| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| appeal + | a look of silent appeal | einen stillen Blick
|
| as + | The 'h' in honest is silent, as in 'hour'. | Das'' H'' schweigt, wie in'' Stunde''.
|
| exercise + | When she appeared in court she exercised her right to remain silent. | Als sie vor Gericht erschien, machte sie von ihrem Recht Gebrauch, zu schweigen.
|
| face to face (with sb) + | The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her. | Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand.
|
| fall + | The room had fallen silent. | Der Raum war still geworden.
|
| film + | a silent film (= one recorded without sound) | ein Stummfilm (= ein Stummfilm ohne Ton)
|
| silent + | to remain/stay/keep silent | zu bleiben/verweilen/stille schweigen
|
| silent + | They huddled together in silent groups. | Sie kuschelten sich in stillen Gruppen zusammen.
|
| silent + | As the curtain rose, the audience fell silent. | Als sich der Vorhang öffnete, verstummte das Publikum.
|
| silent + | He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry). | Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war).
|
| silent + | He's the strong silent type. | Er ist der starke, stille Typ.
|
| silent + | At last the traffic fell silent. | Endlich verstummte der Verkehr.
|
| silent + | The streets were silent and deserted. | Die Straßen waren still und verlassen.
|
| silent + | a silent prayer/protest | ein stilles Gebet/Protest
|
| silent + | They nodded in silent agreement. | Sie nickten in stillschweigender Übereinkunft.
|
|
☊
silent 
zurückhaltend, verschlossen,still/ruhig 