ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B01 34 1034	我的 手机 前几天 被 偷了 。 +	โทรศัพท์ของฉันถูกขโมยไม่กี่วันก่อน +	Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước. +	My phone was stolen a few days ago. +	Mein Handy wurde vor ein paar Tagen gestohlen. +	Il mio telefono è stato rubato pochi giorni fa. +	On m' a volé mon téléphone il y a quelques jours. +	Me robaron el teléfono hace unos días. +	Mijn telefoon is een paar dagen geleden gestolen. +	(wǒde· shǒujī qiánjǐtiān bèi tōule·.)
B01 45 1045	有 人 闯进了 我们 家 ， 但 没丢 东西 。 +	มีคนเข้าไปในบ้านของเรา แต่ไม่มีอะไรถูกขโมย +	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen. +	Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. +	Qualcuno ha rotto in casa nostra, ma nulla è stato rubato. +	Quelqu'un est entré chez nous par effraction, mais rien n' a été volé. +	Alguien irrumpió en nuestra casa, pero no robaron nada. +	Iemand brak in ons huis, maar er werd niets gestolen. +	(yǒu rén chuǎngjìnle· wǒmen· jiā, dàn méidiū dōngxī.)
B02 4 1054	我的 车 上个 礼拜 被 偷了 ， 但 隔天 警察就 找到了 。 +	รถของฉันถูกขโมยไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่วันรุ่งขึ้นตำรวจพบ +	Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. +	My car was stolen last week, but the next day it was found by the police. +	Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber am nächsten Tag wurde es von der Polizei gefunden. +	La scorsa settimana la mia auto è stata rubata, ma il giorno dopo è stata trovata dalla polizia. +	Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais le lendemain, elle a été retrouvée par la police. +	Me robaron el coche la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía. +	Mijn auto werd vorige week gestolen, maar de volgende dag werd hij door de politie gevonden. +	(wǒde· chē shàngge· lǐbài bèi tōule·, dàn gétiān jǐngchá jiù zhǎodàole·.)
B02 17 1067	有人 偷了 我的 钥匙 。 我的 钥匙 被 偷了 。 +	มีบางคนขโมยกุญแจของฉันแล้ว - กุญแจของฉันถูกขโมย +	Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi. Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm. +	Somebody has stolen my key. — My key has been stolen. +	Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen. Mein Schlüssel wurde gestohlen. +	Qualcuno ha rubato la mia chiave. La mia chiave è stata rubata. +	Quelqu'un a volé ma clé. Ma clé a été volée. +	Alguien me ha robado la llave. Me han robado la llave. +	Iemand heeft mijn sleutel gestolen. Mijn sleutel is gestolen. +	( yǒurén tōule· wǒde· yàoshi·. wǒde· yàoshi· bèi tōule·.)
B02 18 1068	有人 偷走了 我的 钥匙 。 我的 钥匙 被 偷了。 +	มีใครขโมยคีย์ของฉัน - คีย์ของฉันถูกขโมย +	+	Somebody has stolen my keys. — My keys have been stolen. +	Jemand hat meine Schlüssel gestohlen. Meine Schlüssel wurden gestohlen. +	Qualcuno mi ha rubato le chiavi. Le mie chiavi sono state rubate. +	Quelqu'un a volé mes clés. Mes clés ont été volées. +	Alguien me ha robado las llaves. Me han robado las llaves. +	Iemand heeft mijn sleutels gestolen. Mijn sleutels zijn gestolen. +	( yǒurén tōuzǒule· wǒde· yàoshi·. wǒde· yàoshi· bèi tōule·.)
B02 23 1073	我 找不到 我的 钥匙 了 。 我 觉得 是 被 偷了 。 +	ฉันไม่สามารถหาคีย์ได้ ฉันคิดว่าพวกเขาถูกขโมย +	Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. +	I can't find my keys. I think they've been stolen. +	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich glaube, sie wurden gestohlen. +	Non riesco a trovare le chiavi. Penso che siano stati rubati. +	Je ne trouve pas mes clés. Je pense qu'ils ont été volés. +	No encuentro mis llaves. Creo que los han robado. +	Ik kan mijn sleutels niet vinden. Ik denk dat ze gestolen zijn. +	(wǒ zhǎobúdào wǒde· yàoshi· le·. wǒ juéde· shì bèi tōule·.)
B02 24 1074	我的 钥匙 上个 礼拜 被 偷了 。 +	คีย์ของฉันถูกขโมยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước. +	My keys were stolen last week. +	Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen. +	Le mie chiavi sono state rubate la settimana scorsa. +	Mes clés ont été volées la semaine dernière. +	Me robaron las llaves la semana pasada. +	Mijn sleutels zijn vorige week gestolen. +	(wǒde· yàoshi· shàngge· lǐbài bèi tōule·.)
B02 45 1095	我的 墨镜 昨天 在 海边 被 偷了 。 +	แว่นตากันแดดของฉันถูกขโมยไปที่ชายหาดเมื่อวานนี้ +	Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. +	My sunglasses were stolen at the beach yesterday. +	Meine Sonnenbrille wurde gestern am Strand gestohlen. +	Ieri gli occhiali da sole sono stati rubati in spiaggia. +	Mes lunettes de soleil ont été volées à la plage hier. +	Me robaron las gafas de sol en la playa ayer. +	Gisteren werd mijn zonnebril op het strand gestolen. +	(wǒde· mòjìng zuótiān zài hǎibiān bèi tōule·.)
B04 30 1180	琳达的 自行车 上礼拜 被 偷了 。 +	จักรยานของ Linda ถูกขโมยไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. +	Linda's bicycle was stolen last week. +	Lindas Fahrrad wurde letzte Woche gestohlen. +	La bicicletta di Linda è stata rubata la scorsa settimana. +	Le vélo de Linda a été volé la semaine dernière. +	La bicicleta de Linda fue robada la semana pasada. +	De fiets van Linda is vorige week gestolen. +	(líndáde· zìxíngchē shànglǐbài bèi tōule·.)
B18 46 1896	奥丽薇亚的 护照 被 偷了 。 +	โอลิเวียได้หนังสือเดินทางของเธอถูกขโมย +	Olivia đã bị trộm hộ tạp chí. +	Olivia got her passport stolen. +	Olivia wurde ihr Reisepass gestohlen. +	Olivia ha rubato il passaporto. +	Olivia s'est fait voler son passeport. +	A Olivia le robaron el pasaporte. +	Olivia kreeg haar paspoort gestolen. +	(àolìwēiyǎde· hùzhào bèi tōule·.)
B18 48 1898	我 跟 你 说过 露易莎的 事儿 吗 ？ 她的 钱包上个 礼拜 被 偷了 。 +	ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ Luisa? เธอขโมยกระเป๋าเงินของเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. +	Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week. +	Habe ich dir von Luisa erzählt? Ihr wurde letzte Woche die Handtasche gestohlen. +	Vi ho raccontato di Luisa? Ha ottenuto il suo portafoglio rubato la scorsa settimana. +	Je t'ai parlé de Luisa? Elle s'est fait voler son sac la semaine dernière. +	¿Te hablé de Luisa? Le robaron el bolso la semana pasada. +	Heb ik je verteld over Luisa? Ze kreeg haar portemonnee vorige week gestolen. +	(wǒ gēn nǐ shuōguò lùyìshāde· shìr mā? tāde· qiánbāo shàngge· lǐbài bèi tōule·.)
B20 25 1975	他们 承认 偷了 钱 。 +	พวกเขายอมรับว่าขโมยเงินแล้ว +	Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. +	They admitted to having stolen the money. +	Sie gaben zu, das Geld gestohlen zu haben. +	Hanno ammesso di aver rubato il denaro. +	Ils ont admis avoir volé l'argent. +	Admitieron haber robado el dinero. +	Zij gaven toe het geld gestolen te hebben. +	(tāmen· chéngrèn tōule· qián.)
B20 27 1977	她 否认 偷了 钱 。 +	เธอปฏิเสธว่าไม่ได้ขโมยเงิน +	Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. +	She denied that she had stolen the money. +	Sie bestritt, dass sie das Geld gestohlen hatte. +	Ha negato di aver rubato il denaro. +	Elle a nié avoir volé l'argent. +	Ella negó que había robado el dinero. +	Ze ontkende dat ze het geld had gestolen. +	(tā fǒurèn tōule· qián.)
C05 19 2219	警察 正在 寻找 失窃的 车 。 +	ตำรวจกำลังมองหารถที่ถูกขโมย +	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car. +	Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. +	La polizia è alla ricerca dell' auto rubata. +	La police recherche la voiture volée. +	La policía está buscando el coche robado. +	De politie is op zoek naar de gestolen auto. +	(jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo shīqiède· chē.)
C11 49 2549	警方 始终 没有 找到 抢劫案的 赃款 。 +	ตำรวจไม่เคยพบเงินที่ถูกขโมยมาในการปล้นทรัพย์ +	Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. +	The police never found the money stolen in the robbery. +	Die Polizei hat das Geld, das bei dem Überfall gestohlen wurde, nie gefunden. +	La polizia non ha mai trovato il denaro rubato nella rapina. +	La police n' a jamais trouvé l'argent volé lors du vol. +	La policía nunca encontró el dinero robado en el robo. +	De politie vond het gestolen geld nooit terug in de diefstal. +	(jǐngfāng shǐzhōng méiyǒu zhǎodào qiǎngjiéànde· zāngkuǎn.)
C14 16 2666	为了 避免 自行车 被 偷 ， 应该 先 去给 自行车 登记 。 +	คุณควรลงทะเบียนจักรยานของคุณในกรณีที่มันถูกขโมย +	Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. +	You should register your bike in case it's stolen. +	Sie sollten Ihr Fahrrad registrieren, falls es gestohlen wird. +	In caso di furto dovresti registrare la tua bicicletta. +	Vous devriez enregistrer votre vélo en cas de vol. +	Debe registrar su bicicleta en caso de robo. +	U moet uw fiets registreren voor het geval deze gestolen wordt. +	( wèile· bìmiǎn zìxíngchē bèi tōu, yīnggāi xiān qùgěi zìxíngchē dēngjì.)

Glossika	Vie	Eng
1034	Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước. +	My phone was stolen a few days ago.
1045	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
1054	Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. +	My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1067	Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi. Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm. +	Somebody has stolen my key. — My key has been stolen.
1068	+	Somebody has stolen my keys. — My keys have been stolen.
1073	Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. +	I can't find my keys. I think they've been stolen.
1074	Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước. +	My keys were stolen last week.
1095	Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. +	My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
1180	Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. +	Linda's bicycle was stolen last week.
1896	Olivia đã bị trộm hộ tạp chí. +	Olivia got her passport stolen.
1898	Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. +	Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week.
1975	Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. +	They admitted to having stolen the money.
1977	Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. +	She denied that she had stolen the money.
2219	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car.
2549	Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. +	The police never found the money stolen in the robbery.
2666	Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. +	You should register your bike in case it's stolen.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi vừa bị mất ví (ví nam) +	My wallet's been stolen!
	Tôi vừa bị mất ví (ví nữ) +	My purse has been stolen!
	Tôi vừa bị mất túi +	My handbag's been stolen
	Tôi vừa bị mất laptop +	My laptop's been stolen!
	Tôi vừa bị mất điện thoại +	My phone's been stolen!
	Mất bò mới lo làm chuồng +	It's too late to lock the stable when the horse is stolen

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 11-8	Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen.  +	stehlen*	Yesterday someone on the train stole my watch.	Hôm qua một người nào đó trên tàu đánh cắp chiếc đồng hồ của tôi. +
Exercise 11-8	Seine Tasche wurde gestern gestohlen.  +	stehlen*	His purse was stolen yesterday.	Túi của ông đã bị đánh cắp ngày hôm qua. +
Exercise 11-8	Er hat ihm die Brieftasche gestohlen.  +	stehlen*	He stole his wallet.	Anh ta lấy ví tiền. +
Exercise 15-6	Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden.  +	Handtasche	She had all her papers stolen from her purse.	Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta. +
Exercise 19-8	Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert.  +	passieren	They stole my wallet. That's happened to me, too.	Họ lấy trộm ví của tôi. Điều đó cũng đã xảy ra với tôi. +
Exercise 21-2	Hilfe! Jemand hat mir die Handtasche gestohlen. Bitte helfen Sie mir!  +	Hilfe	Help! Someone stole my purse. Please, help me!	Cứu giúp! Có người đã lấy cắp ví của tôi. Làm ơn giúp tôi! +
Exercise 34-7	Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen.  +	Einbruch	Valuable paintings were stolen during the break-in.	Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập. +
Exercise 42-6	Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen.  +	Dieb	A thief stole my purse at the market.	Một tên trộm đã lấy cắp ví của tôi ở chợ. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Religion	Stola +	stole +	Garments andceremonial object	C
+ + + + 103	Law	Hehler(in) +	fence, receiver of stolen goods +	Crime	C
+ + + + 103	Law	etw hehlen +	to receive [stolen goods] +	Crime	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	栽 +	栽* *	zai1	grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble	1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	admit +	admit to doing sth: She admitted to having stolen the car.	zugeben, etw. getan zu haben: Sie hat zugegeben, das Auto gestohlen zu haben.
	art +	stolen works of art	gestohlene Kunstwerke
	cash +	The thieves stole £500 in cash.	Die Diebe haben 500 Pfund in bar gestohlen.
	crash +	A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.	Ein Mädchen wurde gestern bei einem Unfall mit einem gestohlenen Auto getötet.
	drive off +	The robbers drove off in a stolen vehicle.	Die Räuber sind in einem gestohlenen Fahrzeug abgefahren.
	get +	My car got (= was) stolen at the weekend.	Mein Auto wurde am Wochenende gestohlen.
	goods +	stolen goods	gestohlene Ware
	have +	She had her bag stolen.	Sie hat ihre Tasche gestohlen.
	as much +	'Roger stole the money.' 'I thought as much.'	Roger hat das Geld gestohlen. "Das dachte ich mir."
	positive +	This is proof positive that he stole the money.	Das ist ein Beweis dafür, dass er das Geld gestohlen hat.
	possession +	The gang was caught in possession of stolen goods.	Die Bande wurde im Besitz von gestohlenen Gütern gefasst.
	recover +	recover sth: The police eventually recovered the stolen paintings.	etw.[Akk] zurückholen: Die Polizei hat die gestohlenen Gemälde schließlich gefunden.
	for sale +	an increase in the number of stolen vehicles being offered for sale	Erhöhung der Zahl der zum Verkauf angebotenen gestohlenen Fahrzeuge
	sight +	They stole everything in sight.	Sie haben alles in Sichtweite gestohlen.
	steal +	steal sth (from sb/sth): My wallet was stolen.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] stehlen: Meine Brieftasche wurde gestohlen.
	steal +	I had my wallet stolen.	Meine Brieftasche wurde mir gestohlen.
	steal +	Thieves stole jewellery worth over £10 000.	Diebe haben Schmuck im Wert von über £10 000 gestohlen.
	steal +	It's a crime to handle stolen goods.	Es ist ein Verbrechen, mit gestohlenen Gütern umzugehen.
	suggest +	suggest (that)...: All the evidence suggests (that) he stole the money.	andeuten (das)...: Alle Beweise deuten darauf hin, dass er das Geld gestohlen hat.
	valuable +	Luckily, nothing valuable was stolen.	Zum Glück wurde nichts Wertvolles gestohlen.

Mcc Sentences	Gb	Eng
3485	赃款 全部 被 缴 获 了 。 +	All the stolen money has been intercepted.

Gb	Pin	Eng	Deu
赃款全部被缴获了。	Zāngkuǎn quánbù bèi jiǎohuò le.	All the stolen money has been intercepted.	Das ganze gestohlene Geld wurde abgefangen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on leur déroba leurs valises +	their luggage was stolen

Synsets	Eng
04325704-n	stole

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	stole +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng