise 20-9 | Die Sekretärin trug unsere Namen ein. + | Sekretärin | The secretary entered our names. | Thư ký nhập tên của chúng tôi. +
|
Exercise 21-3 | Tragen Sie sich bitte in die Liste ein. + | eintragen* | Please enter your name in the list. | Vui lòng nhập tên của bạn vào danh sách. +
|
Exercise 21-3 | Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein. + | eintragen* | The secretary entered our names in the list of participants. | Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia. +
|
Exercise 23-1 | Wie heißt der Leiter der Schule? + | Leiter | What's the headmaster's name? | Tên hiệu trưởng là gì? +
|
Exercise 24-5 | Dein Name steht ganz oben auf der Liste. + | Liste | Your name's at the top of the list. | Tên của bạn ở đầu danh sách. +
|
Exercise 24-5 | Ihr Name wurde von der Liste gestrichen. + | Liste | Her name has been removed from the list. | Tên cô ấy đã được xóa khỏi danh sách. +
|
Exercise 26-7 | Der Einbrecher ist sofort geflohen. + | fliehen* | The burglar escaped immediately. | Tên trộm đã trốn thoát ngay lập tức. +
|
Exercise 27-3 | Der Polizist fasste den Dieb. + | Polizist | The policeman grabbed the thief. | Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm. +
|
Exercise 28-9 | Ich habe meinen Ausweis zu Hause liegen lassen. + | Ausweis | I left my I. D. at home. | Tôi đã để lại cho tôi cái tên D. ở nhà. +
|
Exercise 29-2 | Bitte unterschreiben Sie mit Ihrem vollen Namen. + | voll | Please sign with your full name. | Vui lòng ký tên họ của bạn. +
|
Exercise 31-5 | Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger? + | Sieger | Who won? What's the winner's name? | Người chiến thắng? Tên người chiến thắng là gì? +
|
Exercise 33-3 | Der Arzt hat mit mir geschimpft, weil ich zu wenig Sport mache. + | schimpfen | The doctor called me names because I don't exercise enough. | Bác sĩ gọi tôi tên vì tôi không tập thể dục đủ. +
|
Exercise 33-4 | Sie haben den Dieb gefasst. + | fassen | They caught the thief. | Họ bắt được tên trộm. +
|
Exercise 33-7 | Der Dieb nahm ihm die Brieftasche ab. + | abnehmen* | The thief took his wallet. | Tên trộm lấy ví của mình. +
|
Exercise 34-6 | Die Diebe sind ins Geschäft eingebrochen. + | einbrechen* | The thieves broke into the store. | Những tên trộm đột nhập vào cửa hàng. +
|
Exercise 34-7 | Der Polizist verfolgte den Einbrecher. + | Einbrecher | The cop chased the burglar. | Cảnh sát đuổi theo tên trộm. +
|
Exercise 34-8 | Er ist ein gefährlicher Verbrecher. + | Verbrecher | He's a dangerous criminal. | Anh ấy là một tên tội phạm nguy hiểm. +
|
Exercise 37-3 | Weißt du, wie dieser Politiker heißt? + | Politiker | Do you know what this politician's name is? | Bạn có biết tên của chính trị gia này không? +
|
Exercise 37-8 | Der Einbrecher war schon auf der Flucht. + | Flucht | The burglar was already on the run. | Tên trộm đã chạy trốn. +
|
Exercise 37-8 | Der Dieb ergriff die Flucht. + | Flucht | The thief took flight. | Tên trộm đã bay. +
|
Exercise 40-8 | Ich kann Namen nur schlecht behalten. + | behalten* | I can't keep names very well. | Tôi không thể giữ tên rất tốt. +
|
Exercise 41-2 | Wenn mich nicht alles täuscht, war ihr Name Anna. + | täuschen | If I'm not mistaken, her name was Anna. | Nếu tôi không lầm, tên cô ấy là Anna. +
|
Exercise 42-6 | Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen. + | Dieb | A thief stole my purse at the market. | Một tên trộm đã lấy cắp ví của tôi ở chợ. +
|
Exercise 42-6 | Gelegenheit macht Diebe. + | Dieb | Opportunity makes thieves. | Cơ hội làm cho tên trộm. +
|
Exercise 44-3 | Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname. + | umgekehrt | No, the reverse is true: first the first name, then the surname. | Không, ngược lại là đúng: đầu tiên là tên, sau đó là họ. +
|
Exercise 45-8 | Sein Name erscheint in den Schlagzeilen. + | Schlagzeile | His name appears in the headlines. | Tên ông xuất hiện trong tiêu đề. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| across + | When my name was called, he looked across at me. | Als mein Name gerufen wurde, sah er mich an.
|
| act + | #NAME? | #NAME?
|
| activity + | The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash. | Der Club bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Tennis, Schwimmen und Squash.
|
| add + | Shall I add your name to the list? | Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen?
|
| address + | What's your name and address? | Wie ist Ihr Name und Ihre Adresse?
|
| after + | Your name comes after mine in the list. | Dein Name kommt nach meinem in der Liste.
|
| alphabetical + | The names on the list are in alphabetical order. | Die Namen der Listen sind alphabetisch geordnet.
|
| angle + | the rocket's angle of descent | den Abstiegswinkel der Rakete
|
| arrow + | a bow and arrow | ein Pfeil und Bogen
|
| arrow + | to fire/shoot an arrow | um einen Pfeil abzufeuern/schießen
|
| arrow + | The road continues as straight as an arrow. | Die Straße geht pfeilgerade weiter.
|
| arrow + | Follow the arrows. | Folgt den Pfeilen.
|
| arrow + | Use the arrow keys to move the cursor. | Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten.
|
| ask + | ask sb sth: She asked the students their names. | jdm. etw. fragen: Sie fragte die Schüler nach ihren Namen.
|
| avoid + | The name was changed to avoid confusion with another firm. | Der Name wurde geändert, um Verwechslungen mit einer anderen Firma zu vermeiden.
|
| awfully + | That name sounds awfully familiar. | Der Name kommt mir bekannt vor.
|
| back + | Write your name on the back of the cheque. | Schreiben Sie Ihren Namen auf die Rückseite des Schecks.
|
| back + | #NAME? | #NAME?
|
| ball + | a golf/tennis/cricket ball | ein Golf/Tennis/Cricketball
|
| band + | All babies in the hospital have name bands on their wrists. | Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken.
|
| be + | #NAME? | #NAME?
|
| beat + | #NAME? | #NAME?
|
| become + | #NAME? | #NAME?
|
| before + | Your name is before mine on the list. | Dein Name steht vor meinem auf der Liste.
|
| bend + | #NAME? | #NAME?
|
| blank + | Sign your name in the blank space below. | Unterschreiben Sie Ihren Namen in das leere Feld darunter.
|
| blow + | #NAME? | #NAME?
|
| blow + | #NAME? | #NAME?
|
| born + | + noun: John Wayne was born Marion Michael Morrison (= that was his name at birth). | Substantiv: John Wayne wurde Marion Michael Morrison geboren (= das war sein Geburtsname).
|
| bottom + | The manufacturer's name is on the bottom of the plate. | Der Name des Herstellers befindet sich auf der Unterseite der Platte.
|
| break in + | Burglars had broken in while we were away. | Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren.
|
| bring sb up + | #NAME? | #NAME?
|
| call + | call sth: Did somebody call my name? | etw.[Akk] rufen: Hat jemand meinen Namen gerufen?
|
| call + | His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro. | Sein Name ist Hiroshi, aber alle nennen ihn Hiro.
|
| call + | We call each other by our first names here. | Wir nennen uns hier bei unseren Vornamen.
|
| career + | He is playing the best tennis of his career. | Er spielt das beste Tennis seiner Karriere.
|
| cash + | The thieves stole £500 in cash. | Die Diebe haben 500 Pfund in bar gestohlen.
|
| change + | change sth (to sth): Marie changed her name when she got married. | etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Marie änderte ihren Namen, als sie heiratete.
|
| change + | She changed her name to his. | Sie änderte ihren Namen in seinen.
|
| chase + | chase after sb/sth: He chased after the burglar but couldn't catch him. | jagen jdm. /etw.[Dat] nach: Er jagte den Einbrecher, konnte ihn aber nicht einfangen.
|
| chase + | The thieves were caught by police after a short chase. | Die Diebe wurden nach einer kurzen Verfolgungsjagd von der Polizei geschnappt.
|
| click + | #NAME? | #NAME?
|
| come + | #NAME? | #NAME?
|
| common + | Jackson is a common English name. | Jackson ist ein gebräuchlicher englischer Name.
|
| completely + | I've completely forgotten her name. | Ich habe ihren Namen völlig vergessen.
|
| confront + | This was the first time he had confronted an armed robber. | Dies war das erste Mal, dass er einem bewaffneten Räuber gegenüber stand.
|
| confusion + | To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. | Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung.
|
| consider + | consider sb/sth to do sth: He's generally considered to have the finest tenor voice in the country. | jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Er gilt allgemein als derjenige mit der besten Tenorstimme des Landes.
|
| copy + | The thieves replaced the original painting with a copy. | Die Diebe ersetzten das Originalgemälde durch eine Kopie.
|
| crack + | #NAME? | #NAME?
|
| crash + | #NAME? | #NAME?
|
| crash + | #NAME? | #NAME?
|
| cross + | Sign your name on the form where I've put a cross. | Unterschreiben Sie auf dem Formular, wo ich ein Kreuz gesetzt habe.
|
| cross + | Put a cross beside the name of the candidate you wish to vote for. | Kreuzen Sie den Namen des Kandidaten an, für den Sie stimmen möchten.
|
| cry out/cry out sth + | She cried out his name. | Sie rief seinen Namen.
|
| date + | Please give your name, address and date of birth. | Bitte geben Sie Ihren Namen, Adresse und Geburtsdatum an.
|
| date + | name, address and birth date | Name, Adresse und Geburtsdatum
|
| detail + | Please supply the following details: name, age and sex. | Bitte geben Sie folgende Daten an: Name, Alter und Geschlecht.
|
| die + | #NAME? | #NAME?
|
| die + | #NAME? | #NAME?
|
| display + | The screen will display the username in the top right-hand corner. | Auf dem Bildschirm wird der Benutzername oben rechts angezeigt.
|
| drive off + | The robbers drove off in a stolen vehicle. | Die Räuber sind in einem gestohlenen Fahrzeug abgefahren.
|
| drop + | #NAME? | #NAME?
|
| enjoy + | enjoy doing sth: I enjoy playing tennis and squash. | etw.[Akk] gern tun: Ich spiele gerne Tennis und Squash.
|
| entry + | entry (into sth): How did the thieves gain entry into the building? | Eintrag (in etw.): Wie kamen die Diebe in das Gebäude?
|
| escape + | #NAME? | #NAME?
|
| excited + | excited (by sth): Don't get too excited by the sight of your name in print. | aufgeregt (durch etw.): Lassen Sie sich nicht zu sehr vom Druck Ihres Namens begeistern.
|
| explode + | explode sth: There was a huge bang as if someone had exploded a rocket outside. | etw.[Akk] explodieren lassen: Es gab einen riesigen Knall, als hätte jemand eine Rakete draußen explodiert.
|
| face + | #NAME? | #NAME?
|
| fall + | #NAME? | #NAME?
|
| fall + | #NAME? | #NAME?
|
| fall + | #NAME? | #NAME?
|
| fall + | #NAME? | #NAME?
|
| FALSE + | He used a false name to get the job. | Er hat einen falschen Namen benutzt, um den Job zu bekommen.
|
| fasten + | fasten sth: Fasten your seatbelts, please. | etw.[Akk] anschnallen, bitte!
|
| fasten + | fasten (up): The dress fastens at the back. | fasten (up): Das Kleid schliesst sich am Rücken.
|
| feel + | #NAME? | #NAME?
|
| feel + | #NAME? | #NAME?
|
| feel + | #NAME? | #NAME?
|
| feel + | #NAME? | #NAME?
|
| feel + | #NAME? | #NAME?
|
| file + | Every file on the same disk must have a different name. | Jede Datei auf der gleichen Platte muss einen anderen Namen haben.
|
| finish + | #NAME? | #NAME?
|
| fire + | fire (sth) (at sb/sth): Missiles were fired at the enemy. | fire (etw) (an jdm. /etw.): Raketen wurden auf den Feind abgefeuert.
|
| fit + | #NAME? | #NAME?
|
| flash + | #NAME? | #NAME?
|
| flood + | #NAME? | #NAME?
|
| flood + | #NAME? | #NAME?
|
| fly + | #NAME? | #NAME?
|
| fly + | #NAME? | #NAME?
|
| fold + | #NAME? | #NAME?
|
| freeze + | #NAME? | #NAME?
|
| front + | Write your name in the front of the book (= the first few pages). | Schreiben Sie Ihren Namen in die Vorderseite des Buches (= die ersten Seiten).
|
| in front of + | She is now entitled to put 'Professor' in front of her name. | Sie hat nun das Recht,' Professor' vor ihren Namen zu setzen.
|
| full + | Fill in your full name and address. | Tragen Sie Ihren vollständigen Namen und Adresse ein.
|
| gather + | #NAME? | #NAME?
|
| get + | #NAME? | #NAME?
|
| give + | Give me your name and address. | Gib mir deinen Namen und deine Adresse.
|
| go + | #NAME? | #NAME?
|
| go + | #NAME? | #NAME?
|
| go + | #NAME? | #NAME?
|
| gold + | The company name was spelled out in gold letters. | Der Firmenname wurde in Goldbuchstaben geschrieben.
|
| grab + | grab for sth: Kate grabbed for the robber's gun. | nach etw. greifen: Kate griff nach der Waffe des Räubers.
|
| grow + | #NAME? | #NAME?
|
| grow + | #NAME? | #NAME?
|
| guess + | #NAME? | #NAME?
|
| have + | Do you have a client named Peters? | Haben Sie einen Kunden namens Peters?
|
| hide + | #NAME? | #NAME?
|
| hunt + | hunt sb: Police are hunting an escaped criminal. | jdm. jagen: Die Polizei jagt einen entflohenen Kriminellen.
|
| hunt + | hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday. | jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
|
| identity + | The thief used a false identity. | Der Dieb benutzte eine falsche Identität.
|
| if only + | If only I knew her name. | Wenn ich nur ihren Namen wüsste.
|
| impress + | it impresses sb that...: It impressed me that she remembered my name. | es beeindruckt jdm. das...: Es beeindruckt mich, dass sie sich an meinen Namen erinnert hat.
|
| impress + | sb is impressed that...: I was impressed that she remembered my name. | jdm. ist beeindruckt, dass...: Ich war beeindruckt, dass sie sich an meinen Namen erinnerte.
|
| indicate + | Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames. | Kingston-upon-Thames, wie der Name schon sagt, liegt am Ufer der Themse.
|
| initial + | John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK. | John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt.
|
| initial + | Just write your initials. | Schreib einfach deine Initialen.
|
| intend + | intend sb sth: He intended her no harm (= it was not his plan to harm her). | jdm. etw.[Dat]: Er wollte ihr nichts Böses tun (= es war nicht sein Plan, ihr etwas Böses anzutun).
|
| intend + | intend sth (by sth): What exactly did you intend by that remark? | etw.[Akk] beabsichtigen (durch etw.[Dat]: Was genau haben Sie mit dieser Bemerkung vor?
|
| intention + | intention (of doing sth): I have no intention of going to the wedding. | Intention (von etw. tun): Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen.
|
| jump + | He jumped to his feet when they called his name. | Er sprang auf seine Füße, als sie seinen Namen riefen.
|
| jump + | #NAME? | #NAME?
|
| keep + | #NAME? | #NAME?
|
| kindly + | Visitors are kindly requested to sign the book. | Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
|
| label + | We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold). | Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
|
| launch + | to launch a missile/rocket/torpedo | eine Rakete/Rakete/Torpedo zu starten
|
| launch + | the successful launch of the Ariane rocket | den erfolgreichen Start der Ariane-Rakete
|
| lead + | #NAME? | #NAME?
|
| lecture + | to attend a series of lectures on Jane Austen | eine Vortragsreihe über Jane Austen zu besuchen
|
| letter + | Write your name in capital/block letters. | Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.
|
| lie + | #NAME? | #NAME?
|
| lie + | #NAME? | #NAME?
|
| lie + | #NAME? | #NAME?
|
| lie + | #NAME? | #NAME?
|
| lie + | #NAME? | #NAME?
|
| lie + | #NAME? | #NAME?
|
| life + | Brenda took up tennis late in life. | Brenda nahm das Tennis erst spät im Leben an.
|
| likely + | likely (that...): It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth. | wahrscheinlich (das...): Es ist mehr als wahrscheinlich, dass die Diebe nicht wissen, wie viel es wert ist.
|
| list + | Is your name on the list? | Steht Ihr Name auf der Liste?
|
| live + | #NAME? | #NAME?
|
| look + | #NAME? | #NAME?
|
| look + | #NAME? | #NAME?
|
| mark + | mark sb/sth + adj.: The teacher marked her absent (= made a mark by her name to show that she was absent). | jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Lehrerin hat sie als abwesend markiert (= durch ihren Namen markiert, um zu zeigen, dass sie abwesend wa
|
| married + | Her married name (= the family name of her husband) is Jones. | Ihr Ehename (= der Familienname ihres Mannes) ist Jones.
|
| marry + | #NAME? | #NAME?
|
| match + | a tennis match | Tennismatch
|
| mean + | mean sth to sb: Does the name 'Jos Vos' mean anything to you (= do you know who he is)? | jdm. etw. bedeuten: Sagt dir der Name Jos Vos "irgendwas (= weißt du, wer er ist)?
|
| memory + | I have a bad memory for names. | Ich habe ein schlechtes Gedächtnis für Namen.
|
| mind + | Sorry—your name has gone right out of my mind. | Tut mir leid, dein Name ist mir entfallen.
|
| come/spring to mind + | When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind. | Bei der Diskussion einflussreicher moderner Künstler fallen einem sofort drei Namen ein.
|
| miss + | I missed her name. | Ich vermisste ihren Namen.
|
| move + | #NAME? | #NAME?
|
| name + | What's your name? | Wie heißen Sie?
|
| name + | What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name) | Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen)
|
| name + | Please write your full name and address below. | Bitte geben Sie unten Ihren vollständigen Namen und Adresse an.
|
| name + | Do you know the name of this flower? | Kennen Sie den Namen dieser Blume?
|
| name + | Rubella is just another name for German measles. | Röteln ist nur ein weiterer Name für Röteln.
|
| name + | Are you changing your name when you get married? | Änderst du deinen Namen, wenn du heiratest?
|
| in the name of sb/sth, in sb's/sth's name + | We reserved two tickets in the name of Brown. | Wir haben zwei Karten auf den Namen Brown reserviert.
|
| in the name of sb/sth, in sb's/sth's name + | The car is registered in my name. | Das Auto ist auf meinen Namen zugelassen.
|
| name + | name sb/sth (after sb): name sb/sth (for sb): He was named after his father (= given his father's first name). | jdn. /etw.[Akk] nach jdm. (nach jdm.) benennen: jdn. /etw. nach seinem Vater benennen (= Vorname seines Vaters)
|
| name + | the diesel engine, named after its inventor Rudolf Diesel | der Dieselmotor, benannt nach seinem Erfinder Rudolf Diesel
|
| name + | name sb/sth + noun: They named their son John. | jdm. /etw.[Dat] einen Namen geben: Sie nannten ihren Sohn John.
|
| name + | name sb/sth: The victim has not yet been named. | jdn. /etw.[Akk] benennen: Das Opfer wurde noch nicht benannt.
|
| name + | Can you name all the American states? | Können Sie alle amerikanischen Staaten benennen?
|
| name + | The manager has named his side for the semi-final. | Der Manager hat seine Mannschaft für das Halbfinale nominiert.
|
| name + | name sb/sth as sb/sth: The missing man has been named as James Kelly. | jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] bezeichnen: Der vermisste Mann heißt James Kelly.
|
| novel + | the novels of Jane Austen | die Romane von Jane Austen
|
| nuclear + | a nuclear weapon/bomb/missile | eine Kernwaffe / Bombe / Rakete
|
| obvious + | For obvious reasons, I'd prefer not to give my name. | Aus offensichtlichen Gründen würde ich meinen Namen lieber nicht nennen.
|
| opposite + | Write your address opposite (= next to) your name. | Schreiben Sie Ihre Adresse neben Ihren Namen.
|
| order + | The names are listed in alphabetical order. | Die Namen sind alphabetisch geordnet.
|
| over + | I went over (= across the room) and asked her name. | Ich ging rüber (= quer durch den Raum) und fragte nach ihrem Namen.
|
| pack + | #NAME? | #NAME?
|
| paper + | She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper. | Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier).
|
| person + | A certain person (= somebody that I do not wish to name) told me about it. | Eine bestimmte Person (= jemand, den ich nicht nennen möchte) erzählte mir davon.
|
| personal + | personal details (= your name, age, etc.) | persönliche Angaben (= Name, Alter, etc.)
|
| phone in + | #NAME? | #NAME?
|
| play + | #NAME? | #NAME?
|
| play + | #NAME? | #NAME?
|
| play + | #NAME? | #NAME?
|
| point + | point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen. | point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind.
|
| poison + | to hunt with poison arrows | mit vergifteten Pfeilen zu jagen
|
| poison + | a poisoned arrow | ein vergifteter Pfeil
|
| prefer + | prefer that...: I would prefer that you did not mention my name. | lieber das...: Ich würde es vorziehen, wenn du meinen Namen nicht erwähnen würdest.
|
| pretty + | a pretty name | ein schöner Name
|
| pronounce + | Very few people can pronounce my name correctly. | Nur wenige Leute können meinen Namen richtig aussprechen.
|
| propose + | propose doing sth: He proposed changing the name of the company. | vorschlagen, etw.[Akk] zu tun: Er schlug vor, den Namen des Unternehmens zu ändern.
|
| prove + | #NAME? | #NAME?
|
| prove + | #NAME? | #NAME?
|
| pull + | #NAME? | #NAME?
|
| push + | #NAME? | #NAME?
|
| push + | At the push of a button (= very easily) he could get a whole list of names. | Auf Knopfdruck (= sehr leicht) konnte er eine ganze Liste von Namen abrufen.
|
| put + | Put your name here. | Schreib deinen Namen hier hin.
|
| race + | #NAME? | #NAME?
|
| range + | These missiles have a range of 300 miles. | Diese Raketen haben eine Reichweite von 300 Meilen.
|
| reach + | #NAME? | #NAME?
|
| reach + | #NAME? | #NAME?
|
| real + | Bono's real name is Paul Hewson. | Bonos richtiger Name ist Paul Hewson.
|
| recall + | recall sth: She could not recall his name. | sich an etw.[Akk] erinnern: Sie konnte sich nicht an seinen Namen erinnern.
|
| reckon + | #NAME? | #NAME?
|
| refer to sb/sth (as sth) + | The victims were not referred to by name. | Die Opfer wurden nicht namentlich genannt.
|
| reference + | I wrote down the name of the hotel for future reference (= because it might be useful in the future). | Ich habe den Namen des Hotels zur späteren Bezugnahme aufgeschrieben (= weil er in Zukunft nützlich sein könnte).
|
| remain + | #NAME? | #NAME?
|
| remain + | #NAME? | #NAME?
|
| remember + | remember (sth): I'm sorry—I can't remember your name. | erinnere mich an (etw.): Es tut mir leid, dass ich mich nicht an deinen Namen erinnern kann.
|
| repeat + | She kept repeating his name softly over and over again. | Sie wiederholte seinen Namen immer wieder sanft und leise.
|
| reply + | I asked her what her name was but she made no reply. | Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht.
|
| represent + | Wind direction is represented by arrows. | Die Windrichtung wird durch Pfeile dargestellt.
|
| request + | The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done). | Der Name des Verfassers wurde auf Wunsch zurückgehalten (= weil der Verfasser darum gebeten hatte).
|
| reservation + | We have a reservation in the name of Grant. | Wir haben eine Reservierung im Namen von Grant.
|
| reserve + | reserve sth: I've reserved a room in the name of Jones. | etw.[Akk] reservieren: Ich habe ein Zimmer im Namen von Jones reserviert.
|
| respond + | I asked him his name, but he didn't respond. | Ich fragte ihn nach seinem Namen, aber er antwortete nicht.
|
| rest + | #NAME? | #NAME?
|
| ride + | #NAME? | #NAME?
|
| roll + | #NAME? | #NAME?
|
| run + | #NAME? | #NAME?
|
| run + | #NAME? | #NAME?
|
| run through sth + | He ran through the names on the list. | Er durchsuchte die Namen auf der Liste.
|
| say + | say (that)...: He said (that) his name was Sam. | Sprich:"Er sagte, sein Name sei Sam."
|
| scared + | The thieves got scared and ran away. | Die Diebe haben sich erschreckt und sind weggelaufen.
|
| score + | #NAME? | #NAME?
|
| scratch + | You can scratch my name off the list. | Du kannst meinen Namen von der Liste streichen.
|
| search + | #NAME? | #NAME?
|
| security + | The criminals were caught (= filmed) on a security video. | Die Verbrecher wurden auf einem Sicherheitsvideo gefasst (= gefilmt).
|
| seem + | #NAME? | #NAME?
|
| seem + | #NAME? | #NAME?
|
| seem + | #NAME? | #NAME?
|
| separate + | Write a list of names on a separate piece of paper. | Schreiben Sie eine Namensliste auf ein separates Blatt Papier.
|
| set + | #NAME? | #NAME?
|
| set + | set sb/sth + adj.: The hijackers set the hostages free. | jdn. /etw.[Akk] umstellenDie Entführer haben die Geiseln befreit.
|
| shoot + | #NAME? | #NAME?
|
| shoot + | shoot sth (from sth): He shot an arrow from his bow. | etw.[Akk] (aus etw.[Dat] schießen: Er schoss einen Pfeil aus seinem Bogen.
|
| side + | Write your name on the side of the box. | Schreiben Sie Ihren Namen auf die Seite der Box.
|
| sign + | sign sth: Sign your name here, please. | etw.[Akk] unterschreiben: Unterschreiben Sie bitte hier.
|
| sign + | sign yourself + noun: He signed himself 'Jimmy'. | sign yourself + Substantiv: Er signierte sich selbst mit' Jimmy'.
|
| sit + | #NAME? | #NAME?
|
| slice + | #NAME? | #NAME?
|
| slide + | #NAME? | #NAME?
|
| smash + | #NAME? | #NAME?
|
| smash + | #NAME? | #NAME?
|
| smell + | #NAME? | #NAME?
|
| snake + | #NAME? | #NAME?
|
| something + | His name is Alan something (= I don't know his other name). | Sein Name ist Alan irgendwas (= ich kenne seinen anderen Namen nicht).
|
| son + | Maine & Sons, Grocers (= the name of a company on a sign) | Maine & Sons, Grocers (= der Name einer Firma auf einem Schild)
|
| sound + | #NAME? | #NAME?
|
| sound + | #NAME? | #NAME?
|
| source + | He refused to name his sources. | Er weigerte sich, seine Quellen zu nennen.
|
| spell + | How do you spell your surname? | Wie schreibt man seinen Nachnamen?
|
| spell + | I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'. | Ich dachte, ihr Name wäre Catherine, aber es ist Kathryn mit einem K-Dinkel.
|
| spell + | spell sth + adj.: You've spelt my name wrong. | etw.[Akk] buchstabieren + adj.Sie haben meinen Namen falsch geschrieben.
|
| spring + | #NAME? | #NAME?
|
| spring + | #NAME? | #NAME?
|
| stamp + | stamp A (with B): The box was stamped with the maker's name. | Stempel A (mit B): Die Box wurde mit dem Herstellerstempel versehen.
|
| stamp + | stamp B on A: I'll stamp the company name on your cheque. | Stempel B auf A: Ich stemple den Firmennamen auf Ihren Scheck.
|
| stamp + | The maker's name was stamped in gold on the box. | Der Name des Herstellers war auf der Schachtel in Gold gestempelt.
|
| stand + | #NAME? | #NAME?
|
| star + | a football/tennis, etc. star | Fußball/Tennis, etc. Star
|
| star + | I've put a star by the names of the girls in the class. | Ich habe einen Stern mit den Namen der Mädchen in die Klasse gesetzt.
|
| start + | #NAME? | #NAME?
|
| start off + | #NAME? | #NAME?
|
| stay + | #NAME? | #NAME?
|
| stay + | #NAME? | #NAME?
|
| steal + | Thieves stole jewellery worth over £10 000. | Diebe haben Schmuck im Wert von über £10 000 gestohlen.
|
| stick + | #NAME? | #NAME?
|
| stick + | #NAME? | #NAME?
|
| stretch + | #NAME? | #NAME?
|
| struggle + | struggle with sb: James was hit in the mouth as he struggled with the raiders. | Kampf mit jdm.: James wurde in den Mund geschlagen, als er mit den Raidern kämpfte.
|
| struggle + | #NAME? | #NAME?
|
| swing + | #NAME? | #NAME?
|
| swing + | #NAME? | #NAME?
|
| swing + | #NAME? | #NAME?
|
| take + | The police officer took my name and address. | Der Polizist nahm meinen Namen und meine Adresse an.
|
| take + | My name had been taken off the list. | Mein Name war von der Liste gestrichen worden.
|
| take + | Did the burglars take anything valuable? | Haben die Einbrecher etwas Wertvolles mitgenommen?
|
| take + | The machine takes its name from its inventor. | Der Name der Maschine leitet sich vom Erfinder ab.
|
| taste + | #NAME? | #NAME?
|
| tell + | Did she tell you her name? | Hat sie dir ihren Namen gesagt?
|
| test + | #NAME? | #NAME?
|
| think of sth/sb + | Have you thought of a name for the baby yet? | Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht?
|
| think of sth/sb + | I can't think of her name at the moment. | Ich kann mir ihren Namen im Moment nicht vorstellen.
|
| title + | Give your name and title (= Mr, Miss, Ms, Dr, etc.). | Geben Sie Ihren Namen und Titel an (= Mr, Miss, Ms, Dr, etc.).
|
| turn + | #NAME? | #NAME?
|
| turn + | #NAME? | #NAME?
|
| turn + | #NAME? | #NAME?
|
| turn sth up + | #NAME? | #NAME?
|
| turn sth down + | #NAME? | #NAME?
|
| in turn + | The children called out their names in turn. | Die Kinder riefen abwechselnd ihre Namen.
|
| twist + | #NAME? | #NAME?
|
| type + | Type (in) the filename, then press 'Return'. | Geben Sie (in) den Dateinamen ein und drücken Sie' Return'.
|
| unlucky + | By some unlucky chance, her name was left off the list. | Durch einen unglücklichen Zufall wurde ihr Name von der Liste gestrichen.
|
| unusual + | She has a very unusual name. | Sie hat einen sehr ungewöhnlichen Namen.
|
| wait + | #NAME? | #NAME?
|
| walk + | #NAME? | #NAME?
|
| wander + | #NAME? | #NAME?
|
| watch + | Watch your bag—there are thieves around. | Pass auf deine Tasche auf, da sind Diebe in der Nähe.
|
| wave + | #NAME? | #NAME?
|
| wear + | #NAME? | #NAME?
|
| what + | What is your name? | Wie ist Ihr Name?
|
| wind + | #NAME? | #NAME?
|
| with + | to play tennis with sb | mit jdm. Tennis spielen
|
| work + | #NAME? | #NAME?
|
| write + | write sth: Write your name at the top of the paper. | etw.[Akk] aufschreiben: Schreiben Sie Ihren Namen oben auf das Papier.
|
Mcc Sentences | Gb | Eng |
---|
Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
Synsets | Eng |
---|
Senses | Eng |
---|
Wordnet Chinese | Gb |
---|
Wordnet German | Ger |
---|
Wordnet English | Eng |
---|
Wordnet French | Fra |
---|
Wordnet Spanish | Spa |
---|
Wordnet Italian | Ita |
---|
Wordnet Thai | Thai |
---|
Wordnet Finnish | Fin |
---|
Wordnet Vietnamese | Vie |
---|
![](vie.png) | tên + + |
|