VNEN bến bờ * shore * 103



NHSKGbPinEng
5 an4 bank/ shore/ beach/ coast/ CL:個|个[ge4]
6 登陆 deng1 lu4 to land/ to come ashore/ to make landfall (of typhoon etc)/ to log in
6 海滨 hai3 bin1 shore/ seaside

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
6-1. Umwelt Exercise 6-1-3 Ufer + shore, bank +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 9-2 Das Boot ist an Land getrieben.  + treiben* The boat is ashore.  Thuyền đang trên bờ. +
Exercise 26-5 Wir gingen am Ufer spazieren.  + Ufer We went for a walk along the shore.  Chúng tôi đi dạo dọc theo bờ. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
shore Geography and Habitats 12
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The physical world Ufer + bank, shore + Water A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport vor der Küste + offshore + Shipping A
+ + + + 103 Industry Bohrinsel + offshore drilling rig + Premises and production B
+ + + + 103 Finance Offshorebank-geschäfte + offshore banking + Banking and investment C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * an4 bank/ shore/ coast Ufer, Küste +
D 海濱 + * * hai3bin1 seashore Meeresküste +
Oxford 32000GlossEngDeu
beach + He beached the boat and lifted the boy onto the shore. Er hat das Boot gestrandet und den Jungen ans Ufer gehievt.
current + He swam to the shore against a strong current. Er schwamm gegen eine starke Strömung ans Ufer.
farther + the farther shore of the lake das weitere Ufer des Sees
find + find sb/sth + adj.: A whale was found washed up on the shore. jdn. /etw.[Akk] finden + adj.Ein Wal wurde am Ufer angespült gefunden.
help + We were helped ashore by local people. Wir wurden von Einheimischen an Land geholfen.
ocean + The plane hit the ocean several miles offshore. Das Flugzeug traf den Ozean mehrere Meilen vor der Küste.
wave + Huge waves were breaking on the shore. Riesige Wellen brachen am Ufer.


Mcc SentencesGbEng
536 妹妹 海边 石头 + My younger sister has gone to the seashore to collect stones.
1565 海浪 岸边 + The waves rolled onto the shore.
1576 + The ship is moored at the shore.
1863 沙滩 很多 贝壳 + There are many shells on the shore.
2579 沙滩 踪迹 + There are dog tracks on the shore.
2752 挣扎 到岸 + He struggled to swim to shore.
2767 他们 海边 晒太阳 + They're sunning themselves at the seashore.
3549 海边 生长 大量 水藻 + A lot of algae is growing near the shore.


GbPinEngDeu
妹妹去海边捡石头。 Mèimei qù hǎibiān jiǎn shítou. My younger sister has gone to the seashore to collect stones. Meine jüngere Schwester ist an die Küste gegangen, um Steine zu sammeln.
海浪冲上岸边。 Hǎilàng 【◎Fix:◎chōng;◎chòng】 shàng'àn biān. The waves rolled onto the shore. Die Wellen rollten auf das Ufer.
船停在岸边。 Chuán tíng zài àn biān. The ship is moored at the shore. Das Schiff liegt am Ufer vor Anker.
沙滩上有很多贝壳。 Shātān shàng yǒu hěn duō bèiké. There are many shells on the shore. An der Küste gibt es viele Muscheln.
沙滩上有狗的踪迹。 Shātān shàng yǒu gǒu de zōngjì. There are dog tracks on the shore. Am Ufer sind Hundeleisen.
他挣扎着游到岸边。 Tā zhēngzhá zhe yóu dào àn biān. He struggled to swim to shore. Er kämpfte sich an Land, um zu schwimmen.
他们在海边晒太阳。 Tāmen zài hǎibiān shài tàiyáng. They're sunning themselves at the seashore. Sie sonnen sich am Strand.
海边生长了大量的水藻。 Hǎibiān shēngzhǎng le dàliàng de shuǐzǎo. A lot of algae is growing near the shore. In Küstennähe wachsen viele Algen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

elle pourrait louer une cabane au bord de la mer + she could rent a cabin by the seashore

par ailleurs, le yen doit être soutenu + elsewhere, the yen must be shored up
SynsetsEng
09433442-n shore
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 shore +
+ + + + 103 shore +
+ + + + 103 shore +
+ + + + 103 shore +
+ + + + 103 shore +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
shore bờ + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng